ожность общаться
друг с другом и научились это делать. Но мы не можем рассказать об  этом
тем, кто остался среди живых, ибо тем  самым  заставим  ваших  родных  и
близких, едва-едва немного  успокоившихся  и  вернувшихся  к  нормальной
жизни, вновь оплакивать свою потерю. И к тому же я опасаюсь, что в  этом
случае могут появиться лже-некроскопы, шарлатаны, желающие  нажиться  на
чужом горе.
   -  Конечно  же,  ты  совершенно  прав,  Гарри,  -  ответил  за   всех
представитель  сонма  мертвых.  -  Все  дело  в  том,  что   возможность
побеседовать с одним из тех, кто принадлежит миру живых, явление для нас
чрезвычайно редкое, почти что уникальное. Но мы понимаем твое нетерпение
- ты спешишь, и мы отнюдь не желаем тебя задерживать.
   Гарри окинул взглядом ряды могил, одни  из  которых  были  достаточно
древними, а другие совсем свежими.
   - Как все это отразится на вас? - снова  обратился  он  к  обитателям
кладбища. - Я говорю о том времени, когда они доберутся сюда и уничтожат
все вокруг. Знаю, что вы останетесь здесь при любых обстоятельствах.  Но
не будет ли вам слишком тяжело сознавать, что ваши могилы разрушены?
   - Но они не будут разрушены, - вступил в разговор бывший член  Совета
по планированию территорий в Плоешти.  -  Это  кладбище  имеет  охранный
лист. Да, действительно, многие окрестные кладбища превращены  в  руины,
но это,  во  всяком  случае,  избежит  столь  ужасной  участи,  безумных
распоряжений Чаушеску. И я горжусь тем, что в этом есть и  моя  заслуга.
Правда, я вынужден был бороться за него -  ведь  здесь  из  века  в  век
хоронили моих предков,  членов  семьи  Борсиу.  А  семьи  должны  всегда
оставаться вместе, не правда ли? - Раду Борсиу едва заметно  усмехнулся.
- О, я, конечно, не рассчитывал так скоро присоединиться к своей  родне.
Ведь всего через девять дней после того как вступило в силу  подписанное
мною распоряжение, я умер от инфаркта.
   - Есть ли еще среди вас те, кто умер  недавно?  -  участливо  спросил
Гарри, ибо по прежнему опыту знал, что именно они больше всего нуждаются
в сочувствии, поскольку еще не успели оправиться от  удара,  нанесенного
им самим фактом смерти. Прежде чем уйти, он должен уделить  им  хотя  бы
немного времени.
   В конце концов, нашли в себе силы откликнуться  два  молодых  голоса,
печальных и совершенно растерянных:
   - Да, Гарри, есть. Мы братья Захария, Ион и Александру. Мы погибли во
время строительства новой дороги  -  в  результате  несчастного  случая.
Цистерна с горючим перевернулась и выплеснула свое содержимое туда,  где
мы кипятили на огне чайник. Мы оба сгорели А ведь у нас остались молодые
жены. Если бы только можно было каким-то образом  сообщить  им,  что  мы
ничего не успели почувствовать, даже боли!
   - Но.., вы должны  были  ее  почувствовать!  -  удивленно  воскликнул
Гарри.
   - Да, это так, - ответил один из братьев Захария, - но  нам  хочется,
чтобы они думали, будто ее не было. Иначе они перестанут спать по ночам,
и всю оставшуюся жизнь им будет чудиться, будто они слышат наши  ужасные
вопли.
   Гарри был очень тронут, но помочь им было не в его силах.  Во  всяком
случае, сейчас.
   - Послушайте, - обратился он к ним, - может случиться,  что  я  смогу
вам помочь, не сейчас, но когда-нибудь в будущем. Возможно  даже,  очень
скоро. Когда такой момент наступит, если, конечно, он  наступит,  я  дам
вам знать. А сейчас я не могу ничего обещать.
   - Гарри, - одновременно, перекрикивая друг друга,  закричали  они,  -
этого больше, чем достаточно. Ты подарил нам надежду, и теперь мы знаем,
что там, куда самим нам попасть не суждено, у нас есть друг. Все мертвые
должны быть рады подобному счастью. И они действительно радуются, ибо ты
обладаешь такими великими возможностями.
   Гарри направился дальше,  вышел  с  территории  кладбища  на  пыльную
дорогу и повернул направо,  в  сторону  Бухареста.  Возбужденные  голоса
обитателей кладбища постепенно стихли за его спиной. Теперь они  шепотом
беседовали между собой о Гарри, но к нему больше не  обращались.  Он  не
сомневался в том, что приобрел множество новых друзей.  "Однако,  пройдя
по дороге около мили, он повстречал двоих, которые его  друзьями  отнюдь
не были. Напротив...
   Навстречу ему пронеслась черная машина, но тут же он  услышал  резкий
скрип тормозов и, оглянувшись, увидел, что машина круто  развернулась  в
обратную сторону. С этого момента Гарри  почувствовал,  что  ему  грозят
неприятности. Когда же  машина  нагнала  его,  остановилась,  и  из  нее
выскочили люди, он уже не сомневался в правильности своих  предположений
и точно знал, что попал в беду.
   На них не было формы, но людей  этого  сорта  Гарри  смог  бы  узнать
повсюду. Он уже встречал их раньше, не именно  этих  людей,  но  других,
точно таких же, как эти. В этом не было ничего странного, ибо все они  -
на одно лицо. В своих темно-серых костюмах и фетровых шляпах  с  мягкими
полями, позаимствованных, казалось, прямо из 30-х годов,  они  ничем  не
отличались от сотрудников советского КГБ,  да  и  служили,  практически,
точно в такой же организации - румынской секуритате.  Один  из  них  был
маленького роста, худой,  похожий  на  хорька;  другой,  высокий,  шагал
враскачку, а лицо его при этом было начисто  лишено  всякого  выражения.
Впрочем, лица обоих были полускрыты широкими полями шляп.
   - Ваше удостоверение личности! - рявкнул маленький, протягивая руку и
щелкая пальцами.
   - Бумаги, документы, визу,  -  медленно,  с  расстановкой  потребовал
второй.
   Оба заговорили с ним по-английски, но Гарри был захвачен  врасплох  и
настолько удивлен, что тут же попался на удочку.
   - Я.., у меня есть только паспорт, - также по-английски ответил он  и
полез во внутренний карман пиджака.
   Прежде чем  он  успел  вытащить  свой  фальшивый  греческий  паспорт,
маленький и тощий выхватил пистолет и ткнул уродливым дулом в бок Гарри.
   - Без глупостей, мистер Гарри Киф, - проскрежетал он.  И  едва  Гарри
вытащил из кармана руку, маленький буквально выдернул из нее документ  и
подал тому, что повыше.
   Пока маленький уверенно и профессионально  обыскивал  Гарри,  высокий
внимательно изучал паспорт. Потом он вытянул руку так,  чтобы  маленький
смог взглянуть на паспорт, не теряя при этом Гарри из виду. Оба мрачно и
холодно усмехнулись, а Гарри вдруг подумал, что они сейчас очень  похожи
на оскалившихся акул. Но одновременно он понял и то, что они его поймали
и что он перед ними бессилен.
   В последний раз он оказывался в столь сложной ситуации на Лейпцигском
кладбище, куда пришел, чтобы впервые побеседовать с Мёбиусом.  Тогда  он
сумел выбраться из переделки, воспользовавшись пространством Мёбиуса. Он
тогда также использовал все свои практические и теоретические  знания  в
области боевых единоборств, которым обучили  его  некоторые  из  мертвых
друзей, мастера своего дела. Он и сейчас прекрасно владел ими, но  в  то
время он был намного моложе, не, обладал большим опытом и легко впадал в
панику. Теперь он стал гораздо спокойнее, и его хладнокровие имело  свои
причины и было вполне оправданным: за прошедшие годы Гарри лицом к  лицу
сталкивался с такими кошмарами и ужасами, которые этим головорезам и  не
снились!
   - Значит, мы ошиблись, - саркастически произнес длинный. По-английски
он говорил вполне сносно, хотя и с небольшим акцентом.  -  Вы  вовсе  не
Гарри Киф, которого мы  ищем,  а  гражданин  Греции  по  имени...  Гарри
Киокис... Ах еще и торговец  антиквариатом!  Так-так,  понятно...  Грек,
который говорит только по-английски?..
   Тот, что был похож на хорька, был более прям и груб.
   - Где вы провели эту ночь, Гарри? - спросил он, еще глубже  вдавливая
Гарри под ребра пистолет. - Какого предателя вы  прячете  и  покрываете,
мистер шпион?
   - Я.., я был один, - ответил Гарри, хотя это не совсем было  правдой.
Он указал на свой портплед:
   - Я спал на открытом воздухе. Там, внутри, лежит мой спальный мешок.
   Высокий взял из его руки портплед, открыл и вытащил  оттуда  спальный
мешок. К мешку прилипли комочки грязи и несколько травинок.  Теперь  уже
лицо полицейского агента утратило свою бесстрастность. На нем проявилось
обескураженное выражение, правда, всего лишь на несколько мгновений.
   - Теперь понятно, - сказал  он.  -  Ваш  агент  не  появился,  и  вам
пришлось самому выходить из положения. Что ж, хорошо, но, может быть, вы
нам все-таки скажете, с кем именно вы должны были встретиться?
   - Ни с кем, - ответил Гарри, в то время как в  голове  у  него  начал
вырисовываться план. - Все дело  в  том,  что  сон  на  улице  обходится
дешевле, к тому же мне нравится свежий воздух. Как бы то ни было,  какое
вам до этого дело? Вы видели мой паспорт, вам известно, кто я, но  я  не
знаю, кто вы, черт побери, такие? Если вы полицейские, мне  хотелось  бы
посмотреть на ваши документы.
   Пока двое агентов удивленно переглядывались между собой  и  не  менее
удивленно смотрели на Гарри, он  воспользовался  моментом  и  обратился,
воспользовавшись даром мертвого разговора, к обитателям расположенного в
полумиле от этого места кладбища.  Он  говорил  (безмолвно,  конечно)  с
Ионом и Александру Захариями, и его указания были просты и точны  -  Мне
угрожают  двое  мужчин.  Ваши  соотечественники  -  боюсь,  что  они  из
секуритате. Если вы не придете на помощь, мне конец.
   Гарри больше ничего не успел сказать - маленький сильно ударил его  в
пах. Гарри видел его намерение и сумел смягчить удар, но все же упал  и,
скорчившись от невыносимой боли, покатился по пыльной дороге.
   - Вот так-то, - сказал  бесстрастный  агент,  голос  которого  звучал
холодно и невыразительно. -  Видите,  что  вы  наделали?  Вы  рассердили
Корнелиу. Вам следует постараться быть более сговорчивым, Гарри Киф, ибо
наше терпение отнюдь не безгранично.  -  Он  подошел  к  машине,  открыл
багажник и швырнул в него вещи Гарри. Однако фальшивый паспорт положил к
себе в карман.
   - Но что мы можем сделать, Гарри? - взволнованный голос Иона  Захарии
донесся до скорчившегося и лежавшего на дороге,  чтобы  выиграть  время,
некроскопа. - Мы могли бы  попытаться..,  нет,  ничего  не  выйдет.,  вы
слишком далеко от нас.., мы не успеем.
   - Нет, - ответил Гарри, - оставайтесь на месте. Только выберитесь  на
поверхность - больше ничего не нужно делать. Вы и все,  кто..,  кто  еще
сумел сохранить форму и хочет мне помочь. Но только никуда не ходите, не
пытайтесь добраться до меня,  потому  что,  мне  кажется,  я  знаю,  как
заставить этих ублюдков прийти к вам.
   -  Пиджак!  -  рявкнул  маленький,  которого  его  напарник   называл
Корнелиу. - Живо!
   - Гарри сел, и пиджак буквально сдернули с его плеч.
   - Вы меня разочаровываете, Гарри Киф,  -  сказал  ему  второй,  голос
которого  теперь  звучал  скорее   презрительно   и   высокомерно,   чем
равнодушно. - Мы были уверены, что нам придется вас пристрелить.  Нам  о
вас рассказывали столько ужасного. Вы  причинили  столько  неприятностей
нашим друзьям за границей! А на самом деле.., вы не кажетесь  мне  столь
уж отчаянным и безрассудным злодеем, Гарри Киф. Возможно,  слухи  о  вас
сильно преувеличены?
   Гарри понял, что блефовать бесполезно. Эти люди знали, кто он,  хотя,
возможно, не догадывались о его истинной сущности.
   - Все это было очень давно, - сказал он, - когда  я  был  значительно
моложе. Теперь я не так глуп и наивен. Я знаю, что игра окончена.
   В сторону Бухареста промчался грузовик с открытым кузовом, в  котором
лицом друг к другу вдоль бортов сидели люди -  главным  образом  пожилые
крестьяне и крестьянки. Глаза абсолютно у  всех  были  пусты,  на  лицах
застыло  выражение  полной  безнадежности.  Они  не  обратили   никакого
внимания ни на валявшегося в пыли Гарри, ни на  двух  нависших  над  ним
головорезов. Им хватало своих проблем и забот. Из-за проводимой Чаушеску
недальновидной и безответственной агроиндустриальной политики  эти  люди
лишились своих домов,  всего  своего  имущества  и  остались  совершенно
нищими.
   - Да, дружище, для  вас  игра  действительно  окончена,  -  заговорил
высокий. - Вам, должно быть, известно,  что  вас  обвиняют  в  шпионаже,
саботаже и.., убийстве. Точнее даже, главным образом, в последнем. -  Он
вытащил наручники. - Вы столь опасны, что мы, пожалуй, вас - в некоторой
степени нейтрализуем. Излишняя  предосторожность  никогда  не  помешает.
Выглядите вы вполне безобидно, но кто знает... - Он защелкнул  наручники
на запястьях у Гарри.
   - Обратный билет на  Родос,  -  (похожий  на  хорька  агент  рылся  в
карманах у Гарри), - сигареты.., спички.., куча американских долларов..,
все! Вставай! - рявкнул он Гарри.
   Они затолкали его на заднее сиденье машины,  маленький  сел  рядом  и
ткнул его пистолетом в бок. Высокий сел на место водителя.
   - Значит, вы направляетесь в аэропорт, - сказал он, - что ж,  мы  вас
туда подбросим. У нас там есть небольшая комнатка -  там  мы  с  вами  и
подождем самолет из Москвы. А после этого у нас будут развязаны руки.  -
Он завел мотор и помчался в сторону Бухареста.
   - Я что-то не понимаю, - сказал Гарри. - С каких это  пор  секуритате
водит  тесную  дружбу  с  КГБ?  Мне  казалось,   что   “перестройка”   и
“гласность”, в  СССР  полностью  противоречат  тому,  что  творит  здесь
Чаушеску. Или ваша парочка работает на два лагеря? Я  прав?  Вы  служите
сразу двум хозяевам, господа?..
   - Заткнись! -  тот,  что  был  похож  на  хорька,  сильно  ткнул  ему
пистолетом в бок.
   - Да нет, пусть говорит, - пожал плечами сидевший за рулем  агент.  -
Приятно узнать, что они там, на Западе, совершенно ничего не понимают. -
Он покосился назад через плечо.  -  Все  их  сведения  -  одни  сплошные
догадки. Можете называть меня Эуген, мистер Киф. Ради бога -  все  равно
наше знакомство будет весьма коротким. А почему вас  так  удивляет,  что
Румыния и Россия находятся в дружеских отношениях?
   Разве вы не знаете, что  СССР  и  Румыния  уже  много  лет  соседи  и
союзники? Вы еще скажите, что русских агентов нет в Англии,  во  Франции
или в Америке! Никогда в жизни не поверю, что вы настолько наивны.
   - Вы из... КГБ? - нахмурился Гарри.
   - Нет, из секуритате, в тех  случаях,  когда  нам  это  необходимо  и
выгодно. Но, видите ли, по сравнению с леей  рубль  всегда  был  гораздо
сильнее и стабильнее.., а всем нам приходится думать о будущем. Или я не
прав? Все мы рано  или  поздно  выходим  в  отставку.  -  Он  с  улыбкой
оглянулся, но постепенно улыбка сползла с его лица. - Что касается  вас,
то.., рано.
   Так.., эти двое работают на КГБ, а он, в  свою  очередь,  организовал
отдел,  работающий  вместе  со  старыми  “друзьями”  Гарри   из   отдела
экстрасенсорики  в  Москве.  Стало  быть,  русские   экстрасенсы   вновь
поднимают свою отвратительную голову. Они не забыли  Бронницы  и  теперь
хотят поквитаться с Гарри за все. Да-а-а..,  они,  судя  по  всему,  его
очень боятся. Сначала этот безумный поступок  Уэллесли  в  Боннириге,  а
теперь вот это. Его тайно переправят из Румынии в СССР, передадут в руки
советского отдела экстрасенсорики, и он просто..,  исчезнет.  Во  всяком
случае, именно такой сценарий они, судя по всему, разработали...
   Гарри многое стало понятно. Если его хотят вывезти из Румынии  тайно,
очевидно, что официальным властям о нем ничего не известно. Для  них  он
был  тем,  кем  значился  в  паспорте  -  вполне  безобидным   греческим
бизнесменом по имени Гарри Киокис. Во всем  этом  определенно  был  свой
резон.  КГБ  (или  непосредственно  отдел  экстрасенсорики)  связался  с
коллегами в Румынии, с теми, кому они могли доверить  выполнение  такого
задания, ибо, начни  они  действовать  по-иному,  официально  потребовав
выдачи им преступника, процедура экстрадиции затянулась  бы  надолго,  и
едва ли они сумели бы добиться  успеха.  Что  ж,  в  том,  как  работает
система Чаушеску, есть, вероятно, и свои плюсы.
   - Послушайте, э-э-э... Эуген, - обратился он  к  сидевшему  за  рулем
агенту, - у меня такое впечатление, что ваша задача заключалась  лишь  в
том, чтобы захватить меня. Тогда почему вы не сделали это вчера, прямо в
аэропорту? Потому что хотели избежать огласки?
   - Это лишь одна из причин, - ответил через плечо длинный. - Мы к тому
же хотели убить сразу двух зайцев: сесть на хвост  вам  и  выявить  ваши
связи. Ведь, в конце концов,  вы  приехали  сюда,  чтобы  встретиться  с
кем-то. Поэтому мы просто следили за вашим  такси.  Но,  увы,  прокололи
шину. Такое иногда случается.  Позже  мы  нашли  водителя  такси,  и  он
показал нам, где вас высадил.  Кроме  того,  он  сказал,  что  утром  вы
пойдете на автобусную остановку и будете ждать автобус до Бухареста. Ох,
как же мы намучились! С самого рассвета мы катались  взад  и  вперед  по
дороге в ожидании, пока вы  наконец  появитесь.  В  крайнем  случае,  мы
вынуждены были бы вернуться в Бухарест и ловить вас в аэропорту. Сегодня
есть лишь один рейс в Афины. К счастью,  однако,  необходимость  в  этом
отпала.
   - Но я ни с кем не встречался! - неожиданно выкрикнул Гарри. - Мне..,
мне всего лишь следовало  оставить..,  некоторые  инструкции  и  забрать
информацию.
   Придумывая свой план, Гарри рассчитывал на то, что этим двоим  о  нем
почти ничего не известно, кроме того, что они должны арестовать  его  по
приказу своих русских хозяев. К тому же  время  поджимало.  Его  друзья,
оставшиеся на кладбище, должно быть, уже готовы его встретить.
   Эуген резко нажал на тормоз, машина почти мгновенно остановилась.
   - Вы оставили инструкции? У вас там что, тайник?
   - Да, - снова солгал Гарри.
   - А информация, которую вы получили? Где она?
   - Ее там не оказалось. Вот почему я прождал всю  ночь  -  я  надеялся
получить ее утром. Но ее по-прежнему не было.
   Эуген резко  обернулся  и,  прищурившись,  внимательно  посмотрел  на
Гарри.
   - Вы весьма откровенны с нами, дружище. Полагаю, все  это  связано  с
нашей крестьянской “пятой колонной”?
   Гарри постарался изобразить испуг, и, надо сказать, сделать  это  ему
было совсем не трудно. Он понятия не имел ни о какой крестьянской “пятой
колонне” в Румынии, но зато великолепно разбирался в  психологии  типов,
подобных этому головорезу.
   - Что-то в этом роде, - ответил он. - Но.., вы  говорили  о  какой-то
комнате, имеющейся в вашем распоряжении в аэропорту... Знаете, я  думаю,
что мне лучше вам рассказать все  сейчас,  не  дожидаясь,  пока  товарищ
Корнелиу, оставшись со мной наедине, выбьет из меня показания.
   - Ай-яй-яй, как нехорошо! - хмыкнул Корнелиу. - Ну, поколотить вас  я
могу в любом случае.
   - Вы покажете нам, где находится ваш тайник? - спросил Эуген.
   - Да, если это сможет облегчить мою участь, - понурил голову Гарри.
   - Ха! - ехидно воскликнул Корнелиу. - И вот его они называют  крепким
орешком? У вас там, в Англии, все шпионы трусливы, как бабы?
   Гарри пожал плечами. Он и в самом деле мало  что  знал  о  британских
шпионах, разве что только об экстрасенсах и тех, кто получает информацию
только благодаря своему неординарному разуму.
   Эуген развернул машину и помчался обратно.  До  того  момента,  когда
Гарри остановил его у ворот кладбища, никто не произнес ни слова.
   - Это здесь, - сказал Гарри.  -  Тайник  здесь.  Все  трое  вышли  из
машины, и Корнелиу дулом пистолета  подтолкнул  Гарри  вперед.  По  пути
Гарри воспользовался своим даром и обратился к мертвым:
   - Мы приехали. У одного из них, по крайней мере, есть пистолет, и  он
направлен на меня! В тот момент, когда он вас увидит, он будет  потрясен
и растеряется. Именно тогда я и, рассчитываю его разоружить. У вас все в
порядке?
   - У нас все  хорошо,  Гарри,  -  в  один  голос  откликнулись  братья
Захария.  -  Среди  нас  есть  несколько  таких,  кого  нам  не  удалось
отговорить, хотя пользы от них едва ли будет много. Но..,  наша  сила  в
нашем числе, не так ли?
   - Я не вижу  вас,  -  Гарри