йдут. Эй, послушайте, давайте что-нибудь подстроим!
   - Не дергайся. И подстраивать ничего не надо, они и так дырку от  бублика
найдут, - сердито ответил Зигмунт. - Ну, я им этого так  не  оставлю!  Я  им
покажу мелюзгу! Завтра же иду в жилконтору и устрою там  такой  бенц!..  Они
меня долго помнить будут!
   В стрессовых ситуациях Тереска всегда начинала лучше соображать.
   - Погоди-ка! И чего ты этим добьешься?
   - Как чего? Избавимся от этого кошмара!
   - Надолго? Или ты хочешь здесь всю оставшуюся жизнь провести?
   - Ничего подобного! Переедем, но позже, спокойно и без спешки.
   - А теперь будем все назад распаковывать и по местам  раскладывать?  Я  в
этом не участвую!
   Ошеломленный  такой  постановкой  вопроса  Зигмунт  невольно   огляделся.
Зрелище было, надо сказать, впечатляющее: всюду следы гудрона, пух и  перья,
куча грязного тряпья и газет и сидящий под столом  черный  Петрусь.  Коридор
весь завален чемоданами и коробками. Парню стало нехорошо, но он только  еще
больше взбесился.
   - И что же, я теперь должен спокойно подчиниться этим сволочам?!
   - Мне уже все равно, - уныло заявила Шпулька. - Но  ты  сам  сказал,  что
завтра должен приехать этот на грузовике. Друг соседа. С ним как быть?
   - И ты туда же! Тут всякие гады мне на шею садятся, а я -  лапки  кверху.
Так, что ли?!
   - Зачем же лапки, - вмешалась Тереска, продолжая темнить. - Отомстить  им
надо, но переезжать лучше прямо сейчас.
   - Правильно! - горячо поддержал ее брат, с ужасом представивший себе, что
ему велят выгружать книги обратно. - Как авто приедет, надо на него все  это
погрузить...
   - А кто грузить будет? - в ярости прорычал  Зигмунт.  -  Я  один  или  ты
поможешь? Кто мебель будет таскать? И буфет, и шкафы, и тахту...
   - Спокойствие! Только спокойствие! - энергично прервала его Тереска. -  У
меня есть идея. Янушек, этих работяг было двое?
   - Двое, и еще о третьем вспоминали.
   - И  пожалуйста!  Трое!  Вот  вам  и  грузчики  нашлись!  Они  торопятся,
правильно? Так мы им на пальцах объясним, что и речи быть не  может,  никуда
мы с места не двинемся, бедные дети - одни-одинешеньки, может быть, недельки
через две...
   Шпулька вдруг вспомнила о Петрусе и выволокла его из-под стола.
   - Быстро в кровать! Там у тебя грязная пижама,  переоденься  в  нее  и  -
спать!
   - ...напишем  заявление  в  жилконтору,  глядишь,  какая-нибудь  комиссия
приедет, - продолжала Тереска. - Что вы думаете, неужели не помогут?..
   - Знаешь... - посветлел Зигмунт. - А ты, пожалуй, права. Гениальная идея!
   Тереска развивала свою мысль дальше.
   - Тут надо хитростью брать. Сначала с нашей квартирой провернем, потом  -
с соседской. Она как раз в центре, значит, для них  важнее.  Мало  того  что
погрузят, еще и присмотрят  за  перевозкой,  выгрузят  и  в  новую  квартиру
занесут, лишь бы от нас поскорее избавиться. Такой шанс раз в жизни бывает!
   Зигмунт одобрительно кивал головой. Ему было немного жаль, что не удастся
поскандалить в жилконторе, но, с другой стороны, уж больно  Терескина  месть
была хороша! А поскандалить можно и после переезда.
   - Это ты здорово придумала! - похвалил он. - Где  бы  мы  трех  грузчиков
взяли, да еще задарма? А я уж постараюсь и пригляжу,  чтобы  все  расставили
как на картинке. Буду привередничать, как примадонна. Уж они мне  этот  клад
отработают!..
   Шпулька  выгнала   всех   в   их   с   Зигмунтом   квартиру,   убедившись
предварительно, спят ли Марыська с Петрусем. Дети после такого  бурного  дня
дрыхли без задних ног. Это было последнее, на что у  нее  хватило  сил,  все
остальное несчастную девчонку  уже  не  интересовало.  В  разговоре  она  не
участвовала и почти не слушала настойчивых уговоров Янушека.
   - А я бы у них еще и этот клад свистнул, - убеждал он ребят. - Наломаться
ради клада - это еще понятно. А вот лечь костьми за здорово живешь - это уже
полный маразм. Ты же сам хотел, чтобы они со злости лопнули.
   - Окстись! Какой там клад! - отмахнулся Зигмунт. - Если тебе так хочется,
свисти сам. С меня хватит и эксплуатации бесплатного труда.
   - Слишком ты разбежался! - пыталась остудить брата Тереска. - Или  впрямь
думаешь, что тебе на каждом шагу будет клад попадаться?
   - А вдруг?..
   - Буратино какой выискался! - констатировал Зигмунт. - Пусть  ищет,  если
ему так хочется, но без меня. Я, к вашему сведению, вышел на тропу  войны  и
жажду мести. Никакой клад меня с этого пути не свернет! Эх, жаль, что у  нас
нет фортепиано!
   - А зачем тебе фортепиано?  -  Янушек  так  удивился,  что  на  мгновение
позабыл о своем кладе.
   - Говорят, хуже нет - фортепиано таскать.
   - А, ясно! Клево! Ну, я тоже не отступлюсь...
 
*** 
 
   На следующий день в восемь утра прогресс работ по  сносу  дома  был  явно
налицо. Тереска и Янушек, прибывшие с тремя раздобытыми по дороге коробками,
воочию смогли убедиться, насколько реальна угроза, нависшая над квартирой  в
середине здания.
   - Если им все это на голову не рухнет, то  я  -  китайский  император,  -
заявил Янушек.
   Шпулька, полная новых сил, встретила их появление возгласами  облегчения.
Она как раз сражалась  с  грудой  кастрюль,  сковородок  и  прочей  кухонной
утварью, которая никуда не влезала, то и дело выскальзывала у нее из  рук  и
вообще категорически отказывалась упаковываться.
   - Вчера мы все отлично устроили, - язвительно заметила она. - Уложили все
постельное белье, полотенца, мыло и зубные щетки, я уж не говорю о  пижамах.
Как я не подумала, что нам все это еще может понадобиться?!
   - Ну и как ты выкрутилась? - поинтересовалась Тереска.
   - У соседей одолжила. Мыло и одно полотенце. Помогите мне с этим...
   - И куда ты хочешь это засунуть?
   - Никуда. Зигмунт отлично придумал, что надо их просто  связать  веревкой
за ручки. Главное, чтобы все вместе были.
   Янушек бросил коробки и отобрал у Шпульки веревку.
   - Давай сюда  кастрюли,  я  ими  займусь.  А  потом,  если  хотите,  могу
складывать соседские книжки. Я уже навострился.
   - Хорошо бы отдельно нас связать,  а  отдельно  соседей,  -  посоветовала
Тереска. - С соседями вообще дело хуже - нельзя ничего  выбрасывать.  А  где
детки?
   - В песочнице. Я проверяла - там поблизости никакой смолы нет.
   - А Зигмунт где?
   - Тоже за коробками побежал. Люстры он поснимал, все равно света уже нет.
Отключили. Сказал, что заглянет в жилконтору, чтобы сориентироваться  насчет
скандала.
   - Только бы он сейчас не начал.
   - Нет, обещал потерпеть.
   - Ну, ладно. Давай приниматься за  соседей.  Предлагаю  все,  что  можно,
увязывать в узлы.
   Когда Зигмунт вернулся  из  своей  экспедиции,  наловчившиеся  Шпулька  и
Тереска уже кончали упаковывать мягкую соседскую рухлядь. Два чемодана и три
огромных тюка решили проблему постельного белья, одежды и  обуви.  Остальные
вещи еще ждали своей очереди. Янушек соседей очень хвалил.
   - Приличные люди - книжек совсем мало. Две коробки, и все убралось, не то
что у вас.
   - Зигмунт пришел! - крикнула Тереска из-за узлов.
   - И коробки принес!  -  обрадовалась  Шпулька.  -  Дай-ка  сюда  одну,  а
остальные неси на кухню!
   - По моим разведданным, жилконтора и районная администрация в  сговоре  с
этими аферистами, - заявил парень, швыряя на пол пять раздобытых  в  овощном
магазине коробок из-под бананов. - И слушать ни черта не хотят. Не иначе как
тоже на замурованные сокровища надеются.
   - Ты что, все-таки пошел скандалить? - испугалась Тереска. - Не дай  Бог,
еще строителей отсюда заберут, что тогда делать будем?!
   - Не трепыхайся. Ходи я туда весь год хоть каждый день, никто  и  пальцем
не шевельнет.  В  районной  администрации  сидит  такое  новое  изобретение.
Робот... С виду - старая толстая баба в парике, причем  говорит  только  две
фразы.
   - Какие? - полюбопытствовал Янушек.
   - "Жалобы принимаются по понедельникам с четырнадцати до восемнадцати"  и
"Жилищный отдел  -  этажом  ниже".  Я  уже  их  наизусть  выучил.  Зло  меня
разбирает, и жутко хочется им жизнь  отравить.  Как  переедем,  попробую  их
достать. Буду ходить на прием, писать каждый понедельник жалобы и  требовать
ответа в письменной форме.
   - Этим их не проймешь, - предостерегла Шпулька. - Ты сдохнешь, а с них  -
как с гуся вода.
   - Ну, тогда я их подожгу!
   - Тоже испугал! Да они только обрадуются,  получат  внеочередной  отпуск,
будут сидеть по домам и зарплату получать. А впрочем,  поджигай,  если  тебе
так хочется, только попозже, а сейчас сними  наконец  занавески  и  карнизы,
чтобы хоть с этой квартирой покончить!
   - Холера. Ладно, сниму, только убери свои паршивые кактусы...
   К часу дня одна из двух квартир уже полностью была готова к переезду, так
что ожидание знакомого грузовика становилось все более  невыносимым.  Янушек
высказал предположение, что он вообще не приедет, так как ничего  не  знает,
потому что жена ему забыла передать. Шум, грохот и  рев  моторов  за  стеной
усиливались и только усугубляли атмосферу общей нервозности.
   - Зигмунт, смотайся к нему еще раз, - попросила Тереска. - Возьми  такси.
Не дай Бог, тут еще до завтра торчать придется. Света нет, ничего нет...
   - Вода есть, - утешил сестру Янушек.
   - Да уж, во дворе!
   - Может, он еще из рейса не вернулся, - озадаченно предположил Зигмунт. -
Ладно, сбегаю.
   Вдруг раздался оглушительный грохот,  и  в  соседней  комнате  посыпалась
штукатурка. Все вскочили и,  толкая  друг  друга,  бросились  туда.  Мрачное
пророчество Янушека,  похоже,  начинало  сбываться:  наружная  стена  здания
треснула от пола до потолка, и образовалась страшная  щель.  Рев  моторов  с
улицы стал еще громче.
   - Господи, помилуй! - взмолилась Шпулька.
   - Очень уж эти искатели сокровищ спешат, - недовольно заметила Тереска. -
Так и перестараться недолго.
   - Совсем свихнулись! - рассердился Зигмунт. - Что они себе думают?!  Надо
им сказать пару ласковых!
   - Погоди, я с тобой, надо осторожно! - крикнула Тереска и кинулась за ним
следом.
   Бульдозер как раз попятился, чтобы взять разбег для следующего  удара  по
все еще державшейся стене. Зигмунт, размахивая руками, влез на кучу щебня  и
встал у него на пути. Парень отчаянно кричал, но ничего не было слышно из-за
рева  мотора.  Бульдозер  остановился,  мотор  немного  притих,  из   кабины
высунулся водитель, немногим старше Зигмунта.
   - Чего надо? - с изысканной вежливостью осведомился он.
   - Что вы делаете?! - резко начал Зигмунт. - Здесь же еще люди живут!
   - Ну и что?
   Зигмунт чуть не подавился от возмущения.
   - Совсем  сбрендил?  В  доме  жильцы,  а  вы  сносите!  Водитель  холодно
посмотрел на парня, затем перевел взгляд на стену и снова - на человека.
   - По бумагам тут нет никаких жильцов! Дом на снос. Мотай отсюда...
   - Сам мотай! - заорал Зигмунт. - Здесь маленькие  дети!  Вы  их  завалить
хотите?!
   - Пусть на улицу выйдут.
   У Зигмунта зачесались руки. Он с трудом сдержался, чтобы не  вытащить  из
кабины подлеца и не набить ему наглую рожу.
   - Вали отсюда, щенок! Будет тут всякая тля рот разевать! - заревел  шофер
и начал вылезать из кабины.
   Тут из-за угла дома появился другой строитель,  постарше,  с  добродушным
выражением лица и маленькими хитрющими глазками.
   - Зютек, ты что это с гражданами лаешься?  -  недовольно  спросил  он.  -
Культурно надо. Вы говорите, здесь еще  люди  остались?  -  обратился  он  к
Зигмунту.
   - А кто же еще? - фыркнул тот разъяренно. - Жирафы?
   - Что же вы так тянете с  переездом?  Тоже  мне  радость,  жить  в  такой
развалюхе! Перебрались бы поскорее в новую квартиру...Чего же вы ждете?
   - Глупый вопрос. - Зигмунт все еще не мог успокоиться. -  Транспорт.  Или
вы думаете, я шкаф на своем горбу поволоку?
   Тереска забралась на кучу щебня и встала рядом с ним.
   - Ну, так раз-два грузовик сообразить, - посоветовал старший.  -  Что  за
охота в таком поганом жилье торчать?
   - Давай отсюда! - шепнула Тереска  Зигмунту,  пользуясь  тем,  что  рокот
двигателя заглушал тихие слова. - Беги, я тут сама... Видите ли, нам это все
равно ничего не даст, - крикнула она, стараясь выглядеть очень расстроенной.
- И грузовик дела не решит.
   - Почему? - удивился рабочий. - Как  это  не  решит?  И  что  значит  "не
даст"?..
   Зигмунт начал потихоньку сползать с развалин,  послушно  выключившись  из
дискуссии. Тереска тоже слезла.
   - Ничего нам этот грузовик не даст, - тяжело вздыхая,  объяснила  она.  -
Мебель же сама туда не полезет. Придется нам какую-то помощь искать.  А  это
не так просто. Сосед вернется дня через три...
   - Какая-такая помощь? Зачем сосед? - строитель, казалось, даже  обиделся.
- Мало здесь помощников, что ли? Нас тут  три  мужика  и  вот  этот  парень.
Возьмемся разом, и в два счета провернем.
   Зигмунт, оценив ситуацию, быстро  исчез  за  углом.  Тереска  с  огромной
благодарностью,  но  весьма  сдержанно  принимала  предложения  бескорыстной
помощи. Члены  фантастической  строительной  бригады  все  более  настойчиво
навязывали свои услуги, демонстрируя прямо-таки пламенную страсть к тяжелому
физическому труду. Ясно, что грузчики ребятам - обеспечены.
   Соседская квартира практически была готова, когда вернулся Зигмунт.
   - Приедет где-то через час, как только пообедает, -  доложил  он,  слегка
запыхавшись. - Эти трое уже ждут, третий - похож на быка с бараньей  мордой.
Мы что, уже до конца жизни есть не будем?
   - Мы-то ладно, - озабоченно ответила Шпулька, - а вот дети... Надо бы  им
обед приготовить.
   - В таких условиях? - возмутилась Тереска. Зигмунт гордо плюхнул на  стол
большой пакет.
   - Я тут принес кое-что: сыр, колбасу и какие-то рыбные консервы.  Давайте
хоть это съедим. Шпулька была потрясена до глубины души.
   - Это же надо! - изумилась она. - Впервые в жизни  проявил  инициативу  и
добровольно сходил в магазин! Что это с ним сделалось?!
   - Несчастья облагораживают, - заявила Тереска и начала вынимать  продукты
из пакета.
   - В чрезвычайных обстоятельствах человек  способен  на  великие  дела,  -
поддержал ее Зигмунт. - Дай сюда банку, открою. Где консервный нож?
   - Кто его знает... - рассеянно ответила Шпулька. - Тереска?..
   - Могу сказать точно: в какой-нибудь коробке, - грустно ответила Тереска.
- Лучше сразу смириться, что консервный нож: и всякое такое прочее  найдется
дня через три.
   Зигмунт беспомощно торчал посреди кухни с банкой в руке.
   - А ножницы? Можно ножницами открыть. Или их тоже упаковали?
   - Нет, они в ящике в швейной машинке. Ящики сидят плотно. Так и поедут.
   - Туристскую плитку до  последнего  убирать  не  будем,  -  распорядилась
Шпулька. - Янушек, отдай чайник. Хоть чаю попьем.
   - Я же уже его к кастрюлям привязал, - возмутился мальчишка.
   - Отвяжи У меня совсем в  горле  пересохло  от  этой  штукатурки.  Можешь
соседский отвязать.
   - То привяжи, то отвяжи! Мы так никогда не соберемся...
   - Надо, чтобы кто-то вышел и подождал грузовик на улице, а то он  нас  не
найдет, - заметил Зигмунт, старательно кромсая ножницами консервную банку. -
Не иначе как эту рыбу в бронированную сталь закатали.
   - Янушек поест и  покараулит.  Шпулька  наделала  бутербродов  и  позвала
детей. Тереска заварила чай.
   - Слава Богу,  что  наши  квартиры  рядом,  в  соседних  подъездах,  -  с
облегчением вздохнула Шпулька. - А то прямо не знаю, что бы я  делала,  ведь
надо же еще следить за этой парочкой. Я с ними спячу.
   - Понять не могу, как это родители справляются, - буркнула Тереска.  -  И
зря ты все время их моешь.
   - Уже давно перестала. Последнее, что я  пыталась  с  них  смыть  -  была
угольная пыль. Где они ее выискали,  ума  не  приложу...  Теперь  в  комнате
сидят, там одна мебель осталась. Ножей там нет, ножниц - тоже.
   Страшный удар, грохот и звон за стеной  прервали  Шпулькины  рассуждения.
Весь этот шум тут  же  перекрыл  пронзительный  визг  Марыськи.  Трое  ребят
вскочили на ноги, не понимая,  что  происходит,  ведь  строительная  техника
молчала. Все трое ввалились в комнату, чуть не сорвав двери с петель.
   Соседская комната представляла собой жалкое зрелище. От треснувшей  стены
отвалился  здоровенный  кусок,  рассыпавшийся  на  более  мелкие.   В   этих
развалинах сидел перепуганный и присыпанный штукатуркой Петрусь, сжимавший в
руках какой-то  длинный  черный  шнур.  Марыська  в  другом  углу,  целая  и
невредимая, ревела во все горло, заливаясь горючими слезами.  Обломки  стены
валялись по всей комнате. Среди кусков битого кирпича  и  штукатурки  лежала
большая круглая металлическая  коробка  с  отскочившей  крышкой,  содержимое
которой разлетелось вокруг.
   Шпулька подбежала к заплаканной Марыське.
   - Что с тобой? Ударилась? Покажи, где болит? Марыська перешла с  громкого
рева на всхлипывания, чтобы иметь возможность наябедничать на брата.
   - Он тянул... и тянул... и на меня набрасывал...
   - И вовсе это не я! - обиделся Петрусь. - Оно само набрасывалось!
   Зигмунт отобрал у него  шнур,  осмотрелся  и  оценил  степень  и  причину
разрушений.
   - Здесь какой-то провод шел, - заметил он. - Стена  уже  была  разрушена,
они здорово дернули и завершили  дело.  С  этими  детками  и  бульдозера  не
надо...
   Шпулька успокаивала Марыську, пытаясь одновременно использовать ее  слезы
для умывания. В результате данной процедуры равномерная грязь превратилась в
замысловатые коричнево-серые узоры,  а  Марыська  стала  похожа  на  больное
привидение. Петрусь поднялся с пола и с удовольствием обозревал  дело  своих
рук. Зигмунт с интересом  разглядывал  учиненный  им  разгром,  когда  вдруг
заметил валявшуюся на полу жестянку.
   - А что это такое?
   - Я все жду, когда же вы это  наконец  заметите,  -  спокойно  произнесла
Тереска. - Похоже, мы-таки обнаружили замурованный клад. Петрусь, откуда оно
вылетело?
   - А вот тут, из стены, - охотно ответил Петрусь, весьма довольный  собой.
- И как грохнет!...
   Зигмунт поднял коробку. Все присутствующие с изумлением  разглядывали  ее
содержимое, рассыпанное по полу.
   - Все сходится. Квартира в середине дома, - напомнила Тереска.  -  Янушек
был прав. Только я не совсем уверена, что на этом можно здорово разбогатеть.
   Среди обломков стены в большом количестве валялась  довоенная  мелочь,  в
основном монеты в пять  и  десять  грошей.  Зигмунт  с  Тереской  начали  их
собирать. Шпулька присела рядом.
   - Вот так и кончаются разговоры о сокровищах, - пренебрежительно заметила
она. - А воображают-то золотые горы!..
   - Да что ты! Здесь же  злотых  двести  будет,  правда  мелочью,  но  ведь
довоенная мелочь теперь - нумизматическая редкость.
   - А вдруг там еще есть? - предположил Зигмунт. - Эй, Петрусь,  пошуруй-ка
еще в стене!
   - Ты что, спятил?! Она же может совсем рухнуть! - крикнула Шпулька.
   Тереска продолжала рыться среди обломков кирпича и штукатурки.
   -  Наверное,  здесь  какой-нибудь  нищий  жил.  Замуровал  в  стене  свои
сбережения, может, перед самой войной. Удобнее всего было бы все это  смести
и куда-нибудь сложить.
   - Веник - в коридоре, - язвительно  проинформировала  Шпулька.  -  А  что
касается куда, так некуда.  Разве  что  в  сковородку,  да  вряд  ли  Янушек
позволит ее отвязать...
   Все были настолько поглощены сбором мелочи, что не обратили  внимания  на
рев мотора во дворе. Только  резкий  гудок  вернул  их  к  действительности.
Шпулька вскочила на ноги.
   - Грузовик!
   - О Господи! Собирайте скорее! - испугалась Тереска. - Быстрее, чтобы эти
жлобы не увидели!
   - Что, боишься - отберут? - сострил Зигмунт.
   - Дурак, смекнут, что их клад уже нашли и им здесь делать больше  нечего!
Черта лысого ты получишь, а не грузчиков!
   - Холера! Правильно... Скорее!
   В жуткой спешке ребята хватали монеты и бросали их в  жестянку  вместе  с
прочим мусором. В кухню влетел Янушек и встал как вкопанный.
   - Черт! Что это?..
   - Тихо! - зашипела на брата Тереска. - Замурованный