Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
авит - хоть на минутку - детей. Она
сказала кондуктору, что у нее нет денег - все деньги остались в
разбомбленной квартире. Кондуктор, проворчав что-то, посоветовал ей
отправиться в пункт для приема беженцев. Кэт села возле окна. Здесь было
не так холодно, и ей сразу же захотелось спать. "Я не засну, - сказала она
себе. - Я не имею права спать".
И сразу же уснула.
Она чувствовала, как ее толкают и теребят за плечо, но Кэт никак не
могла открыть глаза, ей было тепло, блаженно, и плач детей доносился тоже
издалека.
Ей виделось что-то странное, цветное: она подсознательно смущалась
безвкусной сентиментальностью снов - вот она входит с мальчиком в какой-то
дом по синему толстому ковру, мальчик уже сам идет - с куклой, их
встречают Эрвин, мама, сосед по даче, который обещал жить миллион лет...
- Майне даме, - кто-то толкнул ее сильно - так, что она прикоснулась
виском к холодному стеклу. - Майне даме!
Кэт открыла глаза. Кондуктор и полицейский стояли возле нее в темном
автобусе.
- Что? - шепотом, прижимая к себе детей, спросила Кэт. - Что?
- Налет, - так же шепотом ответил кондуктор. - Пойдемте.
- Куда?
- В бомбоубежище, - сказал полицейский. - Давайте мы поможем вам
нести детей.
- Нет, - сказала Кэт, прижимая к себе детей. - Они будут со мной.
Кондуктор пожал плечами, но промолчал. Полицейский, поддерживая ее
под руку, отвел в бомбоубежище. Там было тепло и темно. Кэт прошла в
уголок - двое мальчиков поднялись со скамейки, уступив ей место.
- Спасибо.
Она положила детей рядом с собой и обратилась к девушке из
"Гитлерюгенда", дежурной по убежищу:
- Мой дом разбит, у меня нет даже пеленок, помогите мне! Я не знаю,
что делать: погибла соседка, и я взяла с собой ее девочку. А у меня ничего
нет...
Девушка кивнула и вскоре вернулась с пеленками.
- Пожалуйста, - сказала она, - здесь четыре штуки, вам должно хватить
на первое время. Утром я советовала бы вам обратиться в ближайшее
отделение "Помощи пострадавшим" - только надо иметь справку из вашего
полицейского комиссариата и аусвайс.
- Да, конечно, спасибо вам, - ответила Кэт и начала перепеленывать
детей. - Скажите, а воды здесь нет? Воды и печки? Я бы постирала те
пеленки, что есть, и у меня было бы восемь штук - на завтра бы мне
хватило...
- Холодная вода есть, а мылом, я думаю, вас снабдят. Потом подойдите
ко мне, я организую все это.
Когда дети, наевшись, уснули, Кэт тоже притулилась к стене и решила
поспать хотя бы полчаса. "Сейчас я ничего не соображаю, - сказала она
себе, - у меня жар, наверное, простудилась в люке... Нет, они не могли
простудиться, потому что они в одеялах, и ножки у них теплые. А я посплю
немного и стану думать, как надо поступить дальше".
И снова какие-то видения, но теперь уже бессвязные, навалились на
нее: быстрая смена синего, белого, красного и черного утомляла глаза. Она
внимательно наблюдала за этой стремительной сменой красок. "Наверное, у
меня двигаются глазные яблоки под веками, - вдруг отчетливо поняла Кэт. -
Это очень заметно, говорил полковник Суздальцев в школе". И она испуганно
поднялась со скамейки. Все вокруг дремали: бомбили далеко, лай зениток и
уханье бомб слышались, как через вату.
"Я должна ехать к Штирлицу", - сказала себе Кэт и удивилась тому, как
спокойно она сейчас размышляла логично и четко. "Нет, - возразил в ней
кто-то, - тебе нельзя к нему ехать. Ведь они спрашивали тебя о нем. Ты
погубишь и себя, и его".
Кэт снова уснула. Она спала полчаса. Открыв глаза, она почувствовала
себя лучше. И вдруг, хотя она и забыла, что думала о Штирлице, вспомнилось
совершенно отчетливо: 42-75-41.
- Скажите, - тронула она локтем юношу, который дремал, сидя рядом с
ней, - скажите, здесь нет где-нибудь поблизости телефона?
- Что?! - спросил тот, испуганно вскочив на ноги.
- Тише, тише, - успокоила его Кэт. - Я спрашиваю: нет ли рядом
телефона?
Видимо, девушка из "Гитлерюгенда" услыхала шум. Она подошла к Кэт и
спросила:
- Вам чем-нибудь помочь?
- Нет, нет, - ответила Кэт. - Нет, благодарю вас, все в порядке.
И в это время завыла сирена отбоя.
- Она спрашивала, где телефон, - сказал юноша.
- На станции метро, - сказала девушка. - Это рядом, за углом. Вы
хотите позвонить к знакомым или родственникам?
- Да.
- Я могу посидеть с вашими малышами, а вы позвоните.
- Но у меня нет даже двадцати пфеннигов, чтобы опустить в автомат...
- Я выручу вас. Пожалуйста.
- Спасибо. Это недалеко?
- Две минуты.
- Если они начнут плакать...
- Я возьму их на руки, - улыбнулась девушка, - не беспокойтесь,
пожалуйста.
Кэт выбралась из убежища. Метро было рядом. Лужицы возле открытого
телефона-автомата искрились льдом. Луна была полной, голубой, радужной.
- Телефоны не работают, - сказал шуцман. - Взрывной волной испортило.
- А где же есть телефон?
- На соседней станции... Что, очень надо позвонить?
- Очень.
- Пойдемте. Шуцман спустился с Кэт в пустое здание метро, открыл
дверь полицейской комнаты, включив свет, кивнул головой на телефонный
аппарат, стоявший на столе.
- Звоните, только, пожалуйста, быстро.
Кэт обошла стол, села на высокое кресло и набрала номер 42-75-41. Это
был номер Штирлица. Слушая гудки, она не сразу заметила свою большую
фотографию, лежавшую под стеклом, возле типографски отпечатанного списка
телефонов. Шуцман стоял за ее спиной и курил.
АЛОГИЗМ ЛОГИКИ
Штирлиц сейчас ничего не видел, кроме его шеи. Сильная, аккуратно
подстриженная, она почти без всякого изменения переходила в затылок
Мюллера. Штирлиц видел две поперечные складки, которые словно отчерчивали
черепную коробку от тела - такого же, впрочем, сбитого, сильного,
аккуратного, а потому бесконечно похожего на все тела и черепа, окружавшие
Штирлица эти последние двенадцать лет. Порой Штирлиц уставал от той
ненависти, которую он испытывал к людям, в чьем окружении ему приходилось
работать последние двенадцать лет. Сначала это была ненависть осознанная:
враг есть враг. Чем дальше он в механическую, повседневную работу аппарата
СД, тем больше получал возможность видеть процесс изнутри, из "святая
святых" фашистской диктатуры. И его первоначальное видение гитлеризма как
единой устремленной силы постепенно+ трансформировалось в полное
непонимание происходящего: столь алогичны и преступны по отношению к
народу были акции руководителей. Об этом говорили между собой не только
люди Шелленберга или Канариса - об этом временами осмеливались говорить
даже гестаповцы, сотрудники Геббельса и люди из рейхсканцелярии. Стоит ли
так восстанавливать против себя весь мир арестами служителей церкви? Так
ли необходимы издевательства над коммунистами в концлагерях? Разумны ли
массовые казни евреев? Оправдано ли варварское обращение с военнопленными
- особенно русскими? - эти вопросы задавали себе не только рядовые
сотрудники аппарата, но и руководители типа Шелленберга, а в последние дни
- Мюллера. Но, задавая друг другу подобные вопросы, понимая, сколь пагубна
политика Гитлера, они тем не менее этой пагубной политики служили
аккуратно, исполнительно, а некоторые виртуозно и в высшей мере
изобретательно. Они превращали идеи фюрера и его ближайших помощников в
реальную политику, в те зримые акции, по которым мир судил о рейхе.
Лишь точно выверив свое убеждение о том, что политику рейха сплошь и
рядом делают люди, критически относящиеся к изначальным идеям этой
политики, Штирлиц понял, что им овладела иная ненависть к этому
государству - не та, что была раньше, а яростная, подчас слепая. В
подоплеке этой слепой ненависти была любовь к народу, к немцам, среди
которых он прожил эти долгие двенадцать лет. "Введение карточной системы?
В этом виноваты Кремль, Черчилль и евреи. Отступили под Москвой? В этом
виновата русская зима. Разбиты под Сталинградом? В этом повинны
изменники-генералы. Разрушены Эссен, Гамбург и Киль? В этом виноват вандал
Рузвельт, идущий на поводу у американской плутократии". И народ верил этим
ответам, которые ему готовили лица, не верившие ни в один из этих ответов.
Цинизм был возведен в норму политической жизни, ложь стала необходимым
атрибутом повседневности. Появилось некое новое, невиданное ранее понятие
"правдолжи", когда, говоря друг другу в глаза, люди, знающие правду,
говорили друг другу ложь, опять-таки точно понимая, что собеседник
принимает эту необходимую ложь, соотнося ее с известной ему правдой.
Штирлиц возненавидел тогда безжалостную французскую пословицу: "Каждый
народ заслуживает своего правительства". Он рассуждал: "Это национализм
наоборот. Это оправдание возможного рабства и злодейства. Чем виноват
народ, доведенный Версалем до голода, нужды и отчаяния? Голод рождает
своих "трибунов" - Гитлера и всю остальную банду".
Штирлица одно время пугала эта его глухая, тяжелая ненависть к
"коллегам". Среди них было немало наблюдательных и острых людей, которые
умели смотреть в глаза и понимать молчание.
Он благодарил бога, что вовремя "замотивировал" болезнь глаз и
поэтому все время ходил в дымчатых очках, хотя поначалу ломило в висках и
раскалывалась голова - зрение-то у него было отменным.
"Сталин прав, - думал Штирлиц. - Гитлеры приходят и уходят, а немцы
остаются. Но что с ними будет, когда уйдет Гитлер? Нельзя же надеяться на
танки - наши и американские, которые не позволят возродить нацизм в
Германии? Ждать, пока вымрет поколение моих "товарищей" - и по работе, и
по возрасту? Вымирая, это поколение успеет растлить молодежь, детей своих,
бациллами оправданной лжи и вдавленного в сердца и головы страха. Выбить
поколение? Кровь рождает новую кровь. Немцам нужно дать гарантии. Они
должны научиться пользоваться свободой. А это, видимо, самое сложное:
научить народ, целый народ, пользоваться самым дорогим, что отпущено
каждому, - свободой, которую надежно гарантирует закон..."
Одно время Штирлицу казалось, что массовое глухое недовольство среди
аппарата при абсолютной слепоте народа, с одной стороны, и фюрера - с
другой, вот-вот обернется новым путчем партийной, гестаповской и военной
бюрократии. Этого не случилось, потому что каждая из трех этих групп
преследовала свои интересы, свои личностные выгоды, свои маленькие цели.
Как и фюрер, Гиммлер, Борман, они клялись рейхом и германской нацией, но
интересовали их только они сами, только их собственное "я"; чем дальше они
отрывались от интересов и нужд простых людей, тем больше эти нужды и
интересы становились для них абстрактными понятиями. И чем дольше "народ
безмолвствовал", тем чаще Штирлиц слышал от своих "коллег": "Каждая нация
заслуживает своего правительства". Причем говорилось об этом с юмором,
спокойно, временами издевательски.
"Временщики - они живут своей минутой, а не днем народа. Нет, - думал
Штирлиц, - никакого путча они не устроят. Не люди они, а мыши. И погибнут,
как мыши, - каждый в своей норе..."
Мюллер, сидевший в любимом кресле Штирлица, у камина, спросил:
- А где разговор о шофере?
- Не уместился. Я же не мог остановить Бормана: "Одну минуту, я
перемотаю пленку, партайгеноссе Борман!" Я сказал ему, что мне удалось
установить, будто вы, именно вы, приложили максимум усилий для спасения
жизни шофера.
- Что он ответил?
- Он сказал, что шофер, вероятно, сломан после пыток в подвалах, и он
больше не сможет ему верить. Этот вопрос его не очень интересовал. Так что
у вас развязаны руки, обергруппенфюрер. На всякий случай подержите шофера
у себя, и пусть его как следует покормят. А там видно будет.
- Вы думает, им больше не будут интересоваться?
- Кто?
- Борман.
- Смысл? Шофер - отработанный материал. На всякий случай я бы
подержал его. А вот где русская пианистка? Она бы сейчас нам очень
пригодилась. Как там у нее дела? Ее уже привезли из госпиталя?
- Каким образом она могла бы нам пригодиться? То, что ей надлежит
делать в радиоигре, она будет делать, но...
- Это верно, - согласился Штирлиц. - Это, бесспорно, очень все верно.
Но только представьте себе, если бы удалось каким-то образом связать ее с
Вольфом в Швейцарии. Нет?
- Утопия.
- Может быть. Просто я позволяю себе фантазировать...
- Да и потом, вообще...
- Что?
- Ничего, - остановил себя Мюллер, - просто я анализировал ваше
предложение. Я перевез ее в другое место, пусть с ней работает Рольф.
- Он перестарался?
- Да. Несколько перестарался.
- И потому его убили? - негромко спросил Штирлиц. Он узнал об этом,
когда шел по коридорам гестапо, направляясь на встречу с Борманом.
- Это мое дело, Штирлиц. Давайте уговоримся: то, что вам надо знать,
вы от меня знать будете. Я не люблю, когда подсматривают в замочную
скважину.
- С какой стороны? - спросил Штирлиц жестко. - Я не люблю, когда меня
держат за болвана в старом польском преферансе. Я игрок, а не болван.
- Всегда? - улыбнулся Мюллер.
- Почти.
- Ладно. Обговорим и это. А сейчас давайте-ка прослушаем еще раз этот
кусочек...
Мюллер нажал кнопку "стоп", оборвавшую слова Бормана, и попросил:
- Отмотайте метров двадцать.
- Пожалуйста. Я заварю еще кофе?
- Заварите.
- Коньяку?
- Я его терпеть не могу, честно говоря. Вообще-то я пью водку. Коньяк
ведь с дубильными веществами, это для сосудов плохо. А водка просто греет,
настоящая крестьянская водка.
- Вы хотите записать текст?
- Не надо. Я запомню. Тут любопытные повороты...
Штирлиц включил диктофон.
"Борман. Знает ли Даллес, что Вольф представляет Гиммлера?
Штирлиц. Думаю, что догадывается.
Борман. "Думаю" в данном случае не ответ. Если бы я получил точные
доказательства, что он расценивает Вольфа как представителя Гиммлера,
тогда можно было бы всерьез говорить о близком развале коалиции. Возможно,
они согласятся иметь дело с рейхсфюрером, тогда мне необходимо получить
запись их беседы. Сможете ли вы добыть такую пленку?
Штирлиц. Сначала надо получить от Вольфа уверения в том, что он
выступает, как эмиссар Гиммлера.
Борман. Почему вы думаете, что он не дал таких заверений Даллесу?
Штирлиц. Я не знаю. Просто я высказываю предположение. Пропаганда
врагов третирует рейхсфюрера, они считают его "исчадием ада". Они скорее
всего постараются обойти вопрос о том, кого представляет Вольф. Главное,
что их будет интересовать, - кого он представляет в плане военной силы.
Борман. Мне надо, чтобы они узнали, кого он представляет, от самого
Вольфа. Именно от Вольфа... Или - в крайнем случае - от вас...
Штирлиц. Смысл?
Борман. Смысл? Смысл очень большой, Штирлиц. Поверьте мне, очень
большой.
Штирлиц. Чтобы проводить операцию, мне надо понимать ее изначальную
задумку. Этого можно было бы избежать, если бы я работал вместе с целой
группой, когда каждый приносит шефу что-то свое, и из этого обилия
материалов складывается точная картина. Тогда мне не следовало бы знать
генеральную задачу: я бы выполнял свое задание, отрабатывал свой узел. К
сожалению, мы лишены такой возможности.
Борман. Как вы думаете, обрадуется Сталин, если позволить ему узнать
о том, что западные союзники ведут переговоры не с кем-то, а именно с
вождем СС Гиммлером? Не с группой генералов, которые хотят капитулировать,
не с подонком Риббентропом, который совершенно разложился и полностью
деморализовался, но с человеком, который сможет из Германии сделать
стальной барьер против большевизма?
Штирлиц. Я думаю, Сталин не обрадуется, узнав об этом.
Борман. Сталин не поверит, если ему об этом сообщу я. А что, если ему
об этом сообщит враг национал-социализма? Например, ваш пастор? Или
кто-либо еще...
Штирлиц. Вероятно, кандидатуры следует согласовать с Мюллером. Он
может подобрать и устроить побег 'стоящему человеку.
Борман. Мюллер то и дело старается сделать мне любезность.
Штирлиц. Насколько мне известно, его положение крайне сложно: он не
может играть ва-банк, как я, - он слишком заметная фигура. И потом, он
подчиняется непосредственно Гиммлеру. Если понять эту сложность, я думаю,
вы согласитесь, что никто другой, кроме него, не выполнит эту задачу в том
случае, если он получит вашу поддержку.
Борман. Да, да... Об этом потом. Это деталь. О главном: ваша задача -
не срывать, а помогать переговорам. Ваша задача - не затушевывать связь
бернских заговорщиков с Гиммлером, а выявлять эту связь. Выявлять в такой
мере, чтобы скомпрометировать ею Гиммлера в глазах фюрера, Даллеса - в
глазах Сталина, Вольфа - в глазах Гиммлера.
Штирлиц. Если мне понадобится практическая помощь, с кем мне можно
контактировать?
Борман. Выполняйте все приказы Шелленберга, это залог успеха. Не
обходите посольство, это их будет раздражать: советник по партии будет
знать о вас.
Штирлиц. Я понимаю. Но, возможно, мне понадобится помощь против
Шелленберга. Эту помощь мне может оказать только один человек - Мюллер. В
какой мере я могу опираться на него?
Борман. Я не очень верю преданным людям. Я люблю молчунов..."
В это время зазвонил телефон. Штирлиц заметил, как Мюллер вздрогнул.
- Простите, обергруппенфюрер, - сказал он и снял трубку. - Здесь
Штирлиц...
И он услыхал в трубке голос Кэт.
- Это я, - сказала она. - Я...
- Да! - ответил Штирлиц. - Слушаю вас, партайгеноссе. Где вас ждать?
- Это я, - повторила Кэт.
- Как лучше подъехать? - снова помогая ей, сказал Штирлиц, указывая
Мюллеру на диктофон: мол, Борман.
- Я в метро... Я в полиции...
- Как? Понимаю. Слушаю вас. Куда мне подъехать?
- Я зашла позвонить в метро...
- Где это?
Он выслушал адрес, который назвала Кэт, потом еще раз повторил: "Да,
партайгеноссе" - и положил трубку. Времени для раздумья не было. Если его
телефон продолжали слушать, то данные Мюллер получит лишь под утро. Хотя
скорее всего Мюллер снял прослушивание: он достаточно много сказал
Штирлицу, чтобы опасаться его. Там видно будет, что предпринять дальше.
Главное - вывезти Кэт. Он уже знает многое, остальное можно додумать.
Теперь - Кэт.
Она осторожно опустила трубку и взяла свой берет, которым накрыла то
место на столе, где под стеклом лежало ее фото. Шуцман по-прежнему не
смотрел на нее. Она шла к двери, словно неживая, опасаясь окрика за
спиной. Но люди из гестапо уведомили полицию, что хватать следует женщину
молодую, двадцати пяти лет, с ребенком на руках. А тут была седая баба лет
сорока, и детей у нее на руках не было, а то, что глаза похожи - так
сколько таких похожих глаз в мире?
- Может быть, вы подождете меня, обергруппенфюрер?
- А Шольц побежит докладывать Гиммлеру, что я отсутствовал неизвестно
где больше трех часов? В связи с чем этот звонок? Вы не говорили мне, что
он должен звонить...
- Вы слышали - он просил срочно приехать...
- Сразу после беседы с ним - ко мне. Ночевать я буду у себя в
кабинете.
- Вы считаете, что Шольц работает против вас?
- Боюсь, что начал. Он глуп, я всегда держал исполнительных и глупых
секретарей. Но оказывается, они хороши в дни побед, а на грани краха они