Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
ком областном театре юного зрителя был поставлен мюзикл "Дядя
Степа" (1967).
Застава Ильича, Арбат, Кропоткинские ворота - названия улиц и площадей
Москвы.
ДЯДЯ СТЕПА - МИЛИЦИОНЕР. Первые публикации были в журнале "Пограничник"
(1954, Э 20), газете "Пионерская правда" (1954, 10 декабря) с рисунками
Е.Щеглова, а также в журналах "Новый мир" (1954, Э 12), "Пионер" (1954, Э
12) с рисунками В.Сутеева. Отдельной книжкой впервые вышла в Детгизе (М.,
1955) с рисунками Г.Мазурина.
Это продолжение "Дяди Степы" - тот же герой, та же форма повествования.
На конкурсе произведений о милиции, объявленном Министерством внутренних дел
СССР, поэма была отмечена второй премией.
В 1964 г. на киностудии "Союзмультфильм" по сценарию С.Михалкова был
создан мультипликационный фильм. (Режиссер И.Аксенчук, художник И.Шварцман).
Поэма неоднократно переводилась на языки народов СССР и зарубежных
стран.
Калькутта - город в Индии.
ОPУД - Отдел регулирования уличного движения.
Площадь Восстания - площадь в Москве.
ДЯДЯ СТЕПА И ЕГОР. Впервые опубликована в газете "Правда" (1968, 27
декабря).
О том, как появилась идея написать поэму "Дядя Степа и Егор", Сергей
Владимирович Михалков рассказывает в своем произведении:
Я, друзья, скажу вам сразу:
Эта книжка по заказу.
Я приехал в детский сад,
Выступаю у ребят.
- Прочитайте "Дядю Степу", -
Хором просит первый ряд.
Прочитал ребятам книжку,
Не успел на место сесть,
Поднимается парнишка:
- А у Степы дети есть?
Что скажу ему в ответ?
Тяжело ответил: "нет".
Вышла отдельной книжкой в издательстве "Детская литература" (М., 1969)
с рисунками Ю.Коровина.
В день 60-летия Сергея Владимировича Михалкова Николай Семенович
Тихонов писал: "Как прекрасная вершина возвышается его поэтическая трилогия
"Дядя Степа". Она не имеет себе равных, как и добрый ее герой - великан, с
решительным и справедливым характером, умеющий быть веселым, мудрым,
храбрым, любящим шутку и не выносящим несправедливости" ("Литературная
газета", 1973, 14 марта).
"ПИОНЕРСКАЯ ЗОРЬКА"
(МЫ С ПРИЯТЕЛЕМ, БУДЬ ЧЕЛОВЕКОМ)
Стихи, собранные в этом разделе, создавались Сергеем Владимировичем
Михалковым в разное время.
ПЕСНЯ ПИОНЕРОВ СОВЕТСКОГО СОЮЗА. Впервые напечатана под названием
"Песня юных пионеров" в газетах "Комсомольская правда" (1946, 1 января),
"Пионерская правда" (1946, 1 января), "Ленинские искры" (1946, 9 января).
Вскоре перепечатана с нотами композитора С.Чернецкого под названием "Песня
пионеров Советского Союза" в газетах "Пионерская правда" (1946, 1 мая),
"Ленинские искры" (1946, 18 мая), журналах "Затейник" (1946, Э 2/3),
"Дружные ребята" (1946, Э 7).
ВЕСЕЛОЕ ЗВЕНО. Это стихотворение, впервые напечатанное в газете
"Комсомольская правда" (1937, 1 сентября) и в журнале "Вожатый" (1937, Э 10)
вместе с нотами композитора М.Блантера, стало одной из любимых пионерских
песен. В книгу поэта "Мои стихи" (М., 1938) вошло под названием "Песня
веселого звена".
МОЙ ДРУГ. Впервые публиковалось в газете "Правда" (1939, 23 мая).
Позднее перепечатывалось в журнале "Дружные ребята" (1944, Э 5/6). Входит во
многие сборники стихов поэта. Иллюстрировали стихотворение А.Ермолаев,
Ф.Глебов, Р.Вольский.
Кибитка - крытая повозка, а также переносное жилище у кочевых народов.
ШКОЛА. Впервые опубликовано в газете "Пионерская правда" (1945, 28
августа). В книги поэта входило с рисунками И.Гринштейна, О.Шухвостова.
Левитан Юрий Борисович (род. в 1914 г.) - диктор Центрального
радиовещания и телевидения, народный артист СССР.
Эльбрус - высочайший горный массив Большого Кавказа.
ВАЖНЫЙ ДЕНЬ. Впервые опубликовано в газете "Пионерская правда" (1951,
31 августа). Стихотворение посвящено праздничному дню советских школьников -
началу учебного года в школах нашей страны.
ПОД НОВЫЙ ГОД. Впервые опубликовано в газете "Пионерская правда (1946,
1 января) под названием "Мои пожелания". Затем - в книге "Круглый год.
Книга-календарь для детей на 1947 год" (М.-Л., 1946) под названием: "Под
Новый год".
СОБЫТИЕ. Впервые опубликовано в газете "Известия" (1962, 3 апреля).
ОДНА РИФМА. Впервые напечатано в журнале "Крокодил" (1938, Э 11). В
некоторых сборниках поэта печаталось также под названиями: "Старость"
(Стихи. Грозный, 1938) и "Рифма" (Мои стихи. М., 1938). Иллюстрировалось
художниками А.Ермолаевым, Ф.Глебовым, В.Коноваловым.
ХРУСТАЛЬНАЯ ВАЗА. Впервые стихотворение было опубликовано в газете
"Правда" (1952, 19 мая), а затем - в журнале "Край родной" (Иркутск, 1952, Э
1).
ВЕСЕЛЫЙ ТУРИСТ. Впервые под названием "Про веселого туриста"
опубликовано в журнале "Пионер" (1936, Э 1) с рисунками Г.Берендгофа, вошло
в первый авторский сборник поэта "Стихи" (М., 1936). Под названием "Песенка
про веселого туриста" с нотами Е.Жарковского было напечатано в журнале
"Затейник" (1937, Э 8). Под названием "Веселый турист" публиковалось в
газете "Пионерская правда" (1939, 30 июня). Отрывок печатался в "Пионерской
правде" (1946, 5 марта) под названием "Он шел по тропам и дорогам".
О ТЕХ, КТО ЛАЕТ. Впервые под названием "Стихи для пионеров"
опубликовано в газете "Известия" (1966, 29 июля). Под названием "О тех, кто
лает" - в книге "Круглый год. 1967" (М., 1966) с рисунками Г.Алимова.
ФОМА. Впервые опубликовано в журнале "Пионер" (1935, Э 14) с рисунками
А.Каневского. Вошло в первый авторский сборник "Стихи" (М., 1936). Широко
известны иллюстрации к этому произведению Ю.Узбякова.
Аллигатор - крокодил.
НАХОДКА. Впервые опубликовано в журнале "Пионер" (1938, Э 8), затем в
коллективном сборнике "Счастливое детство" (М.-Л., 1938).
По сюжету стихотворения была создана киноновелла-водевиль "Находка",
вошедшая в фильм "Мы вас любим", поставленный в 1962 г. на киностудии им.
М.Горького. (Автор сценария и текста песен С.Михалков, режиссер-постановщик
Э.Бочаров).
ПРОГУЛКА. Впервые опубликовано в газете "Правда" (1962, 11 апреля).
СМЕНА. Впервые опубликовано в "Литературной газете" (1951, 9 августа),
затем - в журнале "Мурзилка" (1951, Э 10).
"ЗИЛ-110", "Чайка", "Волга", "Победа", "Москвич" - марки советских
легковых автомашин.
"РАЗГОВОР С СЫНОМ"
Произведения, собранные в этом разделе, - гражданские,
публицистические. Они рассказывают о великих подвигах народа, совершенных во
имя счастья, добра и справедливости, учат юных граждан нашей страны любить
Родину, верить в высокие идеалы Коммунистической партии.
Раздел с таким названием впервые был выделен поэтом в Собрании
сочинений, вышедшем в 1970-1971 гг. Откликаясь на это, критик Б.Галанов
писал: "Новый раздел - "Разговор с сыном". Еще одна ступенька в познании
окружающего мира. Это ожившие страницы героической истории советского
народа: революция, война - гражданская и Отечественная, - годы трудовых
пятилеток. Это судьба людей, строивших и сражавшихся. Это слово о великом
Ленине, о партии, под знамя которой встают миллионы ленинцев, чтобы так же
Родине служить, "как Ленин ей служил". (Галанов Б. Сергей Михалков. М.,
1972, с. 75-76).
В название раздела вынесен заголовок открывающей его поэмы.
РАЗГОВОР С СЫНОМ. В 1949 г. поэма впервые вышла отдельным изданием в
массовой серии "Школьная библиотека" с подзаголовком "Быль для детей".
Рисунки художника В.Высоцкого.
Колодники - в дореволюционной России арестанты, закованные в колодки
(деревянные оковы).
Граф - дворянский титул в царской России и некоторых других странах,
обычно передавался по наследству, но мог быть и пожалованным.
Днепрогэс - Днепровская гидроэлектростанция имени В.И.Ленина.
Расположена вблизи города Запорожье. Одна из крупных строек первой
пятилетки. В годы Великой Отечественной войны немецко-фашистские оккупанты
разрушили Днепрогэс. Его сооружения восстанавливались в 1944-1950 гг., а
ныне система гидроэлектростанций на Днепре еще более расширяется,
завершается строительство Днепрогэса-2.
НА РОДИНЕ ЛЕНИНА. Стихотворение связано с посещением поэтом
Музея-квартиры, в которой прошли детские и школьные годы Ильича, в
Ульяновске (прежде г. Симбирск). О замысле этого стихотворения автор говорил
в одной из бесед: "Мне так хотелось пустые, холодные комнаты, лишь с
фотографиями на стенах, согреть, "наполнить" живым, ясным рассказом о людях
и вещах, населявших этот дом", (Бавина В. Сергей Михалков. М., 1976, с. 61).
Первоначальный вариант был опубликован в книге "Круглый год. Книга для
чтения на 1954 г." (М.-Л., 1953) с рисунками Д.Хайкина. Под названием "Песня
об Ульяновске" с нотами Н.Горинштейн стихотворение печаталось в "Ульяновской
правде" (1970, 7 февраля). Переработанный и значительно дополненный вариант
стихотворения вышел отдельным изданием (М., 1969, М., 1970) с
фотоиллюстрациями.
В МУЗЕЕ В.И.ЛЕНИНА. Центральный музей В.И.Ленина был открыт в Москве 15
мая 1936 года. О замысле своей поэмы С.В.Михалков писал: "Это был мой
внутренний социальный заказ. Я подумал, сколько детей, живущих вне Москвы,
не видели да и не смогут в детстве увидеть этот замечательный музей. И мне
так захотелось рассказать о нем, что мысль эта на долгое время заняла мое
воображение. И даже когда я переставал об этом думать, воображение снова и
снова возвращало меня к этой мысли". Отрывки из поэмы впервые публиковались
в газетах "Пионерская правда" (1949, 21 января), "Ленинские искры" (1949, 22
января). Первоначальный вариант печатался в журнале "Мурзилка" (1949, Э 1) с
рисунками В.Щеглова. Отдельные издания поэмы иллюстрировались художниками
Д.Бисти, И.Годиным, В.Кульковым, И.Ильинским, О.Шухвостовым и др.
БЫЛЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ. Поэма охватывает события 1941 - 1945 гг. Первоначальные
ее варианты печатались под названием "В том краю, где ты живешь" в кн.:
Михалков С. Стихи для детей (М.-Л., 1943); под названием "Быль для детей" в
газетах "Правда" (1944, 11 февраля), "Комсомольская правда" (1944, 11
февраля), "Пионерская правда" (1944, 15 февраля), а также в журнале
"Красноармеец" (1944, Э 3/4). Отдельные издания: впервые - (М., 1944); в
расширенном виде - (М.-Л., 1944). Иллюстрировалась художниками О.Верейским,
В.Высоцким, И.Кузнецовым, Н.Скоковым, М.Филипповым. Отдельные издания поэмы
выходили в массовых сериях "1-я библиотечка школьника" и "Школьная
библиотека".
Кузбасс - Кузнецкий угольный бассейн, один из крупнейших
каменноугольных бассейнов СССР. Расположен в Западной Сибири.
Сан-Франциско - город на западе Соединенных Штатов Америки.
Рейхстаг. - Здесь имеется в виду здание рейхстага в Берлине, ставшее в
1945 г. одним из последних оплотов гитлеровцев. Советские войска 30 апреля
1945 г. штурмом овладели рейхстагом и водрузили на здании флаг Страны
Советов.
Хинган - горный хребет на Дальнем Востоке.
Самоходки - бронированные боевые машины с мощным артиллерийским
вооружением.
Донбасс - каменноугольный бассейн в Европейской части СССР.
Днепрогэс - см. комментарий к поэме "Разговор с сыном".
МИША КОРОЛЬКОВ. Впервые поэма печаталась в газете "Комсомольская
правда" (1938, 22 августа), затем выходила отдельным изданием с рисунками
К.Ротова (М.-Л., 1938). Герой Советского Союза полярный летчик
М.В.Водопьянов писал тогда: "Большое впечатление на меня произвело
стихотворение "Миша Корольков". Это стихотворение о мужестве советского
пионера, о его любви к Родине. Прелесть этого стихотворения не только в
четкой сюжетной линии, прелесть его в простоте поэтического языка, в свежем
описании пейзажа, в отсутствии шаблонных образов, в лаконичной форме
диалога. "Миша Корольков" - большая творческая удача Сергея Михалкова".
("Комсомольская правда", 1938, 29 декабря).
ПАРТИЙНЫЙ БИЛЕТ. Первоначальный вариант впервые опубликован в сборниках
С.Михалкова: "Стихи" (М., 1939), "Стихи" (М.-Л., 1939); в новой редакции
впервые печаталось в газете "Во славу Родины" (1941, 11 июля) и в журнале
"Красноармеец" (1941, Э 17).
ПАРТИЯ - НАШ РУЛЕВОЙ. Положенное на музыку композитором В.Мурадели, это
стихотворение стало широко известной песней. Вошло в книги С.Михалкова:
"Важный день" (М., 1953) с рисунками В.Ладягина; в Собрание сочинений в 3-х
т. (Т. 1, М., 1970) с рисунками Е.Медведева.
БУДЬ ГОТОВ! Быль. Первоначальные варианты печатались в газетах "Правда"
(1961, 26 августа); "Пионерская правда" (1961, 8 сентября) с рисунками
Е.Медведева; в книге "Круглый год. 1962" (М., 1961). Дополненный вариант
вышел отдельным изданием с подзаголовком "Быль для детей" (М., 1961) в
оформлении Е.Адамова и с фотоиллюстрациями. Новая редакция - в книге поэта
"Быль" (М., 1976).
Титов Герман Степанович (род. в 1935 г.) - летчик-космонавт СССР, Герой
Советского Союза, совершивший полет в космос на корабле "Восток-2" (6-7
августа 1961 г.).
Гагарин Юрий Алексеевич (1934-1968) - летчик-космонавт СССР, Герой
Советского Союза, первый в истории человечества совершивший полет в космос
на корабле "Восток-1" (12 апреля 1961 г.).
Стрит (street) (англ.) - улица.
Зодчий - художник-строитель, архитектор.
Пентагон - военное министерство Соединенных Штатов Америки.
ДЕНЬ РОДИНЫ. Поэма впервые опубликована в газете "Правда" (1975, 12
октября), затем в журнале "Мурзилка" (1976, Э 2) в оформлении художника
Ю.Копейко и ребят Толи Хакимова, Лены Хохуля, Игоря Григорьева, Элле
Пикельгас, Вивики Вескиоя, Эне Кайнте.
В 1976 году издательство "Детская литература" выпустило издание поэмы,
великолепно оформленное фотографиями советских и иностранных фотомастеров.
А в Берлине с пьедестала
Он, отлитый из металла,
Так и смотрит на меня.
В этих строках поэмы говорится о воздвигнутом в 1946-1949 гг. в
Трептов-парке г. Берлина памятнике-ансамбле воинам Советской Армии, отдавшим
жизнь в борьбе с фашизмом.
Авторы памятника - группа советских архитекторов и скульпторов во главе
с народным художником СССР Е.В.Вучетичем.
Ленинградская блокада,
Дни и ночи Сталинграда,
Дон и Курская дуга,
И уже назад - ни шагу! -
Все вперед, вперед к рейхстагу,
Чтобы там добить врага.
В этих строках поэт вспоминает важнейшие события и сражения Великой
Отечественной войны: оборону Ленинграда, Сталинградскую битву на берегах
Волги, ожесточенные бои на Дону, Курскую битву, дорогу на Берлин.
Рейхстаг - см. комментарий к стихотворению "Быль для детей".
"На алмазной трубке Мира" - имеется в виду месторождение алмазов в
Якутии - алмазоносная трубка "Мир".
Но нельзя мне в этой были,
Славя день советский свой,
Не сказать, что и над Чили
Тоже день. Но день другой.
Знакомя своих читателей с событиями современной международной жизни,
С.В.Михалков здесь говорит о последствиях фашистского переворота в Чили,
совершенного военной хунтой Пиночета в сентябре 1973 г.
Заключительные строки поэмы ведут читателя в зал заседаний XXV съезда
Коммунистической партии Советского Союза, проходившего 24 февраля - 5 марта
1976 г. в Москве, где с Отчетным докладом перед делегатами выступал
Генеральный секретарь ЦК КПСС, Председатель Президиума Верховного Совета
СССР Л.И.Брежнев.
МАТЬ. Впервые поэма печаталась в сокращенном виде под названием "Мать
солдатская" во фронтовых газетах "Сокол Родины" (1942, 3, 4, 5 декабря), "За
Родину!" (1942, 6 декабря), под названием "Мать" - в газете "Правда" (1942,
22 декабря). Затем вышла отдельным изданием (М., 1943) в серии "Фронтовая
библиотека краснофлотца".
Хутор - здесь: небольшое селение.
"Мессершмитты" и "юнкерсы" - самолеты военно-воздушных сил Гитлеровской
Германии в войне 1941-1945 гг.
"Ежи для нарвских баррикад" - здесь: противотанковые или
противопехотные заграждения в виде железных брусьев или скрещивающихся
кольев, переплетенных колючей проволокой.
КАРТА. Впервые напечатано в газетах "Московский большевик" (1944, 23
февраля), "Комсомольская правда" (1944, 23 февраля). В том же году - в
журналах "Костер" (Э 3), "Красноармеец" (Э 8), "Политпросветработа" (Э 7/8).
КОМСОМОЛЬСКИЙ БИЛЕТ. Впервые опубликовано в газете "Комсомольская
правда" (1943, 28 ноября) под названием "Наш комсомольский билет". Под
названием "Комсомольский билет" впервые напечатано в журнале "Костер" (1944,
Э 4), вошло в книгу С.Михалкова "Стихи для детей" (М., 1947) с рисунками
А.Ермолаева.
ПОЧЕТНЫЙ ПАССАЖИР. Впервые опубликовано в газетах "Литература и
искусство" (1942, 14 марта), "Смена" (1942, 14 ноября). Вошло в коллективный
сборник "Красная Армия" (М.-Л., 1942) с рисунками А.Боровской, в книгу поэта
"Стихи для детей" (М., 1943) с рисунками А.Ермолаева.
ТРИ ТОВАРИЩА. Впервые стихотворение опубликовано в журнале "Мурзилка"
(1937, Э 1) под названием "Испанская песня", затем - в журнале "Затейник"
(1937, Э 9). Выходило отдельным изданием в серии "Книжка-малышка" (М., 1938)
с рисунками А.Ермолаева. Вместе с другими стихотворениями о борьбе
республиканской Испании составило книгу С.Михалкова "Товарищи. Стихи об
Испании" (М., 1937), вышедшую с рисунками В.Щеглова в серии "Книга за
книгой". Было положено на музыку композитором М.Карасевым и под названием
"Песня о трех товарищах" опубликовано с нотами в книге "Пионерский театр"
(М., 1946).
ПРИЕЗД ГЕРОЯ. Впервые печаталось под названием "Приезд сына" в газете
"Правда" (1940, 9 апреля); под названием "Приезд героя" - в журнале
"Крокодил" (1942, Э 28). Вошло в сборники поэта: "В том краю, где ты живешь"
(М.-Л., 1942) с рисунками М.Филипповича, "Стихи для детей" (М.-Л., 1943) с
рисунками В.Щеглова.
Драть лыко. - Лыко - внутренняя волокнистая часть коры молодых
лиственных деревьев. Используется для плетения корзин и других изделий.
Раньше из лыка плели лапти.
ТОВАРИЩ. Впервые стихотворение опубликовано в газете "Комсомольская
правда" (1937, 15 мая), затем - в журнале "Затейник" (1937, Э 7). Под
названием "Товарищи" вошло в одноименный сборник стихов С.Михалкова об
Испании (М., 1937).
Бильбао - город и порт на севере Испании у Бискайского залива.
ГЕРОЙ. Впервые опубликовано под названием "Наши герои" в газете
"Известия" (1937, 2 июля). Под названием "Герой" впервые - в сборниках поэта
"Стихи" (М., 1939), "Стихи" (М.-Л., 1939).
Чкалов Валерий Павлович (1904-1938) - известный советский летчик, Герой
Советского Союза. Вместе с Г.Ф.Байдуковым и А.В.Беляковым совершил два
дальних беспосадочных перелета: Москва - Петропавловск-на-Камчатке - остров
Удд (20-22 июля 1936 г.) и Москва - Северный полюс - Северная Америка (18
и