своему
заместителю. Арианна наблюдала  за  ним,  радуясь,  что  это  можно  сделать
незаметно. Не то чтобы у нее не было такой  возможности  раньше,  когда  они
были помолвлены, но этот Марк, человек, приехавший в Эспен,  казался  совсем
непохожим на ее жениха. Этот Марк интриговал ее!
   Он был красив все той же патрицианской красотой,  с  точеными  чертами  и
тонким носом, но подбородок выглядел более волевым. А  мягкие  карие  глаза,
которые она так любила, казались..,  жестче.  В  них  поблескивали  озорные,
решительные огоньки - подобного она раньше не замечала.
   Кроме того, Марк стал резче. Сексуальнее, если говорить честно.  А  может
быть, опасность, пусть еще не ощутимая, обострила ее эмоции. Это  тоже  надо
принять в расчет.
   - Ну, вот, все улажено, - сказал он, повесив трубку и повернувшись к ней.
- Я взял себе еще несколько дней!
   - Я чувствую себя ужасно виноватой оттого, что отвлекаю тебя от работы! И
зачем тебе провожать меня в Вейл?
   - И ты откажешь мне в этом удовольствии? - спросил  Марк,  подходя  к  ее
чемоданам.
   Он взял чемодан, она открыла ему  дверь,  и  они  проследовали  к  взятой
напрокат машине. Она  наблюдала,  как  он  положил  чемоданы  в  багажник  и
захлопнул крышку.
   - Впервые с тех пор, как я тебя встретил, я не опасаюсь наступить тебе на
ноги! Знаешь, разорвав нашу помолвку, ты дала мне возможность называть  вещи
своими именами!
   С этими словами он подошел к водительскому месту и открыл дверцу.
   - Давай, - сказал он. - Залезай! Арианна была потрясена. Раньше он всегда
придерживал для нее пассажирскую дверцу и затем  только  обходил  машину.  В
самом деле, у него всегда были такие хорошие манеры!
   Как только она села и закрыла дверцу,  он  включил  зажигание,  и  машина
тронулась. Рукопись  Кореи  лежала  у  нее  на  коленях.  Марк  посмотрел  в
зеркальце заднего вида.
   - Я наблюдал за улицей, - сказал он. - Никаких  подозрительных  типов  не
заметил. В эту минуту, по крайней мере, я думаю, ты в безопасности.
   Она засмеялась.
   - Ох, Марк! Как ты отличишь подозрительного типа, даже если увидишь его?
   - Я, как и все, смотрел "Крестного отца"!  Она  разглядывала  его,  и  ей
становилось все более интересно. И это человек, с которым  она  порвала?  Он
независим, поступает по-своему и тем не менее твердо намерен защищать ее  от
Большого Злого Волка!
   Арианна задумалась, насколько реальна  опасность?  Но  даже  если  она  и
существует, ей непонятно было, чего хочет Марк? Ее? Вполне вероятно. Но  при
этом с нею сейчас уже не  прежний  Марк.  Все  вместе  взятое  до  крайности
интриговало Арианну.
   Через полчаса пути они проехали Карбондейл, расположенный слева от шоссе.
Судя по  тому,  как  быстро  Арианна  переворачивала  страницы,  книга  была
захватывающая. Марк чувствовал исходящую от нее энергию.
   - Боже мой! - воскликнула она.
   - Что, хорошо или плохо?
   - Тебе не понравится моя оценка, - ответила она, - но эти  записи  просто
невероятны! Настоящий динамит! Теперь понятно, почему  нью-йоркские  бандиты
хотят их уничтожить. У Кореи на них на всех есть доказанный компромат.  А  я
очутилась в центре событий!
   Марк молчал. Оправдывались самые худшие его опасения.
   - Не волнуйся, - сказала она, явно пытаясь справиться с  возбуждением.  -
Это не твоя проблема. Правда.
   - Я рад за тебя, - сказал он. - Но здесь есть одно  небольшое  "но".  Что
толку в успехе, если ты не успеешь им насладиться?
   - Люди, позволяющие страху властвовать над собой, Марк, никогда ничего не
добиваются!
   - Я отлично это знаю. Но есть риск  разумный  -  это  храбрость,  а  есть
неразумный - это глупость!
   - Ты, безусловно,  прав,  -  немного  раздраженно  произнесла  она.  -  Я
согласна с тобой в принципе. Не согласна только в том, где провести черту.
   Марк заскрежетал зубами. Как только  они  выехали  из  Эспена  и  Арианна
почувствовала себя в большей безопасности, к ней вернулась  самоуверенность.
С этим ничего не поделаешь.
   - Послушай, - сказал он, - по-моему, ты не понимаешь, с чем, а еще важнее
- с кем ты имеешь дело! Это не детская пьеса!
   - А я и не говорю, что это детская пьеса. И вообще,  откуда  ты  все  так
хорошо знаешь? Ты же банкир.
   Он хотел что-то сказать, но промолчал. Разубеждать ее было бессмысленно.
   Арианна продолжала читать, порой вскрикивая от восторга. Даже  поделилась
с ним одной занятной историей, описанной в рукописи. Но разговор не клеился.
   Погода портилась. Над горами нависли  грозовые  тучи.  Арианна  так  была
поглощена чтением, что, казалось, не слышала отдаленного грохота.  Но  когда
небо  потемнело  и  гром  прогремел  совсем  близко,  она  подняла  глаза  и
посмотрела на небо.
   - Похоже, будет дождь, - как бы невзначай заметила она.
   - Дождь уже идет минут десять. Арианна невесело посмотрела на него.
   -  Спутница  я  неважная,  знаю,  -  сказала  она,  -  но  план  у   тебя
замечательный, Марк. Только, пожалуйста, если не можешь радоваться за  меня,
то хотя бы не вреди!
   Марк улыбнулся, покачал головой.
   - Выходит,  ты  полагаешь,  что  мистер  Корси  сделает  тебя  богатой  и
знаменитой, да?
   - О, Кореи необходим издатель, это будет как взрыв фугасной бомбы. И ведь
все подтверждено документально! Вот, -  сказала  она,  взяв  в  руки  листок
бумаги.  -  Это  я  нашла  между  страницами.   Инструкция,   как   получить
оригинальные документы из абонентского ящика в почтовом отделении  Бруклина.
Таким образом будет доказано наличие коррупции в официальных кругах!
   - Полагаю, тебе не  надо  говорить,  кому  хотелось  бы  завладеть  этими
документами больше, чем тебе?
   - Думаю, мы оба ясно высказались на этот счет! - ответила она.
   - Да, конечно. Итак, что же ты предлагаешь?
   - Когда мы доберемся до Вейла, мне надо будет позвонить Джерри, - сказала
она. - Хотя я уже знаю, что он скажет. Он потребует, чтобы я без промедления
возвращалась в Нью-Йорк!
   Марк молчал. Ему никогда особенно не нравился главный редактор  "Пьерпонт
букс". Не то чтобы Джерри Солтер  был  мерзким  типом,  но  он  обходился  с
Арианной безжалостно, иногда жестоко, хотя и ее никак  нельзя  было  назвать
жертвой.  Честолюбивая  подчиненная-трудоголик  и  жесткий  босс   создавали
смертоносную комбинацию. Марк пытался убедить ее, что взрыв  неизбежен,  это
только вопрос времени, но Арианна не сомневалась, что  не  только  переживет
Джерри, но и со временем займет его место.
   Снова прогремел гром, и пошел дождь.  Марк  включил  "дворники".  Арианна
посмотрела на небо.
   - Далеко еще? - спросила она.
   - Всего пару миль. Я не был тут уже несколько лет.
   Внезапно начался ливень, и ему пришлось снизить скорость. Они были уже на
окраине Вейла.
   - Здесь я выйду, - сказал он. - А ты можешь позвонить.
   Он подъехал к бензоколонке. Бензобак не был пуст,  но  он  все  же  решил
заправиться.
   Арианна вышла из машины и отправилась звонить.
   Марк наблюдал за ее  маленькой  стройной,  такой  дорогой  ему  фигуркой,
которая устремилась сквозь дождь к зданию. Результат  ее  звонка  Джерри  не
вызывал сомнения. Тот потребует, чтобы она направилась в Нью-Йорк - прямиком
в заботливые руки мафии! Так на каком же этапе прибегнуть к тактике  сильной
руки с риском навеки отвратить ее от себя? Вероятно,  придется  это  сделать
скорее, чем хотелось бы...
   Когда вернулась Арианна, он уже закончил  наполнять  бензобак  и  вытирал
руки. Она выглядела мрачной.
   - Все в порядке?
   - Да, - ответила она, садясь в  машину.  Марка  удивило  ее  спокойствие.
Может быть, он  ошибался?  Может  быть,  Джерри  не  так  уж  взволнован  ее
сообщением? Марк  пошел  расплачиваться  и  узнать,  как  проехать  к  вилле
Бергстромов, решив поговорить с Арианной об этом позже.
   Когда он вернулся к  машине,  Арианна,  казалось,  все  еще  пребывала  в
унынии. Ее светлые волосы и ресницы были влажны от дождя. Она не смотрела на
него, но по тому, как были  опущены  ее  плечи,  он  понял,  что  ее  что-то
тревожит.
   - Что случилось? - спросил он.
   - Джерри разволновался, узнав, что рукопись Кореи у меня! Как я и думала,
он требует, чтобы я немедленно возвращалась в Нью-Йорк. И еще он сказал, что
на наши офисы было совершено нападение. У меня  все  разворошили.  Никто  не
понимал причины.., пока я не рассказала Джерри о книге Кореи.
   - Прости, если я скажу "я тебя предупреждал"!
   - Да, теперь я убеждена, что это серьезно и что мне угрожает опасность!
   - Я и не предполагал, что когда-нибудь  искренне  обрадуюсь,  услышав  от
тебя такое!
   - Но это не значит, что я откажусь от  своего  плана!  Отступление  будет
временным, - заявила Арианна. - Без сомнения, это предназначено сделать мне!
   Он застонал. До боли ясно, что логика здесь бесполезна. И  здравый  смысл
тоже. Что задумала эта женщина?
   - Хватит ходить вокруг да около! - рявкнул он. - Говори прямо, что именно
ты планируешь делать?
   - Я сказала Джерри - мне нужно несколько дней, чтобы все обдумать.
   - И что он ответил?
   - Он требует, чтобы я немедленно переслала ему рукопись. Я отказалась,  и
это его рассердило.
   - Ах ты, моя дорогая. - Марк включил зажигание.
   - Конечно, я не могу долго сидеть на ней, -  сказала  она.  -  Поэтому  я
собираюсь внимательно  прочесть  записки,  оценить  их  и  подготовить  свои
предложения.
   Марк направился к дороге, пролегающей между штатами. С его точки  зрения,
несколько дней ничего не меняли. В Нью-Йорке  Арианна  не  будет  в  большей
безопасности, чем сейчас. Но у него появится время обдумать план действий.
   Дождь еще шел, но не так сильно, как раньше. До главного  въезда  в  Вейл
оставалось совсем немного.
   - Проклятье! - Арианна вздохнула. -  Карьера  всей  жизни  может  рухнуть
из-за кучки глупых бандитов!
   - В жизни не всегда торжествует справедливость.
   - Неужели ты бы на моем месте отказался использовать ситуацию?
   - Ты действительно хочешь знать? Я бы незамедлительно передал рукопись  в
ФБР и сказал бы там, как найти документы в абонентском ящике.
   - Замечательно. А как же книга? Выбросить в туалет?
   - Книга может подождать. Как только эти мерзавцы будут  арестованы  и  им
предъявят обвинение, они перестанут  представлять  для  нас  опасность.  Вот
тогда ты сможешь опубликовать свою книгу.
   Она помотала головой.
   - Ты ничего не понимаешь в этом! Все решает время! Скандалы  как  фрукты!
Они скоропортящиеся!
   - Да, как и человеческая жизнь.
   - Мы просто по-разному смотрим на вещи!
   - Я знаю, - усмехнулся он. - Доказательство тому - кольцо, которое ты мне
вернула. Она нахмурилась.
   - Я не это имела в виду. Ты всегда очень помогал мне в моей карьере.
   - Мне неприятно это говорить, лапушка,  но  эти  золотые  деньки  позади!
Скажи-ка лучше, сколько дней у тебя осталось до того,  как  ты  прыгнешь  на
раскаленную сковородку?
   - До того, как я вернусь в Нью-Йорк, два-три дня.
   - Отлично. Как только ты сядешь в самолет, твоя жизнь будет  принадлежать
тебе, и ты сможешь распоряжаться ею, как хочешь. Но пока ты  со  мной,  я  в
ответе за твою безопасность. И ты будешь делать то, что я тебе велю! Ну что,
справедливо?
   Она удивленно взглянула на него и молча кивнула.
   - Ладно, полагаю, выхода у меня нет. Можешь командовать, но только до тех
пор, пока я не сяду в самолет!
   Он подавил улыбку. Бедняжка! Она еще не знает, что самолет, на который он
ее посадит, отправится вовсе не в Нью-Йорк!

Глава 4

   Арианна с продуктовым пакетом в руках ожидала Марка под навесом у  выхода
с рынка. Марк помчался за машиной, полагая, что незачем мокнуть  вдвоем  под
дождем, который лил не переставая.
   Когда он подъехал, она быстро прыгнула в машину и бросила пакет на заднее
сиденье. Волосы и лицо у Марка были мокрыми,  как  и  его  рубашка,  но  он,
казалось, не ощущал ни малейшего дискомфорта.
   -  Позволено  ли  мне  будет   сказать,   Арианна,   что   ты   выглядишь
домохозяйкой?
   - Только скажи, и я тебя отшлепаю! - ответила она.
   Марк засмеялся.
   - Согласен. Теперь мне понятно, почему ты не вышла за  меня  замуж!  Тебе
невыносима сама мысль о покупке продуктов, стряпне, уборке и другой заботе о
муженьке!
   - Да уж, конечно!
   К Арианне пришло чувство беззаботности и облегчения. Воздух  был  насыщен
сексуальным напряжением, и только одно было плохо - месяц назад она навсегда
распрощалась с ним.
   Марк вел себя вовсе не как отвергнутый жених.  Может  быть,  поэтому  она
чувствовала себя с ним до опасного легко. Естественно,  у  нее  не  было  ни
малейшего намерения броситься ему в объятия. И все же в ее голове  зазвенели
предостерегающие колокольчики.
   Арианна, пытаясь быть объективной, рассматривала Марка, в  то  время  как
он, наклонившись вперед, сосредоточился на дороге.  Марк  оставался  тем  же
красивым мужчиной, за которого она собиралась замуж. Но во всем остальном он
ничем не напоминал человека, которого она знала.  Действительно  ли  он  так
сильно изменился, или она раньше не замечала в нем таких качеств?
   Один вопрос не давал покоя. Он не сказал ей, почему поехал  на  Карибское
море. Она решила отбросить осторожность и спросила:
   - Марк, ты так и не сказал мне, почему ты поехал на Карибское море?
   Он быстро посмотрел на нее, придя в замешательство от ее вопроса.
   - Мне действительно хотелось бы это знать, - сказала она.
   - Это было мимолетное решение, - ответил он. -  Я  хотел  спросить  тебя,
понимаешь ли ты, что делаешь. Но теперь я получил ответ.
   - И какой же?
   - Ты правильно поступила, Арианна! Парень, с которым ты была  помолвлена,
совершенно тебе не подходил!
   Что это? Ложная бравада или проницательность?
   - И как же ты к этому относишься? Он повернулся, но, несмотря на  сильное
возбуждение, ему удалось выглядеть равнодушным.
   - Твое решение - во благо нам обоим. В  сложившихся  обстоятельствах  наш
брак все равно бы не удался.
   В сложившихся обстоятельствах...
   - Тогда тебе должно быть не по себе в моем обществе.
   - Нет, все хорошо.
   Арианна почувствовала разочарование. Его ответы не удовлетворяли  ее.  Он
был похож на боксера на разминке. Чего он надеется добиться?
   - Так, любопытства ради, - сказала она, нарушая молчание и  твердо  решив
прояснить ситуацию. - Можешь ли ты сказать, что во время нашей  помолвки  ты
заблуждался относительно меня?
   - Ты спрашиваешь, любил ли я тебя на самом деле?
   Она смутилась.
   - Ну, я бы не стала говорить так прямо. Он искоса взглянул на нее.
   - А это имеет значение?
   - Я только пытаюсь вести разговор, - произнесла она.  -  Но,  отвечая  на
твой вопрос, скажу: нет, это не имеет значения. Сменим тему.
   - Хорошо.
   Арианна подождала,  но  он  не  произнес  ни  слова.  Ничего.  Она  снова
побарабанила пальцами. И наконец выпалила:
   - Знаешь, Марк, я удивлена, как легко тебе удалось одолеть меня!
   - О, значит, ты хочешь об этом говорить!
   - Нет! - сказала она, побагровев. - Забудь, что я это сказала.  Не  знаю,
что на меня нашло.
   - Очевидно, ты чувствуешь себя виноватой!
   - Виноватой?
   Марк запрокинул голову и засмеялся.
   - Я просто хочу, чтобы ты знал,  что  мне  нелегко  далось  это  решение!
Прежде чем вернуть тебе кольцо, я долго мучилась!
   - Эх, лапушка, в подобных ситуациях нет ничего страшного! Мы  оба  делаем
все, что можем. А теперь предлагаю забыть о прошлом. Лучше  подумай  о  том,
чем ты собираешься кормить меня за обедом.
   - Негодяй!
   Он снова рассмеялся.
   Погода ухудшилась, но Марк  продолжал  упрямо  вести  машину.  Дождь  лил
сплошной стеной.
   Они ехали по горному склону, и, когда  приблизились  к  развилке  дороги,
Марк долго изучал карту, прежде чем выбрать  направление.  Еще  минут  через
пятнадцать они выехали на гравийную горную дорогу  и  подъехали  к  стоянке.
Машин там не было, что ничуть не удивляло - не сезон.  Он  остановил  машину
возле лестницы, ведущей к тропинке, которая в  свою  очередь  поднималась  к
вилле с именем Бергетрома на почтовом ящике.
   - Вот мы и на месте!
   Решив, что дождь не переждешь, они побежали к дому. Марк  взял  чемоданы.
Арианна схватила пакет с продуктами.
   Было не только ужасно мокро, но и холодно. Арианна представила себе,  как
они, бывшие любовники, сведенные вместе волею обстоятельств,  будут  греться
возле уютного огня. Похоже было, что  все  это  спланировал  сам  Марк.  Она
задумалась: возможно ли это? Но нет, рукопись была вполне реальна! И  статья
об убийстве Сала Кореи тоже! Может  быть,  судьба  обладает  таким  странным
чувством юмора?
   Арианна бежала во весь дух, хотя пакет с продуктами был  довольно  тяжел.
За  деревьями  показалась  крыша.  Пакет  уже  успел  промокнуть  и   грозил
развалиться. И в этот момент  Арианна  поскользнулась  и  шлепнулась.  Пакет
порвался, продукты с плеском упали в лужу.
   Марк тут же остановился. На лице его читалась тревога, пока он не увидел,
что Арианна в порядке. Та взглянула на него:
   - Одна удачная острота, и ты поможешь мне убить тебя!
   Казалось, он искренне удивился.
   - Ну, как я могу смеяться над таким душераздирающим зрелищем?
   Он поставил чемоданы и подошел к ней, чтобы  помочь  подняться.  Их  лица
сблизились. Арианна смотрела в его глаза. Он смотрел на ее губы. Похоже, оба
забыли про дождь.
   - Знаешь что? - пробормотал он наконец. - У тебя все лицо в грязи!
   Арианна, смутившись, вытерла щеку ладонью.
   - Нет, - сказал он. - Так еще хуже!
   Он взял носовой платок и вытер грязь. Это был очень интимный жест.
   - Такое входит в обязанности службы безопасности? - спросила она.
   Он поднял ее, взглянул на разбросанные продукты.
   - Оставь это, - сказал он. - Я за ними вернусь.
   Они направились к вилле. Арианна встала  под  навес,  а  Марк  подошел  к
ближайшему окну, чтобы вынуть ключ из-под  ставней.  Перемазанная  грязью  и
дрожащая, она наблюдала за ним.
   - По крайней мере, ты не можешь сказать, что  мы  скучно  проводим  время
после разрыва нашей помолвки! - сказал он, открывая дверь.
   Они вошли внутрь. Марк внес  их  чемоданы  и  поставил  на  пол.  Арианна
ступала на цыпочках, чтобы не слишком наследить, закрыла за  собой  дверь  и
огляделась. Перед камином друг против друга стояли массивные диваны,  обитые
коричневой кожей. На стенах висели навахские ковры, а по всей  комнате  были
расставлены индейская керамика и корзины.
   - Снимай мокрую одежду, а я найду тебе полотенце! - приказал Марк.
   Не дожидаясь ответа, он  побежал  отыскивать  ванную.  Арианне  вовсе  не
хотелось раздеваться, но еще хуже было оставаться в мокрой одежде. Она сняла
все, кроме лифчика и трусов, хотя они тоже были мокрыми,  и  вся  съежилась,
когда Марк вернулся с большим пушистым банным полотенцем.
   - О, какое блаженство, - сказала она, когда он обернул ее полотенцем.
   Марк стал энергично тереть ей спину, а потом углом полотенца коснулся  ее
лица. Арианна помнила подобный жест, когда они принимали душ  у  него  дома.
Тогда они занимались любовью, даже не потрудившись высушить волосы.
   Подоткнув полотенце под подбородок, она смотрела на него  сквозь  влажные
ресницы. У нее стучали зубы, но ей нестерпимо захотелось, чтобы он обнял  ее
и долго, долго не отпускал. Взяв ее за подбородок, он сказал:
   - Я попытаюсь найти место для продуктов на кухне.
   И отошел.
   На Арианну нахлынула волна разочарования.  Марка  больше  интересуют  эти
проклятые продукты, чем она! А может быть, он хочет специально помучить  ее?
Если так, это ему неплохо удается!
   Арианна  смыла  грязь  с  лица.  Она  ожидала,  что  Марк,  вернувшись  с
продуктами,  снова  попытается  вывести  ее   из   равновесия   какой-нибудь
романтической игрой. Но вместо этого он удивил  ее  своей  деловитостью.  Он
включил водогрей. Пока резервуар нагревался, они приготовили обед  и  ели  у
камина, который Марк разжег, пока варилась еда.
   Она переоделась в свитер, а Марк надел сухую одежду,