Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
со всем этим делом? Объяснение напрашивается
лишь одно: тут замешан не просто знакомый, а очень близкий и дорогой ей
человек, ради которого она готова была выжидать, даже с риском для
жизни, пока он не выкарабкается из передряги. Может статься, она
поставила ему срок. Может статься, он уже отошел от аферы и она искала
возможность сообщить о ней куда следует, потому-то ее и убрали. Самое
логичное объяснение. Покрывать преступников в ее планы не входило, она
ведь становилась тем самым сообщницей. Наверняка ломала себе голову, как
бы половчее раскрыть преступление, оставаясь при этом в тени. Обращаться
в милицию ей оказалось не с руки, об этом она мне сама успела сообщить.
Как и о том, что собирается скрыться, - очевидно, так ей было удобнее
передать куда следует информацию. Это, кстати, подтверждало мою догадку
о близком человеке.
Если уж держаться последовательной линии поведения, да еще соблюдать
порядочность, надо действовать таким образом, чтобы Алиции не в чем было
упрекнуть меня с того света, то есть чтобы небезразличная ей особа
осталась в стороне. Знать бы еще, кто это, ну да ладно, попробую
вычислить по ходу дела.
На всякий случай я составила себе внушительный список всех ее друзей,
родственников и знакомых, о каких только вспомнила, а потом стала одного
за другим вычеркивать. Пытаясь влезть в ее шкуру, примерить на себя все
ее симпатии и антипатии, я настолько увлеклась, что включила в кондуит
даже тетку, вот уже два месяца как почившую в бозе. Алиция поддерживала
со своей теткой самые близкие отношения, была привязана к ней больше,
чем к сестре. Даже будь эта дряхлая, полупарализованная дама еще жива,
надо обладать чересчур изощренной фантазией, чтобы вообразить ее
пособницей наркомафии.
После смерти тетки на попечении Алиции оказалась теткина подруга,
состоявшая с Алицией в каком-то дальнем свойстве. Эту свойственницу я на
всякий случай не вычеркнула - мало ли что, вдруг у нее есть сын или
дочь, сбившиеся с пути праведного. Критерий отбора у меня был один -
отношение Алиции к данной особе, независимо от того, насколько она сама
по себе подозрительна.
В результате в моем списке остались наши датские благодетели,
подозревать которых было все равно, что подозревать самого датского
короля. Остался Гуннар - состоятельный, респектабельный архитектор,
человек законопослушный до мозга костей, с ангельским сердцем.
Прямо-таки идеальный тип для злодея... Остался Збышек, уж точно ни в чем
не повинный, осталась сестра Алиции, один незнакомый мне мужчина, о
котором я понаслышке знала, что Алиция в младые лета питала к нему
слабость, и еще трое других ее приятелей. Одного из этой троицы я
вписала и оставила в списке с тяжелым сердцем и тяжелым вздохом.
Лешек Кшижановский. Близкий, постоянный, верный друг Алиции, наш
коллега по профессии, обаятельнейший человек, которому и я горячо
симпатизировала. Алиция всегда питала к нему уважительные, дружеские и
Бог весть еще какие чувства. Никогда в жизни она ни в чем бы его не
подвела. Значит, и я должна на том стоять...
Перебирая все это в памяти, я вдруг вспомнила, что ведь Лешек ездил в
Данию! За несколько месяцев до меня. Перечисляя майору бывавших там
соотечественников, я совсем выпустила его из виду - очевидно,
заклинилась на тех, которые жили там в мою бытность. И очень хорошо, что
забыла: пока не поговорю с ним сама, упоминать не стану.
Дополнив список Михалом и собой, я на время отложила его в сторону.
Сейчас не до частного сыска, следствие и без меня раскручено на полную
катушку. Меня теперь больше занимало другое: под взломанной дверной
рамой милиция обнаружила следы радиоаппаратуры; к сожалению, там же они
и обрывались. Я-то считала, что следы эти указывают на Копенгаген - у
всех тамошних таксистов я видела микрофоны - кажется, для связи с
диспетчерской или с чем-то еще.
- Они переговариваются нормальным голосом, Даже ничего не поднося к
губам, - объясняла я майору. - Нас все время тянуло откликнуться -
казалось, что они обращаются к нам. Кстати, прекрасно прослушиваются
голоса диспетчеров - наверно, так же, как на другом конце голоса
пассажиров. Видать, у них там отличные усилители.
Майор в ответ только кивнул головой и вздохнул. А потом на всякий
случай откомандировал на нашу Хмельную целиком свой персонал, временно
переквалифицировав в коммунальных служащих. Под видом проверки
теплоснабжения они прочесали там кухни, в результате чего в одной был
обнаружен сработанный на славу самогонный аппарат, а в другой -
нелегально забитая свинья. Вот и все.
Дьявол тоже без дела не сидел - воодушевленный почерпнутой из
словарей информацией, дважды устраивал контрольные досмотры всех
международных продуктовых грузов - как государственных, так и частных. В
итоге на железнодорожном и воздушном транспорте воцарилась жуткая
неразбериха, а в одной банке с домашним свекольником была обнаружена
парочка браслетов червонного золота.
Маляра удалось отыскать в течение двух дней, о чем Дьявол сразу же
поставил меня в известность.
- У этого вашего маляра, видно, много чего на совести, - озабоченно
хмурился он. - Строит из себя идиота. Ничего не знает, ничего не помнит,
понятия не имеет, кто такая Алиция, и, по-моему, вот-вот заявит, что в
жизни не держал в руках кисти.
- Может, это не тот маляр? Как его зовут?
- Барцишевский.
- Шутишь? - изумилась я. - Антоний?
- Он самый.
- Так я его знаю как облупленного! Два года с ним работала.
Исключено, Барцишевский - мастер экстра-класса, всякие махинации ему ни
к чему. Будь спокоен, честным трудом он зашибает столько, сколько нам с
тобой и не снилось. Хочешь, я сама с ним поговорю?
" Подумав, Дьявол с большим энтузиазмом принял мое предложение,
попросил только подождать, пока он не переговорит с майором.
Работая в свое время на стройке, я сохранила хорошие отношения с
мастерами - из тех, которых доводилось хоть иногда видеть трезвыми. В
том числе и с Барцишевским, так что мы с ним при встрече сразу нашли
общий язык.
Всесторонне обсудив основополагающие проблемы ремонта, мы перешли к
частностям - я поплакалась, что не могу выйти на приличного маляра,
получила очень кстати адресок сантехника и наконец перевела разговор на
Алицию.
- А тот столяр, что работал с вами у пани Хансен? Она о нем хорошо
отзывалась. Подумать только, какая жуткая история! Царствие ей
небесное...
- Так вы знали пани Хансен? - запричитал Барцишевский.
- А то как же. Мы с ней дружили, я была у нее незадолго до убийства.
Она мне и сказала, что это вы там у нее все покрасили.
Барцишевский сразу же сник.
- Господи, пани инженерша, чего мне это стоило! Век себе не прощу,
что ввязался!
- А в чем дело?
- Понимаете, не заладилась работа, хоть тресни. А теперь еще милиция
ко мне привязалась! Уж и не знаю, как быть, может, вы что присоветуете?
Да мне как раз того и надобно! Я с готовностью вызвалась его
выслушать, и расстроенный Барцишевский поведал мне любопытную историю.
Не успел он приступить к ремонту, как его подручный отказался
работать. У всякого уважающего себя маляра есть свой подручный, у
Барцишевского тоже имелся, и вот этот его подручный вдруг заявляет, что
ему надо срочно ехать к семье. Удар был ниже пояса - попробуй найти
замену в разгар ремонтного сезона. И когда напарник сказал, что один его
товарищ согласен его подменить, Барцишевский согласился с радостью.
- Меня, правда, немного удивил этот товарищ - и годами посолидней, и
вообще моему Владеку не чета, но потом оказалось, что в работе он
неплох, ну я и решил не привередничать. Даже не знаю, как его звали.
Владек говорил, да я запамятовал. Кажись, упоминал еще, что он студент
или вроде того, словом, учится и хочет заработать себе на каникулы.
А вскоре заболел столяр, которого Барцишевский в случае надобности
приглашал себе на подмогу. Бригада распадалась на глазах. Правда, новый
напарник привел с собой другого столяра, но Барцишевский, можно сказать,
так ни разу его толком и не видел - на него свалилась еще одна напасть.
- Едва заявился столяр, как позвонила жена - пожар, горим! Что делать
- пани Хансен нет дома, в квартире только баба, которая приходит к ней
убирать, да и та вдрызг пьяная.
Это правда, уборщица Алиции страдала приступами хандры, во время
которых старалась не просыхать дня три, не меньше. Ничего удивительного
- будь у меня восьмеро детей, небось еще не так бы хандрила.
- Я помчался домой, а они там остались работать. Горели сараюхи на
нашем дворе, вон те, взгляните, из окна видать. Должно быть, детишки
огнем баловались, а там сухое все, вот и полыхнуло, точно бензином
облили. Но на дом не перекинулось, довольно-таки быстро погасло. Даже
пожарных не пришлось вызывать.
Неизвестный Барцишевскому столяр оказался титаном труда и за один
день своротил всю свою часть работы. Подручный тоже вкалывал почем зря и
всего лишь раз подвел своего работодателя, нанеся ему, так сказать,
моральный ущерб. Барцишевский как-то отлучился в город, а когда
вернулся, застал в квартире чужого человека - это в отсутствие-то
хозяйки.
- Я с ним в дверях столкнулся, он уже выходил. Мне такое
самоуправство не понравилось, и я сказал этому молокососу пару теплых
слов - вы ж понимаете, пани Хансен оставляет на меня квартиру как на
своего человека. Зачем же чужих впускать? Потом еще отвечать придется.
Помощник оправдывался, дескать, тот заходил всего на минуту -
спросить, когда можно застать хозяйку. Помощник ему и открыл-то, решив,
что это вернулся Барцишевский. Вроде бы ничего такого не стряслось, но у
Барцишевского остался неприятный осадок - получилось, что он
злоупотребил доверием Алиции. А тут еще нагрянула повестка от майора,
расспросы вокруг да около - вот он и набрал в рот воды.
- Скажите, пани инженерша, что мне делать? - в страхе вопрошал он. -
Я человек честный, в жизни по судам не ходил, а тут такая напасть. Чем
черт не шутит, вдруг он что-нибудь стащил, а повесят на меня? И это еще
не все, под конец случилось самое неприятное...
Он заколебался, задумчиво уставился в широкий зев телевизора, к
счастью выключенного, потом махнул рукой.
- Ладно, скажу уж, а то не видать мне покоя. Когда мы управились с
ремонтом, этот помощник и говорит: "Никаких денег мне не надо. Ты меня
знать не знаешь, меня тут не было. А если что припомнишь, тебе каюк". И
ушел, так и не взяв денег. Ну как поступить? У меня жена, дети...
- Да, плохи дела, - брякнула я с ходу. - Надо поразмыслить. А как он
выглядел?
- Обыкновенно. С виду приличный, на студента похож. Высокий такой,
молодой. Лет на двадцать пять. Весь из себя черный, загорелый то есть.
Какие волосы - не знаю, шапку он не снимал.
Вот уж невезенье! Никакого толку от этого запуганного Барцишевского!
Мало того, случись с ним что - будет на моей совести.
- А как выглядел тот, с которым вы столкнулись в дверях?
- Неприятный тип. Элегантный, костюм на нем хороший, а вот
физиономией не вышел. Нос уже издали в глаза бросается.
Человек с перебитым носом! Ну что ж, этого следовало ожидать. Ловко
же они управились с установкой аппаратуры! Видать, им позарез надо было
заполучить от Алиции нужные сведения. Оно и понятно, пять миллионов -
это вам не фунт изюму!
- Знаете что, пан Антоний, - посоветовала я наконец, - лучше
расскажите все как есть. Понимаете, вы для них опасны, пока молчите,
сейчас они и вправду могут с вами что-нибудь учинить. Но стоит вам все
рассказать, как нужда в этом отпадет, а мстить они поостерегутся, чтоб
не наследить... У них ведь тоже голова варит.
- Дело говорите, пани инженерша, - утешился Барцишевский. - А на
всякий случай буду начеку, береженого Бог бережет. Ох уж намылю я холку
своему Владеку, пусть только вернется. И где он себе откопал эдакого
товарища?
Точно такой же вопрос, разве что погрубее сформулированный, задал и
Дьявол, когда я доложила ему о своей встрече с Барцишевским. Но пока я
добиралась домой с другого конца города, у меня было время еще раз все
обдумать.
- Не совершайте излюбленной ошибки всех полицейских во всех
детективных романах, - предостерегла я Дьявола. - Не оставляйте на
произвол судьбы самого ценного свидетеля, иначе назавтра вы найдете его
в состоянии, когда он вам уже ничего не засвидетельствует. Только
Барцишевский может опознать своего подручного и этого, как его - Петера
Ольсена. Позаботьтесь о Барцишевском уже сегодня вечером.
Дьявол, как ни странно, на сей раз прислушался к моему совету, и
вскоре Барцишевского доставили в милицейское управление живым и
невредимым, правда не в наилучшем настроении.
Был допрошен и настоящий его подельник, тот самый Владек, которому
Барцишевский обязался намылить холку, но подельник клялся и божился, что
своего "товарища" знать не знает. За рекомендацию и отъезд из Варшавы в
разгар сезона он получил две тысячи отступного. Словесное описание
ничего не дало - мало ли в городе молодых, высоких и загорелых.
Петер Ольсен отбыл вместе со своим носом в Копенгаген, выяснить о нем
почти ничего не удалось - кроме того, что он, скорей всего, знал Алицию
и приходил к ней. Но нельзя же считать преступлением визит к даме.
Дипломатично, со всеми предосторожностями, щадя свои немногие еще
уцелевшие в голове клепки, я попыталась разузнать о пропавшем теле.
Отвечали мне неохотно и, боюсь, лишь бы что-то ответить. Активные
действия майора принесли только один результат: сокрушенную исповедь
ночного сторожа, дежурившего в прозекторской в день после убийства. Он
получил от совершенно ему незнакомого субъекта бутылку "Охотничьей",
сопровождаемую просьбой выпить за здоровье покойников. Мецената
почему-то волновало здоровье только покойников, которых доставили в морг
именно в тот день. Сторож оказался человеком душевным и просьбу уважил,
а потом его не могли добудиться и через сутки. Оставшимся в бутылке
напитком, как выяснилось, запросто можно было спасти от бессонницы весь
персонал Института судебной медицины.
А еще до меня дошли сведения, что Гуннар все-таки приезжал в Варшаву,
и майор даже пытался увязать два этих события, но ничего не получилось.
Описание его внешности ни в чем не совпадало с дарителем "Охотничьей", а
к тому же Гуннар, как ни странно, вообще проявил минимум интереса к
трагедии, случившейся с его невестой. Гораздо больше внимания он уделил
ее машине, стоявшей в платном гараже. Сразу же по приезде, то бишь
спустя два дня после убийства, пользуясь доверенностью, которую Алиция
оформила на него еще несколько месяцев назад, он забрал машину и вскоре
- на ней же - укатил из Польши. Ни с кем не разговаривал, ни с кем не
встречался, сидел безвылазно в своем отеле - не считая двух визитов к
сестре Алиции, с которой вел светские беседы о погоде. Можно подумать,
что он приезжал лишь ради машины, желая избавить наследников от
связанных с нею хлопот. Это было настолько не похоже на Гуннара, что я
не знала, что и подумать.
Потеряв голову от злости, майор готов был заподозрить весь персонал
прозекторской, допрашивал каждого, кто попадался под руку, перевернул
вверх дном морги всех варшавских больниц и кладбищ, взял под наблюдение
квартиры всех близких и дальних приятелей Алиции. Полное отсутствие
результатов навело его на мысль, что это художества какого-то психопата.
- От психов всего можно ожидать, - скрепя сердце поддержал его
Дьявол.
Паспорт мне должны были выдать со дня на день. Из составленного
списка я выбрала Лешека Кшижановского и отправилась к нему на
собеседование. Меня интересовала его прошлогодняя поездка в Данию и
связанные с нею странные слухи. Хотелось кое-что уточнить. С одной
стороны, если он замешан в афере, нужно его предупредить - такова воля
Алиции. С другой стороны - не могу же я раскрывать тайну следствия, а
тем более предостерегать преступников. Имелась еще и третья сторона:
почему-то я в нем не сомневалась, хотя по всему выходило, что
сомневаться следует.
- Пан Лешек, пожалуйста, быстро решайте.
Если у вас есть что-то на совести, то мне лучше сейчас же уйти, не
вступая с вами ни в какие разговоры. Итак?..
Вместо ответа Лешек пригласил меня зайти и угостил кофе. Я сочла свой
долг честно исполненным и не заставила себя упрашивать.
Последний свой рейс в Данию он вспоминал без особого воодушевления,
но и без подозрительной опаски. Он ходил капитаном яхты с экипажем в
одиннадцать человек. Из этих одиннадцати вернулись только десять - один
на обратном пути утонул, каким-то таинственным образом выпал за борт.
Утонул, хотя умел плавать, выловили его уже мертвым. У Лешека были в
связи с этим неприятности, его обвиняли в плохой организации
спасательных работ, но при вскрытии у погибшего обнаружили что-то
неладное с сердцем - оказалось, он умер сразу же, как только вывалился
за борт.
В довершение всего на экипаж яхты, включая и капитана, пало
подозрение в перевозке контрабанды. Лешек из-за этого страшно
расстроился - под ударом оказалась его безупречная репутация, а значит,
и его занятия парусным спортом. Хуже всего то, что он и сам не мог
поручиться за команду - обычно он плавал с постоянным составом, а в тот
раз людей как на грех набрали с бору да с сосенки. Не всех он знал и не
на всех мог положиться.
- Значит, не исключено, что какой-то придурок и впрямь что-нибудь
прихватил с собой, - задумчиво предположила я. - Как вы считаете, смог
бы он проделать это тайком от вас?
Лешек тоже задумался.
- Скорее всего, да. При отплытии мы даже не проходили таможенный
досмотр, меня там знают не один год. Обзавелся в порту друзьями, они мне
доверяют, я ведь не для гешефтов плаваю, но тогда надежных людей со мной
было раз-два и обчелся, так что чем черт не шутит... Следить я за ними
не следил, в мыслях ничего такого не держал.
- Словом, они могли что-нибудь загрузить?
- Могли даже слона. Хотя нет, для слона там тесновато. Но
возможностей имели более чем достаточно, накануне состоялись пробные
заплывы, а я не во всех участвовал. Яхта могла взять груз где угодно, да
хотя бы с понтона, с рыбацкой лодки. Риск, конечно, большой, но всегда
больше для капитана, чем для команды. Есть, правда, одна загвоздка...
- Какая?
- Товар должен быть штучным, мелкой расфасовки, разве что
контрабандой занималась вся команда, исключая, само собой, меня. Никогда
на яхте не оставался кто-то в единственном числе, всегда там крутилось
несколько человек. За исключением одного вечера, когда мы все скопом
нагрянули в Хумлебек.
Я слышала об этом визите вежливости от Алиции. Команда в полном
составе гостила у наших благодетелей в их летней резиденции. Я на
секунду представила себе это зрелище, живописное, как с рекламного
туристического проспекта. Уютная терраска, зеленый, обсаженный деревьями
откос, внизу в лунных бликах море, а вдали на горизонте - мерцающая
огнями панорама Швеции. У меня невольно вырвался завистливый вздох.
- А вы туда прямо на яхте приплыли?
- В том-то и суть, что нет, - взяли такси. Точнее, микроавтобус, как
раз на десятерых. Я поехал вместе со всеми, а один человек остался на
ях