Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
на Москве!
К л е ш н и н
Какую же последнюю ты свадьбу
Устроила?
В о л о х о в а
А Шаховского князя
С Мстиславскою княжною, государь.
К л е ш н и н
Не с тою ли, которую вчера
Ты при живой царице за царя
Хотела сватать?
К л е ш н и н
Боже упаси!
Какой тебе разбойник то сказал?
Какой собака, вор и клеветник?
Чтоб у него язык распух! Чтоб очи
Полопались!
К л е ш н и н
(грозно)
Молчи, старуха! Цыц!
Мы знаем все! Покойный государь,
Блаженной памяти Иван Васильич,
На медленном огне тебя бы, ведьму,
Изволил сжечь! Но жалостлив боярин
Борис Феодорович Годунов:
Он вместо казни даст тебе награду,
Когда свою исполнить службу ты
Сумеешь при царевиче.
В о л о х о в а
Сумею!
Сумею, батюшка! Сумею, свет!
Уж положися на меня! И мухе
Я на дитятю сесть не дам! Уж будет
И здрав, и сыт, и цел и невредим!
К л е ш н и н
Но если б что не по твоей вине
Случилось с ним...
В о л о х о в а
Помилуй, уж чему
При мне случиться!
К л е ш н и н
(значительно)
Он тебе того
В вину бы не поставил!
Волохова смотрит в удивлении.
Слушай, баба:
Никто не властен в животе и смерти -
А у него падучая болезнь!
В о л о х о в а
Так как же это, батюшка? Так - что же?
В толк не возьму?
К л е ш н и н
Бери,старуха,в толк!
В о л о х о в а
Да, да, да, да! Так, так, боярин, так!
Все в божьей воле! Без моей вины
Случиться может всякое, конечно!
Мы все под богом ходим, государь!
К л е ш н и н
Ступай, карга! С тобой перед отъездом
Увижусь я - но помни: денег вдоволь -
Или тюрьма!
В о л о х о в а
Помилуй, государь,
Зачем тюрьма! Уж ты не поскупись,
Ведь наше дело вдовье. Да дозволь уж
Сынка забрать!
К л е ш н и н
Ты в том вольна,ступай!
В о л о х о в а
Прости же, государь; уж будешь нами
Доволен! Так! Конечно, так, конечно!
Час неровен, случиться может всяко!
Один лишь бог силен и всемогущ,
Один господь, а наше дело вдовье!
(Уходит.)
С л у г а
(докладывает)
Федюк Старков!
К л е ш н и н
Зови его сюда!
Старков входит, занавес опускается.
ЦАРСКИЙ ТЕРЕМ. ПОЛОВИНА ЦАРИЦЫ
Федор сидит за кипою бумаг и обтирает пот с лица. Перед ним
стоят государственные печати, большая и малая. Ирина подходит
и кладет ему руку на плечо.
И р и н а
Ты отдохнул бы, Федор.
Ф е д о р
Ничего
Понять нельзя! Борис нарочно мне
Дела такие подобрал! Один лишь
Толковый лист попался: наш гонец
Из Вены пишет: цесарь-де готовит
Подарок мне - шесть обезьян мне шлет.
Аринушка, я их отправлю к Мите!
И р и н а
Так ты его не выпишешь?
Ф е д о р
Вот видишь,
Аринушка, когда бы согласился
Борис остаться...
И р и н а
На его ты место
Еще не выбрал никого?
Ф е д о р
Ведь ты же,
Ты ж говорила: лучше подождать.
Ты думала, он сам придет мириться,
А он прислал мне этот ворох дел!
Уж я над ним измучился, и вот
Еще беда: за Шуйским я послал,
За князь Иваном, чтоб помог он мне
Все разобрать, а он велел ответить,
Что нездоров; упрямится, должно быть.
Я вновь послал: челом-де бью ему,
Такое-де есть дело, о котором
Не знает он!
Входит Клешнин.
А, это ты, Петрович!
Откуда ты?
К л е ш н и н
От хворого.
Ф е д о р
Откуда?
К л е ш н и н
От хворого от твоего слуги,
От Годунова.
Ф е д о р
Разве он хворает?
К л е ш н и н
А как же не хворать ему, когда
Его, за все заслуги, словно пса,
Ты выгнал вон! Здорово, мол, живешь!
Ф е д о р
Помилуй, я...
К л е ш н и н
Да что тут говорить!
Ты, батюшка, был от младых ногтей
Суров и крут и сердцем непреклонен.
Когда себе что положил на мысль,
Так уж поставишь на своем, хоть там
Весь свет трещи!
Ф е д о р
Я знаю сам, Петрович,
Что я суров...
К е ш н и н
Весь в батюшку пошел!
Ф е д о р
Я знаю сам - но неужель Борис
Не помирится, если я скажу,
Что виноват?
К л е ш н и н
Он столького не просит.
Лишь прикажи мне приложить печать
Вот к этому листу о взятье Шуйских
Немедленно под стражу - и он снова
Тебе слуга!
Ф е д о р
Как? Он не перестал
Подозревать?
К л е ш н и н
Царь! Тут не подозренье,
Тут полная улика налицо!
Старков, дворецкий князь Ивана, нам
Сейчас донес, что князь Иван сегодня
Решил признать царенка государем,
Тебя ж решил с престола до утра
Согнать долой. Ты, батюшка, Старкова
Хоть сам спроси!
Ф е д о р
Уж эти мне доносы!
Я в первый раз Старкова имя слышу,
А Шуйского звучит повсюду имя,
Как колокол. Ужели хочешь ты,
Чтоб я какому-то Старкову боле,
Чем Шуйскому, поверил?
К л е ш н и н
Верь не верь,
Я говорю тебе: когда их всех
Ты не велишь сейчас же...
С т о л ь н и к
(докладывает)
Князь Иван
Петрович Шуйский!
К л е ш н и н
Как? Он сам?
Ф е д о р
(радостно)
Пришел!
Пришел, Аринушка!
К л е ш н и н
Вели его
Под стражу взять!
Ф е д о р
Стыдись, стыдись, Петрович!
(К стольнику.)
Пускай войдет!
(К Клешнину.)
Я при тебе его
Сейчас спрошу.
Входит кн. Иван Петрович.
Здорово, князь Иван!
Вообрази: есть на тебя донос -
Кн. Иван Петрович смущается.
Но я ему не верю. Я хочу,
Чтоб ты мне сам сказал, что предо мною
Ты чист теперь, как ты пред целым светом
Всегда был чист, и слова твоего
С меня довольно.
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Государь...
Ф е д о р
Ты, князь,
Меня пойми: ведь я не сомневаюсь,
Я лишь хочу...
К л е ш н и н
Нет, батюшка, позволь!
Уж коль на то пошло, дай лучше мне
Его спросить: князь-государь! Ты можешь
Поцеловать царю вон ту икону,
Что изменить не думал ты ему?
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Допрашивать меня не признаю
Я права за тобой.
Ф е д о р
Князь, то не он -
То я прошу тебя!
К л е ш н и н
Вот я икону
Сейчас сыму...
Ф е д о р
Не нужно тут иконы.
Скажи по чести мне, по чести только!
Ну, князь!
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Уволь меня!
И р и н а
(которая не спускала глаз с Шуйского)
Свет-государь,
Зачем таким вопросом оскорблять
Того, чья доблесть всем давно известна?
Не спрашивай его - потребуй только,
Чтоб он тебе святое слово дал
И впредь остаться верным, как он верен
Доселе был!
Ф е д о р
Нет, я хочу, Арина,
Вот этого порядком пристыдить.
Скажи мне, князь, по чести мне скажи:
Задумал ты что-либо надо мною?
Да говори ж!
К л е ш н и н
По чести! Слышишь, князь?
(Про себя.)
А по иконе было бы вернее!
И р и и а
(к Федору)
Свет-государь...
Ф е д о р
Ну, князь?
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Уволь меня!
Ф е д о р
Нет, не уволю!
К л е ш н и н
Ты, чай, трусишь, князь?
Ф е д о р
Какое трусит? Он упрям и крут,
Да я его и круче и упрямей!
Нашла коса на камень, и, доколе
Он мне не даст ответа, я его
Не выпущу отсель!
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Так знай же все!
Ф е д о р
(с испугом)
Что? Что ты хочешь?..
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Да! Ты слышал правду -
Я на тебя встал мятежом!
Ф е д о р
Помилуй...
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Ты слабостью своею истощил
Терпенье наше! Царство отдал ты
В чужие руки - ты давно не царь,
И вырвать Русь из рук у Годунова
Решился я!
Ф е д о р
(вполголоса)
Те!Тише!
(Указывая на Клешнина.)
Не при нем!
Не говори при нем - Борису он
Расскажет все!
К л е ш н и н
Да продолжай же, князь!
Ф е д о р
Молчи, молчи! Глаз на глаз скажешь мне!
К л е ш н и н
Царь ждет ответа!
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Да! Сегодня брата
Я твоего признал царем!
Ф е д о р
Петрович!
Не верь ему! Не верь ему, Арина!
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Теперь тебя о милости единой
За прежние заслуги я прошу:
Один лишь я виновен! Не вели
Сторонников моих казнить - не будут
Они тебе опасны без меня!
Ф е д о р
Что ты несешь? Что ты городишь? Ты
Не знаешь сам, какую небылицу
Ты путаешь!
Кн. И в а н П е т р о в и ч
Не вздумай, государь,
Меня простить. Я на тебя бы снова
Тогда пошел. Царить не можешь ты -
А под рукою Годунова быть
Я не могу!
К л е ш н и н
(про себя)
Вишь, княжеская честь!
И подгонять не надо!
Ф е д о р
(берет Шуйского в сторону)
Князь, послушай:
Лишь потерпи немного - Мите только
Дай подрасти - и я с престола сам
Тогда сойду, с охотою сойду,
Вот те Христос!
К л е ш н и н
(подходит к столу и берет печать)
Прихлопнуть, что ль, приказ?
Ф е д о р
Какой приказ? Ты ничего не понял!
Я Митю сам велел царем поставить!
Я так велел - я царь! Но я раздумал;
Не надо боле; я раздумал, князь!
К л е ш н и н
Да ты в уме ль?
Ф е д о р
(на ухо Шуйскому)
Ступай! Да ну, ступай же!
Все на себя беру я, на себя!
Да ну, иди ж, иди!
Кн. И в а н П е т р о в и ч
(в сильном волнении)
Нет, он святой!
Бог не велит подняться на него -
Бог не велит! Я вижу, простота
Твоя от бога, Федор Иоанныч,-
Я не могу подняться на тебя!
Ф е д о р
Иди, иди! Разделай, что ты сделал!
(Вытесняет его из комнаты.)
К л е ш н и н
(подымая печать над приказом)
Царь-батюшка, вели скрепить приказ!
Не дай ему собрать войска! Царица,
Скажи ему, что участь государства
В приказе сем!
И р и н а
В нем нет уже нужды!
Гроза прошла, не враг нам боле Шуйский!
Ф е д о р
Петрович, слышишь? Слышал ты, Петрович?
Аринушка, ты ангел! От тебя
Ничто не скроется, ты все заметишь
И все поймешь! Да, Шуйский нам не враг!
Шум за дверью. Сенная девушка вбегает в испуге.
С е н н а я д е в у ш к а
Царица, спрячься! Схоронись! Какой-то
Вломился в терем сумасшедший!
Г о л о с Ш а х о в с к о г о
(за сценой)
Прочь!
Прочь! Не держите! Я хочу к царице!
В дверях показывается Шаховской, удерживаемый несколькими
слугами. Он их отталкивает и бросается Ирине в ноги.
Ш а х о в с к о й
Прости меня, прости меня, царица!
Напрасно я от самого утра
К тебе прошусь!
Ф е д о р
Да это Шаховской!
С л у г и
(вбегают со стрельцами)
Хватайте вора!
Ф е д о р
Тише, тише, люди!
Здесь вора нет!
(К Шаховскому)
Скажи мне, растолкуй,
Чего ты хочешь?
Ш а х о в с к о й
Царь! Казни меня -
Казни меня, но выслушай! Тебя
Хотят с твоей царицей развести!
Ф е д о р
Ты бредишь, князь!
К л е ш н и н
(про себя)
Так вот оно в чем дело!
(К Федору.)
Царь, выслушай его!
Ш а х о в с к о й
Мою невесту
Они хотят посватать за тебя!
Ф е д о р
Кто? Кто они?
Ш а х о в с к о й
Дядья моей невесты,
Княжны Мстиславской, Шуйские-князья!
Ф е д о р
Да ты и впрямь помешан, князь!
Ш а х о в с к о й
(встает и подает бумагу)
Вот, вот
Их челобитня! Матушка-царица!
Вели невесту мне отдать! Вели,
Царь-государь, сегодня же - сейчас же
Нас обвенчать!
К л е ш н и н
Об этой челобитне
Слыхали мы. Позволь-ка поглядеть!
(Берет бумагу в руку и, просмотрев,
обращается к Федору.)
Вот, батюшка, ты говорил сейчас,
Твоя царица знает князь Ивана -
А на поверку вышло, что не знает!
Ее, сердечную, ее, голубку,
Ее, которая сейчас, как ангел,
Стояла за него,- ее он хочет,
Как грешную, преступную жену,
Как блудницу, с тобою развести,
Тебе ж свою племянницу посватать!
Не веришь, батюшка? Смотри, читай!
(Подает Федору бумагу.)
Ф е д о р
(читает)
"Ты новый брак прими, великий царь,
Мстиславскую возьми себе в царицы...
Ирину ж Годунову отпусти
Во иноческий чин..."
К л е ш н и н
Ты руку знаешь
Иван Петровича? Читай же подпись!
Ф е д о р
(читает)
"И в том тебе соборне бьем челом
И руки прилагаем: Дионисий,
Митрополит всея Руси... Крутицкий
Архиепископ Варлаам... Князь..." Что?
(Дрожащим голосом.)
"Князь... Князь Иван... Иван Петрович
Шуйский"!
Его рука! Он также подписался!
Аринушка, он подписался!
(Падает в кресла и закрывает лицо руками.)
И р и н а
Федор...
Ф е д о р
Он! Он! Пускай бы кто другой, но он!
Нас разлучить с тобой!
(Плачет.)
И р и н а
Опомнись, Федор!
Ф е д о р
Тебя сослать!
И р и н а
Мой царь и господин!
Не ведаю сама, что это значит,-
Но ты подумай: если князь Иван
Сейчас хотел свести тебя с престола,
Он мог ли мыслить выдать за тебя
Мстиславскую?
Ф е д о р
Тебя - мою Ирину -
Тебя постричь!
И р и н а
Ведь этого не будет!
Ф е д о р
(вскакивая)
Не будет! Нет! Не дам тебя в обиду!
Пускай придут! Пусть с пушками придут!
Пусть попытаются!
И р и н а
Свет-государь,
Напрасно ты тревожишься. Кто может
Нас разлучить? Ты царь ведь!
Ф е д о р
Да, я царь!
Они забыли, что я царь! Петрович,
Где тот приказ?
(Бежит к столу и прикладывает печать к приказу.)
На! На! Отдай Борису!
И р и н а
Что сделал ты...
Ф е д о р
Под стражу их! В тюрьму!
И р и н а
Мой господин! Мой царь! Не торопись!
Ф е д о р
В тюрьму! В тюрьму!
Ш а х о в с к о й
(выходя из оцепенения)
Царь-государь, помилуй!
Я не того просил! Я о невесте
Тебя просил!
Ф е д о р
Борис вас разберет!
Ш а х о в с к о й
Он изведет их! Он погубит Шуйских!
Ф е д о р
Всех разберет он!
Ш а х о в с к о й
Я палач им буду!
Царь, смилуйся!
Ф е д о р
В тюрьму! В тюрьму их!
Ш а х о в с к о й
Боже!
Что сделал я!
(Убегает.)
И р и н а
Свет-государь, послушай -
Верни его! Верни ты Клешнина!
Не торопись! Не посылай ты Шуйских
Теперь в тюрьму, теперь, когда они
Обвинены в измене!
Ф е д о р
Ни-ни-ни,
Аринушка! И не проси меня!
Ты этого не разумеешь! Если
Я подожду, я их прощу, пожалуй,-
Я их прощу - а им нужна наука!
Пусть посидят! Пусть ведают, что значит
Нас разлучать! Пусть посидят в тюрьме!
(Уходит.)
БЕРЕГ ЯУЗЫ
Через реку живой мост. За рекой угол укрепления с воротами.
В стороне рощи, мельницы и монастыри. По мосту проходят люди
разных сословий. Курюков идет с бердышом в руках. За ним
гусляр.
К у р ю к о в. Стой здесь, парень, налаживай гусли,
а как соберется народ, зачинай песню про князь Иван
Петровича! Господи, благослови! Господи, помоги! Вот
до чего дожить довелось!
Гусляр строит гусли; Курюков осматривает бердыш.
Ишь, старый приятель! От самого от блаженной памяти
от Василь Иваныча не сымал тебя со стены, аж всего
ржавчина съела. А вот сегодня еще послужишь. Ну, пе-
ребирай лады, парень, вона народ подходит!
П о с а д с к и й (подходит к Курюкову). Доброго
здоровья дедушке Богдану Семенычу! Что это у тебя за
бердыш?
К у р ю к о в. Внучий бердыш, батюшка, внучий бер-
дыш! Татары, слышно, оказались. Внуку-то, вишь, не-
когда, так я-то вот и взялся его бердыш на справку
снести, да вот парня послушать остановился.
П о с а д с к и й. А близко нешто татары?
К у р ю к о в. Близко, слышно.
Д р у г о й п о с а д с к и й. А кого навстречу пошлют?
Т р е т и й п о с а д с к и й. Чай, опять князь Иван
Петровича?
К у р ю к о в. Годунова пошлют!
П е р в ы й. Что ты, помилуй, Богдан Семеныч!
К у р ю к о в (злобно). А что? Чем Годунов вам не
воевода?
Т р е т и й. Где ж ему супротив Иван Петровича?
К у р ю к о в. Ой ли? (К гусляру.) Ну, что ж песня-
то? Песня?
Г у с л я р
(поет)
Копил король, копил силушку,
Подходил он под Опсков-город,
Подошедши, похваляется:
"Уж собью город, собью турами,
Воеводу, князя Шуйского,
По рукам и по ногам скую,
Царство русское насквозь пройду!"
О д и н и з н а р о д а. Царство русское насквозь
пройду! Ха-ха! Малого захотел!
Д р у г о й. Иван Петровича скую! Да, скуешь его!
Попробуй!
К у р ю к о в (к гусляру). Ну, парень!
Г у с л я р
(продолжает)
То не божий гром над Опсковом гремит,
Бьют о стены то ломы железные,
Ядра то каленые сыплются!
Ж е н щ и н а. Пресвятая богородица, какие страхи!
Г у с л я р
(продолжает)
А не млад то светел месяц зарождается,
Государь то Иван Петрович-князь
На стене городской проявляется.
Он идет по стене, не сторонится,
Ядрам сустречь глядит, не морщится.
О д и н. Да, этот не морщился!
Г у с л я р
(продолжает)
Целовали мы крест сидеть до смерти -
Не сдадим по смерть Опскова-города!
О д и н. И не сдали Пскова, не сдали!
Д р у г о й. Святые угодники боронили его!
Ж е н щ и н а. Матерь божия покрывала!
К у р ю к о в. А кто сидел-то в нем, православные? Кто
сидел-то в нем?
О д и н. Одно слово: Иван Петрович!
К у р ю к о в. То-то!
Г у с л я р
(продолжает)
И пять месяцев король облегает Псков,
На шестой повесил голову.
А тем часом князь сделал вылазку
И побил всю силу литовскую,
Насилу король сам-третий убежал.
Бегучи, он, собака, заклинается:
"Не дай, боже, мне на Руси бывать,
Ни детям моим, ни внучатам,
Ни внучатам, ми правнучатам!"
О д и н. И поделом ему! Знай наших! Знай князь
Иван Петровича!
Г у с л я р
(заканчивает)
Слава на небе солнцу высокому!
Слава на земле Иван Петровичу!
Слава всему народу христианскому!
О д и н. Слава, воистину слава! Вот утешил, добрый
человек!
Д р у г о й. Воздал честь, кому честь подобает! (Кла-
дет ему деньги в шапку.) На тебе, добрый человек!
В с е. Прими ж и от нас! И от меня! И от меня!
Все бросают деньги в шапку гусляра.
О д и н. Братцы, смотри, кто это сюда скачет?
Д р у г о й. Ишь, как плетью жарит коня! Должно
быть, гонец!
Г о н е ц (верхом). Место! Место! Раздайтесь на
м
Страницы:
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -