Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
ю, а вот пришлось признаться...
Юстинка с Хеленой облегченно вздохнули и с трудом удержались от
смеха, тем самым подтверждая только что высказанные опасения Марины.
- А чего смеяться-то? Я не собираюсь, - решительно заявила
домработница. - Если найду что накорябанное на бумажке, просто отдам
пани, и все. А сейчас хватит реветь, пойду лучше чайник вскипячу, чайку
пани напьется, сразу полегчает.
- Даже если бы тетя записала двадцать рецептов косметических масок,
не вижу в этом ничего смешного, - поддержала домработницу Юстина. И с
трудом удержалась от замечания, что лучше бы тетка записала рецепт, как
похудеть. - А плакать уж и вовсе не стоит, таких рецептов в любом
женском журнале тьма-тьмущая.
- Вот именно, да этот особенный, - упорствовала Марина и даже
всхлипнула для пущего правдоподобия. А про себя решила впредь страдать
так, чтобы никто не видел и не слышал, хотя громкие рыдания доставляют
куда больше удовольствия.
Вместе с Юстиной они уселись за стол, ибо никакой стресс не мог
испортить Марине аппетит.
- Знаешь, мне сегодня Агата рассказала, как ее кузен платил угонщикам
выкуп за свою собственную машину. Вот до чего мы дожили! Но лично с ними
не познакомился, - не выдержав, добавила она.
Юстину тема заинтересовала.
- Лично их и без того все знают. А как оно происходило? Я говорю о
вручении выкупа.
Марина принялась оживленно рассказывать. Дослушав до конца,
племянница подтвердила предположение Агаты:
- Ясное дело, мелкая рыбешка. Солидные люди такими мелочами не
занимаются, наша организованная преступность действует с размахом...
- Погоди! - перебила племянницу Марина. - Ты сказала - лично их и без
того все знают? Что ты имеешь в виду? Все, то есть кто?
- Да все, кому интересно, не говоря уже о полиции.
- Где же они с ними знакомятся?
- На ярмарке. Автомобильной. Есть у нас такая, кажется, по
воскресеньям бывает.
- Каждое воскресенье?
- Точно не знаю, вроде бы каждое. Где-то под Груйцем, то ли в
Славкове, то ли в Славчине. Там можно приобрести все, что нужно
автовладельцам, угонщики там сами предлагают свои услуги. Достаточно
приехать на стоящей машине, пройти на ярмарку и оглядываться во все
стороны. И они уже тут как тут. Так, по крайней мере, мне говорили.
Марину кинуло в жар. Не нужны ей теперь никакие телефоны, никакие
сыщики, вот, от собственной племянницы она узнает о самых нужных для нее
вещах! Выходит, не зря она ревела у камина.
Мысль о том, что данную информацию она могла бы получить и без рева,
как-то не пришла ей в голову, тетка до сих пор не привыкла к тому, что
маленькая Юстинка выросла и стала взрослой, умной девушкой, учится на
юриста и в поразительном темпе расширяет круг своих познаний о жизни.
Очень хотелось задать этой умнице еще парочку вопросов, но Марина
сдержалась из опасения, как бы проницательная племянница не начала
догадываться о теткиных замыслах. Главное она уже знает, об остальном
порасспросит в этом самом... как его... Славкове. Сама разузнает, как
туда ехать.
Что же касается утерянных телефонных номеров, Марина и тут нашла
выход. Просто сходит в агентство еще раз. Пока же, раз уж так глупо
привлекла к себе внимание домашних, не стоит заниматься воротами.
Сделает это завтра, а еще лучше послезавтра. После того как найдет
угонщиков.
***
Заставленные автомобилями поля протянулись на многие километры, так
что ярмарку трудно было не заметить. Еще труднее оказалось въехать туда.
Свернув с шоссе, Марина доехала до въездных ворот и в полной
растерянности остановилась, не выключая двигателя и не имея понятия, как
в этом столпотворении она сможет разыскать нужных ей похитителей
автомобилей. Надо бы вылезти из машины, походить, послушать,
порасспрашивать, но не оставит же она здесь машину перед воротами, а
стоянками тут и не пахло.
Хеленка посоветовала растерянно осматриваться с идиотским видом.
Марине притворяться не было нужды: с совершенно естественным идиотским
видом она торчала на месте до тех пор, пока к ней не подошел какой-то
тип. Наклонившись к окошку, он постучал по стеклу. Марина поспешила
опустить стекло, так как тип выглядел не страшно и даже симпатично.
Молодой, одет прилично. Улыбается.
- У шановной пани проблемы? - вежливо поинтересовался он.
- Ну да! Мне бы хотелось туда въехать.
- В это время? - удивился тип. - Люди с пяти утра стоят в очереди.
Пани желает купить или продать?
Марина не знала, что ответить.
- Я... я хотела бы посмотреть, что здесь есть, - запинаясь,
пробормотала она.
- Здесь есть все! Вам нужно что-нибудь к машине или другие вещи? Что
пани интересует?
- "Ягуары" меня интересуют! И вообще...
Тут к ним подошел другой тип, прислушиваясь, о чем они говорят. А
вскоре появился и третий - приблизился к окошку с правой стороны и тоже
постучал по стеклу. Марина и его опустила.
- Здесь нельзя стоять, пани не дает никому проехать, - сказал третий.
- Минутку! - вскинулся первый. - У пани проблемы.
- Так надо было раньше приехать.
- Момент! - бросил ему первый и добавил:
- В сотню обойдется.
Не имея ни малейшего представления, что именно обойдется ей в сотню,
Марина не задумываясь кивнула. Трое типов сбились в кучку и стали что-то
оживленно обсуждать. О результатах ей сообщили через минуту:
- Вон туда пани проедет, коллега освободит для пани место, и пани
припаркуется. Вон за тем желтым комби, видите?
Марина поступила как ей велели, остановила машину, выключила
двигатель и сделала попытку выбраться из машины.
- Пани следует закрыть оба окошка, видите, что тут творится! -
заботливо посоветовал первый опекун.
На Марину вдруг снизошло вдохновение, и она, пренебрежительно махнув
рукой, бросила:
- Еще чего! "Ниссан", экая невидаль. Вот если бы я приехала на нашем
"ягуаре"...
- Так пани приехала продать "ягуар"? - живо заинтересовался второй
опекун, видимо тот самый коллега, который каким-то непонятным способом
освободил для нее место и успел вернуться.
Первый дал понять, что это он имеет все права на данную клиентку.
- Пани интересуется! - веско заявил он.
- А чем?
Марина наконец совсем пришла в себя и приняла решение. Она будет
отвечать на все вопросы, не обязательно ведь говорить правду, главное -
говорить громко. Наверняка где-то поблизости должны ошиваться угонщики,
надо же им дать шанс. Главное, сообщить настоящий адрес и побольше
рассказать о муже.
Вот почему все, кто находился в радиусе десятка метров от небольшой
группки у въездных ворот, получили возможность узнать, что Кароль
Вольский является счастливым обладателем почти нового "ягуара", трясется
над ним, как овечий хвост, иногда все же бросает на стоянке у дома (тут
следовал адрес и подробное указание, как доехать до их дома), а
вообще-то он работает на Мокотовской, но в течение дня постоянно бывает
на Вспульной, Рацлавицкой, у гостиницы "Виктория", в таком-то клубе
(опять точный адрес), машина снабжена новейшими противоугонными
устройствами, так что они с мужем за нее спокойны, а она приехала купить
искусственную змею. Знаете, есть такие заграничные штучки, положат в
машине коробку, а из нее вылезет змея, ну прямо как живая, и отпугнет
угонщиков. Ей сказали, тут, на ярмарке, можно купить все, чего душа
пожелает...
Так оно и было, и в результате Марина через три часа уехала с
ярмарки, правда, без змеи, зато с новым черным костюмом из замши,
тесноватым, но очень миленьким, а также с античным серебряным перстнем,
очень дорогим и, как выяснилось позднее к ее глубочайшему изумлению,
подлинным.
Марина была уверена, что контакты с ворами ей удалось установить. И в
этом она не ошиблась. Столько там крутилось подозрительных элементов,
столько мужчин совершенно разбойничьего вида напряженно слушали ее
излияния о "ягуаре", явно боясь пропустить хоть слово, что просто не
могло не оказаться среди них нужных ей специалистов. А тот факт, что ни
один из этих мошенников у нее ничего не украл, невзирая на опущенные
стекла "ниссана", только подтверждает ее надежды. Они просто
рассчитывают на гораздо более крупную добычу.
Домой Марина ехала как можно медленнее. А вдруг кто из потенциальных
угонщиков не расслышал адреса, надо же создать ему условия.
***
Сделав первый ход, Марина сразу же приступила к подготовке второго. С
угонщиками вопрос решен, теперь надо облегчить им работу. Сегодня самый
подходящий день: Юстинка на занятиях, Кароль на работе, Хелена отослана
в магазин за брюссельской капустой, которую хозяйка якобы забыла купить.
А поскольку предусмотрительная Марина с утра вымыла голову и накрутила
волосы на бигуди, сама она никак не могла этого сделать. В брюссельской
капусте не было никакой необходимости, Марина брякнула первое, что
пришло в голову, и теперь ломала ее, пытаясь придумать хоть одно блюдо,
в состав которого входила брюсселька и без которого им сегодня просто не
обойтись. Голова, занятая совсем другим, придумать отказывалась.
Оставалось одно: она лично съест капусту в рамках начатой ею, Мариной,
строгой диеты, а то, не дай бог, Хелена что-то заподозрит.
Для Хелены уже само желание хозяйки сесть на диету было
подозрительным, к тому же домработница не сомневалась - желание похудеть
ни к чему не приведет. Но в магазин послушно отправилась.
Как только кухарка исчезла из виду, Марина тут же выехала на своем
"ниссане" за ворота. Вышла из машины, огляделась. Вокруг ни души. С
бьющимся сердцем накапала из пузырька с лаком несколько капель на полосы
железа, по которым двигалась створка ворот. Кажется, именно эти железяки
называются ведущими или направляющими? Ведущие они или нет - какая
разница, но вроде бы именно по ним ворота ходят. Лак какой-то жидкий,
холера! Может, слишком свежий и надо было подождать несколько месяцев?
Не могла она ждать. Ничего, пусть немного застынет, накапает по второму
разу.
На всякий случай притворяясь, что занята какими-то делами во дворе,
Марина разглядывала травку, делала вид, будто что-то потеряла у ворот,
сломала каблук и долго потом на него таращилась. В общем, протянула аж
четверть часа, после чего рискнула незаметно потрогать лак. Немного
затвердел. Марина аккуратно покрыла первый слой лака вторым, очень
радуясь тому, что лак и в самом деле совсем незаметен. Для верности
решила покрыть железяки еще и третьим слоем.
Тут ей помогла Пуська, которая очень заинтересовалась, чем это
хозяйка занимается. Кошка принялась крутиться под ногами и тыкаться
носом в железяки, с отвращением фыркая. Пришлось загнать животное домой,
что заняло немало времени. Зато если кто и подглядывал, то понял -
Марина занята важным делом, гоняется за кошкой. Имеет право. Удивленная
и даже шокированная Пуська долго не давалась; наконец с негодующим
фырканьем она скрылась в доме. Марина села в машину, делая вид, будто
собирается уехать. И попробовала щелкнуть пультом, якобы желая закрыть
ворота.
Створка ворот величественно сдвинулась с места и поехала к середине,
но на полпути остановилась.
Марина и дышать перестала. Заставив себя выждать несколько секунд,
сделала вторую попытку. Дрогнув, створка ворот поехала обратно, и ворота
вновь распахнулись настежь. Марина опять щелкнула пультом. С тем же
результатом: створка, доехав до половины, остановилась. Легкое
подрагиванье свидетельствовало, что ворота стремятся занять нужное
положение, однако не в силах преодолеть какое-то препятствие.
Теперь Марина имела право действовать открыто. Облегченно выдохнув,
она вылезла из машины и принялась демонстративно щелкать пультом. Потом,
хотя по-прежнему вокруг не было ни одной живой души, так же
демонстративно стала рассматривать ворота, театрально пожимать плечами и
разводить руками. С трудом наклонившись - а каждый наклон ей давался с
трудом, - она очень внимательно осмотрела направляющие. Теперь ей не
было необходимости изображать недовольство. Марина и в самом деле была
недовольна и встревожена, ибо чувствовала - проклятые ворота своего
добьются и рано или поздно закроются, сметя препятствие. Своей тяжестью
раздолбают, холера, жалкий слой лака. Нет, ворота следовало парализовать
основательнее, лишить их раз навсегда свободы действия.
Незаметно спрятав в руке пузырек с лаком, Марина уже не капала, а
лила из него на застывший лак, прибегнув к другому методу: не равномерно
покрывала железки слоями лака, а наливала его лужицами, которые сначала
превращались в комочки, а потом и в горку. Сделала одну горку, потом
вторую. Если ворота пробьются через первую, есть надежда, что,
выдохшись, спасуют перед второй.
Не спеша, внимательно хозяйка осмотрела ворота, докапала остатки
лака. Пожалуй, хватит, а то эти нашлепки станут бросаться в глаза.
Ясное дело, теперь Марина не могла никуда поехать, раз ворота
нараспашку, а потому были все основания послать за куриной печенкой
кухарку. Печень и в самом деле требовалась для начинки зраз из куриных
грудок. Если честно, куриные грудки вполне могли обойтись и без начинки,
но Марина всегда отличалась склонностью к изысканным блюдам, так что
Хелену требование не должно было удивить. Куриные грудки в обычном виде
могли разгневать обожаемого Кароля, привыкшего к Марининым разносолам,
так что его, чего доброго, и удар хватит. Не смертельный, к сожалению.
Загнав машину во двор, Марина скрылась в доме.
- Что случилось? - спросила Хеленка, входя в кухню с никчемной
брюссельской капустой.
Поджидая кухарку, Марина успела придумать ответ.
- Проклятие какое-то! - недовольно вскричала она. - Я выскочила за
вами, потому как забыла о куриной печеночке, у нас сегодня фаршированные
зразы из куриной грудки, а эта холера испортилась и не желает
закрываться. Уж я и так, и сяк, ничего не получается. Немного сдвинется
створка, а дальше не идет, вот, глядите...
И Марина в открытое окно щелкнула пультом. Ворота послушно повторили
шоу.
- Просто несчастье какое-то! - причитала Марина. - Я уж боюсь сильней
нажимать, вдруг там что лопнет, как бы хуже не сделать.
- Застревают, - поставила диагноз кухарка.
- Вот именно!
- Пан Кароль будет недоволен, - помолчав, сказала Хелена. - Выходит,
выехать можно, а запереть нельзя.
И тут только Марина осознала, какую грандиозную глупость ей удалось
отколоть. Какой толк, что нельзя запереть ворота во двор, если ворота
гаража действуют исправно? Кароль загонит машину в гараж, запрет ее там,
и привет. Пусть вход и выход на участок свободный, разве что теперь
преступникам будет легче забраться в дом. Но ведь она ни с какими
грабителями контактов не установила, только с угонщиками, которые
заинтересовались "ягуаром"...
Бедной женщине даже плохо стало. Столько трудов - и все попусту. Не
владея собой, Марина разразилась громким плачем. Жалостливая
домработница тяжело вздохнула - уж так ей хозяйку жалко. Надо
попробовать как-то помочь бедняге. Поставив сумку, Хелена подошла к
воротам.
- Может, туда какой песок набился, надо сильнее подтолкнуть? Пусть
пани щелкнет этой штукой, что ворота отпирает, а я руками подмогну.
Этого только не хватало! Хозяйка сквозь слезы возразила:
- Боюсь я этой проклятой электроники. А вдруг мы чего и вовсе
своротим?
Домработница из-за ворот не очень расстроилась. Хозяйку жалко, вон
как бедная убивается. А ворота... что же, пусть постоят открытыми.
Грабителей Хелена не боялась, у нее красть нечего, да и в принципе
домработница была не из трусливых. Впрочем, сейчас она и вовсе о
грабителях не думала, у нее были дела поважнее.
- Я так считаю, - твердо заявила Хелена. - Сначала надо с обедом
управиться, а воротами опосля займемся. И нечего пани плакать, такие
вещи всегда портятся, можно позвонить, человек придет и исправит. А
слезами не поможешь. И пан Кароль еще больше разгневаются, коли обеда не
будет.
Что тут возразишь? Марина и не возражала, хотя от справедливых слов
домработницы на сердце легче не стало. Шмыгая носом и вытирая слезы,
Марина попыталась сосредоточиться на обеде. Ясное дело, в создавшейся
ситуации кормежке Кароля следует уделить повышенное внимание.
Наконец еда была готова, и хозяйка с прислугой занялись проклятыми
воротами. Все-таки лак не был всемогущим, и после того как обе женщины
основательно подергали створку ворот, она прошла опасный участок,
доползя чуть не до конца, к большому удовлетворению Хелены и отчаянию
Марины. После чего Марина попыталась ворота открыть.
И тут произошло чудо. С трудом преодолев несколько сантиметров,
ворота застряли намертво и отказались подчиняться командам пульта.
Марина мысленно возликовала и постановила впредь покупать косметику лишь
такой отличной фирмы, ведь ее лак выдержал все испытания! Ему бы теперь
лишь до утра продержаться, утром она что-нибудь придумает.
А домработница огорчилась.
- Нехорошо, пан Кароль будут недовольны, - то и дело повторяла она.
Тут появилась Юстина. Еще издали она увидела, что тетка с прислугой
крутятся у ворот. Хелена толкала подвижную створку то со стороны улицы,
то со двора, тетка же без конца щелкала пультом, стараясь, правда,
делать это осторожнее, так как ей казалось, что ворота слегка поддаются.
- Что случилось? - спросила девушка, подойдя к дому. - Что-то с
пультом?
Марина чуть не выругалась вслух. Ну какая же она беспамятная дура!
Вопрос племянницы напомнил ей о намерении бросить проклятый пульт в
воду, пусть бы теперь Кароль сам щелкал своим! Ну да теперь поздно: обе,
и племянница, и домработница, видели пульт в ее руке, не отопрешься.
- Да вот, ворота заело, - пожаловалась Марина.
Желая помочь Хелене, навалившейся на ворота, девушка бросила на землю
сумку и тоже навалилась, только со стороны улицы. И в этот момент у
Юстины на куртке отлетела пуговица, уже давно висевшая на одной нитке.
Большую пуговицу девушка тут же подобрала с земли, а изнаночная -
маленькая и незаметная - приземлилась на полоску лака.
Теперь у ворот топтались три бабы. Все их попытки, изначально
бессмысленные, оказались, естественно, безрезультатными. И тут приехал
хозяин, голодный и усталый. Проникнуть во двор собственного дома
оказалось невозможно: ворота застыли, оставив десятисантиметровую щель,
и не двигались ни в ту, ни в другую сторону.
Заехав двумя колесами на тротуар, Кароль остановил машину. Поглядел
на ворота, не слушая сбивчивых объяснений жены, постоял минуту, прошел в
дом и захлопнул за собой дверь. Марина продолжала беспомощно бормотать:
- Совсем испортились, никак не открываются, а раньше никак не
закрывались, я в этом не разбираюсь, посмотри сам, может, поймешь...
- Я бы лучше подала обед, - осмелилась высказать свое мнение кухарка
и поспешила за хозяином в дом. Юстинка подняла сумку и последовала ее
примеру, негромко посоветовав тетке сделать то же самое.
Марина не послушала доброго совета. Она осталась у ворот, что-то
бормоча, мысли же ее теперь целиком были заняты пультом. Швырнуть его в
Вислу невозможно, но выкупать еще не поздно, вот только как это лучше
сделать: незаметно или, наоборот, на виду у всех, вон как у нее руки
трясутся, вполне может уронить в ванну. Нет, лучше незаметно, а п