ет есть свечение, раскрывающее интимную внутренность материи.
И если созерцание произведения искусства хочет постичь сами зародыши творчества, то оно должно проникнуться теми великими космическими решениями, которые глубоко пронизывают воображение человека. Ум чрезмерно геометрический, видение слишком аналитическое, эстетическое суждение, путающееся в специальных терминах, вот те причины, по которым причастность к элементарным космическим силам может быть заблокирована. Эта причащенность тонка и деликатна. И недостаточно созерцания водоема для того, чтобы понять абсолютную материальность воды, чтобы почувствовать, что вода - жизненный, живой элемент, изначальная стихия и первоисточник всякой жизни. И сколько же художников, лишенных специфической чувствительности, требуемой для проникновения в мистерию воду, пишут такую воду, по которой "как по камню плывут утки", как говорит Бодлер! Проникновение в самую мягкую, самую простую субстанцию нуждается в опыте долгого товарищества с ней и в предельной искренности. И нужно очень много грезить, чтобы понять душу спокойной воды.
Итак, элементы - огонь, воздух, земля и вода, - с давних времен служившие философам, чтобы мыслить великолепие мироздания, остаются и первоначалами художественного творчества. Их воздействие на воображение может показаться слишком отдаленным и метафорическим. И, однако, как только удается установить подлинную причастность произведения искусства к элементарной космической силе, возникает тут же впечатление обнаружения основания единства, подкрепляющего единство и целостность самых совершенных произведений. И действительно, принимая этот зов материального воображения стихий, художник вместе с тем получает естественный зародыш произведения.

Научное издание
ВИЗГИН Виктор Павлович
Эпистемология Гастона Башляра и история науки
Утверждено к печати Ученым советом
Института философии РАН

В авторской редакции
Художник В.К.Кузнецов
Корректоры:Г.М.Аглюмина, Т.В.Прохорова


Лицензия ЛР №020831 от 12.10.93 г.
Подписано в печать с оригинал-макета 10.10.95.
Формат 70х100 1/32. Печать офсетная. Гарнитура Таймс.
Усл.печ.л. 8,25. Уч.-изд.л. 11,14. Тираж 500 экз. Заказ № 038.
Оригинал-макет изготовлен в Институте философии РАН
Компьютерный набор Т.В.Прохорова
Компьютерная верстка Е.Н.Платковская
Отпечатано в ЦОП Института философии РАН
119842, Москва, Волхонка, 14




   *   Башляр высоко ценил его философию [63].

     *   "Образ в нас, - говорит Башляр, - не дополнение, а субъект воображения (le sujet du verbe imaginer)" [55, с. 22]. Как считает Д.Лекур, Башляр присоединяется в этой оценке воображения "к тем поэтам и философам, которые видят в Воображении не психологическую способность, а сам источник Бытия и Мысли" [102, с. 142].

**   Башляр постоянно жил на этой площади в Париже.

     *     Кузен ориентировался на германскую модель образования. Эклектицизм и компромисс с католицизмом ему действительно были свойственны. А поэтому для догматических марксистов он выглядит реакционером. Сэв Л. Современная французская философия. М., 1968. С. 157, 161.

     *   По М.Серру, Башляр - ключевая фигура, стоящая на пороге новой, структуралистской, эпохи [115, с. 25-27].

     *   Так называлась его докторская диссертация 1889 г., в которой впервые была сформулирована его концепция.

   *     "Мы должны преодолеть статическое описание познания", - говорит Башляр [46, с. 258].

**Редонди указал на Конта как на источник этого башляровского понятия, в котором явно звучат химические коннотации [113, с. 183-184].

     *   Вопрос о связи между концепциями Пуанкаре и Дюгема, с одной стороны, и концепцией Башляра, с другой, разобран в ряде работ [45, с. 21-24; 91, с. 214; 113, с. 108-111].

     *   Иногда Башляра ошибочно считают "ученым-физиком" [39, с. 47] или "экспериментатором" [2, с. 140].

     *   Волновая механика Де Бройля и матричная механика Гейзенберга, говорит Башляр, "отбрасывают в прошлое классическую и релятивистскую механики, которые обе не более, чем грубые приближения более тонких и полных теорий" [52, с. 176].

   *   Попытку "прочитать" некоторые эпистемологические установки Башляра сквозь идеи Римана дает Редонди [113, с. 114-127].

     *   Дж.А.Пьяцца показал, что одним из источников конструктивизма Башляра были французские математики, представители пред-индуктивизма - Борель и Лебег [110, с. 149].

**Термин, широко используемый Башляром для обозначения своего рода "наивных", по преимуществу, механистических онтологий, включая и онтологию здравого смысла и обыденного сознания.

     *   К этим идеям были близки такие крупные эпистемологи, как Перельман и Пиаже [45, с. 15-16, 117, с. 7, 41 и сл.].

     *   Уточним: его "дневного" или рационального сознания. Дело в том, что в 30-е годы Башляр испытывает сильное влияние психоанализа. И в 1938 г. у него выходят, с одной стороны, работа по психоанализу объективного познания [55], а с другой, книга "Психоанализ огня", открывающая серию работ по эстетике художественного творчества и поэтике воображения, прежде всего, "элементного" или "материального" [54].

     *   Интересный материал к анализу понятий "субъект - объект - проект" дает дискуссия [38].

   *   Принцип этот как принцип "равнозаконности" (изономии) возник в античной Греции, в частности, он широко использовался атомистами. См.: Isonomia. Studien zur Gleichheitsvorstellung im griechischen Denken, Berlin, 1961; Mugler Ch. Isonomie des atomistes. In: Revue de Philologie, 1956. T. XXX. В данной форме этот принцип применялся и Фонтенелем для обоснования множественности обитаемых миров (В.П.Визгин. Идея множественности миров. М., 1988. С. 62-65, 227-230).

     *   Различие национальных стилей в физике было введено в философию науки П.Дюгемом [16, с. 76 и сл.].

     *   Так, Эйнштейн указывает на то, что несостоятельность понятия (единственной) инерциальной системы отсчета признавалась уже Гюйгенсом и Лейбницем [83, с. 525].

     *   Когерентный плюрализм современной химии, Париж, 1932, Атомистические интуиции (опыт классификации), Париж, 1933, Рационалистический материализм, Париж, 1951 [50,51,60].

   *   "Реальность мыслится и понимается только в метафоре" [56, с. 73].

     *   Замечания о моментах непрерывности в развитии знаний встречаются и в других работах Башляра. "В эволюции современной науки, - говорит философ, - всегда можно найти непрерывно продолжающиеся темы" [62, с. 39].

     *   О различении Башляром этих двух видов непрерывности говорит Ж.-Л.Баке [69, с. 71-72].

     *   "Гениальные догадки древних предопределили будущий успех атомной теории материи" [26, с. 18].

     *   Аббат Бертолон - профессор экспериментальной физики Генеральных Штатов Лангедока, член провинциальных Королевских академий, член многих иностранных академий, автор большого ряда трудов, посвященных явлениям электричества. В.Дж.Кейди - современный ученый, автор книги о пьезоэлектричестве.

     *   Анализу философии как эпистемологического препятствия у Башляра посвящено специальное исследование [82].

     *   К.-Г.Юнг также повлиял на Башляра (понятие архетипа, оппозиция anima и animus), но использование французским эпистемологом идей психоанализа было подчинено его собственным задачам.

     *   Башляр говорит о не-кантовском критицизме как о том, куда стремится его эпистемология нового научного духа. Например, о границах кантовской гносеологии он говорит в Философии "не" [56, с. 106-107].

     *   Тема ноогенизации природы развивалась Эдуардом Ле Руа, бергсонианцем, испытавшим влияние Тейяра де Шардена. Его философские взгляды оказали воздействие и на Башляра [65].

     *   "Революция в космологии не приводит с необходимостью к аналогичной революции в биологии. История наук должна сделать нас более внимательными к тому факту, что научные открытия в определенной области могут играть, в силу их возможной деградации и превращения в идеологии, роль препятствий для теоретической работы, которая ведется в другой области" [76, с. 102].

     *   Это понятие вошло во французскую традицию истории науки и эпистемологии через Кангилема и затем через связанных совместной работой с ним в качестве директора Института истории науки при Сорбонне (Кангилем занял этот пост после Башляра) его учеников и сотрудников. Один из них, Д.Лекур, выстроил такую классическую линию преемственности, как Башляр-Кангилем-Фуко [101]. См. также [10, 45, с. 15-16].

     *   На это справедливо указывает Анкарани: "Вера в науку, в то, что в ней и только в ней реализуется самая высокая судьба человека, не слишком уж отлична от аналогичной позиции Огюста Конта" [45, с. 80].

**Данный контекст анализа показывает, что позиции этих двух исследователей Башляра не столь резко расходятся между собой, как это иногда считают, прежде всего сам Ваде, полагающий, что Лекур относит Башляра к представителям диалектического материализма [117, с. 286].

     *   "Принцип непрерывной культуры лежит в фундаменте современной научной культуры", - говорит Башляр, в качестве его символа цитируя известное стихотворение Киплинга "If -" ("Заповедь", перевод М.Лозинского) [98, с. 141, 379].

     *   "Литературность - это важный знак, и часто плохое предзнаменование, преднаучных книг" [55, с. 83].

     *   "До-научная химия остается связанной с космологией" [58, с. 111].

   *   Имеется в виду прежде всего дисциплинарный анализ, представителями которого являются Р.Маккормак и авторы, группирующиеся вокруг сборников "Historical Studies in the Physics".

   *   Точную характеристику вклада Био дает Френкель: "Раннее творчество Био представляет собой попытку внедрить в практику и определить новую дисциплину - математическую экспериментальную физику. Такая физика существовала то там, то здесь в XVIII в., но только в наполеоновском Париже были созданы средства - и педагогические и исследовательские, включая и руководство (программа Лапласа-Бертолле) - для создания сообщества специалистов. И если концепция этой дисциплины в значительной мере принадлежит Лапласу и Бертолле, то ее реализация и формализация это в огромной степени дело Био" [89, с. 72].

     *   Это отмечает Редонди [113, с. 178].

     *   Это противопоставление (story-history) взято Башляром из книги Рихтмайера [112], в которой работы Максвелла оценены как fascinating story современной физики, а не как часть "history of physics" [62, с. 27].

     *   Теорема о шестиугольнике, вписанном в коническое сечение. См.: Тарасов Б. Паскаль. М., 1982. С. 55-56.

     *   Эту программу исследования истории истории наук будет выполнять Ж.Кангилем с сотрудниками.

     *     Пинель Ф. (1745-1826), французский врач. Освобождение им содержащихся в психиатрическом приюте Бисетр больных от цепей, сопровождающееся реформой заведения, не было торжеством гуманности и незаинтересованного познания, считает Фуко, а означало лишь такую метаморфозу социальной репрессивной машины, которая неотделима от соответствующей эпистемологической мутации [87, с. 594-603].

     *   "Я не более, чем подлежащее для глагола "изучать". Мыслить я не осмеливаюсь. Прежде чем мыслить, нужно изучать. Одни лишь философы мыслят прежде изучения" - говорит Башляр в своей последней изданной при его жизни книге, которую иногда называют исповедью мыслителя (Bachelard G.La flamme d'une chandelle, P., 1961, 2 ed. P., 1962, p. 55).

     *   Kremer-Marietti A. Foucault et l'archeologie du savoir. Presentation, choix de textes. P., 1974. P. 202.

     *   Принципы такого подхода сформулированы в нашей статье "Наука - культура - общество" (ВИЕТ, № 2, 1987).

**Возврат к реализму, онтологизму, космологизму и другим отрицаемым или критикуемым установкам в эпистемологии фактически происходит у Башляра в его учении о воображении. Как заметила Клеманс Рамну, "в определенном смысле все формулировки, считающиеся верными или уместными в эпистемологии, при обращении к учению о воображении необходимо опрокинуть, заменив их на противоположные. И, таким образом, вполне естественно, что снова обретают смысл понятия "субстанции", "бытия", но при условии, что они воображаются (a condition de les rever)" [112, с. 405-406].

     1   Башляр Г. Новый рационализм. М., Прогресс. 1987. С. 121.

     2   Там же. С. 121.

     3   Bachelard G. La formation de l'esprit scientifique. Contribution a une psychanalyse de la connaissance objective. P., 1938. P. 22.

     4   Lecourt L. Bachelard ou le jour et la nuit. Un essai du materialisme dialectique. P., 1974. P. 142.

     5   Hyppolite J. Gaston Bachelard ou le romantisme de l'intelligence. Hommage a Gaston Bachelard. P., 1957. P. 21.

     6   Bachelard G. La poetique de la reverie. P., 1960. P. 46.

     7   Bachelard G. La matrialisme rationnel. P. P. 49.

     8   Bachelard G. L'actualite de l'histoire des sciences. In: L'engagement rationaliste. P., 1972. P. 14.

     9   Margolin J. Bachelard. P., 1974. P. 9.

   10   Mc Allester E.M. Unite de pensee chez Bachelard: Valeurs et langage. In: Bachelard. Colloque de Cerisy P., 1974. P. 98.

   11   Ramnoux C. Monde et solitude ou de l'ontologie de Bachelard. In: Bachelard. Colloque de Cerisy. P., 1974. P. 405-406.