®­бг«мбвў®, ­Ґ Ї®¬­п бҐЎп  е®а®и®.
Љ Є в ¬ ¬Ґ­п ЇаЁ­п«Ё, 祣® п ­ Ј®ў®аЁ« ў «Ёе®а ¤ЄҐ?.. €, ¬ «®  в®Ј®,  г¦
¤®¬ , ўҐа­гўиЁбм, ­ Є в « п б ¬®¬г Є®­бг«г ЇЁб쬥ж®, Ё в®«мЄ® ®Ї®¬­Ё«бп,
Є®Ј¤  Ї®«гзЁ« ®вўҐв: ¬®Ґ ¦Ґ ЇЁб쬮 б ¬ «®© ЇаЁЇЁбЄ®©, зв®, ¬®«,  Ї®ўЁ¤Ё-
¬®¬г, "­Ґ Ї®  ¤аҐбг".
   ’ Є ¬­Ґ бв «® ­Ґ«®ўЄ® §  ¬®о Ї®бЇҐи­®бвм.
   ЋЇа ўЁ«бп п ­Ґ¬­®Ј® Ё Ї®иҐ« Ё§ўЁ­пвмбп. ЏаЁ­п« ¬Ґ­п ᥪаҐв ам  е®«®¤-
­®, Ё«Ё в Є г¦ Є § «®бм. ђ ббЄ § « п Ґ¬г ® бў®Ґ¬  Ї®«®¦Ґ­ЁЁ,  Ё§ўЁ­Ё«бп.
„  Ё а ббЄ §лў вм Ўл«® ­Ґ ­г¦­®, ўЁ¤ ¬®© §  бҐЎп Ј®ў®аЁ« б ¬.
   ‚Ё¦г, ®в®иҐ« ®­ ­Ґ¬­®Ј®, ­  ¬Ґ­п Ј«п¤п.
   - Љ Є ¦Ґ, - Ј®ў®аЁв, - ४®¬Ґ­¤®ў « п ў б §  бў®©  аЁбЄ  Ё  бва е  ­ 
б«г¦Ўг,   ўл в Єго ­ ¬ ­ҐЇаЁпв­®бвм... Ѓл«  г ­ б ¤ ¦Ґ ® ў б ЇҐаҐЇЁбЄ  б
Ї®«ЁжЁҐ©.
   € 㦠ᮢᥬ ®в®иҐ«, бЇа иЁў Ґв:
   - ѓ¤Ґ ўл ⥯Ґам ®ЎЁв ҐвҐ?
   ђ ббЄ § « п Ґ¬г Ї®¤а®Ў­®, Ј¤Ґ ¦Ёўг, Ё ® бў®Ґ© Ў®«Ґ§­Ё. Џ®зҐб « ®­ ­®-
Ј®вЄ®¬ ЇҐаҐ­®бмҐ:
   - ‚®в зв®, - Ј®ў®аЁв, - гбва®о ў б ў ­ иҐ¬ ®ЎйҐ¦ЁвЁЁ  ЇаЁ  Ї®б®«мбЄ®©
жҐаЄўЁ. ’ ¬ 㦥 Ґбвм ¦Ё«мжл. Ђ Ґб«Ё б«гзЁвбп Є Є®©-­ЁЎг¤м § а®Ў®в®Є, Ё§-
ўҐбвЁ¬ ­ҐЇаҐ¬Ґ­­®.
   ‚л¤ « ®­ ¬­Ґ § ЇЁбЄг, ­  ®Єа Ё­г Ј®а®¤ , ў ¬Ґбв­®бвм, ­ §лў Ґ¬го  —Ё-
¦ЁЄ, ўбҐ ­ ЇЁб « в®з­®.
 
   XV
 
   ’ ЄЁҐ бв®п«Ё вг¬ ­л! - •®¤Ё«Ё «о¤Ё, Є Є Ї®б«Ґ ¤®¦¤п ў Їаг¤г  алЎ .  €
Ј®а®¤ Ўл« бва и­л©, ­ҐўЁ¤­л© Ё ¬Ґа⢥­­®-¦Ґ«вл©.
   Ѓл«® г ¬Ґ­п Ї «мвЁиЄ®, «ҐЈ®­мЄ®Ґ, ­  १Ё­Ґ. ЃҐЈ « п ў ⮬ Ї «мвЁиЄҐ,
Ё ®зҐ­м ¬Ґ­п Їа®­Ё¬ «®: § ЎЁа «бп вг¬ ­ б­Ё§г, ®бҐ¤ « ­  १Ё­Ґ, Ё 室Ё«
п ўбо §Ё¬г Їа®¬®ЄиЁ©.
   Џ®Ґе « п Ї®  ¤аҐбг ­  ¤агЈ®© ¤Ґ­м.
   ’гв Ї® гва ¬ г¤ЁўЁвҐ«м­®, Є®Ј¤  бЇҐи в «о¤Ё ­  б«г¦Ўг. ‚ ў Ј®­ е Ї®«-
­®, Ё ўбҐ зЁв ов Ј §Ґвл, в®«мЄ® Ё ўЁ¤­®: в®аз в Ё§-Ї®¤  а бЄалвле  Ј §Ґв
祫®ўҐзмЁ ­®ЈЁ.
   ‘®иҐ« п ў гЄ § ­­®¬ ¬ҐбвҐ.
   ‹Ё«® ®в вг¬ ­  б ¤ҐаҐўмҐў. Џ®иҐ« п Ї® г«Ёж ¬, Ї®  ­Ґ§­ Є®¬®¬г  ¬Ґбвг:
вгв, ў ЇаҐ¤¬Ґбвмпе, г«Ёжл а®ў­лҐ, зЁбвлҐ, Ё ¤®¬ЁЄЁ, Є Є ®¤Ё­, ®зҐ­м  ўбҐ
Ј« ¤Є®. ЋвлбЄ « п ­ и ¤®¬ЁЄ - ­ҐЎ®«ми®©, ¤ўгекнв ¦­л©,  ­ЁзҐ¬  ­ҐЇаЁ¬Ґв-
­л©, - Ё ў Ј®«®ўг ¬­Ґ в®Ј¤  ­Ґ ЇаЁи«®, зв® ЇаЁ¤Ґвбп Їа®¦Ёвм ў ­Ґ¬  ­Ґ¬ -
«®Ґ ўаҐ¬п.
   Џ®¬­о ЇҐаўл© ¤Ґ­м зЁ¦ЁЄ®ўбЄ®Ј® ¬®ҐЈ® ­®ў®бҐ«мп.
   ЋвЄал«  ¬­Ґ бв агиЄ , ­ и  "б®Ў и­Ёж ",  § Ј®ў®аЁ«   Ї®-агббЄЁ.  Ѓл«®
¬­Ґ ЇаЁпв­® гб«ли вм. ЋЎкпб­Ё« п Ґ© ¬®Ґ ¤Ґ«®, Ё Ї®ўҐ«  ®­  ¬Ґ­п ­  ўҐае,
Є § ўҐ¤го饬г.
   ’ҐЇҐам ўбЇ®¬Ё­ о, - Ї®б ¤Ё« ®­ ¬Ґ­п §  бв®«, Їа®б¬®в५ Ўг¬ ¦®­Єг Ё б
ЇҐаў®Ј® б«®ў  бв « ¦ «®ў вмбп ­  бг¤мЎг. “§­ « п ®в ­ҐЈ®, зв® Ё¬Ґ« ®­  ў
ЏҐвҐаЎгаЈҐ ваЁ д ЎаЁЄЁ,   ⥯Ґам ҐЈ® ¤® в«  а §®аЁ«Ё, Ё  ЇаЁе®¤Ёвбп  ¬л-
Є вм Ў®«миго ­г¦¤г. “§­ « п Ї®в®¬, зв® Ё ўЇап¬м Ўл« ®­ ў ђ®ббЁЁ  Ў®«миЁ¬
¬Ё««Ё®­Ґа®¬ Ё вг⠯஦Ёў « б ᥬ쥩 Ё ®зҐ­м ­г¦¤ «бп. „®«Ј® ®­ ⮬Ё« ¬Ґ-
­п а §Ј®ў®а®¬ Ё г¦ Ї®¤ Є®­Ґж ®Ўкпб­Ё«, зв® Ї®¬ҐбвЁв ¬Ґ­п ў­Ё§г ў ®ЎйҐ¦Ё-
вЁЁ, Ј¤Ґ ®¤Ё­®ЄЁҐ.
   Џа®ўҐ« ®­ ¬Ґ­п ў­Ё§, ў ­ иг ®Ўйго, Ї®Є § « ¬®Ґ ¬Ґбв®.
   Ђ Ўл«® ® в®в з б ў Є®¬­ вҐ Ё§ ўбҐе ¦Ё«мж®ў ®¤Ё­ 祫®ўҐЄ,  -  бв аЁз®Є
«ҐЈЄЁ©, ў ®зЄ е, - ­ и ‹гЄЁз. ‚ аЁ« ®­ зв®-в® г ®Є­  ­  бЇЁав®ўЄҐ  Ё  ­ 
¬Ґ­п ў§Ј«п­г« Ў®Є®¬, зҐаҐ§ ®зЄЁ.
   Џ®Є § « ¬­Ґ § ўҐ¤гойЁ© Є®©Єг, а бЄ« ­п«бп ¤Ґ«ЁЄ в­®, Ё ®бв «Ёбм ¬л  б
‹гЄЁзҐ¬ ®¤Ё­-­ -®¤Ё­.
   Џ®¬­о, Ї®Ј«п¤Ґ« ®­ ­  ¬Ґ­п ҐйҐ а § ®в бў®Ґ©  бЇЁав®ўЄЁ,  -  Ў®а®¤Ґ­Є 
бЄў®§­ п Ё «ҐЈЄ п:
   - Ќг, зв®, - Ј®ў®аЁв, - Ё ўл ў ­ иг ‹ ўаг?
   - ’®-Ґбвм, - Ј®ў®ао, - Є Є?
   - Ђ г ­ б вг⠯஧뢠Ґвбп —Ё¦ЁЄ®ў  ‹ ўа . ‘Є®а® г§­ ҐвҐ б ¬Ё.
   ‚Ё¦г, - ᬥҐвбп, Ё Ј« §  г ­ҐЈ® Їа®бвлҐ Ё ¤®ЎалҐ. ђ ббЄ § « п  Ґ¬г  ®
ᥡҐ, зв® Ё§ ®дЁжҐа®ў, Ё­вҐа­Ёа®ў ­­л©, Ё Ў®«Ґ« ¤®«Ј®, Ё  зв®  ­ Їа ўЁ«Ё
¬Ґ­п бо¤  Ё§ а®ббЁ©бЄ®Ј® Є®­бг«мбвў .
   - Ќг, ў®в, - Ј®ў®аЁв, - §­ зЁв, ЇаЁЎл«® ­ иҐЈ® Ї®«Єг.
   “Ј®бвЁ« ®­ ¬Ґ­п з Ґ¬. Џа®бЁ¤Ґ«Ё ¬л ¤®«Ј®. Џа® бҐЎп ®­  а ббЄ § «  ¬­Ґ
­Ґ¬­®Ј®. ‘Є § «, зв® Ё§ ђ®ббЁЁ, Ё§ о¦­®Ј® Ј®а®¤ , - Ё  г¦  в®«мЄ®  Ї®в®¬
г§­ « п, бЄ®«мЄ® ЇаЁи«®бм ЇҐаҐ¦Ёвм 祫®ўҐЄг.
   ЋЎкпб­Ё« ®­, зв® б ¬Ё ®ЎЁв вҐ«Ё Їа®§ў «Ё ­ и ¤®¬ ў ­ б¬ҐиЄг —Ё¦ЁЄ®ў®©
‹ ўа®©, Ї® ­ §ў ­Ёо ¬Ґбв­®бвЁ Ё Ї® Ј®амЄ®¬г ­ иҐ¬г Ј®ао.
   € ў ЇҐаўл© ¦Ґ ¤Ґ­м ¬­®Ј®¬г ЇаЁи«®бм Ї®¤ЁўЁвмбп.
   Џ®¤ ўҐзҐа б®Ўа «Ёбп ¦Ё«мжл ­ иҐ© ®ЎйҐ©. ЋЎа вЁ« ¬®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ - ®Ја®¬-
­л©, ў®«®б вл© Ё зҐа­л©, ®зҐ­м Ї®е®¦Ё© ­  в®Ј® и а« в ­ ,  зв®  Їа®¤ ў «
­  Ў § аҐ ¬ §м, - «Ґ¦ « ®­ г бвҐ­л ­  бў®Ґ© Є®©ЄҐ, § «®¬Ёў §  Ј®«®ўг аг-
ЄЁ Ё § ¤а ў ­®ЈЁ ­  бЇЁ­Єг. Ќ  ¬Ґ­п ®­ Ї®б¬®в५  а ў­®¤ги­®,  в®з­®  ­Ґ
ўЁ¤п. Ѓл« нв® Ў б ‚л¤а , Ё ¬­®Ј® ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ ¤®ўҐ«®бм ­ ¬ ­ ¤ ­Ё¬  Ї®б-
¬Ґпвмбп...
   ‘Ў®Єг, г ¤ўҐаЁ, ⮦Ґ ­  Є®©ЄҐ, «Ґ¦ «, ­Ґ ў ЇаЁ¬Ґа ў®«®б в®¬г, -  в®­-
ЄЁ©, е㤮© Ё Ў«Ґ¤­л©, - ¬Ёз¬ ­ ђҐ©¬Ґаб, ­ и  Ё§®ЎаҐв вҐ«м.  ‘в®п«  ЇҐаҐ¤
ҐЈ® Є®©Є®о ­ҐЎ®«ми®© бв®«ЁЄ, § блЇ ­­л© в Ў Є®¬ Ё Ўг¬ Ј®©. “¤ЁўЁ« , Ї®¬-
­о, ¬Ґ­п ҐЈ® е㤮Ў  Ё Ў«Ґ¤­®бвм.
   Ћбв «бп ў ¬®Ґ© Ї ¬пвЁ в®в ЇҐаўл© ¤Ґ­м.
   ‚ҐзҐа®¬ Ї®¤®иҐ« Є® ¬­Ґ 祫®ўҐзҐЄ. Ѓл« ®­ ўҐбм ᬮа饭­л© Ё  ®ЎўЁб«л©,
Ўг¤в® 室Ё« а ­миҐ в®«бвл¬ Ё ў¤агЈ ўлб®е, ᬮайЁ«бп, Ё Ї®¦Ґ«вҐ«  ­   ­Ґ¬
Є®¦ . ЏаЁбҐ« ®­ ап¤Є®¬, ­  б®бҐ¤­оо Є®©Єг, Ї®¤®Ўа « ­®¦ЄЁ Ё бв « ­  ¬Ґ­п
Ј«п¤Ґвм ЇаЁбв «м­®. Љ®бво¬зЁЄ ­  ­Ґ¬ Ўл« ¦Ґ«вл©, Ї®вҐавл© Ё ⮦Ґ  ®ЎўЁб-
иЁ©, в®з­® ­  ¤агЈ®Ј® Ўл« иЁв 祫®ўҐЄ .  ѓ«п¤Ґ«  ®­  ­   ¬Ґ­п  г¦  ®зҐ­м
Ї®-¦ «Є®¬г, Ї®-б®Ў змЁ, Ё Ї®а §Ё«® ¬Ґ­п ҐЈ® «ЁзЁЄ®: «Ґўл© Ј« § ҐЈ®  ®вЄ-
алў «бп иЁа®Є® Ё, Є § «®бп, Ї« Є « Ё Ўл« Ї®«®­ б«Ґ§®о,   Їа ўл© ¦¬гаЁ«бп
еЁва® Ё в®з­® ᬥп«бп. “бв ўЁ«бп ®­ ­  ¬Ґ­п ⥬ Ј« §®¬,  ­Ґ  ®ЇгбЄ п,  Ё
бв «® ¬­Ґ ¤ ¦Ґ ­Ґ«®ўЄ®: нв ЄЁ©, ¤г¬ о, 祫®ўҐЄ бва ­­л©! ‘Їа®бЁ« п ҐЈ® ®
祬-в®. Џ®¤¬ЁЈ­г« ®­ ¬­Ґ ®¤­Ё¬ Ј« §®¬ Ё ў¤агЈ ­  ўбо ­ иг Є®¬­ вг:
   - ’г¤л вў®о в Є-а бв Є-в Є!.. - б® ўбҐ© ў аЁ жЁҐ©, Є Є г  ­ б  Ўлў «®
­  ‡ аҐзмЁ, Ї® ўҐб­Ґ Ї«®в®Ј®­л.
   ЌҐ §­ « п, 祣® Ё Ї®¤г¬ вм.
   “¦ ‹гЄЁз ¬­Ґ ®в бў®ҐЈ® ¬Ґбв :
   - ќв®, - Ј®ў®аЁв, - ­ и, ¦Ґавў  е ­¦Ё, ­Ґ ®Ўа й ©вҐ ў­Ё¬ ­Ёп...
   Ђ ®­, ўЁ¦г, ­  ¬Ґ­п ᬮваЁв, ЄЁў Ґв бў®Ґ© Ј®«®ўЄ®©: в Є, ¬®«,  б®ўҐа-
襭­® ўбҐ в®з­®!..
   ЋзҐ­м п в®Ј¤  г¤ЁўЁ«бп:
   - Љ Є, - Ј®ў®ао, - Ї®зҐ¬г "¦Ґавў "?
   ‡ б¬Ґп«бп ‹гЄЁз, Ї®е«®Ї « ҐЈ® Ї® Ї«Ґзг:
   - ЋзҐ­м, - Ј®ў®аЁв, - Їа®бв®: ЇҐаҐ¤ ®вꥧ¤®¬ Ё§ ђ®ббЁЁ еў вЁ«  ®­  ­ 
а ¤®бвпе е ­¦ЁиЄЁ, Ё ®в­п« бм г ­ҐЈ® Ј®ў®аЁ«Є . ’®«мЄ® Ё ®бв «®бм  б ¬®Ґ
нв® б«®ўҐзЄ®, Ё Ў®«миҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ¬®¦Ґв.
   € ®Їпвм, ўЁ¦г, ®­ ¬­Ґ нв Є Ј®«®ўЄ®© б®Ј« б­®, - Ё «Ґўл© Ј« § ҐЈ® Ї« -
зҐв.
   ’ Є ¬­Ґ бв «® ҐЈ® ¦ «Є®!..
   € г¦ Ї®в®¬ г§­ « п ® ­Ґ¬ Ї®¤а®Ў­®.
   ’гв Ёе ¤ў  Ўа в , §¤Ґи­ЁҐ Ї®¤¤ ­­лҐ, Ё ўбо-в® бў®о ¦Ё§­м Їа®бЁ¤Ґ«Ё  ў
ђ®ббЁЁ. €¬Ґ«Ё ®­Ё ў Њ®бЄўҐ ®ЇвЁзҐбЄЁ© ¬ Ј §Ё­  ­   Љг§­ҐжЄ®¬,  «гзиЁ©  ў
ђ®ббЁЁ, Ё ¦Ё«Ё Ў®Ј в®. Ђ ў ॢ®«ожЁо ¬ Ј §Ё­ ®в ­Ёе ®в®Ўа «Ё, Ё ¤®ўҐ«®бм
Ё¬ ЇаЁ­пвм ўбҐЈ® Ї®¬ «Ґ­мЄг: е®«®¤г, Ј®«®¤г, - Ё ­ вҐаЇҐ«Ёбп ®­Ё  ᬥав-
­®Ј® бва ег. Џ®б ¤Ё«Ё Ёе ¤«п 祣®-в® ў воапЈг, Їа®¬®аЁ«Ё Ї®«Ј®¤ , Ё  Ї®-
⮬ ўли«® Ё¬ а §аҐиҐ­ЁҐ Ґе вм ­  "தЁ­г". Ђ "தЁ­л"  бў®Ґ©  ®­Ё,  бЄ -
§ вм, Ї®звЁ ­Ґ §­ «Ё, ­®, ࠧ㬥Ґвбп, ®в воапЈЁ б®Ўа «Ёбм б ўҐ«ЁЄ®©  ­ -
¤Ґ¦¤®о. - „г¬ «Ё, зв® вгв Ёе, Є Є §ў ­ле, б Ј®апзЁ¬Ё ЇЁа®Ј ¬Ё...
   Ђ ¬« ¤иЁ© ўбҐЈ¤ -в® ­Ґ Їа®зм Ўл« ўлЇЁвм. Ќ  а ¤®бвпе  ЇҐаҐ¤  ®вꥧ¤®¬
е«ҐЎ­г« ®­, §  ­ҐЁ¬Ґ­ЁҐ¬ «гз襣®, Є Є®Ј®-в® бЇЁавг, Ё  б  ­Ё¬  ЇаЁЄ«озЁ-
«®бм: § Ї « г ­ҐЈ® п§лЄ, Ё в ЄЁ¬ ®­ бо¤  Ё ЇаЁҐе « б®ў¬Ґбв­® б ¤агЈЁ¬Ё.
   Ѓ®«м讥 Ї®«гзЁ«®бм Ё¬ вгв а §®з а®ў ­ЁҐ. Ќ ¤Ґп«Ёбм ­  ЇЁа®ЈЁ    Ё¬  -
Ј®ап祣® Є ¬­п. Љ®­Ґз­®, г Є®Ј® ®бв ў «Ёбм ¤Ґ­м¦®­ЄЁ  Ё«Ё  Є ЄЁҐ  ­Ё  ­ 
Ґбвм Є®а­Ё, ⥠§¤Ґбм ЇаЁ¦Ё«Ёбм, -   в Є®ўбЄЁ¬  ЇаЁи«®бм  ®зҐ­м  вгЈ®.  €
ЇаЁи«®бм Ё¬ ўбҐ¬, г Є®Ј® Ўл«® Їгбв®, ®Їпвм ЁввЁ Є агббЄЁ¬, ­   Ї®б«Ґ¤­ЁҐ
Єа®еЁ. ‚®в Ё гбва®Ё«Ё Ёе агббЄЁҐ Є бў®Ё¬, ў ­ иг  ‹ ўаг  -  ­   зҐабвўго
агббЄго Є®аЄг.
   ’гв Ё ¦Ёўгв ®­Ё ў¬ҐбвҐ, - ¤ў  Ўа в , Ё г¦ Ї®в®¬ г§­ « п Їа® бв а襣®.
€ ⮦Ґ зг¤ Є, ¬®«з «м­ЁЄ, Ё ўбҐ-в® ¬®«Ёвбп Ў®Јг Ё зЁв Ґв Ґў ­ЈҐ«ЁҐ.  ‹о-
ЎЁвҐ«м ®­ Ї®Єги вм Ё ЇапзҐв ᥡҐ Ї®¤ Ї®¤гиЄг, Ё  з б⥭쪮  п  Ї®  ­®з ¬
б«лиг, Є Є зв®-в® ¦гҐв, Ё ўбҐЈ¤  г ­ҐЈ® ­   ЇЁ¤¦ зЄҐ  Єа®иЄЁ,  Ё  «ЁзЁЄ®
Їге«®Ґ, ¦Ґ«в®Ґ, Ё ­ҐЇ®¬Ґа­лҐ в®аз в гиЁ. Љ Є ўЁ¤­®, Ґбвм г ­ҐЈ® ¤Ґ­м¦®­-
ЄЁ, Ё ЇапзҐв ®­ Ёе ®в ­Ґ¬®Ј®, ¤Ґа¦Ёв ҐЈ® ў Ґ¦®ўле.
   ‚®в б Є ЄЁ¬Ё ¤®ўҐ«®бм «о¤м¬Ё...
   ’ҐЇҐам, §  ¤®«ЈЁ©-в® ба®Є, ўбҐ ¬­Ґ ®Ў¦Ё«®бм Ё ЇаЁвҐаЇҐ«®бм,   Ї® ЇҐа-
ў®¬г а §г ­Ґ ¬ «® п Ї®¤ЁўЁ«бп.
   “бва®Ё«бп п в®Ј¤  ­  бў®Ґ¬ ¬ҐбвҐ, б ‹гЄЁзҐ¬ а冷¬, -  ­   ¤®«Ј®Ґ  ¦Ё-
⥫мбвў®. Ѓл« п б« Ў ®в Ў®«Ґ§­Ё, Ё е®вҐ«®бм ¬­Ґ Ї®бЄ®аҐҐ § Ўлвмбп. „ « п
ᥡҐ б«®ў® ўлбЁ¤Ґвм ¤®¬ , Ї®Є  ­Ґ Їа®©¤Ґв «Ёе®а ¤Є , Ё ®Їпвм бв ­г  §¤®-
а®ў.
 
   XVI
 
   Ђ Ўл«® ­ б ® вг Ї®аг ўбҐе ®ЎЁв вҐ«Ґ©, - Ў®«миЁе Ё ¬ «ле,  е®«®бвле  Ё
ᥬҐ©­ле, 祫®ўҐЄ ¤ў ¤ж вм.
   ‘Ґ¬Ґ©­лҐ Ё ¦Ґ­йЁ­л а §¬Ґй «Ёбм ­ ўҐаег ў ­ҐЎ®«миЁе Є®¬­ вЄ е,     ¬л,
Ў®Ўл«Ё, ¦Ё«Ё ў ®ЎйҐ©, ў­Ё§г.
   €, Є Є Ї®¤г¬ о п ⥯Ґам, - ўбҐ-в®, ўбҐ Ўл«Ё б зг¤Ё­Є®©!
   €§ ўбҐе ¬­Ґ Ї®«оЎЁ«бп ‹гЄЁз. „Ґа¦ «бп ®­ ®в® ўбҐе бв®а®­®о Ё Ї®звЁ ­Ґ
ўл室Ё« ў Ј®а®¤. ’®«мЄ®, Ўлў «®, Ё Їа®ЎҐ¦Ёв §  Є ав®иЄ®© Ё«Ё  ­   ў®Є§ «
§  Ј §Ґв®©. Џ®Є § «бп ®­ ¬­Ґ Ї® ЇҐаў®­ з «г бЄалв­л¬,   Ї®в®¬ п е®а®и® ў
­Ґ¬ а §®Ўа «бп, - ­Ґ Ё§ § ўЁбвЁ, ¤  бЄгЇ®бвЁ Їапв «бп  зҐ«®ўҐЄ.  Ѓ®«ми п
Ўл«  ў ­Ґ¬ ®ЎЁ¤ ...
   ‘ ¬-в® ®­ ® ᥡҐ ­Ё Ї®«б«®ў , Ё г¦ г§­ « п  ®  ҐЈ®  бг¤мЎҐ  бв®а®­®о,
ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ. ‡­ зЁ«бп ®­ ⮦Ґ Ї®¤¤ ­­л¬ §¤Ґи­Ё¬. Ѓл« ®­ Ї® бў®Ґ¬г  §ў -
­Ёо Ё­¦Ґ­Ґа-ЇгвҐҐж Ё ў ђ®ббЁЁ б«г¦Ё« ­  оЈҐ, ў Ў®«м讬 Ј®а®¤Ґ,  Ўл«  ¤Ё-
४в®а®¬ иЄ®«л, - ў ђ®ббЁЁ ®­ Ё தЁ«бп. € г¦ ў ॢ®«ожЁо, Є®Ј¤   б«гзЁ-
« бм ­  оЈҐ ў®©­  ¬Ґ¦¤г бў®Ё¬Ё, ЇаҐ¤«®¦Ё«Ё Ґ¬г гҐе вм.  ‚Ё¤­®,  бва и­лҐ
Ўл«Ё ў ђ®ббЁЁ ¤­Ё... ‚лЎа «бп ®­ ®¤Ё­, зв®Ўл е®а®иҐ­мЄ® а §ўҐ¤ вм Ё ўл§-
ў вм §  б®Ў®о ᥬҐ©бвў®, ¤  в Є вгв Ё ®бв «бп.
   ‘Є § «Ё Ґ¬г вгв ¤Ґ«ЁЄ в­®, зв® ¦Ёвм ¬®¦Ґв бў®Ў®¤­® Ї®¤ § йЁв®©  § Є®-
­®ў, - Ё ¤® бўЁ¤ ­мп!
   € Ў®«миго ®­ ЇаЁ­п« ®в "бў®Ёе" ®ЎЁ¤г.
   Ћв нв®© ®ЎЁ¤л Ё ­Ґ ўл室Ё« ®­ ў Ј®а®¤. ‘Ё¤Ґ« ®­ 楫묨 ¤­п¬Ё ў  ­ иҐ©
Є®¬­ вҐ, зЁв « Ј §Ґвг, Ё«Ё в Є, «Ґ¦Ёв, Ўлў «®, Ј«п¤Ёв  Єг¤ -в®,  Ё  ЈгЎл
ҐЈ® 襢Ґ«пвбп, ўбҐ-в® Їа® ᥡп 襯зҐв. — б⥭쪮 п Ї® ­®з ¬ б«ли «, - ­Ґ
бЇЁв, Ё ®¤­ ¦¤л ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, Ўг¤в® Ї« зҐв, - Ї®¤­п« п Ј®«®ўг:  в Є  Ё
Ґбвм: - «Ґ¦Ёв ®­ б Ј®«®ў®о Ї®¤  ®¤Ґп«®¬  Ё  ­Ґв-­Ґв  ўбҐ¬  ⥫®¬  в Є  Ё
ў§¤а®Ј­Ґв, Є Є ¬ «л© ॡҐ­®Є.
   ђ § в®«мЄ® Ё ўлаў «®бм г ­ҐЈ® ® ᥡҐ б«®ў®:
   - ЌҐв г¦, Ї®Є  п ­Ґ г§­ о, зв® ¬®¦­® ў ђ®ббЁо, - ­ЁЄг¤  ­Ґ ўл©¤г, и -
Јг ­Ґ бвгЇ«о ў Ј®а®¤...
   Љ®а¬Ё«бп ®­ ®¤­®о Є ав®иЄ®© Ё, Ўлў «®, Є ¦¤®Ґ гва® иЁЇЁв  г  ­ҐЈ®  ­ 
®Є­Ґ ¬ иЁ­Є . € ®зҐ­м ®­ Ўл« бва®Ј б б®Ў®о.
   - Џ®¬­о, Їа®е®¤Ё« а § Ї® Є®¬­ вҐ Ё ­  а®ў­®¬ ¬Ґб⥠ᯮ⪭г«бп.
   Ђ бЁ¤Ґ«  г ­ б ЈҐ­Ґа «ми , б ўҐаег, б Ј §Ґв ¬Ё.
   Џ®Ј«п¤Ґ« ­  ­ҐҐ ‹гЄЁз, гᬥе­г«бп:
   - ‘® ¬­®© ўв®а®© а § ᥣ®¤­п! Ќ  г«ЁжҐ згвм ­Ґ гЇ « в Є-в®...
   - „  ўл бв ал «Ё? - бЇа иЁў Ґв ЈҐ­Ґа «ми .
   - Џпв줥бпв ¤ў ! Ђ ЇҐаҐ¦Ё« ­  жҐ«лҐ ў®бҐ¬м¤Ґбпв...
   - џ ­  бв®, Ў воиЄ , ­  бв®!..
   ЏаЁбҐ« ®­ ­  бў®Ґ ¬Ґбв®, ЇҐаҐўҐ« ¤ге:
   - “ ¬Ґ­п, - Ј®ў®аЁв, - ᥬмп ®бв « бм ў ђ®ббЁЁ, ¦¤г,  Є®Ј¤   ­ ЇЁб вм
¬®¦­®, е®зг Ї®б« вм бў®Ґ Ў« Ј®б«®ўҐ­ЁҐ... Ђ вгв ў®в  ў  Ј §Ґв е,  зв®  ў
ђ®ббЁЁ б®жЁ «Ё§ жЁп ¦Ґ­йЁ­,   г ¬Ґ­п ¤®зҐаЁ...
   Ђ нв® ўҐа­®: ¬­®Ј® вгв ЇЁигв Ј §Ґвл, Ё ­Ґ ўбҐ¬г ¬®¦­® ўҐаЁвм.
   Ђ ўҐа­л© 祫®ўҐЄ Ўл« ‹гЄЁз, Ё е®а®и п г ¬Ґ­п ® ­Ґ¬ Ї ¬пвм.
   „агЈЁҐ-в® г ­ б Ї®Їа®йҐ.
   ‚§пвм е®вп Ўл ‚л¤аг... ’ Є®Ј® ­Ё Є®«®¬, ­Ё иЁ«®¬. Ћ­ г  ­ б  ў  ‹ ўаҐ
¤аҐў­Ґ©иЁ©. ЏаЁҐе « ®­ бо¤  ҐйҐ ¤®  ў®©­л,  Є®Ј¤   ®вЄалў « бп  ЇаЁ  Ї®-
б®«мб⢥ Їа ў®б« ў­ п жҐаЄ®ўм, - Ўл« ®­ Ї® бў®Ґ¬г §ў ­Ёо ॣҐ­в, Ё ўлЇЁ-
б «Ё ҐЈ® ¤«п гбва®©бвў  жҐаЄ®ў­®Ј® агббЄ®Ј® е®а . ’гв-в® Ё  ­ Єал«   ҐЈ®
ў®©­ . …¬г, ࠧ㬥Ґвбп, ­  агЄг, в®«мЄ® Ўл ­Ґ ў б®«¤ вл, -  Їа®бЁ¤Ґ«  ®­
вгв ўбо ў®©­г Ё ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­® Є® ўбҐ¬г Ї®®ЎўлЄ­г«. ‚Ё¤ ¦Ґ г ­ҐЈ® б®еа ­Ё«-
бп ­ҐЄ б Ґ¬®, ў®ЁбвЁ­г-агббЄЁ©, ў®«®бмҐ Ўг©­®Ґ, зҐа­®Ґ, ­  ­®бг  ®бЇЁ­л.
ђ §г¬ҐҐвбп, ®¤Ґў Ґвбп ®­ §¤Ґбм ЇаЁ«Ёз­®, ­® ®бв «бп г ­ҐЈ®  § Ї е,  ®б®-
Ўл©, ҐйҐ ®в ђ®ббЁЁ, Є Є ®в ¤Ґ¦Ё б ЄЁб«л¬ вҐб⮬.
   ’ҐаЇҐвм ®­ ­Ґ ¬®¦Ґв ­Ґ¬жҐў. ’ Є®Ґ г¦ г 祫®ўҐЄ   Ї®­пвЁҐ,  зв®  зҐаҐ§
­Ґ¬жҐў ўбп ­ и  ®ЎЁ¤ . Ђ вгв, Ї®б«Ґ ў®©­л, бЄ § вм ­ ¤®, ®  ­Ґ¬ж е  ¤ ¦Ґ
Їа®Ё§­ҐбвЁ ­Ґў®§¬®¦­®, ў தҐ ­ҐзЁбв®Ј® б«®ў . € ў Ў®«миЁе ­Ґ« ¤ е ®­  б
­ иЁ¬ § ўҐ¤гойЁ¬, - ­Ґ¬жҐ¬. „® в®Ј® ­ ЇгЈ « ҐЈ® ‚л¤а , зв® Ё ⥯Ґам  Ў®-
Ёвбп § е®¤Ёвм ў ­ иг ®Ўйго,   Ґб«Ё Ўлў Ґв ­г¦¤ , - Ї®бл« Ґв  ­ ¬  ᢥаег
§ ЇЁбЄЁ.
   ’ Ё­б⢥­­л© 祫®ўҐЄ Ўл« ¤«п ­ б ‚л¤а .
   Љ ¦¤®Ґ гва®, згвм ᢥв, Ї®¤­Ё¬ «бп ®­ б® бў®Ґ© Є®©ЄЁ  Ё  Ј®в®ўЁ«бп  ў
Їгвм. ‚Ё¤Ґ« п, Є Є ­ зЁй Ґв ®­ бў®Ё Ў®вЁ­ЄЁ Ё ў®¤ЁзЄ®© ®Ў­®ў«пҐв Є®бво¬-
зЁЄ. € ।Є® ¬л ўЁ¤Ґ«Ё ҐЈ® ¤®¬ .
   ‘Є®а® Ї®б«Ґ ¬®ҐЈ® ЇаЁҐ§¤  Ї®¤®иҐ« ®­ Є® ¬­Ґ вЁе®­мЄ®, а ­­Ё¬ ҐйҐ  гв-
஬, бЇа®бЁ«:
   - ‘ЇЁвҐ?
   - ЌҐв, - Ј®ў®ао, - п ­Ґ бЇ«о.
   - ЋзҐ­м, - Ј®ў®аЁв, - Ё§ўЁ­побм, б Ў®«ми®о Є ў ¬ Їа®бмЎ®©: ­Ґ ®¤®«¦Ё-
⥠«Ё ¬­Ґ ¤® ўҐзҐа  иҐбвм ЇҐ­б®ў?
   Џ®¤­п«бп п б® бў®Ґ© Є®©ЄЁ, ўл¤ « Ґ¬г ¬®­ҐвЄг. Џа® ᥡп, Ї®¬­о,  Ї®¤г-
¬ «: "  ўҐ¤м, Ї®¦ «г©, ­Ґ ®в¤ бв нв®в ¤п¤п!"
   Ђ ­  ¤агЈ®Ґ гва®, Їа®б­гўиЁбм, Ј«п¦г: «Ґ¦Ёв ¬®п  ¬®­ҐвЄ   ­   Єа оиЄҐ
бвг« . ќв® ®­ Ї®«®¦Ё« ­®змо, Є®Ј¤  ў®§ўа й «бп, ў в®з­®бвЁ ўлЇ®«­Ё« б«®-
ў®.
   Ђ ЇаЁе®¤Ё« ®­ Ї®звЁ Є ¦¤л© ¤Ґ­м ®зҐ­м Ї®§¤­®, Ё ­Ё Ґ¤Ё­ п ­Ґ §­ «   г
­ б ¤ги : §  Є ЄЁ¬ 室Ёв ¤Ґ«®¬ Ё ­  Є ЄЁҐ Їа®ЎЁў Ґвбп б।бвў ? € г¦ Ї®-
⮬-в® ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ўбҐ а бЄал«®бм...
   ЌҐ ў§«оЎЁ« ҐЈ® Ї®зҐ¬г-в® ­ и ¬Ёз¬ ­.
   „® в®Ј® ¤®е®¤Ё«®, - б«Ґ¤ ­  б«Ґ¤ ­Ґ ­ бвгЇпв.  €  Ё§ў®¤Ё«Ё  ®­Ё  ¤агЈ
¤аг¦Єг б«®ў ¬Ё.
   Ѓлў «®, ў®а®вЁвбп Ё§ Ї®е®¤  ‚л¤а ,  ­ з­Ґв  бЄ« ¤лў вм  Є®бво¬зЁЄ.  Ђ
¬Ёз¬ ­ ­  ­ҐЈ® 㦠ᬮваЁв Ё§-Ї®¤ ®¤Ґп« , б® бў®Ґ© Є®©ЄЁ. € в Є ҐЈ® Ё Є®-
«®вЁв, Є Є ®в ¬®а®§ .
   ‘Є ¦Ґв, ­Ґ ўл¤Ґа¦Ёв:
   - ѓ®бЇ®¤Ё­ ‚-ўл¤а , ўл Ўл б室Ё«Ё ў Ў ­о. Ћв ў-ў б ­Ґе®а®и® Ї е­Ґв!..
   Ђ ‚л¤а , §­ ©, ­ а®з­® Ї®¬ «ЄЁў Ґв,  зв®Ўл  а §§г¤Ёвм  Ў®«миҐ.  Џ®в®¬
нв Є Ў бЄ®¬, а ў­®¤ги­®:
   - —в® ¦ зв® ®в ¬Ґ­п Ї е­Ґв?.. ЊҐ¤ўҐ¤м ўбо ¦Ё§­м  ­Ґ  ¬®Ґвбп,     §¤®-
а®ў...
   - ’ Є в® ¬Ґ¤ўҐ¤м.
   - Ђ ў®в ўл ¬®ҐвҐбм, ¤гиЁвҐбм,   §гЎ®ў г ў б ­Ґвг...
   € ¤® в®Ј® ®­ ¬®Ј ¤®ўҐбвЁ ¬Ёз¬ ­  бЇ®Є®©бвўЁҐ¬ бў®Ё¬, Є ¬Ґ­­л¬  а ў­®-
¤гиЁҐ¬, - Ўлў «®, ўбЄ®зЁв, § ў®ЇЁв, Є Є Ґбвм ў ®¤­®© ­Ё¦­Ґ©  агЎ иЄҐ,  Ё
­®ЈЁ Ј®«лҐ, в®йЁҐ, Єг« Є®¬ ®Ў Ї®¤гиЄг:
   - • ¬! • ¬! • ¬!
   Ђ ‚л¤а  Ґ¬г ЇаҐа ў­®¤ги­®:
   - Ћв е ¬  Ё б«лиг!
   € § ў «Ёвбп бЇ вм.
   –Ґ«го ­®зм, Ўлў «®, ­Ґ бЇЁв ¬Ёз¬ ­, Ј«®в Ґв «ҐЄ абвў®, Ё б«ли­®,  Є Є
¤ ўЁвбп Ё§ бв Є ­ . Ђ в® § Ї« зҐв Є Є ¬ «л© ॡҐ­®Є, ў Ї®¤гиЄг. Ђ  ‚л¤а 
ᥡҐ §­ © еа ЇЁв: ­  еа Ї ®­ §¤®а®ў ¤ ¦Ґ ¤® ­Ґў®§¬®¦­®бвЁ.
   ‚®в Є ЄЁҐ б®Ўа «Ёбм г ­ б «о¤Ё!
   ’®¦Ґ - Ё ¬Ёз¬ ­.
   ЏаЁҐе « ®­ бо¤  Ё§ Ђае ­ЈҐ«мбЄ . ‚®Ґў « ®­ в ¬ б Ў®«м襢ЁЄ ¬Ё,    Є Є
ў§п«Ё Ў®«м襢ЁЄЁ ўҐае, Їа®Ўа «бп ў¬ҐбвҐ б ¤агЈЁ¬Ё бо¤ . Ѓл« ®­  Є Є®©-в®
ўҐбм Ї«®е®©, Ў«Ґ¤­л© Ё ўҐбм Є Є в®­Є®Ґ иЁ«®. € ­Ё Ґ¤Ё­®Ј® ў®  авг  §гЎ .
„ ¦Ґ Ј«п¤Ґвм бва ­­®: ¬®«®¤®©, Ї®звЁ ¬ «мзЁЄ,   Ј®ў®аЁв, - Ї«оҐвбп.
   ‡ ­Ё¬ Ґвбп ®­ §¤Ґбм ўҐ«ЁЄЁ¬Ё Ё§®ЎаҐвҐ­Ёп¬Ё. Ѓлў «®, ўҐбм ¤Ґ­м  бЁ¤Ёв,
зҐавЁв, агЄЁ ў зҐа­Ё« е. ЋЎкпб­Ё« ®­ ¬­Ґ, зв® Ё§®ЎаҐв Ґв ®б®ЎҐ­­л©  ¤ўЁ-
Ј вҐ«м ¤«п  ўв®¬®ЎЁ«п Ё  зв®  ў®§м¬Ґв  ў  Ђ¬ҐаЁЄҐ  §   бў®Ґ  Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ
Ў®«миЁҐ ¬Ё««Ё®­л. € ¤® в®Ј® ®­ б ⥬ бў®Ё¬ Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ¬ ¤®е®¤Ё«, - ᬮв-
аҐвм Ўл«® ¦ «Є®.
   Ђ ®­ Ё§ ­ б 祫®ўҐЄ ᥬҐ©­л©. ЏаЁе®¤Ёв Є ­Ґ¬г ¦Ґ­  - §¤Ґи­пп -  ўлб®-
Є п, ¬®«з «Ёў п. ЏаЁ¤Ґв, б拉в, ­  ­ б  Ј«п¤Ёв  ЁбЇ®¤«®Ўмп.  ЏҐаҐЄЁ­гвбп
б«®ў®¬, Ё ®Їпвм ®­ §  бў®Ґ ¤Ґ«®. …бвм г ­Ёе ¤ҐвЁ,  ¤ў®Ґ  ¬ «Ґ­мЄЁе,  ®­ 
ЇаЁ­®бЁв. ‚Ё¤Ґ«Ё ¬л, ўҐ«ЁЄго ®­  вҐаЇЁв ­г¦¤г.
   „®ЎЁў «бп ®­, зв®Ўл ®вўҐ«Ё Ґ¬г г ­ б Є®¬­ вг, Є Є ᥬҐ©­®¬г, ­ ўҐаег.
†ЁўҐв г ­ б ­ ўҐаег бв аги®­Є , "б®Ў и­Ёж ", ¤Ґа¦Ёв ЇаЁ ᥡҐ ¤ўге  б®Ў Є
Ё ¤ўге Є®иҐЄ. ‘®Ў з®­ЄЁ Ї аиЁўлҐ, в®йЁҐ, Ё ®¤­  ¤ ¦Ґ ­  ваҐе ­®Ј е.  ‚®в
¬Ёз¬ ­ Ё е«®Ї®в « ўбҐ «Ґв® ўл¦Ёвм нвг б ¬го бв аги®­Єг. €  г¦  祣®-祣®
в®«мЄ® ­Ё ¤Ґ« «. € § пў«Ґ­Ёп  б®бв ў«п«  Ё  Ўг¬ ¦®­ЄЁ  ЇаЁ­®бЁ«  Ё§  Ї®-
б®«мбвў ,   бв аги®­Є -в® ®Є § « бм - бгз®Є:
   - —в® е®вЁвҐ, - Ј®ў®аЁв, - ¤Ґ« ©вҐ, е®вм гЎҐ©вҐ Ё ¬Ґ­п Ё ¬®Ёе ¤®а®ЈЁе
§ўҐаЄ®ў. Ђ п Ё§ бў®Ґ© Є®­гал ­Ґ ўл©¤г, ­Ґ гбвгЇ«о н⮬㠫®¤лао!..
   ’ Є Ё ­Ґ гбвгЇЁ« . € 㦠祣® в®«мЄ® ­Ё ¤Ґ« «, Ї®бв ўЁ«  ­  бў®Ґ¬ бв -
аги®­Є , Ё ¦ЁўҐв ®­ Ї®ЇаҐ¦­Ґ¬г ў­Ё§г, б ­ ¬Ё,   бв аги®­Є  б® бў®Ё¬Ё б®-
Ў зЄ ¬Ё ў Є®¬­ вҐ. € Ї®ЇаҐ¦­Ґ¬г ЇаЁе®¤Ёв Є ­Ґ¬г ¦Ґ­ , -  Ј« §   Ў®«миЁҐ,
Ј®«®¤­лҐ. „®«¦­®-Ўлвм, Є ¦Ґ¬бп ¬л Ґ© ¤ЁЄ ап¬Ё, бва и­л¬Ё ўл室栬Ё.
   Ђ Ї®¤г¬ Ґим: ¤® в®Ј® ­Ґ¤ «ҐЄ®...
 
   XVII
 
   „ , Є Є Ї®¤г¬ Ґим: ¬­®Ј®, ¬­®Ј® ¬лв аЁвбп  агббЄЁе  «о¤Ґ©  Ї®  ЎҐ«®¬г
ᢥвг!
   ’гв-в® г ­ б вҐаЇЁ¬®,   г ¤агЈЁе, Ј®ў®апв, Ё Ї®е㦥.
   Ќ ўҐавлў «бп Є ­ ¬, ў —Ё¦ЁЄ®ўг, 祫®ўҐзҐЄ ўЁ¤ «л©, Ї®¦Ё« б ­ ¬Ё  Ї®«-
в®ал ­Ґ¤Ґ«Ё. Џа®иҐ« ®­ ®Ј­Ё, Ё ў®¤л, Ё згЈг­­лҐ Ї®ў®а®вл.
   Ѓл« ®­ ­  оЈҐ, б „Ґ­ЁЄЁ­л¬. € в ЄЁҐ ­ ¬ Ї®а ббЄ § « бва бвЁ,  ¦  ¤лЎ-
Є®¬ ў®«®б. Ѓл« ®­ Ё г Єа б­ле Ё г ЎҐ«ле Ё ўбҐЈ®-в® в ¬ ­ Ј«п¤Ґ«бп.
   € ­ЁЈ¤Ґ-в® ­Ґв бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ!
   Љ Є ўлЈ­ «Ё Ёе Ў®«м襢ЁЄЁ Ё§ ђ®ббЁЁ, ¤®ўҐ«®бм Ё¬ г¤Ёа вм ­   Ї а®е®¤Ґ
ў б ¬го ’гажЁо. Ќ ¤Ґп«Ёбм ®­Ё, зв® вгв, ў § Ја ­ЁжҐ, Ўг¤Ґв Ё¬  ўбпзҐбЄ®Ґ
б­Ёб宦¤Ґ­ЁҐ. Ќ а®¤г ­ ЎЁ«®бп ¬­®¦Ґбвў®, ЎҐ¦ «Ё 楫묨 ᥬмп¬Ё, ­Ґ  а §-
ЎЁа пбм, ЎҐ¦ «Ё ®в ᬥавЁ Ё ®в «ов®© ¦Ё§­Ё,   «гз襣®  ­Ґ  гўЁ¤Ґ«Ё...  €
в Є®Ґ в ¬ Ўл«® ­  Ї а®е®¤ е, - бва и­® Ўл«® Ё б«ги вм.  ЏаЁЇ«л«Ё  ®­Ё  ў
’гажЁо, Ї®бв ўЁ«Ё Ёе да ­жг§л ­  ३¤Ґ, Є Є зг¬­ле, Ё ­Ё Ґ¤Ё­®Ј® 祫®ўҐ-
Є  ­  ЎҐаҐЈ. ‘ЇҐаў -в® ®­Ё, Є®­Ґз­®, и㬥«Ё, ЄаЁз «Ё да ­жг§ ¬ б Ї а®е®-
¤®ў: "Њл, ¬®«, ў иЁ б®о§­ЁЄЁ Ё ¤аг§мп ў иЁ!" -   Ї®в®¬ Ї®ЇаЁвЁе«Ё. Њ®аЁ-
«Ё Ёе Є Є-в® ¤­п ваЁ, Ё ­ЁзҐЈ® ®­Ё ­Ґ §­ «Ё ® бў®Ґ© гз бвЁ. ‚ли«  г  ­Ёе
ў ⥠¤­Ё ЇаҐб­ п ў®¤ . Ђ Ўл«Ё ­  Ї а®е®¤Ґ ¦Ґ­йЁ­л, ¤ҐвЁ, Ў®«м­лҐ, ­ а®¤г
ЎЁвЄ®¬. € ўбҐ нвЁ ¤­Ё Ўл«® б Ї а®е®¤  ўЁ¤­®, Є Є 室пв Ї® Ј®а®¤г «о¤Ё, Ё
б«ги «Ё, Є Є ЁЈа Ґв ¬г§лЄ  ­  ЎҐаҐЈг, ў аҐбв®а ­ е. ‘в®п«  ®в ­Ёе  ­Ґ¤ -
«ҐЄ® пев  Є Є®Ј®-в®  ¬ҐаЁЄ ­бЄ®Ј® ¬Ё««Ё а¤Ґа , Ё§ў®«Ё« ®­ ЇгвҐиҐбвў®ў вм
¤«п бў®ҐЈ® 㤮ў®«мбвўЁп, - ЎҐ« п, ­ ап¤­ п, Ё Ўл«® Ё¬ ўЁ¤­®,  Є Є  «оЎ®-
ў «бп ­  ­Ёе ў вагЎг ¬Ё««Ё а¤Ґа б® бў®Ґ© певл. Ђ Ї®в®¬ Ї®¤®Ўа «Ёбм Є  Ёе
Ї а®е®¤ ¬ ­  и«оЇЄ е ЈаҐЄЁ, Ї®¤ўҐ§«Ё ЇаҐб­го ў®¤г. “§­ «Ё Ёе Ї®  ЄаҐбвЁ-
Є ¬, Ї® ­ вҐ«м­л¬, Ё в Є п Ї®¤­п« бм а ¤®бвм: - "Ќ иЁ, Їа ў®б« ў­лҐ,  ў®
•аЁб⥠Ўа вмп, ®в ­Ёе ¬л ЇаЁ­п«Ё ўҐаг, нвЁ ­ б ­Ґ ®бв ўпв!" ‚Ґ«ЁЄ®Ґ Ўл«®
«ЁЄ®ў ­мҐ. Џ®вп­г«Ёбп Є ­Ё¬ §  ў®¤®о, ­ ўп§ «Ё ­  ЎҐзҐўЄЁ Ўгвл«®зЄЁ, Є®-
⥫ЄЁ, ўҐ¤а , ®ЇгбвЁ«Ё ўбҐ нв® б Ў®ав®ў.
   Ђ вҐ-в®, "Їа ў®б« ў­лҐ", ­Ё ¬га-¬га, - §­ © ᥡҐ Їле ов Ї ЇЁа®бЄ ¬Ё Ё
гбл Єагвпв. Ђ ў®¤  г ­Ёе Ї®¤ ­®Ј ¬Ё ў Ў®зЄ е:  зЁбв п,  б« ¤Є п,  аҐз­ п
ў®¤ ...
   € в Є-в® ў ®вўҐв ЇаҐбЇ®Є®©­®:
   - „Ґ­мЈЁ!..
   ќв® §  ў®¤г-в®, §  Їа®бвго, §  ®ЎлЄ­®ўҐ­­го!
   ЋЇгбвЁ«Ёбп г ­ иЁе агЄЁ.
   - Љ Є ¦Ґ, - бЇа иЁў ов, - бЄ®«мЄ® ўл е®вЁвҐ?
   Ђ "Їа ў®б« ў­лҐ" §­ © Ї ЇЁа®бЄ ¬Ё Їлигв.
   - –Ґ­ , - ®вўҐз ов, - ­ и  в Є п-в®!.. - Ё § «®¬Ё«Ё, Є Є §   и ¬Ї ­б-
Є®Ґ.
   €, §­ ©, Ї®б¬ҐЁў овбп Їа® бҐЎп. Џ®­Ё¬ «Ё, §­ зЁв, зв® Ўлў Ґв ¬Ё­гвЄ ,
Є®Ј¤  Ё аҐз­ п ў®¤ЁзЄ  Ї®¤®а®¦Ґ Ўлў Ґв зҐаў®­­®Ј® §®«®в .
   € Ї®ЄгЇ «Ё г ­Ёе, Ї®ЄгЇ «Ё Ї® §®«®в®© 業Ґ, бвЁб­гўиЁ §гЎл, в®«мЄ® Ўл
­ Ї®Ёвм ¤ҐвҐ©.
   ‚®в ®­Ё "Їа ў®б« ў­лҐ", ў® •аЁбвҐ-Ў®ЈҐ Ўа вмп! Џ®§ Ўл«Ё, бЄ®«мЄ®  ЇҐ-
। ў «Ё Ё¬ агббЄЁҐ «о¤Ё ­  ®¤­Ё ¬®­ бвлаЁ Ёе­ЁҐ - "­  бўпвго  ў®¤ЁзЄг"!
‘Є®«мЄ® ¬Ё««Ё®­®ў ­ ­®бЁ«Ё Є €ўҐабЄ®©...
   Ђ Ї®в®¬, ў¬Ґбв® "б­Ёб宦¤Ґ­Ёп", ўлЈ­ «Ё Ёе да ­жг§л ­  ®бва®ў ,  Єг¤ 
ўлў®§Ё«Ё а ­миҐ вгаЄЁ ЎҐ§¤®¬­ле б®Ў Є, Ї®бв ўЁ«Ё з б®ўле, б®«¤ в  зҐа­®-
Є®¦Ёе, б аг¦мп¬Ё, ®Ў­Ґб«Ё Їа®ў®«®Є®©. •®а®и®,  г  Є®Ј®  Ўл«Ё  ¤Ґ­м¦®­ЄЁ,
Ё«Ё, - Є Є нв®в ­ и Ј®бвм, - Єв® Ўл« Ї®Ў®©зҐҐ. ЋЄ § «Ёбп  "б®о§­ЁЄЁ"  ­Ґ
«гзиҐ "Їа ў®б« ў­ле ў® •аЁб⥠Ўа в쥢"... € ⥯Ґам  в ¬  ¬лЄ овбп  ­ иЁ,
Ї®¤ЎЁа ов Ё§ Ї®¬®ҐЄ... ђ ббЄ §лў « ­ ¬ в®в 祫®ўҐзҐЄ,  зв®  Є ¦¤л©  ¤Ґ­м
бв®пв ®зҐаҐ¤Ё Ё§ агббЄЁе §  Ј­Ё«л¬Ё Є®­бҐаў ¬Ё,   а冷¬ б ¬лҐ нвЁ  ндЁ®-
Їл, Ё ў агЄ е Є­гвл ЈгбмЄ®ўлҐ...
   Ќ®зЁ п ­Ґ бЇ «, ¤г¬ «: §  зв®, §  Є Єго ўЁ­г? € ­Ґг¦в® Ё¬-в®,  Ё¬  ­Ґ
®вЇ« вЁвбп!
   Ђ в ¬-в®, ў ђ®ббЁЁ, Їа® ­ б ¤г¬ ов, зв® ¦ЁўҐ¬ ­  блвле е«ҐЎ е Ё,  ¬®-
¦Ґв-Ўлвм, § ўЁ¤гов.
   „  г¦, Є®­Ґз­®, § ўЁ¤гов!..
   ђ § в Є-в® ­ Јап­г« Є ­ ¬ ў ‹ ўаг жҐ«л© ў§ў®¤ Ў ЎЁ©. ЏаЁҐе «Ё ®­Ё ўбҐ
Ё§ ђ®ббЁЁ, ⮦Ґ ­  Ј®апзЁҐ ЇЁа®ЈЁ. †Ё«Ё ®­Ё г ­ б б ­Ґ¤Ґ«о,   ­ Є®«Ј®вЁ-
«Ё ­  Ї®«Ј®¤ . - “е, Ё ­Ґў§«оЎЁ« Ёе ‹гЄЁз!
   Ђ Ўл«Ё ®­Ё Ё§ ўлб®Є®Ј® ᢥвг Ё ®зҐ­м нвЁ¬ Ј®а¤Ё«Ёбм. Ђ п §¤Ґбм е®а®и®
ЇаЁ¬ҐвЁ«, зв® нв ЄЁҐ-в®, Ё§ "ўлб®ЄЁе", Ґ¦Ґ«Ё е®а®иҐ­мЄ® Є®Ї­гвмбп, - Ї®-
¦ «г© Ё Ї®Ї«®иҐ© ­ иҐЈ® Ўа в .
   ‚лЎа « п, Ї®¬­о, ¬Ё­гвЄг, бЇа®бЁ« г ®¤­®©:
   - Љ Є ¦Ґ ⥯Ґам ў ђ®ббЁЁ?
   ‡ ЄагвЁ«  ®­  Ј®«®ў®о:
   - Џ«®е®, ®зҐ­м, ®зҐ­м Ї«®е®!.. Ќ  ЌҐўбЄ®¬ а бвҐв ва ў . - Ђ  ўбҐ-в ЄЁ
Ўл«® ­ ¬ в ¬ «гзиҐ. ’гв в ЄЁҐ ¬Ґа§ ўжл, в ЄЁҐ ¬Ґа§ ўжл!..
   - ’ Є § зҐ¬ ¦Ґ, - Ј®ў®ао, - бо¤  Ґе «Ё?
   - Ђ Є Є ¦Ґ, - Ј®ў®аЁв, - ­Ґ Ґе вм: в ¬ ўбҐ Ї®« Ј ов, зв® §¤Ґбм, ў …ў-
а®ЇҐ, «ҐЈЄ п ¦Ё§­м.
   ‚®в г ­Ёе Є Є.
   Ђ ўлҐе «Ё ®­Ё Ё§ ђ®ббЁ