г ­  вҐЎп Є ¦­Ё© ¤Ґ­м,
­г, ­ЁЄ Є®© ®в«ЁзЄЁ. ‚ᥠг ⥡п, Є Є г ¤агЈЁе Ў Ў ᤥ« ­®.
   - ”г-дг-дг, Є Є®© вл ЈагЎл©. џ Ё Ј®ў®аЁвм б в®Ў®© ­Ґ е®зг.
   € е«®Ї ¤ўҐамо. ‚ Ўг¤г а Є ᥡҐ... Ђ ѓ а бмЄ :
   - •®-е®-е®...
   ‚лЇмҐв, Ї®бЁ¤Ёв, ҐйҐ ўлЇмҐв Ё Ї®©¤Ґв ¬ЁаЁвмбп.
   ‚ҐбҐ«л¬ ў «®¬, ўҐбҐ«л¬ ў «®¬ ў «Ёв ѓ а бмЄЁ­  ¦Ё§­м ў Ї«ЁЈЁ­бЄ®¬  ¤®-
¬Ґ.
 
   * * *
 
   ђ § ўҐзҐа®¬ ­   «®¤Є е  Ї®Ґе «Ё  Є в вмбп.  Ќ   ЇҐаҐ¤­Ґ©  -  Ў®«ми®©,
ў®бм¬ЁўҐбҐ«м­®©, ४ўЁ§Ёа®ў ­­®© г ЄгЇж  ЋЈ®«мж®ў  - бЁ¤Ґ« б ¬  Ѓ®Є®ў  б
ЌЁ­®зЄ®© ЃҐ«®Є«ожЄ®©, Їмп­л©, Є«оЄўҐ­­® Єа б­л©. ЌЁ­  ЇаЁЄ § «  ЇаЁ­ҐбвЁ
Є®ўҐа, Ё г«ҐЈ« бм ­  ­Ґ¬, ¤®ў®«м­ п, Є Є Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«м­Ёж . Ќ  ¤агЈЁе  «®¤-
Є е Ґе «Ё ЇаЁп⥫Ё Ѓ®Є®ў .
   Џ®¤­п«Ёбм ¤® 楬Ґ­в­®Ј® § ў®¤ , ўлҐе «Ё ­  бҐаҐ¤Ё­г Ё, Ўа®бЁў  ўҐб« ,
Ї®Ї«л«Ё Ї® вҐзҐ­Ёо, ¬Ё¬® Ј®а®¤ . ЏЁ«Ё, ЇҐ«Ё, ®а «Ё. ‘ ¬®Ј®­ ­  нв®в  а §
Ї®Ї «бп Ї«®е®©, Є®Ј®-в® бв®и­Ё«®.
   - ’®ў аЁйЁ, ¤г© ¬®о «оЎЁ¬го! - § ®а « Ѓ®Є®ў.
   € ўбҐ ­Ґбва®©­® § ЇҐ«Ё "€§-§  ®бва®ў  ­  бв०Ґ­м".
   Ѓ®Є®ў бЁ¤Ґ« ­  Є®ўаҐ, ®ЇгбвЁў Ј®«®ўг, Ї®вапеЁў п Ґо, Ё ў  в Єв  ЇҐб­Ё
Ї®бвгЄЁў « ­®Ј®©.
   ЌЁ­  ®Ўеў вЁ«  ҐЈ® иҐо ЎҐ«®© агЄ®©, Ё ⮦Ґ ЇҐ« , ­Ґ¬­®Ј® Їмп­Ґ­мЄ п.
 
   ‚®«Ј . ‚®«Ј , ¬ вм த­ п...
 
   Ѓ®Є®ў Ї®¤­п« Ј®«®ўг Ё вгЇ® Ї®б¬®в५ ЄагЈ®¬ - ­   в®ў аЁйҐ©,  ®а ўиЁе
ЇҐб­о, ­  Їмп­Ґ­мЄго  ЌЁ­г,  ­   ¤ «м­ЁҐ  ЎҐаҐЈ ,  Ё  ў¤агЈ  Ї®¤­п«бп  -
Ў®«ми®©, зҐа­пўл©, ўлвп­г« агЄЁ ў  бв®а®­л,  ў§¬ е­г«  Ё  § ®а «  Ја®¬зҐ
ўбҐе, Їа ¤Ґ¤®ўбЄЁ¬ ®Ј«гиЁвҐ«м­л¬ Ј®«®б®¬:
 
   Њ®й­л¬ ў§¬ е®¬ Ї®¤­Ё¬ Ґв
   Ћ­ Єа б ўЁжг-Є­п¦­г...
 
   Ћ­ ­ Є«®­Ё«бп Є ЌЁ­Ґ, беў вЁ« ҐҐ Ї®¤ агЄЁ Ё ЇаЁЇ®¤­п«.  ’   ЁбЇгЈ ­­®
Ј«п­г«  Ґ¬г ў Ј« §  Ё... ба §г Ї®­п«  ўбҐ. Љ Є §¬Ґп, ®­   ўлўҐа­г« бм  Ё
гЇ «  ­  ¤­® «®¤ЄЁ, ў®§«Ґ бЄ ¬мЁ. Ѓ®Є®ў беў вЁ« ҐҐ  Ї®ЇҐаҐЄ  вг«®ўЁй   Ё
Ї®Їлв «бп Ї®¤­пвм. Ђ б ¬ ®а «:
 
   € ¤ «ҐЄ® Їа®зм Ўа®б Ґв...
 
   ЌЁ­  ўжҐЇЁ« бм Є Є Јў®§¤м ў « ўЄг, ®ЎўЁ«  агЄ ¬Ё Ё § ўЁ§¦ « :
   - Љ а г-г«!..
   ЏҐб­п §¤Ґбм, ­  Ў®Є®ўбЄ®© «®¤ЄҐ, ба §г ®Ў®аў « бм.  Ћа «  в®«мЄ®  б ¬
Ѓ®Є®ў. € ­  ¤агЈЁе «®¤Є е ®а «Ё:
 
   ‚ ­ ЎҐ¦ ўиго ў®«­г.
 
   - Љ а г«!.. ‘Ї бЁвҐ!.. - ўЁ§¦ «  ЌЁ­®зЄ .
   Ѓ®Є®ў аў « ­  ­Ґ© Ї« вмҐ, Ї®¤ўЁ­г« Є Ў®авг, ­® ЌЁ­  ⥯Ґам ўбп  ЎҐ« п
­  б®«­лиЄҐ, Ј®«Ґ­мЄ п, ¤Ґа¦ « бм §  бЄ ¬мо ЄаҐЇЄ®. ‹®¤Є  Є з « бм,  Ј®-
в®ў п ЇҐаҐўҐа­гвмбп.
   - Ѓ®Є®ў! ѓ а бмЄ ! —в® вл ¤Ґ« Ґим? - § ЄаЁз «Ё ЁбЇгЈ ­­лҐ Ј®«®б .
   - Ѓ®Є®ў, Ўа®бм!
   - • -е -е®-е®...
   - ’®ў аЁй Ѓ®Є®ў, Ўа®бмвҐ!
   - Љ а г«!.. ђ®¤Ё¬лҐ, бЇ бЁвҐ!
   - “в®Ї«о!..
   Љв®-в® ­ ў «Ё«бп ­  Ѓ®Є®ў , Їлв «бп 㤥ঠвм  ҐЈ®.  Ќ з « бм  Ў®амЎ .
Ѓ®Є®ў беў вЁ« ЌЁ­г §  Є®бг.
   - ЏгбвЁ. Џа®зм!..
   - Ѓ®Є®ў, ®Ї®¬­Ёбм!..
   - Џа®зм!
   ђ §¤ «бп ўлбв५.
   - Љ а г-г«!..
   ‹®¤ЄЁ бЈаг¤Ё«Ёбм. Љв®-в® г¤ аЁ« Ѓ®Є®ў  ўҐб«®¬ Ї® 襥. ЌЁ­®зЄ   ў  а -
§®аў ­­®© агЎ иҐзЄҐ, ў Єа㦥ў­ле Ї ­в «®­зЁЄ е Ё зҐа­ле 襫Є®ўле  зг«Є е
­ з «  ЇалЈ вм Ё§ «®¤ЄЁ ў «®¤Єг. “ ­Ґ© ­  Ј®«®© Јаг¤Ё Ї®Ў«ҐбЄЁў «  §®«®-
в®© ¬Ґ¤ «м®­,   Ї®­Ё¦Ґ Ї®¤ Јаг¤мо Ё ­  ¦Ёў®вҐ Єа б­Ґ«  ᢥ¦ п  ж а ЇЁ­ .
Ѓ®Є®ў ЇалЈ­г« §  ­Ґ©.
   - ЃҐ©вҐ ҐҐ, бгЄг. ’®ЇЁвҐ!.. Ђ- - ...
   ЌЁ­®зЄ  ўЁ§¦ « , ўбп ®ЎҐ§г¬Ґўи п.
   - Ѓ®Є®ў, Ўа®бм. —®ав, Ўа®бм!.. —в® вл? Ћз㬥«?!
   - “Ўмо!..
   „®Ј ¤ «Ёбм ®вв®«Є­гвм «®¤Єг, ў Є®в®аго ЇалЈ­г«  ЌЁ­®зЄ . Ѓ®Є®ў  ЇалЈ-
­г« Ё гЇ « ў ў®¤г. …Ј® ўлў®«®Є«Ё ­  Ў®«миго " в ¬ ­бЄго" «®¤Єг, ¬®Єа®Ј®,
агЈ о饣®бп. ЌЁ­®зЄ  㦥 Ґе «  Ї®бЇҐи­® Є Ј®а®¤г, ­  ¬ «Ґ­мЄ®© «®¤ЄҐ.
   - ‘в®©, Єг¤ ? - ®а « Ѓ®Є®ў. - “Ўмо!
   Ћ­ е®вҐ« бв५пвм Ё§ ॢ®«мўҐа , Ґ¬г ­Ґ ¤ «Ё.
   - ‚бҐе Є б⥭ЄҐ!.. џ ў ¬ Ї®Є ¦г. Џа®зм! Ђ вл... ­л­зҐ  ¦Ґ  вҐЎп  г¤г-
иг... - Ја®§Ё« ®­ ўб«Ґ¤ гЇ«лў о饩 «®¤ЄҐ.
   - ‚л... ѓаҐЎЁ §  ­Ґ©. ѓаҐЎЁ!.. Ќг... Ђ- , в - Є!..
 
   * * *
 
   Ђ Єв®-в® бзЁв « ЈаҐеЁ Ѓ®Є®ў . „Ґ­м §  ¤­Ґ¬ в Є ў®в Ё ўҐ«  ЎгеЈ «вҐаб-
ЄЁҐ § ЇЁбЁ.
   - ђҐЄўЁ§Ёа®ў « ў бў®о Ї®«м§г. “ЎЁ«. Џмп­бвў®ў «. „а «бп...
   Ђ Єв®-в® бзЁв « ҐЈ® ЈаҐеЁ, бзЁв «. ‘зЁв « Ё ЌЁ­®зЄЁ­л  ЈаҐеЁ.  ѓ¤Ґ-в®
¤ «ҐЄ®, ў бв®«Ёж е, ў б®ўҐв е, ¤г¬ «Ё, Ї®зҐ¬г ¬г¦ЁЄЁ Ўг­вгов. ЉаҐбвмп­б-
Є п ў« бвм,   ¬г¦ЁЄЁ: "¤®«®© нвг ў« бвм".
   € ў®в ¤®¤г¬ «Ёбм, Ё Ї®¤г« ­®ўл© ўҐвҐа.
   Ћ¤­ ¦¤л ўҐзҐа®¬ ЇаЁЎҐ¦ « Є Ѓ®Є®ўг  ў§ў®«­®ў ­­л©  ‹оЎ®ўЁз.  ‘®Ј­г«бп,
гЈ®¤«Ёўл© Ё ў¬Ґб⥠­ Ј«л©.
   - ’®ў аЁй Ѓ®Є®ў, ўл б«ли «Ё? Љ ­ ¬ ўлҐе «  ॢва®©Є .
   Ђ Ѓ®Є®ў ў нв®в ¤Ґ­м Ўл« Їмп­. € ўзҐа  Ўл« Їмп­. € ў бгЎЎ®вг.
   - ЌҐ ¦¦Ґ« о! - Їа®ў®аз « ®­ Ё ®в¬ е­г«бп агЄ®©.
   - Ќ® ўл Ї®­Ё¬ ҐвҐ? ќв® ¦Ґ ¤Ґ«® бҐа쥧­®Ґ. Љ Є ўл ­Ґ Ў®ЁвҐбм?
   Ѓ®Є®ў Ї®ўҐа­г«бп Ё Їмп­л¬Ё Ј« § ¬Ё Ї®бўҐа«Ё« «Ёж® ‹оЎ®ўЁз .
   - Љв®-®? џ- ? Ѓ®пвмбп? ѓ а бмЄ  Ѓ®Є®ў?.. ЌЁ з®ав , ­Ё Ў®Ј , ­Ё ж аҐ©,
­Ё Є®¬Ёбб а®ў ­Ґ Ў®Ёвбп. ‚бҐе Є...
   - Ќ® Ї®©¬ЁвҐ, ва®©Є  ўҐ¤м Ґ¤Ґв, ва®©Є .
   - ’а®©Є ?.. Љ з®авг ва®©Єг. џ б ¬ жҐ«л© ¤Ґбпв®Є.
   - Џ®Є ҐвҐбм ўл, в®ў аЁй Ѓ®Є®ў, Ї®§¤­® Ўг¤Ґв.
   Ѓ®Є®ў бв «, Є Є Є«оЄў .
   - ’л Єв® вгв в Є®©? Ђ? Џ'襫 ў®­, бў®«®зм... Ђ в® - бз б Є б⥭ЄҐ!
 
   * * *
 
   „ , ва®©Є  ЇаЁҐе « . Ќ® Ё ­Ґ ва®©Є  ¤ ¦Ґ,   жҐ«л©  ®вап¤,  Ј®в®ўл©  Є
Ў®амЎҐ Ё § ў®Ґў ­Ёп¬.
   ЏаЁи«Ё ў Ї«ЁЈЁ­бЄЁ© ¤®¬ «о¤Ё ў« бв­лҐ, б Є ЄЁ¬Ё-в® Ўг¬ ¦Є ¬Ё, Є®в®алҐ
¤Ґ©бвў®ў «Ё, Є Є в «Ёб¬ ­. Ћ¤Ё­ - ў Є §Ё­Ґв®ў®¬ ЇЁ¤¦ ЄҐ, ў бЁв楢®©  аг-
Ў иЄҐ б Јап§­®ў вл¬ ў®а®в®¬, б а릥© Ў®а®¤Ґ­Є®© - «Ґ§ ўҐ§¤Ґ. ЋЎ®иҐ« ўҐбм
¤®¬ - Ї«ЁЈЁ­бЄЁ©-в®, ўбҐ Їпв­ ¤ж вм Є®¬­ в, ®вЄал«  ¤ўҐажл  ЎгдҐв ,  Ј¤Ґ
ЌЁ­®зЄ  еа ­Ё«  ЇаЁЇ бл ­  б«гз © 祣®. ‚ Ўг¤г а Є ­Ґ©  § иҐ«.  ‚  Ўг¤г-
 а!.. ‚ᥠўл­Ґб«  бЇ®Є®©­® ЌЁ­®зЄ . „ ¦Ґ, Є®Ј¤  ў ЎгдҐв § Ј«п­г«Ё. Ќ®  ў
Ўг¤г а...
   - ЌҐ ᬥ©вҐ, ­Ґ ᬥ©вҐ. ЌҐ Ё¬ҐҐвҐ Їа ў® § е®¤Ёвм бо¤ .
   € ­®¦Є®© Є ЇаЁ§­® в®Ї­г« .
   - ѓ ап, ¤  бЄ ¦Ё Ё¬. ќв® ЎҐ§®Ўа §ЁҐ.
   Ђ а릥Ў®а®¤л© ᬮв५ ­  ­ҐҐ б «оЎ®Їлвбвў®¬, Є Є ­  §ўҐамЄ  Є Є®Ј®.
   - ‚л ­Ґ Ё¬ҐҐвҐ Їа ў . Ђ ўл Єв® в ЄЁҐ?
   Ђ а릥Ў®а®¤л© ­ е¬гаЁ«бп, Ї®ЄагвЁ« Ў®а®¤Ґ­Єг Ї «мж ¬Ё.
   - ќв® § ­п-пв­®, бг¤ ал­п.
   ’ Є Ё бЄ § «:
   - ‘г¤ ал­п.
   € ¤ў  ¤агЈЁе - ў® дан­з е, е®«®¤­®, ®Ў  ᮠᢥв«л¬Ё Ј« § ¬Ё,  ЄаЁўЁ«Ё
ў г«лЎЄҐ ЈгЎл.
   € §­ ҐвҐ, ўҐ¤м § «Ґ§«Ё ў ЌЁ­®зЄЁ­л бг­¤гЄЁ, ўбҐ ўлўҐа­г«Ё, ЇҐаҐЎа «Ё,
Ё ўбҐ б«®¦Ё«Ё ў пйЁЄ Ё ®ЇҐз в «Ё.
   ’гв в®«мЄ® ЌЁ­®зЄ  Ї®­п« , зв® б«гзЁ«®бм ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­®Ґ.  Ћ­   ЎҐбЇ®-
¬®й­® ®Ј«п­г« бм ­  Ѓ®Є®ў . Ђ в®в - е¬гал©, Ї®«гЇмп­л© б Ї®е¬Ґ«мп - Ј« -
§  ў Ї®« - ¬®«зЁв. “ ЌЁ­®зЄЁ ­Ґаў­® § ¤а®¦ «Ё ЈгЎл. Ћ­   ў¤агЈ  а бᬥп-
« бм.
 
   * * *
 
   ‘г¤Ё«Ё Ёе ­  ¤агЈ®© ¤Ґ­м. ‚ ⮬  ¦Ґ  Ї«ЁЈЁ­бЄ®¬  ¤®¬Ґ,  ў  § «Ґ,  Ј¤Ґ
бЇа ў«п«Ё ­Ґ¬­®Ј® ¬Ґбп楢 ­ § ¤ бў ¤мЎг.
   Ѓ®Є®ў Ё ЌЁ­®зЄ  бЁ¤Ґ«Ё ў гЈ«г, згвм ў ⥭Ё. Ђ бўЁ¤ҐвҐ«Ё - ўбҐ ­  ᢥ-
вг. „Ґ«ҐЈ вЄЁ б § ў®¤®ў, ⥠ᠬлҐ, зв® ЇҐ«Ё "ў® «г§пе", а §'Ґ§¦ п Ї® Ј®-
த㠢  ўв®¬®ЎЁ«пе. ‘«г¦ йЁҐ  б®ўҐв ,  Ў®а®¤ влҐ  ¬Ґй ­Ґ.  Ћ­Ё  Ў®п§«Ёў®
ᬮв५Ё ў вҐ­м ­  Ѓ®Є®ў , ­  ЌЁ­®зЄг Ё Ј®ў®аЁ«Ё:
   - ‡ Ўа «, ®в­п«, гЎЁ«.
   Ѓ®Є®ў бЁ¤Ґ«, Ўг¤в® Є бвг«г ЇаЁа®б, ᬮв५ ­  ­Ёе §«л¬Ё гЈао¬л¬Ё Ј« -
§ ¬Ё, Ё ЈгЎл 襢Ґ«Ё«Ёбм ў гЈа®§Ґ:
   - Ђ, ЇаҐ¤ вҐ«Ё. Ќг-¦, п ў ¬.
   ‘г¤мЁ ¦Ґ а®ў­Ґ­мЄ® ўҐ«Ё ¤Ґ«®, бЇ®Є®©­® ўлбЇа иЁў «Ё, Є Є Ѓ®Є®ў  ЇЁа®-
ў «, ®в­Ё¬ «, гЎЁў «. € ­Ё г Є®Ј® ¤®Ўа®Ј® б«®ў   ­Ґ  ­ и«®бм  ®  Ѓ®Є®ўҐ.
“ўЁ¤Ґ«Ё ўбҐ! ­Ґ ¦Ё§­м - гЈ а.
   Џ®в®¬ а릥Ў®а®¤л© Ї®§ў «:
   - ’®ў аЁй ‹г­Ґў.
   ЋЎ  - Ё ЌЁ­®зЄ  Ё Ѓ®Є®ў - ЇҐаҐЈ«п­г«Ёбм.
   - ‚®в Ё¤Ґв ­ и  § йЁв .
   ‹г­Ґў ў®иҐ« ўбҐ в Є®© ¦Ґ: «Ёж® Ў« Ј®®Ўа §­®Ґ, Ў®а®¤  а бзҐб ­ , ў®«®-
б®Є Є ў®«®бЄг. Ќ® ў ЇЁ¤¦ ЄҐ Ї®в९ ­­®¬, зв®Ў Ї®е®¤Ёвм ­  в®ў аЁйҐ©  ў®в
нвЁе, зв® бЁ¤пв §  бв®«®¬. Ћ­ ­Ґ ў§Ј«п­г« ­Ё ­  Ѓ®Є®ў , ­Ё  ­   ЌЁ­®зЄг.
Џа®бв® § Ј®ў®аЁ«:
   - ЏЁ«. Ѓгп­Ё«. ѓа ЎЁ«. “ЎЁў «. ‘а ¬Ё«.
   Ѓ®Є®ў ў¤агЈ ўбЄ®зЁ«, Ё ­Ґ гбЇҐ«Ё з б®ўлҐ ®Ї®¬­Ёвмбп,  ®­  㦥  Ї®¤¬п«
Ї®¤ бҐЎп ‹г­Ґў , в бЄ п ҐЈ® §  Ў®а®¤г, Ё Є®«®вЁ« Ј®«®ў®© ® Ї®«.
   ‘а §г ўбпЄЁ© Ї®а冷Є ­ агиЁ«...
   ’Ґ¬ бг¤ Ё Є®­зЁ«бп.
   ђл¦ҐЎ®а®¤л© Їа®зЁв « ЇаЁЈ®ў®а:
   - Ѓ®Є®ў Ё ЌЁ­  ЃҐ«®Є«ожЄ п  ЇаЁЈ®ў аЁў «Ёбм  Є  а ббваҐ«г  §   ¤Ёб...
¤Ёб... ќв Є®Ґ Є Є®Ґ-в® б«®ў®: ¤Ёб... ¤Ёб... Ё  ¤ «миҐ  -  Їа®  ‘®ўҐвбЄго
ў« бвм зв®-в®. € б«®ў -в® в Є®Ј® Ѓ®Є®ў ЇаҐ¦¤Ґ ­Ґ б«ле «. „ . Џ®и«Ё б«®ў 
а §­лҐ...
 
   * * *
 
   ѓ¤Ґ-в® ­  § ¤ е, §  Є ¬Ґ­­л¬ § Ў®а®¬ Ї«ЁЈЁ­бЄ®Ј® ¤®¬ , ў  ваҐвЁ©  а §
Їа®вагЎЁ« ўҐйЁ© ЇҐвге.
   €§ ¤®¬  ў® ¤ў®а ўли«Ё Єа б­® а¬Ґ©жл - в஥ - б ¤ўг¬п  д®­ аЁЄ ¬Ё,  ­®
Ї®б¬®в५Ё ­  ­ҐЎ®: ­  ЎҐ«лҐ Ї®«®бл, зв® Їа®вп­г«Ёбм  б  ў®бв®Є ,  Ё§-§ 
Ј®а, - Ё Ї®вгиЁ«Ё д®­ аЁЄЁ:
   - ЃҐ§ ­Ёе ўЁ¤­®.
   ЌҐ бЇҐи  § ў®§Ё«Ёбм ®Є®«®  ўв®¬®ЎЁ«п - Ја㧮ў®Ј®, Ї®е®¦ҐЈ® ­   ®вЄал-
вл© Ја®Ў.
   Џ®в®¬ Ё§ ¤®¬  ўли«Ё ҐйҐ «о¤Ё - Ё ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё а릥Ў®а®¤л© - б® б­   Ї®-
впЈЁў «Ёбм, 室Ё«Ё ¤Ґ«®ўЁв®, Ј®ў®аЁ«Ё ўЇ®«Ј®«®б , б еаЁЇ®вж®©.
   Ђўв®¬®ЎЁ«м § длаЄ «, ў§¤а ЈЁў п. ’®Ј¤  а릥Ў®а®¤л© бЄ § «:
   - Ќг, зв® ¦Ґ, ўҐ¤ЁвҐ.
   Ља б­® а¬Ґ©жл - в஥ - ўҐа­г«Ёбм ў ¤®¬,   д®­ аЁЄЁ ®бв ўЁ«Ё г  ¤ўҐаЁ,
Ўл«Ё в ¬ ¤®«Ј®,  ўв®¬®ЎЁ«м длаЄ « ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® Ё а릥Ў®а®¤л© бга®ў® ЄаЁЄ-
­г« ў а бЄалвго ¤ўҐам:
   - Ќг, зв® ¦Ґ в ¬, бЄ®а®? ‘ўҐв Ґв 㦥.
   ѓ®«®б Ё§ ¤ўҐаЁ - Ё§ ⥬­®вл ®вўҐвЁ« «Ґ­Ёў®:
   - ‘®ЎЁа овбп.
   - Џ®в®а®ЇЁвҐ.
   ‚ли«Ё - бЇҐаў  Єа б­® а¬ҐҐж б ўЁ­в®ўЄ®© ў агЄҐ, Ї®в®¬ Ѓ®Є®ў - ў бҐа®¬
дан­зҐ ("Љ Є ®­ Ё¤Ґв ⥡Ґ!"), Ј «ЁдҐ,  дга ¦Є   ¤®  б ¬ле  Ўа®ўҐ©.  ‹Ёж®
ЄаҐЇЄ®Ґ, Є «п­®Ґ.
   ЌЁ­®зЄ  а冷¬ - ў зҐа­®¬ Ї «мв®, Ё§-Ї®¤  Ї «мв®  -  ЎҐ«®Ґ  Ў вЁбв®ў®Ґ
Ї« вмҐ, в®­ЄЁ©, ⮦Ґ ЎҐ«л© и адЁЄ ­  Ј®«®ўҐ, Ё§-Ї®¤ ­ҐЈ® - Їап¤Ё  ў®«®б.
‚ Ј« § е... Ј« §  - Є®ЇҐ©ЄЁ... Ћ­  ­Ґ Ї« Є « .
   Џ® вЁеЁ¬, ᮢᥬ вЁеЁ¬ г«Ёж ¬ - Ј¤Ґ ­®з­лҐ бв®а®¦   бЇ «Ё  ­   гЈ« е,
ЇаЁб«®­ЁўиЁбм Є б⥭Ґ ¤®¬  Ё«Ё Є § Ў®аг, - ў ­ зЁ­ о饬бп а бᢥ⥠¬з «-
бп  ўв®¬®ЎЁ«м. Џ® ®Ў®Ё¬ гЈ« ¬ зҐвлаҐгЈ®«м­®Ј®  пйЁЄ ,  Їаאַ  ­   § ¤­Ґ¬
Ў®авг бЁ¤Ґ«Ё ¤ў  Єа б­® а¬Ґ©ж  б ўЁ­в®ўЄ ¬Ё,   г Ёе ­®Ј, Їаאַ ­  Ї®«г -
Ѓ®Є®ў Ё ЌЁ­®зЄ  а冷¬, Ё ҐҐ зҐа­®Ґ Ї «мв® § Єалў «® зҐа­л© дан­з Ѓ®Є®ў ,
  Ј®«®ў  ЇаЁб«®­Ё« бм Є ҐЈ® Ї«Ґзг. ‚ЇҐаҐ¤Ё ҐйҐ Єа б­® а¬Ґ©жл Ё а릥Ў®а®-
¤л© б ­Ё¬Ё.
   –лЈ ­бЄ®© 㫨楩 ўлҐе «Ё ­  ®Єа Ё­г. ‚®в Єа ©­Ё© ¤®¬ ‚ ўЁ«®ўле  -  ў®
¤ў®аҐ ўлб®Є п ўҐв« . Ѓ®Є®ў ўбв९Ґ­г«бп, ўлвп­г« иҐо. ‘Ґ©з б  ў®в,  ᥩ-
з б... ‚®в... ‚®в... „ўге®Є®­­л© ¤®¬... ‘в ў­Ё § Єалвл. “ бвҐ­л ¤ў  ЄаЁ-
ўле Ї®ваҐбЄ ўиЁебп ¤гЎ®ўле ЎаҐў­ .
   Ћ­ ўбЇ®¬­Ё« ¬ вм, ҐҐ ўбваҐзг б ­Ё¬ Ё ®Їпвм ᥫ Ё Ўг¤в® ®б« Ў ўҐбм.
   “ Є« ¤ЎЁй  ­  гЈ«г, Ј¤Ґ «®е¬ вЁ« бм ᢥ¦ п п¬ ,    ­ҐЇ®¤ «ҐЄг  ўЁ¤­Ґ-
«Ёбм ЎгЈ®аЄЁ - жҐ«л© ап¤ ЎгЈ®аЄ®ў, -  ўв®¬®ЎЁ«м ®бв ­®ўЁ«бп. “¦Ґ  ᢥв -
«®. ‘«Ґў , ­  Ј®аҐ, Є« ¤ЎЁйҐ - жҐаЄ®ўм ўЁ¤­ҐҐвбп Ё§-§  ¤ҐаҐўмҐў,  бЇа ў 
- «лбл© е®«¬,   §  ­Ё¬, ¤ «ҐЄ®, «Ґб. Ља б­® а¬Ґ©жл ¦Ёў® б®бЄ®зЁ«Ё б   ў-
⮬®ЎЁ«п. € а릥Ў®а®¤л© б ­Ё¬Ё. ‚ᥠ®­Ё ­Ґ  ᬮв५Ё  ®¤Ё­  ­   ¤агЈ®Ј®,
е¬гаЁ«Ёбм.
   - ‚л«Ґ§ ©вҐ, - Є аЄ­г« ал¦Ё©.
   Ѓ®Є®ў Ё ЌЁ­®зЄ  Ї®¤­п«Ёбм. Ѓ®Є®ў Ў®«ми®©, Є Є бв®«Ў, Ё  иЁа®ЄЁ©,  ЌЁ-
­®зЄ  ў®§«Ґ ­ҐЈ®, Є Є  ¤Ґў®зЄ . Ѓ®Є®ў бЇалЈ­г«. � Ј­г«  а §,  ¤ў ,  ваЁ,
®бв ­®ўЁ«бп - Ј« §  ў §Ґ¬«о, «Ёж® Є ¬Ґ­­®Ґ.  Љв®-в®  ¤®Ј ¤ «бп,  ®вЄЁ­г«
Ў®ав  ўв®¬®ЎЁ«п, Ё ЌЁ­®зЄ  ⮦Ґ бЇалЈ­г«  ­  §Ґ¬«о. Ћ­  Ј«п¤Ґ«  ­   ўбҐе
иЁа®Є® ®вЄалвл¬Ё Ј« § ¬Ё, Ўг¤в® ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®­Ё¬ « , Ї®¤®и«  Є  Ѓ®Є®ўг  Ё
ў§п«  ҐЈ® Ї®¤ агЄг, Їа®бв®, б«®ў­® ЁбЄ «  г ­ҐЈ® § йЁвл Ё,  ў§пў,  ®Їпвм
Ї®®зҐаҐ¤­® ®Ј«п­г« бм ­  ўбҐе: ­  Єа б­® а¬Ґ©жҐў, ­  а릥Ў®а®¤®Ј®. ‚¤агЈ
Ѓ®Є®ў ¤а®Ј­г« Ё бва ­­л© §ўгЄ ўлаў «бп г ­ҐЈ® Ё§ Ј®а«  - Ё Ўг¤в® бв®­, Ё
Ўг¤в® ЄаЁЄ. ЌЁ­®зЄ  ЁбЇгЈ ­­® Ї®Ј«п¤Ґ«  ¬®¬Ґ­в ¬®«з  Їаאַ ў «Ёж®  Ѓ®Є®-
ўг. € ўбҐ Ўг¤в® Ї®­п« . Ћ­  ба §г б«®¬Ё« бм, «Ёж®¬ ЇаЁ­ЁЄ«  Є бҐа®¬г аг-
Є ўг ҐЈ® дан­з  Ё § Ї« Є «  ў Ј®«®б. Ђ Ї« з - Ўг¤в® бЁЈ­ «. ђл¦Ё© ­ е¬г-
аЁ«бп, § ¤ўЁЈ «бп ­ҐвҐаЇҐ«Ёў®, зв®-в® бЄ § « Єа б­® а¬Ґ©жг  б®  ᢥв«л¬Ё
Ј« § ¬Ё. ’®в Ї®¤®иҐ« Є Ѓ®Є®ўг Ё бЄ § « ¦ҐбвЄ®:
   - Ѓг¤Ґв. ђ §¤Ґвмбп.
   Ѓ®Є®ў а §®¬ 㬮«Є. ‚бвапе­г«бп.
   Ља б­® а¬ҐҐж ЇаЁва®­г«бп Їа ў®© агЄ®© Є агЄҐ ЌЁ­®зЄЁ Ё  ®Їпвм  бЄ § «
а §¤Ґ«м­® Ё ¦ҐбвЄ®:
   - Ѓг¤Ґв. ђ §¤Ґвмбп Ё ў ¬.
   Џ®¤®иҐ« ¤агЈ®© Ё, ¬®«з , б®Їп, бв « ЈагЎ® Ё ў¬Ґб⥠¤Ґ«®ўЁв®, ЇаЁўлз­®
бв бЄЁў вм зҐа­®Ґ Ї «мв® б ЌЁ­®зЄЁ­ле Ї«Ґз. ’  ЇҐаҐбв «  Ї« Є вм Ё  б ¬ 
®бў®Ў®¤Ё«  агЄЁ Ё§ агЄ ў®ў, Ї®в®¬ бЎа®бЁ«  и адЁЄ б  Ј®«®ўл  Ё  ў  ЎҐ«®¬
Ї« вмҐ ­  ¬®¬Ґ­в бв « , Є Є ­ҐўҐбв .
   Ђ ¤агЈЁҐ Єа б­® а¬Ґ©жл а §¤Ґў «Ё Ѓ®Є®ў ...
   —ҐаҐ§ ¬Ё­гвг ЌЁ­®зЄ  ў ®¤­®¬ ЎҐ«мҐ, б Ј®«л¬Ё ЄагЈ«л¬Ё агЄ ¬Ё Ё Јаг¤мо
бв®п«  б।Ё нвЁе ЈагЎле в殮«® бгҐв«Ёўле «о¤Ґ©.  Ћ­   ¤а®¦ « ,  Їапв « 
Ј« § .
   - Њ аи Є ﬥ, - бЄ®¬ ­¤®ў « бв аиЁ©.
   ЉагЈ®¬ 饫Є «Ё § вў®ал, Ё «Ёж  - Є Є ¦Ґ«Ґ§®. ЌЁ­®зЄ  ў¤агЈ ®Ў­п«  Ј®-
«®© агЄ®© Ѓ®Є®ў  §  иҐо, Ї®жҐ«®ў «  ў «Ґўго 饪г, ў®§«Ґ гб :
   - Џа®й ©.
   € аҐиЁвҐ«м­® Ї®ЎҐ¦ «  Є ﬥ, ­ Є «лў п ­®ЈЁ ­  ®бвалҐ ¬Ґ«ЄЁҐ Є ¬ҐиЄЁ.
   € Ґ¤ў  ¤®ЎҐ¦ «  ¤® ЇҐаўле зҐа­ле Є®¬®зЄ®ў ўлЎа®иҐ­­®© §Ґ¬«Ё,  §   ­Ґ©
 е­г« § «Ї...
   Ѓ®Є®ў § Єал« «Ёж® агЄ ¬Ё, б®Ј­г«бп Ё Ї®иҐ« Є ﬥ бЇ®влЄ пбм...
 
   * * *
 
   ‚ Ј®а®¤Ґ ®вЄалв® б«г¦Ё«Ё Ў« Ј®¤ аб⢥­­лҐ ¬®«ҐЎ­л:
   - Ћ Ё§Ў ў«Ґ­ЁЁ.
   Ѓ Ўл, ўбваҐз пбм б ЊЁвॢ­®© г Ў бᥩ­ , Ј®ў®аЁ«Ё Ґ© ­ Їап¬ЄЁ  Ё  а -
¤®бв­®:
   - ‘« ў  Ѓ®Јг, ЇаЁбв५Ё«Ё бл­Є -в® вў®ў®. Ќ ¤Ґ« « ¤Ґ«®ў, Ёа®¤.
   € ®в нвЁе б«®ў Є ¬Ґ­Ґ«  ЊЁвॢ­  ­  «о¤пе. Њ®«з « . Њ®«з   ­ ЎҐаҐв  ў
ўҐ¤алиЄ® ў®¤л Ё, Ї®¤ЇЁа пбм Ї «®зЄ®©, Ї®©¤Ґв ¤®¬®©. ‘Ј®аЎ«Ґ­­ п, бв а п.
Ђ Ў Ўл ᬮвапв Ґ© ўб«Ґ¤ - Ё §«®а ¤бвў®, Ё ¦ «®бвм ў Ј« § е.
   € в®«мЄ® § Єалў Є «ЁвЄг, ЊЁвॢ­  ў¤агЈ ЇаҐ®Ўа ¦ « бм - и«  Є Єал«мжг
Є з пбм, Ї« з , Ї®а®© ў®ЇЁ«  ў Ј®«®б - бв агиҐзмЁ¬ б« Ўл¬ ў®Ї®¬.
   Ђ ў в®в, ЇҐаўл© ¤Ґ­м ®­ , г§­ ў ®Ў® ўбҐ¬ ­  г«ЁжҐ, гЇ «  ў®в §¤Ґбм § 
Є «ЁвЄ®©, ­  Їгб⮬ иЁа®Є®¬ ¤ў®аҐ Ё «Ґ¦ «  ¤®«Ј®-¤®«Ј®, ®¤­ ,  ⥯Ґам  ў
楫®¬ ᢥ⥠®¤­ .
   ’ҐЇҐам Ґ© ­ҐЄ®Ј® Ўл«® ¦¤ вм.
   ‚ҐзҐа ¬Ё ®­  ЇаЁўлз­® б ¤Ё« бм г ®Є­ , ᬮв५ , Є Є §   ЎгЈа ¬Ё,  § 
Ї®а®е®ўгиЄ®© - ⥯Ґам б«®¬ ­­®©, в®«мЄ® бв®«Ўл в®аз «Ё, - б ¤Ё«®бм б®«­-
жҐ, Є Є Ё§-§  ЎгЈа®ў, Ї®¤­Ё¬ п Їл«м, ўлЇ®«§ «® бв ¤® Ё ЇҐбвал¬Ё  梥⠬Ё
а бблЇ «®бм Ї® бЄ«®­г.
   ’Ґ­Ё Јгб⥫Ё, зҐа­Ґ«Ё. Ќ ¤ўЁЈ « бм ­®зм.  Ђ  ЊЁвॢ­   ўбҐ  ᬮв५ ,
гЇ®а­® Ё ў¬Ґб⥠ࠢ­®¤ги­®.
   € ¦¤ «  祣®-в®... ¤® Ј«гЎ®Є®© ­®зЁ.
 



   ЃЋђ. Џ€‹њЌџЉ
   ЊЂ’њ ‘›ђЂ-‡…Њ‹џ
 
 
   Џ®бў. Ђ. ‘. џЄ®ў«Ґўг
 
   ЉаҐбвмп­Ё­ ᥫмж  Љ ¤®¬ ‘⥯ ­ Љ«Ё¬Є®ў Ї®иҐ« ў «Ґб  г  ‰ў®ў®Ј®  Љ«оз 
ў®а®ў вм Є®амҐ, § «Ґ§ ­  ¤гЎ Ё - б®аў «бп б ¤ҐаҐў , Ї®ўЁб ­  бгзмпе, Ј®-
«®ў®о ў­Ё§, § жҐЇЁ«бп §  бгЄ ®Ў®аЄ ¬Ё ®в « ЇвҐ©; г ­ҐЈ® ®в ЇаЁ«Ёў  Єа®ўЁ
Є Ј®«®ўҐ «®Ї­г«Ё ®Ў  Ј« § . Ќ®змо Ї®«ҐбзЁЄ  …Ј®а  ¤®бв ўЁ«  «Ґб®Єа ¤   ў
«Ґб­ЁзҐбвў®, ¤®«®¦Ё« ЌҐЄг«мҐўг, зв® ЇаЁўҐ« "Ја ¦¤ ­Ё­  б ¬®ў®«м­®Ј®  Ї®-
агЎйЁЄ ." ‹Ґб­ЁзЁ© ЌҐЄг«мҐў ЇаЁЄ § « ®вЇгбвЁвм ‘вҐЇ ­  Љ«Ё¬Є®ў . Љ«Ё¬Є®ў
бв®п« ў ⥬­®вҐ, агЄЁ Ї® иў ¬, Ў®б®© (®Ў®аЄЁ ЇҐаҐаҐ§ « …Ј®а, Є®Ј¤  бв б-
ЄЁў « Љ«Ё¬Є®ў  б ¤гЎ , Ё « ЇвЁ бў «Ё«Ёбм  Ї®  ¤®а®ЈҐ).  Љ«Ё¬Є®ў  Ї®Є®©­®
бЄ § «:
   - Њ­Ґ Ўл Їа®ў®¦ в®Ј®, Ј®бЇ®¤Ё­ в®ў аЁй, Ј« §  ⥠ўл⥪«Ё г ¬Ґ­п,  ЎҐ§
®бв зЁ.
   ЌҐЄг«мҐў ­ Є«®­Ё«бп Є ¬г¦ЁЄг, гўЁ¤ « ¤аҐ¬гзго Ў®а®¤г, - в® ¬Ґбв®, Ј¤Ґ
Ўл«Ё Ј« § , 㦥 бвп­г«®бм ў ¤ўҐ ¬ҐавўлҐ 饫®зЄЁ, Ё Ё§  г襩  Ё  Ё§  ­®б 
⥪«  Єа®ўм.
   Љ«Ё¬Є®ў, ®бв «бп ­®зҐў вм ў «Ґб­ЁзҐб⢥; бЇ вм «ҐЈ«Ё ў бв®а®¦ЄҐ г Љг-
§Ё. Љг§п, «Ґб­ЁЄ Ё бЄ §®з­ЁЄ, а ббЄ §лў « бЄ §Єг  Їа®  ваҐе  Ї®Ї®ў,  Їа®
®ЎҐ¤­Ё, Їа® г¬­®Ј® ¬г¦ЁЄ  €«мо €ў ­лз : Їа® ҐЈ® ¦Ґ­г Ђ­­гиЄг  Ё  Їмп­Ёжг
‚ ­оиг. Ќ®зм Ўл«  Ёо­мбЄ п Ё «г­­ п.  ‚®«Ј   Ї®¤  Ј®а®©  ЎҐ§¬®«бвў®ў « .
Ќ®змо ЇаЁе®¤Ё« бв аҐж €Ј­ в Ё§ ЇҐйҐал, §  Є®в®ал¬ ЎҐЈ « Ї бвге ЊЁ­мЄ , -
бв аҐж ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«, зв® Ј« § ‘⥯ ­г Љ«Ё¬Є®ўг ­Ґ ўҐа­гвм - ­Ё ¬®«Ёвў®©, ­Ё
§ Ј®ў®а®¬, - ­® ­ ¤® ЇаЁЄ« ¤лў вм Ї®¤®а®¦­ЁЄ, "зв®Ўл ­Ґ ўл⥪«Ё  ¬®§ЈЁ."
- -
   - - ...ѓ« ў­л© ЈҐа®© нв®Ј® а ббЄ §  ® «ҐбҐ Ё ¬г¦ЁЄ е (Єа®¬Ґ «Ґб­ЁзҐЈ®
Ђ­в®­  €ў ­®ўЁз  ЌҐЄг«мҐў , Єа®¬Ґ Є®¦ҐўҐ­­Ёжл  ЂаЁ­л-€аЁ­л  -  ‘ҐаЈҐҐў­л
Ђаᥭ쥢®©, Єа®¬Ґ «Ґв , ®ўа Ј®ў, бўЁбв®ў Ё Ї®бўЁбв®ў) - Ј« ў­л© ЈҐа®©  -
ў®«зҐ­®Є, ¬ «Ґ­мЄЁ© ў®«зҐ­®Є ЌЁЄЁв , Є Є ­ §ў «  ҐЈ® €аЁ­  ‘ҐаЈҐҐў­  Ђа-
ᥭ쥢 , нв  ЇаҐЄа б­ п ¦Ґ­йЁ­ , в Є ­Ґ«ҐЇ® Ї®ЈЁЎи п Ё ¬ҐаЁўи п  -  нвЁ¬
ў®«зҐ­Є®¬ - Ї®ЈЁЎиЁ¬ §  иЄгаг - бв®«м ¬­®Ј®Ґ.  Ћ­,  нв®в  ў®«зҐ­®Є,  Ўл«
ЄгЇ«Ґ­ §  ­ҐбЄ®«мЄ® Є®ЇҐҐЄ ў ’Ґвои е - Ї®¤«Ё­­ле,   ­Ґ  ў  вҐвоиЁ­ле,  б
¬ «Ґ­мЄ®© ЎгЄўл, ­  ‚®«ЈҐ, ў Љ § ­бЄ®© ЈгЎҐа­ЁЁ, ўҐб­®©.  Ќ   Ї а®е®¤­®©
Є®­в®аЄҐ ҐЈ® Їа®¤ ў « ¬ «мзЁиЄ , ҐЈ® ­ЁЄв® ­Ґ Ї®ЄгЇ «, ®­ «Ґ¦ «  ў  Є®а-
§Ё­ЄҐ. € ҐЈ® ЄгЇЁ«  €аЁ­  ‘ҐаЈҐҐў­ .
   Ћ­ в®«мЄ®-в®«мЄ® ­ гзЁ«бп ®вЄалў вм Ј« § , ҐЈ® иЄгаЄ  梥⮬ Ї®е®¤Ё« 
­  зҐа­л© «Ёбв®ў®© в Ў Є, ®в ­ҐЈ® а §Ё«® ЇбЁ­®©, - ®­  ў§п«  ҐЈ® Є  ᥡҐ
§  Ї §гег, ЇаЁЈаҐ«  г бў®Ґ© Јаг¤Ё. ќв® Ґ© ЇаЁи«® ­  ¬лб«м ба ў­Ёвм  жўҐв
ҐЈ® иҐабвЁ б в Ў Є®¬, - ®­ ¬ «Ґ­мЄЁ©, ¬Ґ­миҐ зҐ¬ Є®вҐ­®Є,  ¤га¬ ­Ё«  ҐҐ,
Є Є в Ў Є, ЇаҐЄа б­®© в Ё­б⢥­­®бвмо.  Њ «мзЁиЄ ,  Їа®¤ ўиЁ©  ў®«зҐ­Є ,
а ббЄ § «, зв® ҐЈ® ­ и«Ё ў «Ґбг ­  Ї®«п­Ґ, - ¬ «мзЁиЄЁ Ї®и«Ё  ў  «Ґб  § 
ЇвЁзмЁ¬Ё п©ж ¬Ё Ё ­ ЎаҐ«Ё ­  ў®«зЁ© ўлў®¤®Є (ў®«з в  Ўл«Ё ҐйҐ  б«ҐЇл¬Ё),
Їпвм ў®«зҐ­Є®ўле Ўа вЁиҐЄ 㬥૨ ®в Ј®«®¤ , ®­ ®¤Ё­ ®бв «бп ¦Ёў. -  ‚®«-
祭®Є ­Ґ ¬®Ј « Є вм. €аЁ­  ‘ҐаЈҐҐў­  ®вбв «  ®в Ї а®е®¤ , ¤®бв «  ў  ’Ґ-
вои е - Ї® ¬ ­¤ вг - б®бЄг, в Єго, Є ЄЁ¬Ё Є®а¬пв Јаг¤­ле ¤ҐвҐ©, - Ё Є®а-
¬Ё«  ў®«зҐ­Є  Ё§ нв®© б®бЄЁ, - ®­  襯⠫  ў®«зҐ­Єг, Є®Ј¤  Є®а¬Ё«  ҐЈ®:
   - …им, Ј«гЇли ¬®©, - б®бЁ, ЌЁЄЁв , - а®бвЁ!
   Ћ­  ­ гзЁ« бм з б ¬Ё - ¬ вҐаЁ­бЄЁ - Ј®ў®аЁвм  б  ў®«зҐ­Є®¬.  ‚®«зҐ­®Є
Ўл« ¤ЁЄ, ®­ ЇгЈ «бп €аЁ­л ‘ҐаЈҐҐў­л, ®­ § «Ґ§ « ў ⥬­лҐ гЈ«л,  Ї®¤¦Ё¬ «
Ї®¤ бҐЎп ЇгиЁбвл© бў®© еў®бвЁиЄ®, - Ё зҐа­лҐ ҐЈ® бв®а®¦ЄЁҐ Ј« §   б®баҐ-
¤®в®зҐ­­л¬ Ў«ҐбЄ®¬ ўбҐЈ¤  бвҐаҐЈ«Ё ®ввг¤ , Ё§ ⥬­®вл,  Є ¦¤®Ґ  ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ
агЄ Ё Ј« § €аЁ­л ‘ҐаЈҐҐў­л, - Ё Є®Ј¤  Ј« §  Ёе ўбваҐз «Ёбм, - Ј« §  ў®«-
祭Є , ­Ґ ¬ЁЈ ойЁҐ, бв ­®ўЁ«Ёбм ®б®ЎҐ­­® зг¦Ё¬Ё - ᬮв५Ё б нв®© ваҐег-
Ј®«м­®© Ј®«®ўл ¤ўг¬п г¬­л¬Ё Ў«ҐбвпйЁ¬Ё ЇгЈ®ўЁж ¬Ё, - ­® ўҐбм ваҐгЈ®«м­ЁЄ
Ј®«®ўл, б®бв®пйЁ© Ё§ ®бва®© Ї бвЁ Ё зҐа­ле ⮦Ґ ®бвале г襩, - Ўл« Ј«гЇ,
­ЁЄ Є ­Ґ бва и­л©. € ®в ў®«зҐ­Є  бва и­® Ї е«® ЇбЁ­®©, ўбҐ Їа®ЄЁб «® ҐЈ®
¤г宬. - -
   - - …бвм ў ў®«¦бЄ®© ЇаЁа®¤Ґ - ‘ а в®ўбЄЁе, ‘ ¬ абЄЁе Ї«Ґб®ў  -  Є Є п
в® Ї®¦ге«®бвм. ‚®«Ј  - ¤аҐў­Ё© агббЄЁ© ў®¤­л© Їгвм  -  ⥪«   Їа®бв®а®¬,
®¤Ё­®зҐбвў®¬, ¤ЁЄ®бвп¬Ё. €о«Ґ¬ ­  Ј®а е Ї®¦ге«   ва ў   Ї е­Ґв  Ї®«л­мо,
Ў«ҐбвЁв Ї®¤ «г­®© ЄаҐ¬Ґ­м, Їл«пвбп, ­ ваг¦Ёў овбп ­®ЈЁ, -  Ё  «Ёбвмп  ­ 
¤гЎ е Ё ­  Є«Ґ­ е ⢥а¤л, Є Є ¦Ґбвп­лҐ, б®б­г ­Ґ а бб ¤Ёим  бЁ«®©,  бЇ®-
Є®©бвўгҐв «Ёим в в абЄЁ© ­ҐЄ«Ґ­, ­Ґв 梥⮢, Ё Є®бвал ­  Ј®а е - ­Ґ ᬥ-
и Ґим Ёе б® бЇ®«®е ¬Ё - ўЁ¤­л б ‚®«ЈЁ ­  ¤ҐбпвЄЁ ўҐабв, бЄў®§м Їл«м Ђбв-
а е ­бЄ®© ¬ЈЁ.  €  в®Ј¤   Ё§ўҐбв­®,  зв®  Їл«м  ஦¤Ґ­   -  Єг§­ҐзЁЄ ¬Ё,
Ёо­мбЄЁ¬ Єг§­ҐзЁЄ®ўл¬ бв४®в®¬. ‘Їа ў  - Ј®ал ў «Ґб е, §  Ј®а ¬Ё - бвҐ-
ЇЁ, б«Ґў  - § ©¬Ёй , §  § ©¬Ёй ¬Ё б⥯Ё. ‚¤ «Ё ў® ¬ЈҐ §  ‚®«Ј®© ўЁ¤­л ­Ґ
агббЄЁҐ Є®«®Є®«м­Ё: нв® ­Ґ¬ҐжЄЁҐ "Є®«®­ЄЁ".
   Љ®Ј¤  в®, Є ¦Ґвбп Ё¬ЇҐа в®а Џ ўҐ«, ¤ « Є­п§о  Љ ¤®¬бЄ®¬г  ¤ аб⢥­­го
Ја ¬®вг, Ј¤Ґ Ё¬ЇҐа в®абЄ®© агЄ®© Ўл«® ­ ЇЁб ­®:
 
   - ....... "ЏаЁҐ¤Ґим, ‚ иҐ ‘Ёп⥫мбвў®, ­  ‚®«Јг  ў  Ј®а.  ‚.,  в ¬  ў
ваЁ¤ж вЁ ўҐабв е Ґбвм Ј®а  ЊҐ¤л­бЄ п, ў§®©¤Ґим, ‚ иҐ ‘Ёп⥫мбвў®, ­  нвг
Ј®аг Ё ўбҐ, зв® Ј« § ‚ иҐЈ® ‘Ёп⥫мбвў  гўЁ¤Ёв - вў®Ґ - -"
 
- - ­  ‚®«ЈҐ, ў б⥯­ле 㦥 ¬Ґбв е, ­  Ј®а е Ё Ї® ®бва®ў ¬, ­  ᥬ줥бпв ўҐабв Ї® ЎҐаҐЈг, ў®§­ЁЄ«Ё ЊҐ¤л­бЄЁҐ «Ґб , ў®§а®б бв஥ў®© - б®б­®ўл© - «Ґб, ¤гЎл, Є«Ґ­л, ўп§л, - § а®б«Ё, ЇгйЁ, а ¬Ґ­мҐ, б ¦Ґ­жл - ¤ў ¤ж вм ᥬм влбпз ¤ҐбпвЁ­. “ ЊҐ¤л­бЄ®© Ј®ал ў «®йЁ­Ґ бв « Є­п¦Ё© ¤®¬, ®в®а®ЇҐ« ¤Ґўпвмб®в ᥬ­ ¤ж вл¬ Ј®¤®¬. ЌЁзҐЈ®, Єа®¬Ґ «Ґб­ле бв®а®¦ҐЄ, ¤  Є®а¤®­®ў, ў «Ґб е ­Ґ Ўл«®, ¤ҐаҐў­Ё Ё ᥫ  ®в®¤ўЁ­г«Ёбм ®в «Ґб®ў, Ї®бв®а®­Ё«Ёбм «Ґб ¬ Ё Є­п§о. - ‹Ґб­ЁзЁ© ЌҐЄг«мҐў в Є ЇЁб « ¤аг§мп¬ ў ЈгЎЄ®¬ ® ¤®а®ЈҐ Є ­Ґ¬г: - "... Ї а®е®¤®¬ ­ ¤® ¤®Ўа вмбп ¤® ᥫ  ‚燐ўл; ў ‚燐ў е ­ ¤® ­ ©вЁ - Ё«Ё Ї®«ҐбзЁЄ  Љг§м¬г …Ј®а®ў  –лЇЁ­ , Ё ®­ Їа®вапбҐв иҐбв­ ¤ж вм ўҐабв ­  ⥫ҐЈҐ, Ї® «Ґб ¬, Ї® Ј®а ¬ Ё ЎгҐа Є ¬, - Ё«Ё алЎ Є  ‚ бЁ«Ёп €ў ­®ў  ‘в аЄ®ў  (­ ¤® бЇа иЁў вм ‚ бпвЄг-ђлЎ Є ), Ё ®­ ®вўҐ§Ґв - ­  ᥡҐ - ўўҐае Ї® ‚®«ЈҐ ¤ўҐ­ ¤ж вм ўҐабв. ќв® ўагв, зв® в®«мЄ® ў ЉЁв Ґ Ґ§¤пв ­  «о¤пе: ў ­ иЁе ¬Ґбв е н⮠⮦Ґ Їа ЄвЁЄгҐвбп, - ‘в аЄ®ў ўЇа殮вбп ў «п¬г, бл­ ҐЈ® б拉⠪ аг«о, вл ў «®¤Єг, - Ё ЎЁзҐў®©, Є Є ваЁбв  «Ґв ­ § ¤, ­  ᥡҐ, Ї® ®зҐаҐ¤Ё, ®­Ё ¤®вп­гв вҐЎп ¤® «Ґб­ЁзҐбвў . Ћ­ ¦Ґ, ‘в аЄ®ў, Ґб«Ё ҐЈ® бЇа®бЁвм: - "бЄ®«мЄ® г ў б ў ‚燐ў е Є®¬¬г­Ёбв®ў?" - ®вўҐвЁв: - "Є®¬¬г­Ёбв®ў г ­ б ¬ «®, г ­ б ўбҐ Ў®«миҐ ­ а®¤, Є®¬¬г­Ёбв®ў в®Є¬® ¤ў  ¤ў®а ." - Ђ Ґб«Ё ¤®ЎЁў вмбп ¤ «миҐ, Єв® ¦Ґ б®Ўб⢥­­® нв®в ­ а®¤? - ®­ бЄ ¦Ґв: - "­ а®¤ - §­ ¬®: ­ а®¤. - Ќ а®¤ ў தҐ, Є Є Ўл, Ў®«м襢ЁЄЁ." - - 
   ‹Ґб  бв®п«Ё ЎҐ§¬®«ў­л, Ї®¦ге«Ё,  ў  ­®зЁ.  -  Ќ®  Ґб«Ё-Ў  Ўл«®  в Є®Ґ
Ў®«м讥 ге®, Є®в®а®Ґ б«ле «® Ўл ­  ¤ҐбпвЄЁ ўҐабв, - ў  «Ґб­®¬  и®а®еҐ  Ё
襫Ґб⥠ў ­®зЁ, ®­® гб«ле «® Ўл ¬­®ЈЁҐ ваҐбЄЁ Ї ¤ ойЁе ¤ҐаҐўмҐў, бЇЁ«Ґ­-
­ле ў®а®ўбЄЁ, ¤§Ґ­мЄ ­мҐ ЇЁ«, а §Ј®ў®ал ў «®йЁ­ е, ­  Ј®а е, ў ЇҐйҐа е Ё
и « и е б ¬®Ј®­йЁЄ®ў Ё ¤Ґ§ҐавЁа®ў, и ЈЁ Ё ®ЄаЁЄЁ, Ё Ї «мЎ  ў ­ҐЎ® Ї®«Ґб-
зЁЄ®ў Ё «Ґб­ЁЄ®ў, Ї®бўЁбвл Ё ЇҐаҐбўЁбвл, Ё б®ўЁ­л© ЄаЁЄ, Ё