Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
Эдвард Дагмар:
У озера. Созерцают зелень трав и синеву небес. Эльза считает, что
лежание на воздухе полезнее для фигуры, чем сидение в помещении. Линни пошла
с ней.
Циннеркнок:
Это плохо. Чем чаще современные женщины встречаются друг с другом, тем
меньше женственности остается в каждой из них.
Эдвард Дагмар:
Интересно, о чем они говорят?
Циннеркнок:
О нас.
Эдвард Дагмар:
Какой ужас. Ни для какого другого дела женщины не объединяются так
быстро, как для совместной критики мужских недостатков.
Циннеркнок:
(задумчиво) Если бы мы знали, что женщины говорят о нас, когда нас нет
рядом, мы бы никогда к ним даже близко не подходили. (обращается к Эдварду)
Ну, а как ты? Как прошла жизнь?
Эдвард Дагмар:
Хорошо, только быстро и мимо.
Циннеркнок:
Ты счастлив?
Эдвард Дагмар:
А кто счастлив? Но надо как-то жить. Что поделаешь.
Циннеркнок:
Да. Что поделаешь...
Эдвард Дагмар:
Когда человек немолод, небогат и некрасив, он не должен плакаться и
расстраивать окружающих своими проблемами, потому что рассчитывать на
сочувствие вправе только тот, кто в нем не нуждается. И потом, о своих
проблемах надо рассказывать лишь тем, кого не знаешь - их не так жалко.
Циннеркнок:
Ну ты не прав! Как ты не понимаешь: наибольшее удовольствие другу можно
доставить, поделившись своим горем. Нельзя быть таким эгоистом. Плакать надо
громче - чтобы все могли порадоваться, даже глухие. Рассказывай,
рассказывай!
Эдвард Дагмар:
Что сказать? Иногда кажется, что жизнь - это реклама рая доступными аду
способами. Все суечусь. Ничего не успеваю: не успеешь вставить зубы, как
выпадают волосы.
Циннеркнок:
А ты теперь кто, по-прежнему - профессор?
Эдвард Дагмар:
Да, как попал в университет, так и не могу из него выбраться.
Циннеркнок:
А помнишь, ты в детстве хотел стать жирафом?
Эдвард Дагмар:
Теперь это уже маловероятно - жена, проблемы с позвоночником... Видишь
этот изумительный изгиб спины?
Циннеркнок:
Все изучаешь, кто кого перемемуарил? Мне всегда казалось, что жизнь
слишком коротка, чтобы изучать историю. Никогда не мог понять, что тебе в
ней так нравилось. На самом деле история - не более занимательна, чем
мясорубка. Ну что, тебе уже удалось оставить отпечатки своих ног на ее
скрижалях?
Эдвард Дагмар:
Пока наслаждаюсь заслуженной неизвестностью. Не поднимаюсь выше
посредственности, но и не опускаюсь ниже. В каждом из нас постоянно спит
гений, а бодрствует кто-то другой. Но уже получил признание в качестве
авторитетнейшего специалиста по вторым пятнадцати минутам шестнадцатого
века.
Циннеркнок:
Ничего, потихонечку, помаленечку освоишь еще минут двадцать - двадцать
пять. Куда спешить? Историк должен жить долго. Весь двадцатый век был
придуман историками, дожившими до двадцать первого века. Основная заслуга
профессоров истории в том, что они живут долго и упрощают историю настолько,
что она становится понятной для других профессоров истории. А самый надежный
способ прославиться - это дожить до двухсот лет.
Эдвард Дагмар:
Но не самый легкий, особенно для женатого человека.
Циннеркнок:
Не переживай так. Еще ни одному счастливому человеку не поставили
памятник. Памятники ставят только диктаторам, мученикам и писателям, которых
перестают читать.
Эдвард Дагмар:
Эльза очень недовольна тем, что я много работаю.
Циннеркнок:
Правильно. Труд создал человека, а работа его угробит. Сначала она
пытается заполнить всю жизнь, а потом требует удвоить количество часов в
сутках. (обращаясь к Тилли, говорит об Эдварде) Вот, перед Вами типичная
жертва многочисленных побед над самим собой. Человек, слишком хорошо
справляющийся с работой, становится незаменимым и рискует застрять на ней до
седых волос. А потом скажут только (показывает, чавкая и причмокивая): "Это
был хороший сотрудник. Жаль, что не осталось ни кусочка..." И опять
зачавкают. Моя бабушка работала много, очень много и до глубокой старости. И
после ее смерти никто не сказал, что она работала мало, никто не сказал, что
она работала плохо - о ней просто никто не вспомнил... Так что для полного
счастья в нашем возрасте нужно очень немногое: во-первых, любимая работа, а
во вторых, тот, кто будет ее делать за нас. Поэтому умные люди сразу
рождаются пенсионерами.
Тилли:
Или миллионерами.
Циннеркнок:
Человек должен быть ленив. Очень ленив. Иначе он растратит всего себя
на пустяки. Вернее - его растратят. Ты помнишь, Эдвард, чего ты хотел от
жизни?
Эдвард Дагмар:
Хотел зарабатывать немного, но стабильно, лишь бы жить тихо, но
интересно, спокойно, но душевно, иметь много свободного времени, чтобы
читать, думать, писать...
Циннеркнок:
Ну и как?
Эдвард Дагмар:
Пока получается только мало зарабатывать. Если судить по моей зарплате,
меня надо сажать за тунеядство.
Циннеркнок:
В маленькой зарплате есть только одно преимущество - она надежно
защищает от похищения с целью выкупа. Я тебе всегда говорил: не занимайся
мелкими пакостями, если способен на большие.
Эдвард Дагмар:
(продолжает жаловаться) Кабинет у меня тоже маленький. Такой маленький,
что если заходит кто-то из коллег, только чудом удается избежать случайного
изнасилования. И никакого утешения в жизни: даже к студентам вынужден
относиться гуманно, потому что у меня слишком слабые нервы. А мебель? Ее
теперь выпускают для предпринимателей, а не для ученых. Современная офисная
мебель рассчитана на то, что ее хозяев посадят раньше, чем она успеет
сломаться... И Эльза считает, что я должен был достичь гораздо большего в
жизни, чтобы она могла гордиться мною на моих похоронах.
Циннеркнок:
Что ж, жены тоже делятся на профессионалок и любительниц.
Тилли:
А в чем разница?
Циннеркнок:
Любительницы обычно заботливее и лучше ухаживают за могилой мужа.
Эдвард Дагмар:
(не слушая, продолжает) Я иногда задумываюсь, смог бы я, если бы я был
не мной, а моей женой, гордиться тем, что я - это моя жена? Зачем я жил? Для
чего родился? Почему не чувствую в душе своей силы необъятные?
Циннеркнок:
Не надо, Эдвард. Несбывшиеся мечты - самые назойливые. Ничего, надежда
- утешение для молодых, утешение для старых - суета. Суета - это прекрасное
средство для борьбы с мрачными мыслями. Второе по эффективности, после
гильотины. А смысл суеты именно в том, чтобы обходиться без смысла жизни.
Когда душа переполнена мелочами, она уже не помнит, что на свете может быть
что-то большее, чем один день. Ты еще можешь посчитать, сколько нам лет?
Помнишь, как в детстве мы придумывали свои системы подсчета?
Эдвард Дагмар:
Так, давай считать "по-нашему". Ты мой ровесник. Нам вместе с женой
около ста, но поскольку она любезно соглашается забрать себе только
тридцать, то на мою долю остается семьдесят. Дальше. Я женат двадцать лет,
значит по курсу "год за два" - мне девяносто, а тебе - мои собственные
семьдесят минус мои семейные двадцать - около пятидесяти.
Циннеркнок:
Как это печально, что в нашем возрасте ни один способ расчета не
уменьшает результат. Значит, у нас с тобой уже средний возраст - это когда
еще можешь сидеть, но уже предпочитаешь лежать. И лучшая часть дня
заканчивается сразу после звонка будильника. А Эльза все такая же молодая,
как и раньше?
Эдвард Дагмар:
С тех пор, как ей исполнилось двадцать пять, никто не помнит ее точного
возраста, тем более она сама. Ты же знаешь, когда у женщины прямо
спрашивают, сколько ей лет, она сначала обижается, так как не может
вспомнить: тридцать шесть или пятьдесят восемь. А потом обычно берет
что-нибудь среднее - двадцать четыре. Правда, ничто не бывает таким
неизменным, как возраст женщины после того, как она согласится отпраздновать
свое тридцатилетие. Поэтому обычно Эльзе не больше тридцати двух с тех пор,
как ей исполнилось сорок пять.
Циннеркнок:
Женщины живут дольше мужчин, особенно до сорока лет.
Эдвард Дагмар:
И стареют не чаще одного раза в столетие.
Циннеркнок:
Как уже давно замечено, современные женщины с возрастом не стареют, а
мужают. Ладно, хватит математики... Все-таки, любовь и старость - это самые
неожиданные события в нашей жизни.
Эдвард Дагмар:
Чем дольше живешь, тем быстрее стареешь. Хотя некоторые современные
пятидесятилетние мужчины так заботятся о своей внешности, что иногда их
вполне можно принять за сорокалетних ... женщин.
Циннеркнок:
Да, с годами ничего не улучшается, и только живот - увеличивается. У
старости лишь одно преимущество - она никогда нас не покинет и будет с нами
до самого конца. Подумать только, еще через пятьдесят лет нам будет еще хуже
или нас уже не будет. Думаю, врачи нам в этом помогут.
Эдвард Дагмар:
Врачи похожи на жен - и те и другие обычно советуют: "Занимайся
спортом, умри молодым и оставь красивый трупик".
Циннеркнок:
Современные врачи не лечат болезни, а только помогают людям узнать, чем
они больны. Но надо отдать им должное: они почти всегда уничтожают любое
заболевание, правда, чаще всего - вместе с пациентом. Развитие медицины
остановилось где-то в каменном веке.
Тилли:
Но ведь средняя продолжительность жизни с тех пор увеличилась?
Циннеркнок:
Врачи тут ни при чем. Врачи лучше не стали, просто люди стали прочнее.
А врачам по-прежнему доверяют только потому, что их ошибки живут очень
недолго. Вы знаете, почему больные встречаются чаще, чем врачи? Больные
иногда лечат себя сами и врачи иногда лечат себя сами, но у больных в этом
случае больше шансов выжить.
Эдвард Дагмар:
А где теперь честные доктора, придерживавшиеся старого доброго
"принципа ветеринара": лекарство не должно стоить дороже, чем пациент?
Циннеркнок:
Искусство современного врача заключается в умении доказать богатому
пациенту, что он действительно чем-то болен, и не заметить, насколько болен
небогатый пациент. Например, у меня столько денег, что врачи считают своим
профессиональным долгом обнаруживать во мне все новые и новые болезни. Хотя
на самом деле при их уровне умственного развития они с большим трудом
различают даже два основных диагноза: уже умер и еще жив. Но никогда в этом
не сознаются! Обязательно напишут что-нибудь вроде "недобитое самолюбие",
"много думал не о том" или "удар копчика об шоссе", причем таким почерком,
как будто на латыни, а на самом деле - просто, чтобы нельзя было прочесть.
Эдвард Дагмар:
Да, современная медицина болезни не лечит, но дает возможность подольше
помучиться, потому что если вовремя принять лекарство, то смерть наступает
не сразу.
Циннеркнок:
Лучше бы уж в рецептах писали честно: "три раза в день одну неделю - и
можно хоронить" или "принимать по две таблетки - до и после похорон". Мы
ведь уже в таком возрасте, когда похоронить легче, чем вылечить. Конечно,
здоровья у нас меньше не стало, но болезней стало больше. (обращаясь к
Тилли) А у Вас, молодой человек, что болит?
Тилли:
Ничего.
Циннеркнок:
Какой невежливый молодой человек! Как это неприлично - чувствовать себя
здоровым, когда вокруг столько больных. Здоровых людей не бывает. Бывают
люди, не знающие, чем они больны. К тому же ничто так не вредит здоровью,
как избыток уверенности в нем. Именно поэтому людей, которые ничем не
болеют, легче всего встретить на кладбище. Если ничего не болит - значит,
лечиться уже поздно, значит, уже умер. Хотя Вы правы, лечиться вредно - от
этого болеют. (неожиданно обращаясь к Эдварду Дагмару) А как дела на
семейном фронте?
Эдвард Дагмар:
Все как у всех: сначала страсть, потом охлаждение, потом привычка,
потом усталость. А когда заканчиваются большие чувства, начинаются маленькие
ссоры. Выясняется, что семейная жизнь требует намного меньше ума и чувств и
намного больше терпения и денег. И оказывается надо быть заботливым, но не
занудливым, любезным, но не навязчивым, ласковым, но не приторным... Эльза
не хочет понимать, что двадцать четыре часа в сутки трудно быть добрым,
умным, внимательным, терпеливым. Не представляю, на что она надеялась, когда
выходила за меня замуж?
Циннеркнок:
А я тебя предупреждал - восхищаться красивым каблучком и жить под
красивым каблучком - это совершенно разные вещи. Женщина опасна не тогда,
когда за ней бегаешь, а тогда, когда ее догонишь.
Эдвард Дагмар:
Ну что же, поздравляю тебя с тем, что ты не так глуп, как я.
Циннеркнок:
Все свадьбы удачны, трудности начинаются после, потому что женщины в
отличие от партизан сначала сдаются, а уже потом начинают устраивать
диверсии. И обнаруживается, что за ангельской внешностью скрываются обычные
человеческие внутренности. И милая роза с пикантными шипами при более
близком изучении оказывается кактусом с острыми колючками.
Эдвард Дагмар:
Мы постоянно ссоримся.
Циннеркнок:
Это плохо. Каждое мгновение ссоры - это вечность, отнятая у любви.
Эдвард Дагмар:
Оказывается, женщины даже на свой возраст жалуются только для того,
чтобы с ними поспорили - и как всегда оказались не правы! Единственная
ошибка, которую женщина признает охотно, - это ошибка в выборе супруга.
Конечно, с годами приобретаешь опыт и стараешься не давать поводов для
скандалов, но опытной женщине для того, чтобы устроить скандал, никакие
поводы не нужны.
Циннеркнок:
Ссоры чаще всего возникают из-за того, что правы оба. Или оба не правы
- и оба понимают это.
Эдвард Дагмар:
Она обычно путается в том, когда она была права, а когда был не прав я
- и от этого сердится еще больше. Вообще в молодости у нее был ум, но она
его все время забывала брать с собой и в конце концов потеряла. А после
перехода от скандала к слезам и обиде цикл повторяется. В результате вся
история чувств делится на кровавые и слюнявые периоды. Порой смотришь
пустыми глазами и шепчешь про себя: "Господи, как мне хочется побыть
одному!"
Циннеркнок:
Да, при таких условиях долгожительство нецелесообразно.
Эдвард Дагмар:
А ведь раньше мне в ней нравилось все, даже отпечатки пальчиков. Для
меня она и сейчас выглядит, как миллион долларов. Только в очень мелких
купюрах. Просто ведьма. Просто жуткая ведьма. Только привык к ее прическе,
как она сменила фигуру...
Циннеркнок:
В истории отношений мужчины к женщине обычно есть три основных этапа:
попытка победить, попытка договориться о ничьей и безоговорочная
капитуляция. Учти: умный мужчина соглашается с женщиной еще до того, как она
начинает стрелять.
Эдвард Дагмар:
Видимо, чтобы не потерять друга, жениться надо на враге. Она все время
хочет, чтобы я изменился, то есть поменял свои недостатки на чужие. Но как
говорил один философ: "Если бы меня можно было улучшить, я бы уже давно
испортился". И как мне надо измениться? Она не говорит.
Циннеркнок:
Женщины терпят мужчину только потому, что надеются когда-нибудь его
изменить, или потому, что уже не надеются.
Эдвард Дагмар:
Кто же поймет эти лабиринты женской души? На входе почему-то не
пускают, а на выходе чего-то ждут. И почему женщины всегда стремятся уйти от
необходимости мыслить в возможность переживать? Наверное, если бы мы
понимали, из-за чего мы ссоримся, мы бы не ссорились.
Циннеркнок:
Супруги всегда ссорятся из-за мелочей, потому что о серьезных вещах они
никогда не говорят.
Тилли:
А Вы не пробовали поговорить? Одна минута разговора стоит больше трех
лет молчания.
Циннеркнок:
Да Вы что, молодой человек! Пытаться улучшать отношения при помощи их
выяснения - это все равно, что пытаться улучшать мир при помощи одних только
взрывчатых веществ. Никогда не слушайте женщину, если, конечно, не
собираетесь с ней разводиться.
Эдвард Дагмар:
Она все время смотрит на меня так, как будто ждет, что я дам ей больше,
чем я могу дать. А у меня такое ощущение, как у мыши, от которой требуют
родить гору.
Циннеркнок:
Брось! Жизнь - это вообще период неразрешимых проблем. Но она не
перестает быть смешной только оттого, что становишься несчастным.
Эдвард Дагмар:
Да, жизнь не перестает быть смешной, даже когда сам выглядишь смешным.
Но если двое не любят друг друга, это редко кончается счастливо.
Циннеркнок:
Зачем же тогда сохранять семью? Зачем же так мучиться?
Эдвард Дагмар:
Так устаю от борьбы, что для побега сил уже не остается. И потом, быть
может, у меня такое предназначение в жизни: предостерегать других, пугая их
своим собственным примером.
Циннеркнок:
Кто знает, может быть, у нас у всех такое предназначение. Помню, когда
ты двадцать лет назад ушел из людей в мужья, как я тогда тебе завидовал.
Эдвард Дагмар:
Что значит "тогда"? А теперь?
Циннеркнок:
Теперь завидую самому себе.
Эдвард Дагмар:
Почему?
Циннеркнок:
Потому что в наше время быть холостым не так трудно, как оставаться
женатым.
Эдвард Дагмар:
Все насмехаешься? Ничего, надеюсь, хорошие мужья после смерти
становятся холостыми, а плохие холостяки - женатыми. Должна же быть хоть
какая-то справедливость в мире.
Тилли:
Лютер пятьсот лет назад убеждал своих поклонников, что истинная любовь
сама собой рождается из брака, когда оба супруга старательно выполняют свои
обязанности.
Циннеркнок:
Возможно, в этом есть доля правды, но небольшая...
Эдвард Дагмар:
Очень небольшая.
Циннеркнок:
К тому же люди тогда не жили слишком долго.
Тилли:
Так неужели, по-вашему, настоящая любовь вообще невозможна?
Циннеркнок:
Ну почему? Если жить в теплом климате, где-нибудь в Италии, иметь
паспорт на имя мистера Ромео, быть патрицием, хорошо питаться, а главное -
умереть в 15 лет...
Тилли:
Неужели для того, чтобы брак был идеальным, кто-то из супругов должен
умереть еще до свадьбы?
Циннеркнок:
Брак - это весьма азартная форма рабства. Браки рождаются из иллюзий и
обещаний, а держатся на надеждах и привычках. Брак - взаимное поедание
надежд друг друга, потому что через некоторое время после свадьбы супруги
перестают друг друга слушать и начинают друг на друга кричать. Для женщины
неудачный брак - это слезы, прерываемые спорами, для мужчины - споры,
перебиваемые слезами. Брак - это книга, пролог которой написан стихами, а
эпилог - всеми знаками препинания. Современные браки вообще свидетельствуют
о недостатке предусмотрительности в мужчинах и избытке отваги в женщинах.
Как будто мыши строят для себя мышеловку.
Эдвард Дагмар:
Один мой приятель долго искал повод бросить курить, женился, в
результате чего еще и запил. После свадьбы узнал, что такое счастье, но было
уже поздно.
(за сценой голос Эльзы Дагмар: "Эдвард! Иди сюда!")
Эдвард Дагмар:
Вернулись. Ни минуты покоя! А еще говорят, что не бывает музыки слаще,
чем звук любимого голоса. Все! Стану пингвином и улечу на север! Помню, я
все сомневался - идти мне на первое свидание или нет. Решил подбросить
монетку, загадал: есл
Страницы:
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -