Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
183 -
184 -
185 -
186 -
187 -
188 -
189 -
190 -
191 -
192 -
193 -
194 -
195 -
196 -
197 -
198 -
199 -
200 -
201 -
202 -
203 -
204 -
205 -
206 -
207 -
208 -
209 -
210 -
211 -
212 -
213 -
214 -
215 -
216 -
217 -
218 -
219 -
220 -
221 -
222 -
223 -
224 -
225 -
226 -
227 -
228 -
229 -
230 -
231 -
232 -
233 -
234 -
235 -
236 -
237 -
238 -
239 -
240 -
241 -
242 -
243 -
244 -
245 -
246 -
247 -
248 -
249 -
250 -
251 -
252 -
253 -
254 -
255 -
256 -
257 -
258 -
259 -
260 -
261 -
262 -
263 -
264 -
265 -
266 -
267 -
268 -
269 -
270 -
271 -
272 -
273 -
274 -
275 -
276 -
277 -
278 -
279 -
280 -
281 -
282 -
283 -
284 -
285 -
286 -
287 -
288 -
289 -
290 -
291 -
292 -
293 -
294 -
295 -
296 -
297 -
298 -
299 -
300 -
301 -
302 -
303 -
304 -
305 -
306 -
307 -
308 -
309 -
310 -
311 -
312 -
313 -
314 -
315 -
316 -
317 -
318 -
319 -
320 -
321 -
322 -
323 -
324 -
325 -
326 -
327 -
328 -
329 -
330 -
331 -
332 -
333 -
334 -
335 -
336 -
337 -
338 -
339 -
340 -
341 -
342 -
343 -
344 -
345 -
346 -
347 -
348 -
349 -
350 -
351 -
352 -
353 -
354 -
355 -
356 -
357 -
358 -
359 -
360 -
361 -
362 -
363 -
364 -
365 -
366 -
367 -
368 -
369 -
370 -
371 -
372 -
373 -
374 -
375 -
376 -
377 -
378 -
379 -
380 -
381 -
382 -
383 -
384 -
385 -
386 -
387 -
388 -
389 -
390 -
391 -
392 -
393 -
394 -
395 -
396 -
397 -
398 -
399 -
400 -
401 -
402 -
403 -
404 -
405 -
406 -
407 -
408 -
409 -
410 -
411 -
412 -
413 -
414 -
415 -
416 -
417 -
418 -
419 -
420 -
421 -
422 -
423 -
424 -
425 -
426 -
427 -
428 -
429 -
430 -
431 -
432 -
433 -
434 -
435 -
436 -
437 -
438 -
439 -
440 -
441 -
442 -
443 -
444 -
445 -
446 -
447 -
448 -
449 -
450 -
451 -
452 -
453 -
454 -
455 -
456 -
457 -
458 -
459 -
460 -
461 -
462 -
463 -
464 -
465 -
466 -
467 -
468 -
469 -
470 -
471 -
472 -
473 -
474 -
475 -
476 -
477 -
478 -
479 -
480 -
481 -
482 -
483 -
484 -
485 -
486 -
487 -
488 -
489 -
490 -
491 -
492 -
493 -
494 -
495 -
496 -
497 -
498 -
499 -
500 -
501 -
502 -
503 -
504 -
505 -
506 -
507 -
508 -
509 -
510 -
511 -
512 -
513 -
514 -
515 -
516 -
517 -
518 -
519 -
520 -
521 -
522 -
523 -
524 -
525 -
526 -
527 -
528 -
529 -
530 -
531 -
532 -
533 -
534 -
535 -
536 -
537 -
538 -
я какой-нибудь нолик? Нет, с героином,
наверное, так оно и есть, у меня брильянты вызывают сомнение. Килограмм
брильянтов... А по объему это сколько будет?
- Не знаю. Может, вам легче это представить? Ведь наверняка у вас
есть какое-нибудь кольцо или что-то в этом роде?
- Есть, вот посвети сюда. Видишь брильянтик в кольце? Как это не
видишь, посвети лучше! Ну, разглядел? Это ноль два карата. Ну от силы
ноль и две десятых с половиной.
- Выходит, один карат раз в пять больше, - сообразил Болек. - Десять
каратов - один грамм, взять пятьдесят раз...
- Погоди, ты что! Неужели они станут мараться ради какого-то одного
карата? Не меньше двух каждый, даже и не думай!
- Хорошо, десять, тысяча штук по одному грамму... Тут я вспомнила,
как когда-то, в пору увлечения янтарем, считала на штуки маленькие
кусочки янтаря. Будь они бриллиантами, у меня оказалось бы целое
состояние!
И я со знанием дела прервала расчеты Болека.
- Двести штук таких, достойных внимания, как раз заполнят пачку
сигарет. Выходит, тысяча - пять пачек, представляешь, насколько это
меньше по объему дурацкого героина?!
- И насколько дороже! - обрадовался Болек. - А ведь среди брильянтов
могут оказаться и по пятнадцати каратов.
Видимо, математические расчеты благотворно сказались на моих
умственных способностях. Ведь с самого начала всей этой идиотской аферы
на меня просто умственное затмение нашло! Вот только сейчас я стала
соображать. И принялась рассуждать вслух:
- Болек, оба мы с тобой словно ума лишились. Ведь с самого начала
поняли - готовится грандиозная одноразовая махинация, такая, что ради
нее идут на большой риск, и тебя выбрали козлом отпущения. Большой риск
- большие деньги, а какие же деньги зарабатываешь на каких-то жалких
нескольких килограммах наркотиков! Как же я с самого начала не
догадалась, ведь и майор мне говорил - наркотиками тебе только дурят
голову. Для стоящей наркотической контрабанды потребуется не менее
грузовика товара, вот если бы тебе велели плыть на настоящей подводной
лодке, битком набитой зельем, тогда другое дело. А тут - дурацкий
медведь и жалкая сумка! Ну конечно же, алмазы, только алмазы! Ты мог и
не сообразить, слишком молод еще, но я-то, старая дура... Ведь столько
слышала о таких махинациях! А тут им и вовсе не надо красть, все
оговорено в верхах, сановники неплохо нагреют на этом руки. И тот, кто
решился перехватить груз, хорошо знает, что делает. И наверняка речь не
о технических алмазах, их тоже потребовался бы целый вагон. Брильянты
наверняка ювелирные, я слышала, на Урале их добывают, а может, и не на
Урале, да какое это имеет значение? Главное, прекрасные драгоценные
камни, голубые брильянты, им нет цены. Пятнадцать каратов, ха-ха! А
восемьдесят не желаешь?
- Да нет, меня бы и пятнадцать устроили, - грустно отозвался скромный
Болек. - А почем они на Западе, вы не знаете?
- Точно не скажу, но знаю, что там в принципе интересуются крупными
камнями, от десяти каратов начиная. Да что мы с тобой на брильянтах
зациклились, а рубины, по-твоему, дрянь? И поступают они, если мне
память не изменяет, с дальнего Востока, а также из Афганистана и от
русских. А среди них попадаются и звездные брильянты, это вообще бешеные
деньги! На кой черт твоим знакомым героин, им достаточно перехватить
несколько штук покрупнее, всегда можно выбрать, а если попадется
какой-то потрясающий, о котором мир пока не знает, так и вовсе повезло.
- Очень понятно. Значит, нечто маленькое, но жутко дорогое. А рубины
тоже горят?
- Ты что, это совсем другие минералы. Хорошо, отставим рубины, да и
Яцек говорил только об алмазах. И даже если они отберут только от
пятидесяти до ста каждый... Я имею в виду караты...
Тут из темноты у самой лодки вынырнула какая-то фигура.
- Не знай я, в чем дело, ни минуты бы не сомневался, что двое
злоумышленников планируют ограбление ювелира, - сказала фигура голосом
сержанта Гжеляка. В голосе звучало явное осуждение, смысл которого
сержант тут же пояснил:
- Я подслушал, каждый может подслушать. Неосторожно с вашей стороны,
хорошо, что поблизости никого не оказалось.
Здорово он напугал нас! Болек от неожиданности съехал с кормы в рыбью
чешую на дне лодки, а я чуть не задохнулась.
- Ну, пан преувеличивает, - неуверенно попыталась я защищаться.
- И вовсе нет, - возразил сержант Гжеляк. - Я уже давно наблюдаю за
вами, глаза привыкли к темноте, а сверху вы очень хорошо
просматриваетесь.
- Ну ладно, никто ведь нас не слышал? А мы успели о многом
поговорить. И пришли к выводу, что наркотики в этом деле только
камуфляж, а от ваших следственных методов недолго и помереть от
сердечного приступа. Вон, никак в себя не приду.
Пропустив мимо ушей упреки, сержант поинтересовался:
- И к какому же выводу вы пришли во время этого ночного разговора?
Коротенько сформулировав наши выводы, я продолжала:
- А когда мы уже остановились на брильянтах, у нас получается, что
Болека они попытаются уничтожить, подстроив ему автокатастрофу с
пожаром. В огне сгорят и брильянты, ведь они горят, как уголь. Вот
только неизвестно, где это собираются устроить, у нас или уже после
пересечения границы...
Сержант перебил меня:
- У нас. Майор тоже такого мнения, как и вы.
- А почему у нас? Откуда вы знаете?
- Майор знает. Копенгаген это липа, вас, пан Болек, получатели будут
поджидать по ту сторону нашей границы. Значит, с вами надо покончить
раньше.
- А откуда майору это известно?
Сержант вдруг смутился, что я смогла заметить даже при слабом лунном
свете. Прокашлялся, вздохнул, крякнул и неуверенно заговорил:
- Ну, как бы это попонятнее объяснить... О некоторых вещах кое-что
можно узнать. Не совсем уж беспризорными оставили мы все эти мафии,
кое-кто присматривает за ними... То свой человек, а то и не совсем
свой... Или еще что...
- Судя по тому, как пан заикается, скорее - еще что, - сделала я
вывод.
- Возможно, не буду спорить. А вообще все эти мерзавцы настолько
распоясались, чувствуя свою безнаказанность, что перестали соблюдать
всякую осторожность. Вконец обнаглели! Знают, в случае чего им помогут
на самом высоком уровне, с другой же стороны, деньги они любят
по-страшному. И если очень захотеть, у них можно все выведать, а
остальное пусть майор сам вам расскажет.
Я подумала - фиг мне расскажет майор, скорее уж я узнаю все от Яцека.
Сержант напряженно над чем-то размышлял, наверняка думал, как поумнее
перевести разговор на другую тему. Невзирая на все его уважение к
общественности, он изо всех сил по привычке пытался блюсти
профессиональные тайны.
- Да, кстати! - обрадовался сержант возможности свернуть разговор на
другое, - тут пани разыскивает некая Мажена Черняковская из пансионата
"Пеликан". У нее какое-то личное дело к вам, так она сама сказала. Я
спросил какое, а она ответила, что не мое дело, она желает говорить
только с пани Хмелевской, и все тут. Вы не догадываетесь, в чем дело?
Еще сказала - о каком-то парне.
- Конечно, догадываюсь и даже знаю, о каком парне. Поговорю с ней
завтра. Вот интересно, от кого же майору удалось столько всего узнать...
Пришлось сержанту опять круто менять тему разговора.
- А майор с Роевским привезли того самого рыбака! - заявил он. - Не
сказали ему зачем, так что рыбак пока ничего не знает. То есть не знает,
зачем его привезли. То есть теперь-то уже, наверное, знает, оба рьяно
взялись за него.
Этим сообщением сержант добился своего, показания третьего рыбака
были настолько важны для Болека и меня, что все остальное пока вылетело
из головы.
- Ну и как? - вырвалось у меня.
- Откуда же мне знать, ведь я тут, с вами, а не там. Знаю лишь, что
они добрались-таки до рыбака. Этот ваш Роевский - парень что надо!
Действовал на полную катушку. Взяли его на озере. Майор в кустах парню
путь отрезал, а пан Яцек подошел к рыбаку и прямо заявляет: "Добрый
день, я Роевский, а пан?" Тот офонарел и чисто автоматически отвечает:
"А я Неглойда". - "Очень приятно", - это Роевский говорит. И тут
выкладывает карты: "Пан не откажется от некоторой суммы злотых?" Тот
засмеялся и отвечает: "Урожайное у меня получается нынешнее лето на
злотые, - и интересуется:
- А эти за что?" - "А просто так, нравится мне денежками швыряться,
транжирить их", - это Роевский. И потом говорит рыбаку: "Брось, пан, эти
сети, некогда их вытаскивать, потом новые купишь, сейчас надо кое-куда
смотаться, а гонорар пан получит за ценный совет по своей
специальности". Похоже, этот самый Неглойда не трус, оставил свои сети,
и в самом деле уже старые, и пошел с незнакомым человеком. Майор за ними
по бережку крался, до машины дошли, сели... Вот интересно, откуда у
этого Роевского столько машин в каждом углу Польши? По дороге обсудили
сумму гонорара, подъехали к вертолету, влезли и привет, не будет же он
из вертолета выскакивать. Роевский еще кого-то там попросил сообщить
жене Неглойды, что муж ненадолго в служебную командировку убыл, чтобы
баба шум не поднимала. Вот и все.
- А сейчас они где? - выдохнула я.
- Не знаю. Или в комендатуре. Или у майора. Или.., того...
И сержант опять поперхнулся и закашлялся и вроде бы разозлился, хотя,
рассказывая, был в прекрасном настроении. Значит, место пребывания
подозреваемого тоже входило в разряд служебных тайн.
Но я как-то не верила в то, что в Морской Крынице на этот случай
используются потайные казематы, снабженные всем необходимым для пыток.
Оказывается, Болек думал о том же, потому что высказал свою версию:
- В лесу, по методу индейцев. Привяжут этого Неглойду за ноги к
верхушкам двух наклоненных деревьев и отпустят деревья...
Сержант пресек неуместные шуточки строгим замечанием о том, что нам
велено соблюдать осторожность, мы же устроили обсуждение секретной
операции в публичном месте, не приняв необходимых мер предосторожности.
А теперь вот все втроем тоже совсем напрасно выставляем себя на всеобщее
обозрение, и он, сержант, намерен положить этому конец.
- А если кто из тех сидит на дюне, если заметит, если установит наши
личности - конец всем трудам. Уже ничего не добьемся. Вот я пану сейчас
выпишу квитанцию на штраф за парковку в неположенном месте.., то есть
нельзя тут лодку оставлять на ночь, обязан пан ее вон туда поднять, что
пан, порядков не знает?
По мере выговора сержант все повышал голос и последние слова уже
кричал на весь пляж скандальным тоном. Совсем разошелся!
- Нашел где пристроиться со своей девкой! - орал сержант. -
Оскорбляет пан общественную нравственность в публичном месте! Есть еще
такая статья в нашем уголовном кодексе!
- Бася, жена Болека, очень обрадуется, когда полиция пришлет ей такую
квитанцию, - вполголоса заметила я, хохоча от души. Очень мне
понравилась роль девки.
Сержант продолжал на весь пляж обличать аморальность поведения рыбака
и паненки, потихоньку подталкивая меня. Дошло - в данной ситуации любая
паненка должна сбежать куда глаза глядят, подальше от строгого
блюстителя общественной нравственности.
Прав сержант, хорошо придумал, если кто подозрительный и заметил
Болека в компании с женщиной, теперь совершенно однозначно поймет суть
ночной едены. К тому же я не теряла надежды все-таки разыскать майора с
Яцеком и узнать от них результаты переговоров с рыбаком. Болек заявил,
что домой не пойдет, поспит на пляже, в лодке, может, во сне увидит, как
и где его убивают, ведь все равно на рассвете ему надо выходить в море.
Но на всякий случай обратился ко мне с просьбой:
- Пани объяснит Басе, если что?
- Объясню, не волнуйся.
Сержант энергично продолжал заниматься наведением порядка на пляже,
сильно нарушая ночную тишину. Пара на соседней лодке предусмотрительно
сбежала, не дожидаясь, пока полицейский и до них доберется, а сверху
стал спускаться любопытный сторож, разбуженный громкими криками стража
порядка.
Я поняла, что больше мне здесь делать нечего, и тоже сбежала,
стараясь придерживаться темных мест.
***
Нашла я их у майора, всех троих. Сидели взаперти, но мне сразу же
открыли дверь. Впрочем, они и не очень скрывались, машина Яцека открыто
стояла у подъезда дома. Рыбак Неглойда имел бледный вид. Буквально.
Выглядел потрясенным и был очень бледен.
При моем появлении ему велели встать и пройтись. Сделать это в
маленькой комнате оказалось непросто, пройти удалось всего шага три.
Пришлось перенести следственный эксперимент в коридор. Рыбак послушно
делал все, что ему велели: прошелся по коридору, наклонился, взял в руку
валявшийся под стенкой кусок проволоки, оглянулся и выпрямился. А я уже
с самого начала узнала - тот самый, третий. По моей просьбе
запротоколировать очную ставку и следственный эксперимент мне разрешили
на машинке, очень не люблю писать от руки.
Затем меня ознакомили с показаниями подозреваемого.
Ни в какой шайке он не состоит и ни о каких мафиях понятия не имеет.
Однако действительно в последнее время с ним то и дело происходят
непонятные происшествия. Сначала какой-то пришлый, может, турист, в
местной забегаловке поставил по кружке пива собравшимся там рыбакам и
принялся подначивать его, Неглойду, что слабо ему ловить на море, дружки
тоже принялись насмехаться, и он, Неглойда, в нервах пошел на пари - а
вот и не слабо, еще как наловит! Знал, что сумеет, ведь родился и жил в
Лебе, только десять лет назад, как женился, переехал на Мазуры. Ставка
была высока, свидетелей хоть отбавляй, а этот турист из любопытства
решил вместе с ним поехать к морю.
И уже на Балтике, когда он сам познакомился с какими-то рыбаками и
уговорился с ними выйти в море... Нет, раньше с этими рыбаками не был
знаком, с первыми попавшимися договорился. Так вот, когда он уже
собирался выйти с ними на ловлю камбалы, подвернулся второй тип и опять
захотел поспорить на пари. На этот раз, что он, Неглойда, не сумеет
вернуться к назначенному заранее часу, и не только часу, но и минуте.
Вроде как еще одна проверка ею способностей. И сдается ему, Неглойде,
что оба туриста сговорились, действовали заодно, уж очень все сходится
один к одному. Но возражать не стал, амбиция его заела, он и на второе
пари поспорил, тоже на крупную сумму. Да, вы правильно поняли,
получается, он подрядился доказать не только свое умение наловить рыбки
в море, но и вернуться пунктуально, как экспресс, минута в минуту,
секунда в секунду. Причалить с рыбой точнехонько в тринадцать двадцать
пять, ни раньше ни позже! И это он сам выдумал экскурсию к русской
границе, потому что, боясь опоздать, сначала развил излишнюю скорость,
рыбку наловили, а возвращаться было еще рано, вот он одним глазом
любовался на русский берег, а вторым все посматривал на часы. Рыбаки?
Нет, они не возражали, со всеми его фокусами соглашались, всякая блажь
их только смешила. Ну, к берегу пристали тютелька в тютельку, просто
идеально, он сам выскочил, чтобы секунда в секунду подцепить канат, и он
же сделал открытие. Да, канат оказался поврежденным, старый, видно, ну и
протерся. Он, Неглойда, еще удивился, как рыбаки могли допустить такую
небрежность, ведь утром, как выходили в море, тот, что отцеплял канат,
не мог не обратить внимания на такое! Тут он, конечно, сразу их
подозвал, те встревожились и за новым канатом поехали, и он больше их не
видел. А с туристами встретился, как же. С тем, что на пунктуальность
ставил, договорились встретиться у автобусной остановки, турист уже ждал
и честно выплатил проигрыш, а второй, который заключил первое пари, тоже
ждал. Как и договорились - в Крынице, полчаса спустя. И тоже честно
заплатил пари, раз прои грал. И получилось так, что он, Неглойда, на
этих глупостях заработал столько, что теперь весь год может лежать
брюхом кверху! Нет, на улов он не претендовал, хотя отличную камбалу
наловили.
- А зачем же тогда вы сказали в кафе, что неплохо заработали на
рыбке? - сурово спросил майор.
- Честно скажу - неудобно было хвастаться выигрышами в пари, -
признался рыбак Неглойда. - Пари я держал на морскую рыбу, так ведь? Все
слышали. И что, взялся ловить просто так, задарма? Да меня бы парни
засмеяли, я ведь рыбак, не удильщик какой-нибудь. Рыбак же работает для
того, чтобы заработать. И к тому же... Когда я уже домой ехал, стал
вспоминать всю историю, и показалась она мне какой-то подозрительной.
Вроде бы ничего такого, тринадцать двадцать пять он назначил для того,
чтобы проверить - сумею ли я с такой точностью во времени уложиться. Я
сумел, очень гордился этим, но как-то.., не знаю даже, как и сказать..,
ну не очень ладно все оно получалось. Нет, заработал на рыбе - такое
всем понятно, тут не придерешься.
- А почему вы в такой спешке уезжали?
- А я еще раньше узнал, что в Эльблонге собирались в универмаге
выкинуть зюйдвестки, то ли финские, то ли шведские, но отличные, знаете,
уж эти шею не перережут, мягонысие. Давно мечтал я такую купить, но
дорогая, холера, а теперь денежки были. А тут, только я получил их от
туриста, как раз подкатывает автобус до Эльблонга, я сел и поехал.
- Купил?
- Купил, и сразу домой, очень уж не терпелось похвастаться перед
приятелями. А о том, что здесь произошло, только вот теперь от вас
узнал, аж нехорошо делается. Какая гнида действовала? А вы спрашивайте,
все скажу, что знаю! На месте тех рыбаков я бы непременно человека
оставил, но решать им, они заперли лебедку на ключ, замок на ящик
навесили, это я собственными глазами видел. А когда все приключилось,
меня уже там не было, говорю вам, столько денежек меня поджидало, вот я
и спешил их заполучить. Честно скажу - радовался как дурак и очень собой
гордился. Вот, мол, я какой, сумел свое доказать! Ничего себе доказал,
чтоб ему, паскуде...
Неглойда задыхался от возмущения, у него перехватило горло. И
несомненно, рыбак говорил искренне. Вот сейчас он был уже не бледным, а
красным, но что-то вспомнил, и опять лицо покрыла мертвенная бледность.
Похоже на то, что парень глубоко переживал смерть Шмагера, к которой и
он руку приложил.
- Опишите их, - сухо приказал невозмутимый майор.
Рыбак Неглойда попытался сосредоточиться. Значит, так, турист был
молодой, лет тридцати, блондин, и волосы завитые. Небольшая бородка...
Глаза такие неприятные, прищуренные, а особых примет никаких. Во всяком
случае он, Неглойда, ничего особенного не приметил. А этот здешний еще
хуже! Среднего роста, среднего телосложения, не блондин, не черный, не
лысый, бритый, ну просто до тошноты обыкновенный. И тоже ничего
особенного. А как же, фамилии свои они называли, да только пробормотали
так, что не разберешь, да и, откровенно говоря, ему, Неглойде, они ни к
чему.
Майор оторвал наконец холодный взгляд от подозреваемого, нет,
бесценного свидетеля, и взглянул на меня.
- У вас есть машинка, и вы умеете на ней писать, - произнес он без
всякого выражения. - К утру подготовьте протокол показаний свидетеля.
Вот тебе и на! Скоро два часа ночи, а мне велят садиться за машинку.
Правильно я заметила, очень непросто вести частное расследование. Не
знала, что придется идти на такие жертвы. Протестовать, однако, не
стала, раз надо - значит, сделаю.