ью,  мы  просто   хотели
убедиться, что ты нам подходишь. По истечении этого срока у тебя никогда
не будет  никаких  финансовых  затруднений,  не  считая  расходов  твоей
будущей жены.  Единственным  твоим  занятием  будет  ублажать  Болдуина,
расширять эту область бизнеса и приводить в фирму новых клиентов. Потому
что, если смотреть  правде  в  глаза,  единственное  обеспечение  любого
юриста - подконтрольные ему клиенты. Тебя не учили этому на  юридическом
факультете, но это самый важный  урок,  который  тебе  следует  усвоить.
Никогда, никогда не упускай этого из виду. Никакая  рутинная  работа  не
должна затмевать этот факт. Всегда  найдется  тот,  кто  может  заняться
рутинной работой. У тебя будет карт-бланш на расширение бизнеса. У  тебя
не будет никаких  начальников,  кроме  Болдуина.  Тебе  не  нужно  будет
следить за выполняемой для Болдуина юридической  работой,  это  за  тебя
сделают другие. Так что перспектива не такая уж и пугающая.
   Джек посмотрел на свои  руки  и  увидел  там  лицо  Дженнифер.  Такое
безупречное и  совершенное.  Он  почувствовал  сожаление  от  того,  что
обвинил ее в увольнении Барри Элвиса. Затем  он  подумал  о  том  нудном
времени, когда он работал общественным защитником. В  конце  концов  его
мысли обратились к  Кейт,  но  быстро  оборвались.  И  что  у  них  было
особенного, подумал он. Ничего. Он поднял глаза.
   - Один  глупый  вопрос.  Могу  я  продолжать  заниматься  юридической
практикой?
   - Если ты этого хочешь. - Лорд пристально посмотрел  ему  в  лицо.  -
Значит, я могу считать, что ты согласен? Джек опустил глаза на меню.
   - Котлеты из крабов, наверное, мне подойдут.
   Сэнди пустил к потолку струю дыма и широко улыбнулся.
   - Я обожаю их, Джек. Я чертовски их обожаю.
 
*** 
 
   Двумя часами позже Сэнди стоял у окна в  своем  огромном  кабинете  и
наблюдал за оживленной улицей; селекторное совещание подходило к концу.
   В комнату вошел Дэн Кирксен; его тугой  галстук-бабочка  и  хрустящая
рубашка  скрывали  поджарое  тело  бегуна.   Кирксен   был   руководящим
компаньоном фирмы. Он имел власть над всеми, кто работал  в  учреждении,
кроме Сэнди Лорда. А теперь, возможно, и Джека Грэма.
   Лорд равнодушно взглянул на него. Кирксен сел и терпеливо ждал,  пока
участники селекторного  совещания  прощались  с  Лордом.  Лорд  отключил
селектор и опустился на стул. Откинувшись на спинку стула,  он  закурил,
глядя в потолок. Помешанный на  здоровом  образе  жизни  Кирксен  слегка
отстранился от стола.
   - Что у тебя? - Глаза Лорда, наконец, остановились на  худом,  чистом
лице Кирксена. Этот человек стабильно получал шестьсот тысяч долларов из
доходов фирмы, но эта сумма была сущим пустяком для Сэнди Лорда, и он не
скрывал своего презрения к руководящему компаньону.
   - Нас интересует, как прошел обед.
   - Может, будешь говорить начистоту? У меня  нет  времени  разгадывать
твои недомолвки.
   - До нас дошли тревожные слухи, и затем Барри Элвис был уволен  после
звонка мистера Болдуина.
   Лорд махнул рукой.
   - Об этом надо помалкивать. Он с нами, он остается. И я  потратил  на
него два часа.
   - С учетом денег, поставленных на карту, Сэнди, мы, мы все  полагали,
что так  будет  лучше  для  фирмы,  только  ты  мог  произвести  должное
впечатление...
   - Да. Я умею считать, Кирксен, и получше тебя. Я знаю толк в  цифрах.
Ясно? Ну так вот, Джек остается в деле. Если повезет, лет  через  десять
он удвоит свои доходы и свои связи, и мы сможем с чистой совестью уйти в
отставку. - Лорд оглядел  Кирксена,  который  как  будто  таял  под  его
взглядом. - Знаешь, он хваткий парень.  У  него  больше  мозгов,  чем  у
любого из моих компаньонов.
   Кирксен поморщился.
   - Более того, он мне даже  чем-то  симпатичен.  -  Лорд  поднялся  и,
пройдя к окну, смотрел, как десятью этажами  ниже  группа  дошкольников,
соединенных веревкой, пересекает улицу.
   - Значит, я могу сообщить комитету, что результат положительный?
   - Что хочешь,  то  и  сообщай.  Только  помни:  не  вздумайте  больше
беспокоить меня по подобным вопросам, если это не является действительно
важным. Ты меня понял?
   Лорд еще раз взглянул на Кирксена  и  опять  стал  смотреть  в  окно.
Салливан до сих пор не позвонил. Плохо. Он чувствовал,  как  его  страна
удаляется от него, подобно тому,  как  исчезали  за  углом  дошкольники.
Исчезли.
   - Спасибо, Сэнди.
   - Не за что.
 
Глава 9 
 
   Уолтер Салливан смотрел на лицо, точнее, на то, что от него осталось.
На пальце открытой для взгляда ступни висела  стандартная  бирка  морга.
Пока сопровождающие ждали его снаружи,  он  тихо  присел  рядом  с  ней.
Формальное опознание уже состоялось. Полицейские отправились  составлять
свои отчеты, репортеры - писать свои репортажи. Но Уолтер Салливан, один
из  могущественнейших  людей  своего   времени,   который,   начиная   с
четырнадцати лет, превращал в деньги  все,  к  чему  прикасался,  теперь
внезапно почувствовал себя абсолютно обессиленным и опустошенным.
   Журналисты открыли в нем и Кристи поистине неиссякаемый источник  для
своих статей с тех пор, как длившийся сорок  семь  лет  брак  закончился
смертью его первой жены. Но, почти разменяв девятый десяток,  он  жаждал
чего-то юного и полного жизни. Насмотревшись  картин  смерти,  он  хотел
видеть рядом с собой кого-то, кто почти  наверняка  переживет  его.  Его
близкие друзья и дорогие ему люди умирали один за другим, и он до  конца
испил свою чашу, чашу человека,  оплакивающего  других.  Старость  -  не
простой период в жизни, даже для очень богатых.
   Но Кристи  Салливан  не  пережила  его.  И  ему  приходилось  с  этим
смириться. На его счастье  он  довольно  смутно  представлял  себе,  что
произойдет с останками его второй жены дальше.
   Как только Уолтер Салливан покинет комнату, появится сотрудник  морга
и отвезет покойную миссис  Салливан  в  комнату  для  вскрытия.  Там  ее
взвесят, измерят рост. Затем сфотографируют, сначала в одежде,  а  затем
без нее. Потом рентгеновское исследование и снятие  отпечатков  пальцев.
Будет проведен тщательный осмотр внешних покровов тела для  того,  чтобы
не пропустить ни единой улики, полезной для следствия. Телесные жидкости
будут отправлены на токсикологический анализ, чтобы выяснить, содержатся
ли в них следы алкоголя, наркотиков и других веществ. Разрез расслоит ее
тело от плеча до плеча и от груди до гениталий. Ужасное зрелище даже для
привычного наблюдателя. Каждый орган будет  проанализирован  и  взвешен,
гениталии исследованы на наличие  признаков  сексуального  контакта  или
физических повреждений. Любой след  спермы,  крови,  чужих  волос  будет
отправлен на анализ ДНК.
   Затем обследуют ее голову,  изучат  пулевые  отверстия.  После  этого
специальной пилой сделают надрез на черепе от уха до уха, через макушку.
Вырежут верхнюю переднюю четверть черепа, и извлеченный через  отверстие
мозг  также  будет  исследован.  Извлекут  пулю  и   передадут   ее   на
баллистическую экспертизу.
   Токсикологи сделают заключение  о  содержимом  ее  желудка  и  следах
посторонних веществ в крови и моче.
   Будет подготовлен протокол вскрытия, излагающий причину  смерти,  все
сопутствующие заключения и обстоятельства  и  официальную  точку  зрения
медицинского эксперта.
   Протокол вскрытия вместе  с  фотографиями,  рентгеновскими  снимками,
отпечатками  пальцев,  токсикологическим  заключением  и  любой   другой
информацией, относящейся к уголовному делу, будет передан следователю.
   Наконец, Уолтер Салливан поднялся, накрыл останки своей погибшей жены
и вышел.
   С другой стороны еще одного полупрозрачного зеркала за  выходящим  из
комнаты овдовевшим человеком внимательно  наблюдали  глаза  следователя.
Затем Сет Фрэнк надел шляпу и тихо вышел.
 
*** 
 
   Зал заседаний номер один, самый большой на фирме, находился в  центре
здания рядом с приемной. Здесь, за толстыми дверьми,  проходила  встреча
всех компаньонов организации.
   Между Сэнди Лордом и другим  старшим  компаньоном  сидел  Джек  Грэм.
Формально он еще не являлся компаньоном, но детали протокола сегодня  не
соблюдались, и Лорд настоял на его присутствии.
   Официанты разлили кофе по чашкам, разложили на блюдца кексы и булочки
и удалились, закрыв за собой двери.
   Внимание всех присутствующих обратилось на Дэна  Кирксена.  Он  отпил
сока, нарочито тщательно осушил губы салфеткой и поднялся.
   - Очевидно, все вы знаете, какую тяжелую утрату понес один  из  наших
самых... - Кирксен бросил короткий взгляд на  Лорда  -  ...а  если  быть
точнее, наш самый важный клиент.
   Джек  оглядел  шестидесятифутовый  стол  с  мраморной   поверхностью.
Большинство глаз были  устремлены  на  Кирксена,  несколько  человек  из
сидящих за столом наклонили головы и слушали то, что шепотом сообщали им
соседи. Джек уже просмотрел газетные заголовки. Он никогда не участвовал
ни в одном из дел Салливана, но знал, что  они  настолько  обширны,  что
сорок адвокатов фирмы тратили на них почти все свое  рабочее  время.  Он
был самым крупным клиентом Паттона, Шоу и Лорда.
   -  Полиция  ведет  тщательное  расследование  всех  обстоятельств,  -
продолжал Кирксен, - и все  же  дело  пока  не  продвигается  вперед.  -
Кирксен сделал паузу, снова взглянул на Лорда и затем продолжил:
   - Вы понимаете, что Уолтер потрясен до глубины  души.  Чтобы  в  этот
трудный для него период оказать ему наибольшую поддержку, мы просим всех
адвокатов уделять особое внимание любым делам, связанным  с  Салливаном,
и, желательно, предотвращать появление каких  бы  то  ни  было  проблем.
Далее, хотя мы считаем, что это  не  что  иное,  как  обычная  кража  со
взломом с очень печальным исходом, ни в коей мере не связанная с деловой
активностью Уолтера, мы просим  всех  вас  обращать  внимание  на  любые
необычные детали в делах,  к  решению  которых  вы  привлечены  от  лица
Уолтера.  Информация  о  подозрительных  действиях   должна   немедленно
сообщаться либо мне, либо Сэнди.
   Несколько голов повернулись к Лорду, который  по  своему  обыкновению
смотрел в потолок. В пепельнице перед ним лежали три сигаретных  окурка,
рядом стоял бокал с недопитым коктейлем "Кровавая Мэри".
   Слово  взял  Рон  Дэй  из  международного  юридического  отдела.  Его
аккуратно постриженные бакенбарды обрамляли овальное, как у совы,  лицо,
частично скрытое очками.
   - Это не террористический акт, не так ли?  Я  занимался  координацией
работы средневосточных совместных  предприятий  для  фирмы  Салливана  в
Кувейте, и эти люди играют по своим собственным  правилам,  уверяю  вас.
Как по-вашему, стоит мне опасаться за мою личную  безопасность?  Сегодня
вечером я улетаю в Эр-Рияд.
   Лорд медленно повернул голову, пока его взгляд не упал  на  Дэя.  Его
иногда  поражало,  насколько  близорукими,  если  не  сказать  абсолютно
тупыми, были многие из его компаньонов.  Дэй  был  рядовым  компаньоном,
главным и, по мнению  Лорда,  единственным  достоинством  которого  было
умение разговаривать на семи языках  и  угождать  правителям  Саудовской
Аравии.
   - Я бы на твоем месте не  волновался,  Рон.  Если  это  международный
заговор, то ты не настолько важная персона, чтобы охотиться за тобой,  а
если ты действительно им нужен, то и опомниться не успеешь, как  станешь
покойником.
   Дэй потеребил свой галстук; за столом раздались сдержанные смешки.
   - Спасибо за объяснение, Сэнди.
   - На здоровье, Рон.
   Кирксен кашлянул.
   -  Будьте  уверены,  принимаются  все  усилия,  чтобы  раскрыть   это
чудовищное преступление. Говорят  даже,  что  сам  президент  собирается
назначить специальную комиссию, которая  займется  расследованием  дела.
Как вы знаете, Уолтер Салливан  занимал  различные  посты  в  нескольких
министерствах, и он один из ближайших  друзей  президента.  Полагаю,  мы
можем надеяться, что преступники вскоре предстанут перед судом.
   Кирксен сел.
   Лорд осмотрел собравшихся, приподнял брови и потушил  свою  последнюю
сигарету. Вскоре стол опустел.
 
*** 
 
   Сет Фрэнк повернулся на стуле. Его  кабинет  занимал  место  площадью
шесть  на  шесть  футов;  кабинет  шерифа  был  единственной  просторной
комнатой в маленьком здании местного  полицейского  управления.  На  его
столе лежал отчет медицинского эксперта. Часы показывали только половину
восьмого утра, но Фрэнк уже трижды внимательно прочел отчет.
   Он присутствовал на вскрытии. Следователям приходится это  делать  по
многим причинам. Хотя Фрэнк наблюдал уже несколько  сотен  вскрытии,  он
никак не мог привыкнуть к зрелищу трупов, с которыми обращаются так  же,
как студенты-биологи с останками животных. И хотя его уже не тошнило  от
этого зрелища, после него ему обычно требовалось бесцельно  поездить  на
автомобиле часа два-три, прежде чем попытаться вернуться к работе.
   Отчет  был  объемистым  и  аккуратно  отпечатанным.  Смерть  Кристины
Салливан  наступила  не  менее  семидесяти  двух  часов  назад.  Степень
распухания ее тела и насыщенность  его  микробами  и  газами  с  хорошей
точностью указывала эту цифру. Однако в комнате было  очень  жарко,  что
ускорило разложение трупа. Этот факт делал  точное  определение  времени
смерти более сложной задачей. Но оно составляло, по  твердому  убеждению
медицинского эксперта,  не  менее  трех  дней.  Фрэнк  также  располагал
дополнительной информацией, дававшей основание  полагать,  что  Кристина
Салливан скончалась в понедельник ночью, что ограничивало  время  смерти
периодом от трех до четырех суток.
   Фрэнк почувствовал, что хмурится. Минимум трехдневный период означал,
что  следы  уже  давно  остыли.  За  три-четыре  дня  преступники  могли
исчезнуть из страны. Вдобавок к тому, что Кристина Салливан  была  убита
довольно давно, расследование еще ни на шаг не продвинулось  вперед.  Он
не мог припомнить другого такого дела, где следы  преступления  были  бы
столь же ничтожными.
   Пока что ему было ясно, что никаких  свидетелей  происшедшего,  кроме
тех, кто ее убил,  в  имении  Салливана  не  было.  В  газетах,  банках,
торговых центрах были помещены обращения. Никто не откликнулся.
   Они переговорили с владельцами всех домов в радиусе трех миль. Каждый
был потрясен, разгневан и испуган этим известием. Фрэнк обнаружил  страх
по  едва  уловимым  признакам:  у  одного  задергалась   бровь,   второй
передернул плечами, третий нервно потер ладони. Меры безопасности в этом
маленьком округе станут еще более строгими. Однако  все  эти  эмоции  не
несли в себе никакой полезной информации. Они так же тщательно допросили
прислугу во всех соседних имениях. Безрезультатно.  Прислуга  Салливана,
сопровождавшая его в поездке на Барбадос, была опрошена по  телефону,  и
тоже ничего полезного. Кроме того, каждый из них имел железное алиби. Но
не безупречное. Фрэнк решил не забывать об этом.
   У них также не было ясного представления о том, как Кристина Салливан
провела последний день  своей  жизни.  Она  была  убита  в  своем  доме,
предположительно поздней ночью. Но  если  она  действительно  погибла  в
понедельник ночью, то что она делала днем?  Фрэнк  чувствовал,  что  эта
информация обязательно выведет их на какой-то след.
   В половине десятого утра в тот понедельник Кристину Салливан видели в
деловой части города, в шикарном салоне красоты, визит  в  который  жены
Фрэнка  стоил  бы  ему  двухнедельного  заработка.   Фрэнку   предстояло
выяснить, чистила ли она перышки  перед  каким-то  ночным  развлечением,
либо это посещение было очередным. После того  как  она  покинула  салон
около двенадцати дня, ее след полностью терялся. Она ни  возвращалась  в
свою городскую квартиру, ни брала такси, которое они смогли бы найти.
   Чтобы остаться в городе, когда все остальные уезжают на солнечный юг,
нужна была веская причина, заключил он. Если  она  ту  ночь  провела  не
одна, то с этим человеком  Фрэнку  очень  хотелось  бы  побеседовать  и,
возможно, надеть на него наручники.
   Как ни странно, убийство при совершении кражи со взломом в  Вирджинии
не предполагает исключительной меры наказания, в отличие от убийства при
ограблении. Убийца-грабитель  приговаривается  к  смерти.  Убийца-вор  в
худшем случае получит пожизненное заключение, что, однако,  не  является
такой  уж  привлекательной  альтернативой,  учитывая   ужасные   условия
содержания в большинстве тюрем страны. Но Кристина  Салливан  носила  на
себе  много  драгоценностей.  Во  всех  докладах,  полученных   Фрэнком,
отмечалось, что она была большой любительницей  бриллиантов,  изумрудов,
сапфиров и тому подобного. На теле драгоценностей не  было,  хотя  легко
различались  следы  от  колец  на  пальцах.  Салливан  подтвердил,   что
бриллиантовое ожерелье его жены  пропало.  Хозяин  салона  красоты  тоже
вспомнил, что видел его на ней в понедельник.
   Хороший обвинитель, по мнению Фрэнка, вполне мог  построить  на  этих
фактах дело об ограблении. Преступники выбрали  подходящий  момент,  все
продумав  заранее.  С  какой  стати  добропорядочным   гражданам   штата
Вирджиния платить тысячи  долларов  в  год,  чтобы  одевать,  кормить  и
обеспечивать кровом хладнокровных убийц? Кража со  взломом?  Ограбление?
Какая, к черту, разница? Женщина мертва. Убита какой-то сволочью. Фрэнка
не интересовали юридические детали такого рода.  Подобно  многим  другим
блюстителям закона, он считал, что система  уголовного  судопроизводства
слишком акцентирует внимание на правах обвиняемого. Ему часто  казалось,
что  за  чрезмерно  раздутым  громоздким  уголовным  процессом   с   его
тонкостями, ловушками, зацепками, хитрыми адвокатами теряется  сам  факт
нарушения закона - кто-то ранен, изнасилован или  убит.  Он  считал  это
чудовищно несправедливым. Фрэнк был не в силах изменить систему,  но  он
мог найти в ней лазейки.
   Он придвинул отчет ближе к себе, вертя в руках  очки  для  чтения,  и
отпил  крепкого  черного   кофе.   Причина   смерти   -   горизонтальные
огнестрельные ранения в голову, нанесенные одним или несколькими  видами
огнестрельного оружия, из которого были выпущены одна  деформировавшаяся
пуля, застрявшая в голове, и одна  пуля  неизвестного  происхождения  из
неустановленного оружия, прошедшая  навылет.  На  нормальном  языке  это
означало: какая-то крупнокалиберная пуля вышибла  ей  мозги.  В  докладе
также утверждалось, что причиной  смерти  стало  убийство,  и  это  было
единственным здравым заключением, которое Фрэнк смог усмотреть  во  всем
этом документе. Он отметил, что не ошибся насчет  дистанции,  с  которой
были произведены выстрелы. В ранах не обнаружили следов пороха. Стреляли
с расстояния больше двух футов; Фрэнк подозревал, что оно ближе к  шести
футам, но это  была  только  догадка.  Возможность  самоубийства  никоим
образом не допускалась. Но наемные убийцы, как правило, стреляют в упор.
Это сводит вероятность промаха к минимуму.
   Фрэнк наклонился к столу. Зачем потребовалось стрелять  более  одного
раза? Женщину, скорее всего, убила уже первая пуля.  Может,  убийца  был
садистом, всаживающим в труп пулю за пулей? И все же они  нашли  в  теле
только два отверстия - маловато для маньяка.  Кроме  того,  существовала
проблема с пулями. "Дум-дум" и вторая загадочная пуля.
   Он взял в руки полиэтиленовый пакет со своей отметкой на нем. Из тела
извлекли лишь одну пулю. Она вошла в голову  прямо  под  правым  виском,
расплющилась от удара, проникла  сквозь  череп  в  мозг,  став  причиной
мощного сотрясения мягкой мозговой ткани.
   Он осторожно потряс пакет с пулей, точнее с тем, что от нее осталось.
Страшное орудие, сконструированное так, чтобы расплющиваться при ударе и
затем перемалывать все на своем пути, продемонстрировало  свою  силу  на
Кристине Салливан. Проблема состояла в  том,  что  пули  "дум-дум"  были
теперь  общедоступными.  Степень  деформации  пули  оказалась  огромной.
Баллистический анализ почти ничего не дал.
   Вторая п