Электронная библиотека
Библиотека .орг.уа
Поиск по сайту
Художественная литература
   Драма
      Довлатов Сергей. Ремесло -
Страницы: - 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  -
мне! - Ничего страшного, я потом вымою руки.. Кроме того, Найман пишет замечательные стихи, он друг Ахматовой и воспитатель Бродского. Я его боюсь. Мы встретились на улице Правды. Найман оглядел меня с веселым задором. Еще бы, подстрелить такую крупную дичь! Скоро Найман убедился в том, что я -- млекопитающее. Не хищник. Морж на суше. Чересчур большая мишень. Стрелять в меня неинтересно. А сейчас... -- Мы, кажется, знакомы? Демобилизовались? Очень хорошо... Что-то пишете? Прочитайте строчки три... Ах, рассказы? Тогда занесите. Я живу близко... Найман читает мои рассказы. Звонит. Мы гуляем возле Пушкинского театра. -- Через год вы станете "прогрессивным молодым автором". Если вас это, конечно, устраивает... СОЛО НА УНДЕРВУДЕ "Толя, -- зову я Наймана. -- пойдемте в гости к Леве Рыскину". "Не пойду. Какой-то он советский". "То есть как это -- советский? Вы ошибаетесь! " "Ну, антисоветский. Какая разница? " Найман спешит. Я провожаю его. Мне хочется без конца говорить о рассказах. Печататься не обязательно. Это неважно. Когда-нибудь потом... Лишь бы написать что-то стоящее. Найман рассеянно кивает. Он равнодушен даже к созвездию левых москвичей, Ему известны литературные тайны прошлого и будущего. Современная литература -- вся -- невзрачный захламленный тоннель между прошлым и будущим... Мы оказываемся в районе новостроек. Я пытаюсь ему угодить: -- Думаю, Толстой не согласился бы жить в этом унылом районе! -- Толстой не согласился бы жить в этом... году!.. Мы видимся довольно часто. Я приношу новые рассказы. Толя их снисходительно похваливает. Его жена Лера твердит: -- Сергей, у вас нет Бога! Вы -- изувер! Я не знаю, кто я такой. Пишу рассказы... Совесть есть, это точно. Я ощущаю ее болезненное наличие. Мне грустно, что наша планета в дальнейшем остынет. Я завидую Найману. Его остроумию, уверенности, злости. СОЛО НА УНДЕРВУДЕ Найману звонит приятельница: "Толя! Приходи к нам обедать... Знаешь, возьми по дороге сардин -- таких импортных. марокканских... И варенья какого-нибудь... Если тебя не обеспокоят эти расходы: "Эти расходы меня совершенно не обеспокоят. Потому что я не куплю ни того, ни другого... " Я так хочу понравиться Найману. Я почти заискиваю. СОЛО НА УНДЕРВУДЕ Я спрашиваю Наймана: "Вы знаете Абрама Каценеленбогена? " Абрам Каценеленбоген -- талантливый лингвист. Популярный, яркий человек. Толя должен знать его. Я тоже знаю Абрама Каценеленбогена. То есть у нас -- общие знакомые. Значит, мы равны... Найман отвечает: "Абрам Каценеленбоген? Что-то знакомое. Имя Абрам мне где-то встречалось. Определенно встречалось, фамилию Каценеленбоген слышу впервые... " Приношу ему три рассказа в неделю. -- Прочел с удовольствием. Рассказы замечательные. Плохие, но замечательные. Вы становитесь прогрессивным молодым автором. На улице Воинова есть литературное объединение. Там собираются прогрессивные молодые авторы. Хотите, я покажу рассказы Игорю Ефимову? -- Кто такой Игорь Ефимов? -- Прогрессивный молодой автор... ГОРОЖАНЕ Так мои рассказы попали к Игорю Ефимову. Ефимов их прочел, кое-что одобрил. Через него я познакомился с Борисом Бахтиным, Марамзиным и Губяным. Четверо талантливых авторов представляли литературное содружество "Горожане". Само название противопоставляло их крепнущей деревенской литературе. Негласным командиром содружества равных был Вахтин. Мужественный, энергичный -- Борис чрезвычайно к себе располагал. Излишняя театральность его манер порою вызывала насмешки. Однако же -- насмешки тайные. Смеяться открыто не решались. Даже ядовитый Найман возражал Борису осторожно. Потом я узнал, что Бахтину хорошо заметны его слабости. Что он нередко иронизирует в собственный адрес. А это -- неопровержимый признак ума. Как у большинства агрессивных людей, его волевое давление обрушивалось на людей столь же агрессивных. В отношении людей непритязательных он был чрезвычайно сдержан. Я в ту пору был непритязательным человеком, Мне известно, что Вахтин совершил немало добрых поступков элементарного житейского толка. Ему постоянно досаждали чьи-то жены, которым он выхлопатывал алименты. Его домогались инвалиды, требовавшие финансового участия, К нему шли жертвы всяческих беззаконий. Еще мне импонировала в нем черточка ленивого барства. Его неизменная готовность раскошелиться. То есть буквально -- уплатить за всех... Губин был человеком другого склада. Выдумщик, плут, сочинитель, он начинал легко и удачливо. Но его довольно быстро раскусили. Последовал длительный тяжелый неуспех, И Губин, мне кажется, сдался. Оставил литературные попытки. Сейчас он чиновник "Ленгаза", неизменно приветливый, добрый, веселый. За всем - этим чувствуется драма. Сам он говорит, что писать не бросил. Мне хочется этому верить. И все-таки я думаю, что Губин переступил рубеж благотворного уединения. Пусть это звучит банально -- литературная среда необходима, Писатель не может бросить свое занятие. Это неизбежно привело бы к искажению его личности. Вот почему я думаю о Губине с тревогой и надеждой. В моих записных книжках имеется о нем единственное упоминание. СОЛО НА УНДЕРВУДЕ Володя Губин -- человек не светский. - До чего красивые жены у моих прияте- лей. -- говорит он, -- это фантастика! У Бахтина -- красавица! У Ефимова -- красавица! А у Довлатова. Ну такая красавица.. Таких даже в метро не часто встретишь!.. Губин рассказывает о себе: -- Да, я не появляюсь в издательствах. Это бесполезно. Но я пишу. Пишу ночами, И достигаю таких вершин, о которых не мечтал!.. Повторяю, я хотел бы этому верить. Но в сумеречные озарения поверить трудно. Ночь -- опасное время. Во мраке так легко потерять ориентиры. Судьба Губина -- еще одно преступление наших литературных вохровцев... Марамзин сейчас человек известный, живет в Париже, редактирует "Эхо". Когда мы познакомились, он уже был знаменитым скандалистом. Смелый, талантливый и расчетливый, Марамзин, я уверен, давно шел к намеченной цели. Его замечательную, несколько манерную прозу украшают внезапные оазисы ясности и чистоты: "Я свободы не прошу. Зачем мне свобода? Более того, у меня она, кажется, есть... " Замечу, что это написано до эмиграции. В его характере с последовательной непоследовательностью уживались безграничная ортодоксия и широчайшая терпимость. Его безапелляционные жесты -- раздражали. Затрудняла общение и склонность к мордобою. После одной кулачной истории я держался от Марамзина на расстоянии... О Ефимове писать трудно. Игорь многое предпринял, чтобы затруднить всякие разговоры о себе. Попытки рассказать о нем уводят в сторону казенной характеристики: "Честен, принципиален, морально устойчив.,, Пользуется авторитетом... " СОЛО НА УНДЕРВУДЕ Шли выборы правления Союза. (Союза писателей, разумеется. ) Голосовали по спискам. Неугодную кандидатуру следовало вычеркнуть. В коридоре Ефимов повстречал Минчковского. Обдав Игоря винными парами, тот задорно произнес: "Идем голосовать! " Пунктуальный Ефимов уточнил: "Идем вычеркивать друг друга... " Ефимов -- человек не слишком откровенный. Книги и даже рукописи не отражают полностью его характера. Я хотел бы написать; это человек сложный... Сложный, так не пиши. А то, знаете, в переводных романах делаются иногда беспомощные сноски: "В оригинале -- непереводимая игра слов... " Я думаю, Ефимов -- самый многообещающий человек в Ленинграде. Если не считать Бродского... РЫЖИЙ Среди моих знакомых преобладали неординарные личности. Главным образом, дерзкие начинающие писатели, бунтующие художники и революционные музыканты. Даже на этом мятежном фоне Бродский резко выделялся... Нильс Бор говорил: "Истины бывают ясные и глубокие, Ясной истине противостоит ложь. Глубокой истине противостоит другая истина, не менее глубокая... " Мои друзья были одержимы ясными истинами. Мы говорили о свободе творчества, о праве на информацию, об уважении к человеческому достоинству. Нами владел скептицизм по отношению к государству. Мы были стихийными, физиологическими атеистами. Так уж нас воспитали. Если мы и говорили о Боге, то в состоянии позы, кокетства, демарша. Идея Бога казалась нам знаком особой творческой притязательности. Наиболее высокой по классу эмблемой художественного изобилия. Бог становился чем-то вроде положительного литературного героя... Бродского волновали глубокие истины. Понятие души в его литературном и жизненном обиходе было решающим, центральным. Будни нашего государства воспринимались им как умирание покинутого душой тела. Или -- как апатия сонного мира, где бодрствует только поэзия... Рядом с Бродским другие молодые нонконформисты казались людьми иной профессии. Бродский создал неслыханную модель поведения. Он жил не в пролетарском государстве, а в монастыре собственного духа. Он не боролся с режимом. Он его не замечал. И даже нетвердо знал о его существовании, Его неосведомленность в области советской жизни казалась притворной. Например, он был уверен, что Дзержинский -- жив. И что "Коминтерн" -- название музыкального ансамбля. Он не узнавал членов Политбюро ЦК. Когда на фасаде его дома укрепили шестиметровый портрет Мжаванадзе, Бродский сказал: -- Кто это? Похож на Уильяма Блэйка... Своим поведением Бродский нарушал какую-то чрезвычайно важную установку. И его сослали в Архангельскую губернию. Советская власть -- обидчивая дама. Худо тому, кто ее оскорбляет. Но гораздо хуже тому, кто ее игнорирует... Наверное, я мог бы вспомнить об этих людях что-то плохое. Однако делать этого принципиально не желаю. Не хочу быть объективным. Я люблю моих товарищей... "Горожане" отнеслись ко мне благосклонно. Желая вернуть литературе черты изящной словесности, они настойчиво акцентировали языковые приемы. Даже строгий Ефимов баловался всяческой орнаменталистикой. Борис Бахтин провозглашал: "Не пиши ты эпохами и катаклизмами! Не пиши ты страстями и локомотивами! А пиши ты, дурень, буквами -- А, Б, В... " Я был единодушно принят в содружество "Горожане". Но тут сказалась характерная черта моей биографии -- умение поспевать лишь к шапочному разбору. Стоит мне приобрести что-нибудь в кредит, и эту штуку тотчас же уценивают. А я потом два года расплачиваюсь. С лагерной темой опоздал года на два. В общем, пригласив меня, содружество немеденно распалось. Отделился Ефимов. Он покончил с литературными упражнениями и написал традиционный роман "Зрелища". Без него группа теряла солидность. Ведь он был единственным членом Союза писателей... Короче, многие даже не знают, что я был пятым "горожанином", РЯДОМ С ГЕЙНЕ Мои сочинения передавались из рук в руки. Так я познакомился с Битовым, Майей Данини, Ридом Грачевым, Воскобойниковым, Леоновым; Арро... Все эти люди отнеслись ко мне доброжелательно. Из литераторов старшего поколения рассказами заинтересовались Мегтор, Гор, Бакинский, Классик нашей литературы Гранин тоже их прочел. Затем пригласил меня па дачу. Мы беседовали возле кухонной плиты. -- Неплохо, -- повторял Даниил Александрович, листая мою рукопись, -- неплохо... За стеной раздавались шаги. Гранин задумался, потом сказал: -- Только все это не для печати. Я говорю: -- Может быть. Я не знаю, где советские писатели черпают темы. Все кругом не для печати... СОЛО НА УНДЕРВУДЕ В Тбилиси проходила конференция: "Оптимизм советской литературы". Среди других выступал поэт Наровчатов. Говорил на тему безграничного оптимизма советской литературы. Затем вышел на трибуну грузинский писатель Кемоклидзе: "Вопрос предыдущему оратору". "Слушаю вас" -- откликнулся Наровчатов. "Я хочу спросить насчет Байрона. Он был молодой? " "Да, -- удивился Наровчатов, -- Байрон погиб сравнительно молодым человеком. А что? Почему вы об этом спрашиваете? " "Еще один вопрос насчет Байрона. Он был красивый? " "Да. Байрон обладал чрезвычайно эффектной внешностью. Это общеизвестно... " "И еще один вопрос насчет того же Байрона. Он был зажиточный? " "Ну, разумеется. Он был лорд. У него был замок... Ей-Богу. какие-то странные вопросы... " "И последний вопрос насчет Байрона. Он был талантливый? " "Байрон -- величайший поэт Англии! Я не понимаю, в чем дело?! " "Сейчас поймешь. Вот посмотри на Байрона. Он был молодой, красивый, зажиточный и талантливый. И он был пессимист. А ты -- старый, нищий, уродливый и бездарный. И ты - оптимист! " Гранин сказал; -- Вы преувеличиваете. Литератор должен публиковаться. Разумеется, не в ущерб своему таланту. Есть такая щель между совестью и подлостью. В эту щель необходимо проникнуть. Я набрался храбрости и сказал: -- Мне кажется, рядом с этой щелью волчий капкан установлен. Наступила тягостная пауза, Я попрощался и нышел. Прошло недели две, Я узнал, что мои рассказы будут обсуждаться в Союзе писателей. В ежемесячной программе Дома имени Маяковского напечатали анонс. Девять лет спустя взволнованно перелистываю голубую книжечку. ---------------------- 13 декабря 67-го года: 13 среда Обсуждение рассказов ДОВЛАТОВА Начало в 17 ч. 13 среда К 170-летию со дня рождения ГЕЙНЕ Начало в 17 ч. ---------------------- Фамилии были напечатаны одинаковым шрифтом. Поклонники Гейне собрались на втором этаже. Мои -- на третьем, Мои -- клянусь! -- значительно преобладали. Обсуждение прошло хорошо. Если о тебе говорят целый вечер -- дурное или хорошее -- это приятно. С резкой критикой выступил лишь один человек -- писатель Борис Иванов. Через несколько месяцев его выгнали из партии. Я тут ни при чем. Видно, он критиковал не только меня... ПЕРВАЯ РЕЦЕНЗИЯ Декабрьским утром 67-го года я отослал целую пачку рассказов в журнал "Новый мир". Откровенно говоря, я не питал иллюзий. Запечатал, отослал и все. "Новый мир" тогда был очень популярен. В нем сотрудничали лучшие московские прозаики. В нем печатался Солженицын. Я думал, что ответа вообще не последует. Меня просто не заметят. И вот я получаю большой маркированный конверт. В нем -- мои слегка помятые рассказы. К ним прилагается рецензия знаменитой Инны Соловьевой. И далее -- короткое заключение отдела прозы. Воспроизвожу наиболее существенные отрывки из этих документов. Качество цитируемых материалов -- на совести авторов. О РАССКАЗАХ С. ДОВЛАТОВА Эти небольшие рассказы читаешь с каким-то двойным интересом. Интерес вызывает личная авторская нота, тот характер отношения к жизни, в котором преобладает стыд. Беспощадный дар наблюдательности вооружает писателя сильным биноклем: малое он различает до подробностей, большое не заслоняет его горизонтов... Программным видится у автора демонстративный, чуть заносчивый отказ от выводов, от морали. Даже тень ее -- кажется -- принудит Довлатова замкнуться, ощетиниться. Впрочем, сама демонстративность авторского невмешательства, акцентированность его молчания становится формой присутствия, системой безжалостного зрения. Хочется еще сказать о блеске стиля, о некотором щегольстве резкостью, о легкой браваде в обнаружении прямого знакомства автора с уникальным жизненным материалом, для других -- невероятным и пугающим. Но в то же время на рассказах Довлатова лежит особый узнаваемый лоск "прозы для своих". Я далека от желания упрекать молодых авторов в том. что их рассказы остаются "прозой для своих", это -- беда развития школы, не имеющей доступа к читателю, лишенной такого выхода насильственно, обреченной на анаэробяость, загнанной внутрь... Вероятно, я повторюсь, если скажу, что, лишь начав профессиональную жизнь, Довлатов освободится от излишеств литературного самоутверждения, но, увы, эта моя убежденность еще не открывает перед талантливым автором журнальных страниц. 19 января 68 г. Инна Соловьева. А вот редакционное заключение от 21 января: Уважаемый товарищ Довлатов! Из ваших рассказов мы ничего, к сожалению, не смогли отобрать для печати. Однако как автор вы нас заинтересовали. Хотелось бы ознакомиться с другими вашими произведениями. Обязательно присылайте. Желаем всего самого доброго. Ст. редактор отдела прозы Инна Борисова. Рукописи были отклонены. И все-таки это письмо меня обнадежило. Ведь главное для меня -- написать что-то стоящее. А здесь: "... беспощадный дар наблюдательности... ", "... уникальный жизненный материал.,. ". Через несколько лет меня перестанут интересовать соображения рецензентов. Я буду сразу же заглядывать в конец: "Тем не менее рассказы приходится возвратить... " "В силу известных причин рассказы отклоняем... " "Рассказы использовать не можем, хоть они произвели благоприятное впечатление,,. " И так далее. Таких рецензий у меня накопилось больше сотни. НРАВИТСЯ -- ВОЗВРАЩАЕМ! Шло время. Я познакомился с рядовыми журнальными чиновниками. С некоторыми даже подружился. Письма из редакций становились все менее официальными. Теперь я получал дружеские записки. В этом были свои плюсы и минусы. С одной стороны -- товарищеская доверительная информация. Оперативность. Никаких иллюзий. Но при этом -- более легкая и удобная для журнала форма отказа. Вместо ответственных казенных документов -- фамильярный звонок по телефону; -- Здорово, старик! Должен тебя огорчить -- не пойдет! Ты же знаешь, как у нас это делается!.. Ты ведь умный человек... Может, у тебя есть что-нибудь про завод? Про завод, говорю... А вот материться не обязательно! Я же по-товарищески спросил... В общем, звони... Я не обижался, Результат один и тот же. Вот несколько образцов дружеских посланий. Из журнала "Юность"; Сергей, привет! Все было именно так, как я предполагал. Конечно же, рассказы не прошли. Конечно же, не по литературным меркам. Всякая лагерная тема наглухо закрыта, доже если речь идет об уголовниках. Ничего трагического, мрачного... "Жизнь прекрасна и удивительна! " -- как восклицал товарищ Маяковский накануне самоубийства. Некоторые сцены я часто пересказываю друзьям. Лучше бы они прочли это на страницах "Юности", но... Привет от Юры. Твой Виталий. 9. 2. 70г. Из журнала "Звезда": Дорогой Сергей! С грустью возвращаем твою повесть, одобренную рецензентом, но запрещенную выше. Впрочем, отложенное удовольствие -- не потерянное удовольствие. Верю, что рано или поздно твоя встреча с читателями Звезды состоится. Жму руку. 23 марта 1970 года. Из журнала "Нева": А. Титов. Дорогой Сережа! Твои рассказы всем понравились, но при дальнейшем ходе событий выяснилось, что опубликовать их мы не имеем возможности. Рукопись возвращаем. Ждем твоих новых работ. Звони. Твой Арш Лермая. 9. 4. 70г. Друзья, работающие в журналах, искренне хотели мне помочь. Только возможностей у них было маловато. Поэтому я не обижаюсь. СОЛО НА УНДЕРВУДЕ В Ленинграде есть особая комиссия по работе с молодыми авторами. Однажды меня пригласили на заседание этой комиссии. Члены комиссии задали вопрос: "Чем можно вам помочь! " "Ничем", -- сказал я. "Ну, а все-таки? Что нужно сделать в первую очередь? " Тогда я им ответил, по-ленински грассируя: "В пегвую очегедь!.. В первую очередь нужно захватить мосты. Затем оцепить вокзалы. Б

Страницы: 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  -


Все книги на данном сайте, являются собственностью его уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая или скачивая книгу, Вы обязуетесь в течении суток удалить ее. Если вы желаете чтоб произведение было удалено пишите админитратору