го аппарата была на треть выше, чем
у обычных реактивных истребителей.

Можно предположить,   что   данное   сообщение,  подтвержденное  несколькими
подобными же описаниями,  окончательно убедило  большую  часть  населения  и
специалистов из военно-воздушных сил в том, что тарелки вполне материальны и
являются какими-то летательными аппаратами, управляемыми людьми.

Часом раньше на  военно-воздушной  базе  Роббинс  (штат  Джорджия)  очевидцы
наблюдали  с  земли  какой-то  предмет,  "выбрасывающий разноцветное пламя";
создавалось  впечатление,  что  речь  идет  об  одном  и  том  же  предмете,
наблюдавшемся пз двух разных точек.

Вероятно, можно отбросить указание, будто "DC-3 закачался от мощных выхлопов
из поршневого или реактивного двигателя".  В конце концов,  самолет делал  в
этот момент разворот,  и взволнованные пилоты легко могли приписать внешней,
в действительности не существующей силе то,  что было результатом  изменения
скорости их собственной машины. И все же не остается никаких сомнений в том,
что речь идет о чем-то необычном, об "истинной летающей тарелке".

Через несколько дней во всех газетах  появилось  сообщение  о  том,  что  на
полигоне  в Уайт-Сандс была запущена скоростная ракета,  которая якобы вышла
из-под контроля  и  была  замечена  Чайлзом  и  Уиттедом.  Эта  версия  была
совершенно фантастической,  и последующее расследование доказало,  что в ней
не было ни слова правды.

Мистер Том Раш из Джэксона (штат Миссисипи) с  супругой  рассказывали,  что,
возвращаясь  самолетом  в Джэксон 1 января 1949 года,  при заходе на посадку
они наблюдали подобный "бескрылый  самолет".  Предмет  был  "сигарообразной"
формы  и  пролетел перед ними "на расстоянии 500 футов".  Проверка показала,
что в указанное время в этом районе не было ни одного самолета.

20 января 1951 года капитан Лоуренс У.  Винтер, летчик Среднеконтинентальных
авиалиний,  поднялся  в  воздух  на самолете DC-3,  чтобы установить природу
таинственного огонька  над  аэродромом,  о  котором  сообщили  с  командного
пункта.   Внезапно   светящийся   предмет   помчался   вперед,  стремительно
развернулся и пролетел над  самым  самолетом  на  расстоянии  200  футов.  В
следующее  мгновение  изумленный  пилот  увидел,  что  эта "штука" повернула
обратно и "летит параллельным  курсом  в  200  футах  от  DC-3".  Луна  ярко
светила,  и,  как сообщают капитан Винтер и второй пилот Джеймс Ф. Бэхмейер,
они отчетливо  рассмотрели  сигарообразный  предмет,  который  имел  крылья.
"Снизу  вдоль  фюзеляжа  тянулась  светящаяся  белая полоса,  однако никаких
выхлопов пламени из сопла не было видно. Предмет опускался все ниже и ниже и
наконец исчез".

Р. С.   Ламберт,   начальник   Отдела   образовательных   передач  Канадской
радиовещательной  компании,  сообщил  о  немалом  количестве   подобных   же
предметов,  наблюдавшихся в Канаде. 12 апреля 1951 года два летчика заметили
над городом Норт-Бэй летающий диск,  который вдруг застыл  на  месте,  потом
резко  изменил  направление и,  развив "ужасающую скорость",  исчез из виду.
Диск был "ярко-янтарного цвета".  Запомните!  Ярко-янтарный!  Мы к этому еще
вернемся в одной из последующих глав.

Я слышал,   что  канадские  военно-воздушные  силы  озабочены  таинственными
летающими предметами не меньше,  чем военно-воздушные  силы  США.  Там  тоже
недавно создана комиссия,  которая должна досконально изучить эти предметы и
определить их природу.

Один из самых поразительных и ужасных случаев  в  истории  летающих  тарелок
произошел  в  ночь  на  1  октября  1948 года,  когда лейтенант национальной
гвардии Джордж Ф. Гормэн доложил о воздушной схватке с неизвестным предметом
над  Фарго  (штат  Северная  Дакота),  длившейся  27  минут.  После обычного
патрульного полета на истребителе F-51  Гормэн  возвращался  на  свою  базу.
Заходя на посадку, он вдруг заметил на расстоянии около километра светящуюся
точку,  которую принял за хвостовой огонь.  Он запросил командный пункт,  по
ему  ответили,  что поблизости никаких самолетов нет.  Тогда Гормэн направил
свой самолет к непонятному  предмету,  чтобы  рассмотреть  его  поближе.  Он
сообщил следующее:

"Предмет этот  был  совершенно  белый  и  абсолютно  круглый,  6-8  дюймов в
диаметре и имел что-то вроде пушистой оторочки по краям. Он то вспыхивал, то
потухал. Когда я приблизился, он вдруг загорелся ровным ярким светом и круто
вошел в левый вираж. Мне показалось, что он пикирует на командный пункт.

Я спикировал следом,  но догнать его не смог.  Он начал  набирать  высоту  и
снова сделал левый вираж.

Я круто повернул машину и попытался достать его. Мы уже были на высоте около
7000 футов. Внезапно он круто повернул направо, и мы понеслись прямо друг на
друга.  Еще мгновение - и мы бы столкнулись, но мне стало страшно. Я вошел в
пике,  и светящийся предмет пролетел над моей головой примерно в 500  футах.
Потом  он поднялся по спирали примерно на 1000 футов вверх,  и я снова начал
его преследовать".

Гормэн продолжал схватку,  то чуть не сталкиваясь со  светящимся  шаром,  то
преследуя его.  Шар уклонялся и маневрировал, как искусный боксер. Казалось,
им управлял человеческий разум,  хотя,  судя по его  небольшим  размерам,  в
"тарелке"  не  могло  находиться  живое  существо.  Однако  те,  кто пожелал
истолковать это явление  в  межпланетном  смысле,  приняли  его  за  снаряд,
управляемый на расстоянии с одной из крупных тарелок, незримо парящих высоко
над полем боя.

И действительно, поведение этого предмета в воздухе убедило Гормэна, который
во время второй мировой войны был летчиком-инструктором и обучал французских
курсантов,  что им управлял "разум".  "Кроме того,- прибавил он,- я  уверен,
что этот предмет подчинялся законам инерции, ибо он набирал скорость быстро,
но не мгновенно н,  хотя делал очень крутые развороты на огромной  скорости,
все же шел по обычной кривой".

Разумеется, шар  был  гораздо  более маневренным,  чем самолет Гормэна F-51.
"Когда я пытался повернуть вслед за шаром,- заметил Гормэн,-  я  каждый  раз
проскакивал мимо из-за слишком высокой скорости.  Я очень здоровый человек и
утверждаю,  что мало кто из летчиков мог бы делать столь  крутые  виражи  на
такой скорости и не потерять при этом сознания".

В этой   связи   министерство   военно-воздушных   сил  сделало  официальное
заявление,  смысл которого я так и не смог уловить:  "Психологически случай,
происшедший  с Гормэном,  поднимает следующий вопрос:  может ли предмет,  не
имеющий соответствующей формы и определенной аэродинамической  конфигурации,
летать с различной скоростью и разумно маневрировать?"

Очевидец, наблюдавший за боем Гормэна с земли,  сообщил,  что он видел свет,
исходящий  от  какого-то  быстро  движущегося  предмета.  Это  свидетельство
явилось  еще одним подтверждением слов Гормэна,  если они вообще нуждаются в
подтверждении.  К сожалению,  в сообщении отсутствуют очень  важные  данные,
которые помогли бы нам проникнуть в эту тайну.

Однако поведение  таинственного светящегося шара,  затеявшего веселую игру с
самолетом Гормэна, было весьма симптоматично.

Копаясь в  секретных  архивах  министерства  военно-воздушных   сил,   члены
комиссии ознакомились с материалами, в которых описываются весьма интересные
случаи,  происшедшие за несколько лет до случая с  Арнольдом.  Незадолго  до
конца  второй  мировой  войны  летчики  союзников  неоднократно  сообщали  о
появлении  каких-то  светящихся  шаров,  которые  сопровождали  летящие   на
бомбежку  самолеты.  Эти  таинственные шары,  замеченные над Германией и над
Японией,  словно поджидали бомбардировщик,  как поджидают попутную машину, и
немедленно   пристраивались   к  нему.  Если  пилот  не  пытался  как-нибудь
отделаться от них,  они спокойно летели следом.  Но как только пилот пытался
маневрировать, огненные шары залетали вперед, и тут начинался типичный бой с
тенью,  ничем не отличающийся от схватки Гормэна.  Летчики называли их тогда
"огненные боксеры".

По-моему, ясно,   что  светящийся  шар  Гормэна  очень  похож  на  "огненных
боксеров" времен второй мировой войны.  Тем не менее  официальное  заявление
министерства военно-воздушных сил гласит,  что "разумнее всего предположить,
что светящиеся предметы привешены к воздушным шарам  или  какой-нибудь  иной
опоре,  невидимой  ночью,  а  выполняемые  ими  сложные  маневры,  о которых
сообщают очевидцы, являются оптической иллюзией".

Пытаясь доказать,   что   все   это   просто   "галлюцинация"   или   грубое
"преувеличение", чиновники, расследовавшие интересующее нас явление, либо не
желали смотреть фактам в глаза,  либо сами перепугались.  Из всех  возможных
объяснений  самым  нелепым  является утверждение,  будто светящиеся предметы
привязаны к воздушному шару,  так как оно полностью  противоречит  имеющимся
данным. Лично я скорее готов поверить в межпланетные тарелки.

И, несомненно,   многие   сделали   отсюда   вывод,  что  если  министерство
военно-воздушных сил не нашло для всей этой истории лучшего объяснения,  чем
"светящиеся предметы, привешенные к воздушным шарам", то тут что-то неладно.

Таким образом,   официальное   заявление,   которое  должно  было  успокоить
общественное  мнение,  произвело  как  раз  обратное  действие.  В   течение
нескольких  месяцев после 27 апреля 1949 года,  когда оно было опубликовано,
из  печати  вышли  три  книги  по  данному  вопросу.   Все   они   приводили
доказательства  в  пользу  межпланетного  происхождения  тарелок и прямо или
косвенно исходили из того, что министерство, помимо своей неосведомленности,
еще скрывает какие-то сведения об истинной природе летающих тарелок.

Один офицер военно-воздушных сил сказал мне недавно:  "Ну зачем нам скрывать
информацию о межпланетных тарелках,  если  есть  какие-то  данные,  что  они
действительно существуют?  Если бы мы могли привезти несколько конгрессменов
и сенаторов на эту таинственную базу в Нью-Мексико и показать  им  настоящую
летающую  тарелку  и тела маленьких человечков,  которые,  как говорят,  там
разбились,  нам сразу же ассигновали бы все необходимые  суммы.  А  если  бы
оказалось,  что  эти  самые  тарелки хоть на одну десятую столь опасны,  как
расписывают некоторые их горячие приверженцы,  то мы, полковники, немедленно
стали бы генерал-майорами".

Я полагаю, что Гормэн был недалек от истины, когда утверждал, что светящимся
шаром управлял "человеческий разум". Однако это был его собственный разум. А
таинственный  предмет  был  всего-навсего далеким источником света,  который
отражался  в  завихрениях  воздуха  над  крылом  самолета.  И  не   случайно
количество "огненных боксеров" увеличилось к концу второй мировой войны, ибо
все больше самолетов получало повреждения в воздушных боях  и  от  зенитного
огня.  Заплаты на плоскостях не всегда были сделаны достаточно хорошо, и над
ними  возникали  турбулентные  потоки  воздуха.  Отражательная   способность
воздушного  вихря  возрастает  при образовании в нем тумана или даже ледяных
кристаллов.  Ледяные кристаллы,  плавающие в воздухе,  могут,  как  зеркало,
отражать  яркий  источник света,  и тогда светящийся шар словно сопровождает
самолет в полете.

Такие шары появляются  лпшь  при  определенных  обстоятельствах,  однако,  к
счастью,  это  настолько  редкое  явление,  что просто невозможно учесть все
необходимые условия их возникновения.  Мы не можем объяснить  каждую  деталь
этого  явления,  ибо  впечатления  очевидцев  очень  расплывчаты и далеко не
полны.

То, что видел Арнольд,  произошло 24 июня 1947 года. В последующие несколько
месяцев  было  получено  огромное количество сообщений о летающих предметах.
Однако к концу года их становилось все меньше  и,  по  всей  вероятности,  о
тарелках скоро забыли бы вовсе,  если бы не трагедия, разыгравшаяся 7 января
1948 года.  На военно-воздушной базе Годмен,  недалеко от  Форт-Нокс,  (штат
Кентукки)  был  замечен  в  небе  непонятный предмет,  по форме напоминающий
"шарик мороженого с красной верхушкой".  Сообщение о нем подтвердили  многие
очевидцы,  среди которых были как военные,  так и гражданские лица. Дежурный
по аэродрому базы Годмен попросил поднять в воздух четыре самолета F-51  для
расследования этого явления.  А теперь обратимся снова к официальному отчету
министерства военно-воздушных сил.

"Три самолета приблизились к предмету и сообщили,  что  он  металлический  и
"огромных размеров".  Один из летчиков сказал, что он "круглый, как слеза, и
иногда кажется почти жидким".

Командир звона капитан Томас  Ф.  Мантел  связался  с  командным  пунктом  и
доложил,  что предмет движется вдвое медленнее, чем его самолет, и находится
прямо над ним.

"Иду на сближение,  чтобы лучше его рассмотреть,- радировал капитан Мантел.-
Он прямо передо мной и летит по-прежнему вдвое медленнее, чем я... Эта штука
по виду металлическая и огромных размеров. Теперь она набирает высоту и идет
с такой же скоростью, как и я... то есть 360 миль в час,- докладывал капитан
Мантел со своего F-51.- Поднимусь до высоты 20 000 футов и,  если  не  смогу
сблизиться, прекращу преследование".

Было 15 часов 15 минут (3 часа 15 минут пополудни).

На этом радиосвязь с капитаном Мантелом прекратилась.

Спустя несколько  часов  его тело было найдено среди обломков самолета возле
Форт-Нокс.

Через пять минут после того, как Мантел исчез, два других самолета вернулись
на базу Годмен. А еще через несколько минут один из них возобновил поиски...
Он пролетел 100 миль к югу на высоте 33 000 футов... но не обнаружил ничего.

Последующее расследование показало,  что на  высоте  20  000  футов  Мантел,
очевидно,  потерял  сознание от недостатка кислорода и умер от удушья еще до
того, как самолет упал на землю.

Было высказано   предположение,   что   таинственным   предметом,    который
преследовал  летчик  до  последней минуты своей жизни,  была планета Венера.
Однако в результате последующей проверки оказалось,  что угол  возвышения  и
азимут Венеры и неизвестного предмета в тот момент не совпадали.

Замеченный предмет до сих пор остается "неопознанным".

В тот же день,  примерно часа через два,  на военно-воздушной базе Локборд в
Колумбусе  (штат  Огайо)  несколько  человек  наблюдали  необычное  небесное
явление.  По  их  словам,  это  был  "круглый или овальный предмет,  крупнее
самолета С-47;  он летел в горизонтальном направлении со скоростью свыше 500
миль  в  час".  Более  20  минут они следили за этим предметом с локборнской
наблюдательной вышки.  Очевидцы утверждают, что он испускал сияние от белого
цвета до янтарного и за ним,  словно выхлоп мотора,  тянулся янтарный след в
пять раз длиннее его самого. Он двигался, как лифт, вверх и вниз, и однажды,
казалось,  коснулся земли.  Все это было бесшумно.  Потом предмет стал виден
хуже и вскоре исчез за горизонтом".

Пожалуй, особое  внимание  нужно  обратить  на  то,  что  описанное  явление
началось как раз перед закатом и продолжалось несколько минут после него. И,
вероятно,  не стоит лишний раз подчеркивать то явное несоответствие, что при
скорости  горизонтального полета 500 миль в час предмет должен был пролететь
за 20 минут 167 миль.  Почему же тогда он так долго оставался в поле  зрения
наблюдателей?

Но что же тогда преследовал капитан Мантел? Неужели летающий диск атаковал и
сбил  его  самолет?  В  сообщении  министерства  военно-воздушных   сил   не
содержится других сведении, кроме приведенных выше. Молчание официальных лиц
привело к тому,  что у людей,  незнакомых с военной бюрократией, разыгралось
воображение.  Поползли зловещие слухи о том,  что самолет Мантела чуть ли не
рассыпался в воздухе,  а он сам даже был "изрешечен пулями".  И хотя не было
никаких   данных,   подтверждающих  эти  страшные  рассказы,  любая  попытка
министерства военно-воздушных сил опровергнуть их лишь  усилила  бы  панику,
окончательно   убедив   перепуганное  население  в  том,  что  представители
военно-воздушных сил скрывают какие-то  факты  о  летающих  тарелках.  Таким
образом, этот из ряда вон выходящий случай, эта бессмысленная трагедия вновь
оживили нездоровый интерес к летающим тарелкам,  который существует и по сей
день.

Капитан Мантел  преследовал  "истинную  летающую тарелку",  если я правильно
понимаю явление,  которое он  наблюдал.  Разгадку  нам  дают  цвет  и  форма
неведомого  предмета:  светящийся  "шарик  мороженого  с красной верхушкой".
Большое значение имеет и цвет неба,  особенно в 3 часа пополудни.  На закате
Солнце окрашивает облака в различные оттенки красного цвета, но для ученого,
знакомого с атмосферной физикой,  красный цвет после полудня в середине зимы
может  означать  только одно - то,  что мы обычно называем "ложным солнцем".
Несомненно,  наблюдавшееся  пятно  света  и  было  ложным  солнцем,  которое
вызывается ледяными кристаллами в перистых облаках, расположенных на высоте,
недоступной для самолета Мантела  (фиг.  3).  Такое  ложное  солнце  и  гало
(светящиеся круги) вокруг него создают эффект,  подобный описанному выше. И,
естественно,  Мантел никогда не смог  бы  приблизиться  к  преследуемому  им
предмету.  Гнаться за ложным солнцем - это все равно что гнаться за радугой.
Она помчится от вас с той же скоростью,  с какой двигаетесь вы сами.  Иногда
удаляющееся   световое   пятно   покажется  вам  разноцветным,  а  иногда  -
серебристым.

Многие из тех,  кто прочитал мою первую статью в журналах "Лук" или  "Тайм",
не  соглашались  со мной.  Один читатель писал:  "А вы могли бы убедить мать
капитана Мантела,  будто ее сын был настолько глуп, что, гоняясь за миражем,
потерял сознание и разбился?"

Я еще  раз  повторяю,  что мираж или ложное солнце по виду не менее реальны,
чем настоящее.  Капитан Мантел,  очевидно, не знал, что такое ложное солнце,
но  это  вовсе  не говорит о его глупости.  Даже если бы он и слышал об этих
странных небесных явлениях, бесконечные разговоры о тарелках уже подготовили
его сознание к тому, чтобы они мерещились ему при всяком удобном случае.

В одной  из  последующих  глав я остановлюсь более подробно на тех эффектах,
которые  вызываются  в  атмосфере  ледяными  кристаллами.  Но   почему   же,
спрашивается,  понадобилось  так  много  времени,  чтобы  определить природу
предмета,  за которым гнался капитан Мантел?  И  не  приходится  удивляться,
когда американцы,  народ нервный и впечатлительный,  узнав, что министерство
военно-воздушных сил все еще считает этот предмет  "неопознанным",  начинают
измышлять всякие ужасные вещи, вроде межпланетных тарелок!

                   ЛЕТАЮЩИЕ ТАРЕЛКИ, НАБЛЮДАЕМЫЕ С ЗЕМЛИ

Хотя первые   летающие  тарелкп,  вызвавшие  панику  среди  населения,  были
обнаружены с воздуха,  вскоре оказалось,  что их можно хорошо наблюдать и  с
земли;  возможно,  они несколько иного рода, но все же дают достаточную пищу
для воображения.

Посыпались сообщения об одиночных тарелках и тарелках,  летающих группами, о
тарелках, видимых днем и ночью, о тарелках над самым горизонтом и тарелках в
зените,  о  тарелках,  медленно  плывущих  по   небу   и   о   несущихся   с
головокружительной скоростью.

В тот  самый  день,  когда  Арнольд  заметил над МаунтРейнпр свои знаменитые
"сковородки", Дональд С. Уайтхэд, помощник губернатора штата Айдахо, видел в
западной  части  неба  какой-то  таинственный  предмет,  похожий  на комету.
Предмет, казалось, неподвижно висел в воздухе довольно низко над горизонтом.
Через  некоторое  время,  как бы в результате вращения Земли,  он скрылся за
горизонтом.  Мы до сих пор не знаем,  то ли это была одна из тарелок, то ли,
как  потом  утверждал  доктор Дж.  Аллен Хайнек из Университета штата Огайо,
"просвечивающая сквозь перистые облака планета Сатурн или Меркурий...".  Так
или иначе,  данное сообщение явилось подтверждением того, что видел Арнольд,
и люди стали тщательно следить за небом.

Тарелки всех цветов радуги - красны