осторонись - зашибу!

   Ворота мы взяли практически без потерь.  Не  совсем,  конечно,  но  очень
малой кровью. Ненавижу гражданские войны... Нет ничего хуже, чем видеть, как
люди одной национальности убивают друг друга.  Хотя...  это  ведь  не  люди.
Наверно, если натравить одну нечисть на другую, это даже  по-христиански?  В
том смысле, что они друг друга изведут, а честным людям только польза.  Надо
будет посоветоваться по столь тонкому вопросу с кардиналом Кал-лом, он более
сведущ в таких делах. А пока мы с Бульдозером, его женой и  юной  ведьмочкой
дружно воевали за непонятно чье светлое будущее, выпускали на свет  узников,
спасали одних, били других, делая все, лишь бы досадить коварному  Люциферу.
Тюрьма была устроена без лишних мудрствований.  Сразу  за  воротами  длинный
широкий коридор, по обе стороны зарешеченные ниши,  в  них  прямо  на  земле
располагались несчастные заключенные. Мы не утруждали себя  уточнением,  кто
за что сидит, тут наверняка  и  уголовного  элемента  понапихано  было  выше
крыши. Освобожденные  хватали  брошенное  оружие,  вооружались  собственными
кандалами и шли за нами в самое пекло, храбро бросаясь превосходящими силами
на очень одиноких тюремщиков. Лично я не утруждался поисками ключей, а легко
сносил ударами меча пудовые замки.  Через  полчаса  Бастилия  пала!  Свобода
торжествовала на  баррикадах.  Рогатое  племя  чертей  восторженно  носилось
повсюду, разбирая на сувениры  все,  что  еще  можно  было  уволочь.  Ребята
Дембеля привели ко мне обезоруженного и побитого начальника тюрьмы.  Негодяй
был страшно перепуган, но фыркал и плевался:
   - Вам это даром не пройдет! Люцифер все узнает, и его гнев будет страшен.
Вас всех  ждет  ужасная  смерть.  Все  муки  преисподней  покажутся  райским
блаженством в сравнении с тем огнем, что он  обрушит  на  ваши  безрассудные
головы. Владыка Ада лично...
   - Где Брумель? - строго оборвал я. Среди освобожденных его не было. Черти
слегка пощекотали  начальника  вилами  для  скорейшего  возбуждения  желания
сотрудничать с нами.
   - Не помню!
   Дембель качнул головой, начальнику добавили еще для  улучшения  памяти  и
лечения склероза.
   - Не скажу! - визжа, упорствовал тот.
   - Ладно, не стану спорить... Отпустите его. Все недоуменно замерли.  Черт
с остатками алой ленты сделал пару неуверенных шагов.
   - Идите, идите...  Раз  вы  ничего  не  хотите  нам  сказать,  то  и  нам
дальнейшая  ваша  судьба  до  лампочки.  Просто  напоминаю,  что  за  нашими
дисциплинированными солдатами ждут своего часа разгулявшиеся народные массы.
Каторжники изголодались по революции, а вы для них... Мне почему-то кажется,
что они к вам неровно дышат.
   - Да здравствует справедливый лорд Скиминок!  -  дружно  взревели  бывшие
узники, злорадно потирая ручки. - Отдайте этого мерзавца нам!
   - Смилуйтесь, господин ландграф! - мгновенно опомнился начальник  тюрьмы,
с поцелуями бросаясь мне в ноги.
   -  Ничем  не  могу   помочь.   Вы   добровольно   лишили   себя   статуса
военнопленного.
   - Я все скажу! Поручик Брумель сидит в особой одиночной  камере.  Хлеб  и
воду ему подают раз  в  день  через  окошечко.  Фактически  двери  нет,  она
замурована. Мне было приказано...
   - Дембель, сейчас же отряди шестерых парней и  освободи  поручика.  Этого
хлыща забери себе как сувенир. Предай  справедливому  суду,  но  не  выдавай
народу. Я обещал. Найди ему какое-нибудь  полезное  применение.  Пусть  полы
моет, что ли...
   - Он будет у нас территорию вылизывать! - восторженно взвыли  черти.  Да,
для них это эпохальное событие. Сколько лет  прошло,  а  вот  поди  ж!  Ведь
врезалось в память!
   - Милорд, - подошел потрепанный Жан, - мы здесь долго  задержимся?  Между
нами говоря, мне не очень по сердцу наши новые союзники. Тут  полно  всякого
сброда! Вы уверены, что они не решат нами  поужинать?  Просто  так,  в  знак
благодарности...
   - Очень может быть. На всякий случай держи Лию и Веронику поближе к себе.
А, вот и Луна с младшим Скиминоком. Ну что, Иван, ты сумел защитить даму  от
многочисленных врагов?
   - Да, папа, - неуверенно сказал он. - Я всем показывал свой кинжал, и  на
нас никто не нападал.
   - Это потому, что все видели, как  ты  готов  меня  спасать!  -  серьезно
пояснила наемница. - Ребята, давайте-ка отправимся  домой  или  в  гости.  В
общем, куда угодно, лишь бы подальше отсюда. Слишком много разного криминала
выплеснулось наружу. Я боюсь за ребенка.
   - Мы уже уходим,  -  построжел  я,  и  в  ту  же  минуту  к  нам  привели
исхудавшего Брумеля.  Я  отсалютовал  ему  мечом  и  первым  подал  руку.  -
Приветствую, поручик! Счастлив видеть живым.
   -  Благодарю,  господин  полковник.  Как   всегда,   к   вашим   услугам.
Располагайте мною...
   Брумель здорово сдал. Тюремный режим не пошел ему на пользу,  он  отощал.
Бакенбарды заметно тронула седина, но в горящих глазах по-прежнему  светился
иронично-насмешливый огонек.
   - Тогда принимайте командование. Ваш заместитель, капрал Дембель, проявил
недюжинную храбрость, решившись ввести сюда  войска.  Теперь  же  рекомендую
всем бежать отсюда не оглядываясь. Когда до Люцифера дойдет,  что  мы  здесь
учинили, он будет  вынужден  срочно  собрать  верные  войска  для  усмирения
мятежа.
   Брумель  щелкнул  копытами,  по-военному  развернулся  кругом  и  занялся
текущими делами. Заключенные бодро разбежались. Что ж, если подземный мир  и
вправду так велик, то они легко затеряются.  Не  думаю,  чтобы  в  Аду  была
введена паспортная система или хоть раз в десять лет производилась  перепись
населения. К  тому  же  тюрьму  порушили  основательно,  и,  перед  тем  как
кого-нибудь  сюда  засадить,  потребуется   солидный   ремонт   с   немалыми
капиталовложениями. Мы расположились у левой створки ворот.
   - Куда теперь? - начала Лия.
   - К суккубам. Я обещал Злобыне вернуть маленькую принцессу.  Вот  где  бы
нам на время спрятать Ивана... Как ты  думаешь,  Горгулия  Таймс  согласится
недельку посидеть с ребенком?
   - Ну уж не-е-е-т, папочка... Так нечестно! Я тоже хочу спасать принцессу.
У меня даже свой кинжал есть, мне подарили.
   - Только не в Тихое Пристанище! - дружно воспротивились  супруги.  -  Его
там ничему хорошему не научат. Мальчику нужна соответствующая  среда.  Тогда
уж лучше обратиться к Повару.
   - Он вечно сидит в осаде. Не пойдет.
   - К Матвеичу тоже нельзя. Великий маг, как напьется,  про  все  забывает.
Ребенок может весь день некормленым бегать, он и не  почешется,  -  вставила
Вероника.
   - Но ведь не у чертей же его оставлять? - взяла слово  Луна.  Иван  снова
прижался к ее колену.
   - Нет...
   - Тогда пусть идет с нами.  Я  могу  за  ним  присматривать,  а  он  меня
защищать. Пускай малыш будет на глазах,  это  все-таки  куда  надежнее,  чем
отдавать его в чужие руки.
   - Папа, не отдавай меня! Я буду очень, очень послушным... - взмолился мой
сын.
   Все прочие  умиленно  смотрели  на  него  и  осуждающе  на  меня.  Ладно,
уговорили. Нянек действительно хватает, а переправить его одного в Срединное
королевство весьма проблематично. И вообще я ведь обещал  показать  мальчику
параллельные миры... А где еще найти самое  безопасное  место,  как  не  под
теплым крылышком бывшей наемной убийцы?!

   На пороге тюрьмы наша команда распрощалась с  мятежным  отрядом  Дембеля.
Теперь  у  нас  был  проверенный  проводник,  припасы  на  дорогу  и  вполне
конкретная цель впереди. Кроме Брумеля, других чертей мы с собой  не  взяли,
несмотря на самые жалобные просьбы. Ребята, конечно, зарекомендовали себя  в
бою,  но  надолго  оставаться  во  главе   чертячьего   войска   лично   мне
представлялось весьма неразумным. Все-таки это  союзники  на  один  раз,  на
пьяную голову, на божественное дурачество... Я вполне отдавал себе  отчет  в
том, что в иной обстановке, при  другом  раскладе  событий  тот  же  Дембель
охотно всадил бы мне трезубец в бок  и  за  обе  щеки  уплетал  бы  рагу  из
тринадцатого ландграфа. Главное в партнерстве с нечистью -  знать  меру!  То
есть уметь вовремя остановиться... Мы успели отойти от опустевшей тюрьмы  до
подхода правительственных войск. Вечер  наступил,  как  всегда,  неожиданно.
День  был  очень  напряженным,  все  намотались,  поэтому  спать  завалились
пораньше. Лия, Вероника и Луна с Иваном под боком сопели  сном  праведников.
Мужчины под моим чутким руководством, зевая, держали военный совет,  запалив
с помощью Брумеля небольшой уютный костерок.
   - Ваше дело достаточно безнадежно, милорд. Хотя, как  помнится,  это  ваш
стиль. Чем именно я могу помочь?
   - Поручик, мне говорили, что  девочку  спрятали  где-то  у  суккубов.  Вы
сможете провести нас туда?
   - Это не  проблема.  Горе  в  том,  что  оттуда  не  возвращаются.  Я  бы
рекомендовал оставить все как есть. Вы ведь вернули сына?  Бегите  во  Тьму,
оттуда в Срединное королевство, а там и к себе домой. Честно  говоря,  я  не
вижу причины для дальнейшего продолжения военных действий.  Мальчик  у  вас,
зачем злить Люци, отбирая у него еще и девочку?
   - Злить? Да я отродясь никого не злю. Я ему  уже  все  простил,  нежно  и
улыбчиво, с присущей мне христианской  кротостью.  Даже  подарил  на  память
юморного,  трудолюбивого  демона  с  бойким  астраханским   именем.   Причем
безвозмездно!
   - Следовательно, сейчас весь Ад ищет вас с пеной у рта только  для  того,
чтобы выразить  переполняющую  их  сердечную  благодарность  за  щедрость  и
участие?
   - Брумель, бросьте язвить, вы  не  первый  день  меня  знаете!  Я  всегда
раздавал всем сестрам по серьгам...
   - Гоблинам по ушам, кришнаитам по хвостам, ведьмам по загривкам,  Голубым
Гиенам по попкам, - исхитрился вставить Жан.
   - Ладно, хохмачи, давайте о деле. Поручик, а почему сами черти отзываются
о Великом и Ужасном Владыке Ада с некоторым сарказмом?  Люци...  Это  же  не
имя, а пародия. - Риторический вопрос... Кто такой Люцифер? В моем  и  вашем
мире - понятия совершенно неадекватные. Для меня - просто  самый  большой  и
сильный черт, обладающий высоким интеллектом, некоторой  магией,  избираемый
всенародным голосованием... все!
   - Чего?! - разинули рты мы с оруженосцем. - Выборы? У вас  здесь  в  ходу
демократия?
   - Но это разумно и логично. Знаете поговорку: "Демократия  в  Аду,  а  на
небе - Царство!" Поэтому мы  можем  позволить  себе  некоторые  поблажки,  в
отличие от вас... Ибо в вашем мире  Люцифер  гораздо  сильнее!  Он  питается
вашими  страхами,  вашими  грехами,  вашими  душами...  Его   власть   почти
безгранична! Почти... Господь Бог всегда может поставить его  на  место.  Но
все равно, в вашем мире вам с ним не тягаться, а в нашем... Худшее,  что  он
способен сделать, - так это просто убить. Здесь  ему  не  удастся  завладеть
вашими душами. Как ни парадоксально, однако именно в своем  собственном  Аду
Люцифер  наименее  опасен.  Вот  уж  когда  мы  вырвемся  в  Срединное,  или
Соединенное, королевство - он развернется  во  всю  мощь!  Там  он  способен
поднять против вас любую нечисть, а  здесь  у  него  только  черти.  Люцифер
сможет оклеветать, обмануть,  загнать  в  ловушку,  заставить  почти  любого
человека убить вас как личного врага. Ад, в сущности,  невелик.  Чем  больше
мир, где вы прячетесь, тем больше возможностей у нашего Люци.
   - Я, наверно, совсем тупой, но я. ничего не понял...
   -  Боже  мой,  стыдись,  Жан!  Господин  поручик  подразумевает  тот   не
объяснимый наукой факт, что  ведение  крупномасштабных  боевых  действий  на
нашей территории обречено на провал ввиду несоответствия полярности  силовых
структур  тонким  материям  потенциального  противника.  Разница  субстанций
невольно предполагает достаточную свободу гипотез и  не  один  век  является
весомым поводом для встречной дискуссии. Хотя здесь и есть  где  разбежаться
на целый ряд диспутов,  ибо  подобная  схема  -  просто  клад  для  больного
воображения софиста. Но нам не стоит переувлекаться астральными течениями  и
пытаться  как-то  повлиять  на  генетический  код   противника   посредством
радикального изменения его кармической структуры. - К концу тирады я  и  сам
не  помнил,  с  чего  начал.  А  к  чему  пришел,  тоже  непонятно.  Брумель
сочувственно кивнул, Бульдозер, посмотрев на него, также сделал умное  лицо.
На всякий случай... Мы мудро помолчали.
   - У вас славный мальчуган, ландграф. Перед сном он  прочел  нам  наизусть
"Песню о  вещем  Олеге"  на  стихи  некоего  Высоцкого.  Очень  актуально  и
познавательно! Это вы его научили?
   - Уф... - шумно выдохнул я. Вот стервец! Нет чтобы  сбацать  какой-нибудь
умный  стишок  из  предпраздничной  программы  детского  сада.  Вконец  меня
опозорит...
   - Милорд, я обещал Ивану покатать его на лошади и дать померить шлем.
   - Он в нем утонет. Если  твою  кастрюлю  на  ребенка  надеть,  то  других
доспехов уже не надо - и так одни тапочки видны. Вот что, парни,  давайте-ка
поутру тихонечко двигать к суккубам. Пока Люцифер всерьез нас не хватился...
   - На это особенно не рассчитывайте, лорд Скиминок. Владыка  Ада  не  чета
какому-нибудь Ризенкампфу. Он всегда будет знать, где  вы,  и  сделает  все,
чтобы навеки уничтожить саму память о тринадцатом ландграфе.  В  этой  бойне
Меч Без Имени - слабая защита. Основную роль будет играть магия...
   - Подождите, поручик, кое-что я так  и  не  уяснил.  Люцифер  -  он  кто?
Сатана,  Дьявол,  Вельзевул,  Шайтан,  Вселенское  Зло,  непобедимое   рукой
человека, или нет? Вы утверждаете, будто он всесилен, и между тем  выбираете
общим голосованием. Он не в состоянии избавиться от им же вызванного демона,
но от него нет спасения в моем мире. Он ставит капканы,  раздвигает  границы
пространства, крадет моего сына, а сам не в состоянии  задержать  наш  отряд
всего из пяти человек?! Мы у него на глазах рушим все  его  планы,  сбегаем,
гробим уйму подотчетных лиц, разрушаем тюрьму,  а  он  нас  до  сих  пор  не
поймал. Горгулия Таймс рыдала, отпуская нас во Тьму на  верную  смерть,  для
них имя Люцифера - символ Высшей Власти Зла, А здесь его по-домашнему кличут
- Люци...
   - Да что ваша Горгулия знает о Тьме? - досадливо отмахнулся черт.  -  Она
здесь была хоть  раз?  Весь  этот  треп  об  ужасах  здешней  жизни  здорово
преувеличен. Если сопоставлять величины, то пропорционально  Владыка  нашего
Ада ничуть не выше любого мелкого божка из Срединного королевства.  Если  же
брать в глобальном масштабе, то, конечно, есть Господь Бог, есть  и  Дьявол.
Но для них мы столь ничтожные существа, что о нас они и не  подозревают.  Вы
связались не с самим Дьяволом, а с его безобиднейшим отражением. Для нас  же
Люцифер - это вообще не имя, а скорее должность. Но все равно имейте в виду,
что даже в этом случае более мощного противника у вас не было!

   На рассвете Брумель повел нас по коридору навстречу  судьбе.  Иван  ни  в
какую не хотел просыпаться и мирно додремывал на загривке у Бульдозера.  Лия
спорила с Вероникой по поводу завтрака. Тащить на себе большие запасы мы  не
могли, а тот паек, что нам оставили воины Дембеля, едва ли рождал надежды на
сытный обед. Луна  пребывала  в  сумрачных  размышлениях,  и  мне  никак  не
удавалось отвлечь ее разговором. В смысле - он шел не по тому руслу...
   - Скажи, а вот если бы у тебя не пропал сын, ты бы вернулся в Ристайл?
   - Конечно, при первой же возможности.
   - Но ведь тебя не было целых пять лет по меркам твоего мира...
   - Любимая, но как я мог? Белый  конь  за  мной  не  приезжал,  выехать  в
Прибалтику не позволяли средства. К тому же я не уверен, что еще раз смог бы
пройти все ловушки в переходах.
   - Ты хотел меня увидеть?
   - Да, естественно. Какой вопрос?!
   - Не знаю... - Она пожала плечами. - Вот когда украли твоего ребенка,  ты
быстренько нашел дорогу в наше королевство.
   - Ну, это... я тут... все получилось довольно спонтанно, и я...
   - А ты вообще меня любишь?
   - Люблю.
   - Но заберешь сына и возвратишься домой  к  жене?  А  я,  конечно,  опять
останусь  здесь...  Вернусь  в  монастырь  или  даже  умру  от   тоски.   Ты
когда-нибудь приедешь, а меня уже нет...
   - Луна... - Я попытался обнять ее за плечи, но она вывернулась.
   - Нет, ты скажи! Ты реши со мной что-нибудь. Найди мне место,  положение,
рамки, условия для жизни, чтобы я могла ждать тебя до старости и не  думать,
где ты сейчас, с кем ты, кто с тобой!
   - Любимая, не надо...
   -  Пойми  же  наконец:  для  меня  это  не  просто  роман!  Все   гораздо
серьезнее...
   - Выход во Тьму! - торжественно объявил бакенбардистый поручик. Мы  вошли
в  совершенно  незнакомый  сводчатый  зал  с  такой  же  высокой   аркой   и
межгалактической темнотой внутри.
   - Что-то вроде бы это не  то  место,  где  мы  входили?  -  подозрительно
сощурилась Вероника.
   - У нас входов и  выходов  во  Тьму  штук  двенадцать,  -  повел  бровями
Брумель. - Но  в  вашем  мире  почему-то  упорно  считают,  что  Тьма  одна.
Глупости! Это всего лишь банальные Врата для перемещения по измерениям.  Мир
чудесен и многообразен, нужно иметь божественное  разумение,  чтобы  создать
его таким великим и сложным. Мы не дерзаем понять его природу, мы  просто  к
нему приспосабливаемся. Что еще вам нужно? Выход к суккубам здесь,  в  центр
Соединенного королевства нужно идти через другую  Тьму.  Можно,  конечно,  и
через эту, но через ту короче.
   - Папа! - вдруг завопил Иван, подпрыгивая на шее у  Бульдозера.  -  Папа,
посмотри туда, там опять этот противный Люцифер!
   В тот же миг в залу резво вломились правительственные войска во  главе  с
мускулистым рогоносцем в мантии. Ну вот... опять все снова-здорово! И как им
не надоест за нами гоняться?
   - Попались! - Черти громко расхохотались, чтобы их смех звучал достаточно
грозно. Почему-то мы совсем не испугались.  Нет,  совсем  ничего  не  боятся
только дураки, просто мы от них не далеко ушли...
   - Эй, Люци! А где мой старый знакомый? Ну, пожилой такой,  интеллигентный
дедушка с молодой душой и повышенной резвостью? Как бишь его звали?
   По рядам врагов пронесся тихий зубовный скрежет.  Понятненько...  значит,
многие помнят. Люцифер шагнул вперед, держа в накачанных  руках  здоровенный
золотой посох, украшенный рунами и кабалистическими знаками.
   - Будь  ты  проклят,  Скиминок!  Мы  едва  сумели  избавиться  от  твоего
похабного демона. Впредь тебе не удастся так легко нас одурачить. Но я  рад,
что мне удалось захватить всех врагов сразу и именно в ту минуту,  когда  вы
уже считали себя в безопасности. Нет таких мук, которым  бы  мы  забыли  вас
подвергнуть! Я...
   - Милорд, - обернулась ко мне Вероника, - вы хотите сказать, что это  вот
ходячее анатомическое пособие и есть Великий Владыка Ада?! Неужели его  хоть
кто-нибудь боится?
   - Молчать! -  взвизгнул  несчастный,  а  зря.  Орать  на  нас  никому  не
рекомендуется. Ничего хорошего  из  этого  пока  не  получалось.  Мы  только
завелись...
   - Лорд Скиминок, позвольте я обломаю ему рога. Мне подойдет на  украшение
для шлема, - задумчиво прогудел трусливый рыцарь. -  Или  папе  подарю,  как
сувенир на стену, он обычно развешивает там свои охотничьи трофеи.  А  может
быть, я займусь резьбой по кости? Сделаю из рогов фигурные  зубочистки.  Лия
считает, что у меня есть задатки художника...
   - Беги к мамочке, недоумок, пусть она снимет с тебя эту дурацкую тряпочку
и научит правильно надевать подгузник! - добавила наемница.
   Черти глядели строго, но едва сдерживали улыбки.  Люцифер  был  настолько
ошарашен нашей неизмеримой наглостью, что даже не пытался возражать.
   - Я на свободе! Никто не в состоянии задержать честного черта,  если  его
помощь требуется легендарному ландграфу! Я  покидаю  Ад  по  срочному  делу.
Честь имею, господа...
   - Папа, дай я тоже им скажу! - вдохновившись примером  Брумеля,  полез  с
критическими высказываниями и мой сын. - Вы...  нечестно  играете  в  карты!
Козыри так не ходят, а тетя Лия мне настоящий кинжал