Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
м фасадом - и вдруг такая грязь. Я
ошибся, вы уже вполне доросли до взрослых игр. - Он поднялся и направил-
ся было к выходу из салона, но вдруг вернулся и наклонился над ней. -
Там, в Лондоне, вы заставили меня почувствовать себя развратником. В
следующий раз вам это не удастся. Вы получите именно то, к чему привык-
ли, так что будьте поосторожней. Я не мальчик, которого можно водить за
нос.
В его безжалостных глазах горели дьявольские огоньки, и Рия съежи-
лась, а сердце у нее ушло в пятки.
Греческий аэропорт оказался маленьким, грязным и чрезвычайно душным.
Влажный воздух, облепивший ее со всех сторон, едва они вышли на улицу,
вонял маслом и дымом. Рия, как во сне, с трудом спустилась по крутой
лестнице. Перед глазами у нее все плыло, и она дрожала, хотя после их
последней стычки Димитриос вернулся в свое кресло окруженный сильным за-
пахом виски и не произнес больше ни слова.
- Садитесь.
Она с опаской забралась в блестящий белый "феррари", припаркованный у
дверей аэропорта. Черная обивка пахла натуральной кожей. Когда он запус-
тил двигатель, Рия осторожно глянула в его напряженное лицо.
- Нам далеко ехать?
- Ровно столько, сколько нужно.
Он не собирался идти на примирение.
Небо почти сразу потемнело, превратившись в черное бархатное одеяло,
на котором мерцали мириады маленьких звездочек, спокойных и мирных. Но
внутри автомобиля атмосфера была грозовая. Проехав несколько миль по
шоссе, Димитриос двинул свою мощную приземистую машину в сторону холмов,
и они какое-то время упорно поднимались по узкой неровной дороге. Нако-
нец он остановился на небольшой автомобильной стоянке и со вздохом отки-
нулся на спинку сиденья, не снимая рук с рулевого колеса в кожаной оп-
летке. Рия бросила на него осторожный взгляд.
- Не смотрите на меня так, будто я сейчас проглочу вас живьем, - ска-
зал он густым басом, и уголок его рта угрожающе дернулся. - Мне просто
показалось, что вы хотите выпить.
Он открыл дверцу и помог ей выбраться из машины, слегка дотронувшись
до ее руки. От этого прикосновения у нее тут же побежали мурашки по ко-
же, напоминая ей, что надо быть начеку. Небольшой дворик был совершенно
пуст, если не считать малюсенькой разукрашенной голубятни и нескольких
расставленных тут и там деревянных столов и скамей. Здесь было не так
жарко. Димитриос вошел в арку и через несколько секунд появился с двумя
высокими фужерами, в которых плавало много всяких фруктов и позвякивали
кусочки льда.
- Как вы себя чувствуете?
Живые голубые глаза разом поглотили ее бледное лицо.
- Не знаю, - ответила она тупо, желая только одного - положить раска-
лывающуюся голову на деревянный стол и уснуть, вдыхая ароматный воздух.
Он осторожно сел, стараясь не дотрагиваться до нее, и вытянул ноги
под резным столом. Она неуверенно на него посмотрела.
- Вы боитесь меня. Почему? - медленно спросил Димитриос, перехватив
ее взгляд. - Разговор в самолете? - Сильные твердые губы искривились в
усмешке. - Сейчас, немного подумав, я решил, что, наверное, был излишне
суров. Я не знаю, да и не хочу знать, где вы взяли деньги на квартиру, -
добавил он после секундного колебания и поднял руку, не давая ей возмож-
ности вставить хоть слово. - Как бы то ни было, я не думаю, что вы при-
надлежите к женщинам с плохой репутацией, так что давайте на этом закон-
чим.
- А почему вы вдруг поняли, что я не... та, о ком вы говорили? - по-
интересовалась Рия, твердо глядя ему в глаза.
- Скажем так, я знал немало женщин и вполне могу распознать куртизан-
ку, - сухо объяснил Димитриос. - А вы явно к ним не относитесь.
Рия покраснела, вспомнив, как испугалась, когда он так беспардонно
приставал к ней еще в ее квартире.
- Да и этого они делать не умеют, - мягко пробормотал он, слегка пог-
лаживая пальцем ее раскрасневшуюся щеку.
От этого легкого прикосновения ее предательское тело вдруг содрогну-
лось, и она резко отстранилась. Он фыркнул.
- Oreos, oreos, - прошептал он медленно, рассматривая каждую черточку
ее лица, и маленький дворик вдруг стал тревожно интимным.
- Что означает ваше "oreos"? - спросила Рия, делая вид, что с ней все
в порядке, и нервно отпивая глоток коктейля, - надо было как-то нарушить
эту атмосферу интимности.
- Oreos? Ну-ну, дорогая, я уверен, что вы уже слышали это слово, -
спокойно сказал Димитриос. И что-то вдруг изменилось. - Не поверю, чтобы
Никое не говорил вам, как вы красивы и как манят эти мягкие серые глаза,
а затем вдруг скрываются за ресницами, как за ширмой, и доводят человека
до безумия. Как ваши губки...
- Прекратите, - умоляюще произнесла она дрожащим голосом. - Пожалуйс-
та, Диметриос!
- Надо же, вы впервые назвали меня по имени, - мягко сказал он, как
бы обволакивая ее лаской слов. - Не так уж трудно, а?
Его смуглое лицо казалось особенно красивым в полумраке южного двори-
ка, белые зубы поблескивали в улыбке.
Она резко поднялась, нечаянно толкнув свой стакан - он упал на пол,
покрытый брусчаткой, и с резким звоном разбился на тысячу мелких оскол-
ков.
- Ой, извините! - воскликнула она, прижимаясь к побеленной стене та-
верны, еще хранившей дневной жар.
Димитриос спокойно подобрал ноги и встал, не сводя с нее насмешливых
голубых глаз.
- Что это вы так заторопились, моя маленькая голубка? - вкрадчиво
спросил он, приподняв ее подбородок так, что она вынуждена была посмот-
реть ему в лицо. Другой рукой он придерживал ее за спину. - Мне каза-
лось, что вам доставляет удовольствие слышать, как вы нравитесь мужчи-
нам, как запросто вы можете завоевать их бедные сердца.
Он говорил, а рука его неумолимо привлекала ее все ближе и ближе. В
конце концов она оказалась прижатой к нему всем телом, чувствуя дурманя-
щий запах его кожи.
- Или вы испытываете отвращение ко мне?
Она была как в тисках между стеной таверны и его мощным телом, и сто-
ило ей пошевелиться, как объятие становилось еще теснее.
- Вы полны противоречий. Это что, часть игры? А эта застенчивая наив-
ность - продуманный способ держать мужчину в напряжении? Должен вам за-
метить, что вы стоите на краю пропасти, но именно это меня и привлекает.
Очень привлекает, - добавил он, проводя пальцем по ее подрагивающим гу-
бам.
- Пожалуйста, отпустите меня, - судорожно прошептала она, чувствуя,
как кровь приливает к ее животу и ее заполняет такая нега, о которой
раньше она и понятия не имела. Он глянул на нее сверху вниз, этот зага-
дочный иностранец, и она вдруг почувствовала, что и в нем зарождается
страсть, и у него перехватило дыхание.
Он медленно наклонился и ласково дотронулся губами до ее шеи и мочки
уха. Легкая дрожь возбуждения прокатилась по ее телу, и каждая клеточка
наполнилась жизнью. Она отчаянно пыталась удержать в руках свои чувства,
подавляя в себе страсть, грозящую испепелить ее.
- Не надо, - слабо прошептала она, а сама инстинктивно прижалась к
его телу.
Его руки гладили ее по спине именно там, где ей этого хотелось, при-
тягивая и притягивая ее к себе в мягком ритме и постепенно преодолевая
сопротивление. Он прижался к ее губам в глубоком обжигающем поцелуе, вы-
тягивая из нее душу, и она приглушенно застонала. Боль в голове стала
тупой, и Рия потеряла всякую способность думать. Она беспомощно дрожала
в его руках, и все чувства в ней были обострены до крайности.
Она не сразу сообразила, что он отпустил ее и лишь слегка поддержива-
ет ее дрожащее тело. Он поднял голову, насмешливо прищурив глаза.
- Ммм, очень даже, - мягко сказал он, отступая на шаг и опуская руки
вдоль тела, - но, пожалуй, опасно. - Он внимательно изучал ее, не выда-
вая ни одной своей мысли. - Бедняжка Никое!
Она тупо смотрела на него, слишком потрясенная, чтобы говорить, как
бы со стороны видя, насколько хорошо он себя контролирует, - и это тог-
да, когда она сама едва держится на ногах!
- Хитрая маленькая распутница, - сказал он так, будто разговаривал с
самим собой, не замечая ее. - Снежная королева тает и заставляет тебя
думать, что все это только для тебя. Что ж, умно, приходится признать.
Он и не подозревал, что эти произнесенные полушепотом слова вызвали в
ней нестерпимую боль. Неужели он решил, что она ведет себя так с любым
мужчиной? Когда эта мысль пробилась сквозь дурман, она всмотрелась в его
глаза и разглядела там только лед, только циничное презрение. Он считал,
что разгадал ее.
Она подошла к нему так тихо, что застала его врасплох. От пощечины, в
которую она вложила всю свою силу, голова его резко дернулась. На ка-
кое-то мгновенье ей показалось, что время остановилось и звук пощечины
все еще вибрирует в напоенном ароматами воздухе. На него было просто
смешно смотреть - такое у него было обескураженное выражение лица, но
когда красный отпечаток от ее руки проступил у него на коже, она вдруг
осознала, что натворила. Он был взбешен, и ей захотелось бежать как мож-
но дальше от ненависти, загоревшейся в его глазах. Но она заставила себя
стоять на месте, мужественно сжимая руки в кулаки и держась прямо, как
тростинка.
- Все? - спросил он сквозь сжатые зубы, и она вдруг почувствовала се-
бя совершенно опустошенной и ужасно одинокой.
- Вы это заслужили, - страстно произнесла она, и глаза ее наполнились
слезами.
- Вы так думаете? - В его голосе прозвучало искреннее удивление, сме-
шанное с неприкрытой злостью.
Он подошел к ней, взял ту руку, которой она нанесла ему пощечину, и
раскрыл ее длинные пальцы на своей ладони. Затем медленно поднес к губам
и поцеловал каждый пальчик, не сводя глаз с ее побелевшего лица.
Она смотрела на него молча, широко раскрытыми глазами, напуганная си-
лой, исходившей от его ласки.
На его губах играла легкая суровая улыбка.
- Если вам когда-нибудь взбредет в голову повторить это маленькое
представление, я сделаю так, что вы пожалеете о том, что родились на
этот свет.
От его бесстрастного голоса ей стало жутко. Она отдернула руку с лег-
ким испуганным возгласом:
- Я вас ненавижу!
- Вы мне уже говорили об этом. - Неожиданно его ледяные глаза засве-
тились едва сдерживаемым гневом и еще чем-то таким, чего Рия не могла
определить. - Что ж, прекрасно, продолжайте в том же духе.
Димитриос отвернулся и ушел в таверну. Однако уже через несколько се-
кунд грубо схватил ее за руку и потащил к машине. Почти силой затолкал
ее внутрь и захлопнул дверцу.
- Сидите тихо и не говорите ни слова. У меня нет желания с вами раз-
говаривать, у меня нет желания на вас смотреть, - сказал он, садясь за
руль. Греческий акцент вдруг снова появился у него.
Остаток пути они проделали в оглушительном молчании. Рия чувствовала
себя совершенно разбитой. За последние сорок восемь часов она почти не
спала, а тут еще эта стычка с Димитриосом и мучительные переживания за
Поппи... От всего этого тело у нее ныло, голова была как в огне.
Она сидела, съежившись, на своем сиденье до тех пор, пока Димитриос
не свернул с основной дороги. Вскоре они миновали большие открытые воро-
та и по узкой, покрытой гравием дорожке подъехали к заасфальтированной
площадке, за которой смутно проступали контуры 01ромного белого дома.
Как в тумане, она видела огни, осветившие автомобиль каким-то розовым
светом, и темные фигуры, приближающиеся к ним, но когда попыталась выб-
раться из машины, дрожащие ноги подкосились и она погрузилась во тьму.
- Ну ладно, хватит представлений, - раздался у нее в ушах грубый го-
лос Димитриоса, тянувшего ее за руку, но она не могла говорить, то теряя
сознание, то приходя в себя, и в голове у нее мелькали обрывки каких-то
видений.
Ей послышался женский голос, громко отдававший приказания на непонят-
ном языке, потом почудилось, что к ее горящему лбу притронулась чья-то
ласковая рука, потом ее куда-то понесли. Яркий свет давил на закрытые
глаза, но очень скоро она оказалась в прохладной темноте. Шум и суета
стихли, и ей было спокойно, как в мягком коконе.
Рия проснулась в большой светлой солнечной комнате. Ее разбудил лай,
как ей показалось, сотни собак, раздававшийся где-то внизу. Легкий теп-
лый ветерок шевелил прозрачную занавеску, а через огромное распахнутое
окно в комнату текли пьянящие летние запахи. Она сонно повернула голову,
с удивлением рассматривая странную комнату, и в голове у нее был ка-
кой-то сумбур.
- Вам лучше? - спросил ее низкий мягкий голос с едва заметным акцен-
том. - Не пугайтесь.
Рия повернулась в другую сторону - в большом кресле возле нее сидела
пожилая женщина, которая тепло улыбнулась и взяла ее вялую руку.
- Где я?
Рия попыталась сесть, но от слабости тут же откинулась назад на мяг-
кие подушки. Она смутно сознавала, что вся ее квартира меньше этой ог-
ромной, прекрасно обставленной спальни. Так вот какой дом у Димитриоса!
В каждой мелочи ей чудилось его присутствие...
Внимание ее привлекла большая фарфоровая статуэтка стройной гречанки
с цветами в длинных волосах. Она стояла возле открытого окна, и тонкое
кружево, вздымаясь, нежно гладило матовую фигурку. Рия живо себе предс-
тавила большие смуглые руки, нежно дотрагивавшиеся до ее тела.
- Добро пожаловать в наш дом, дорогая. Я так хотела с вами познако-
миться, - ласково сказала женщина.
- Вы Кристина? - заикаясь, спросила Рия.
В доброй улыбающейся женщине, сидевшей подле нее, не было и грана
злой агрессивности и гордой самонадеянности, столь характерных для ее
горячего брата. Кристина кивнула, и ее нежные голубые глаза мягко заб-
лестели - единственное живое пятно на ее бледном худом лице. Димитриос
не преувеличивал - болезнь сильно истощила ее, избороздив морщинами во-
левое, некогда красивое лицо.
- Вы переутомились, моя дорогая. - Кристина умело поправила под ней
подушки. - Врач сказал, что лучшее лекарство для вас - это сон. И он,
как всегда, оказался прав.
- Сколько я проспала? - слабо спросила Рия, вдруг заметив, что на ней
ее тонкая ночная рубашка и что она лежит меж двух простыней в самой
большой кровати, которую ей когда-либо приходилось видеть.
- Димитриос привез вас сюда почти тридцать шесть часов тому назад. -
Мягкий голос слегка звенел. - Не понимаю, как мой брат, обычно такой
внимательный, на этот раз не обратил внимания на многочисленные симптомы
нервного истощения? Что вы с собой сделали?
- Я слишком много работала, - сказала Рия, надеясь, что Кристина не
будет вдаваться в подробности.
- Вы говорили Димитриосу, что плохо себя чувствуете?
Взгляд ее голубых глаз стал проницательным, что насторожило Рию,
впервые заметившую, как она похожа на своего брата. И в этот момент он
сам открыл тяжелую дубовую дверь спальни, освободив Рию от необходимости
отвечать на вопрос. Тут же страшный шум наполнил комнату - целая свора
собак влетела и окружила ее кровать. Кристина протестующе встала.
Рия насчитала три йоркширских терьера, которые тут же умыли ее своими
маленькими розовыми язычками, двух спаниелей, смешную собачонку неопре-
деленной породы, которая ни на секунду не оставляла в покое присутствую-
щих, и красивого рыжего сеттера, который грациозно уселся возле кровати
и радушно положил лапу на край простыни. Две огромные английские овчарки
по-королевски расположились прямо в центре спальни, не издав ни звука.
За ними высилась фигура хозяина.
- Димитриос! Убери отсюда собак! - крикнула Кристина, перекрывая со-
бачий лай. Ее неожиданно сильный для такого хрупкого тела голос тут же
заставил собак замолчать.
Как только терьеры спрыгнули с постели, Рия подтянула простыню до са-
мого подбородка, каждой порой чувствуя присутствие Димитриоса. Против
воли она подняла на него глаза, и по спине у нее побежали мурашки от
стального взгляда. О Боже, почему он так поразительно красив? - в заме-
шательстве думала она. В этой светлой женской спальне он казался еще бо-
лее мужественным, и паника овладела всем ее существом. Как он будет зол,
когда узнает всю правду! А может, он уже знает?..
- Доброе утро. - Его глубокий голос был все таким же холодным, но
немного озабоченным. - Вам лучше?
- Да, спасибо. - Рия заставила себя отвернуться, чувствуя почти физи-
ческую боль от его взгляда. - Простите, что доставила вам столько хло-
пот, - вымученно добавила она. - Я мало что помню из последнего дня.
- Да что вы? - Он вложил очень много смысла в эти слова. - Но, я на-
деюсь, вы помните, как мы ехали из аэропорта? Мы еще заезжали в тавер-
ну...
От неприкрытой издевки кровь бросилась ей в голову. Он намекал, как
легко она ему поддалась и тем самым подтвердила все его сомнения. Ла-
донь, которой она дала ему пощечину, все еще горела, и, вспомнив, что
осмелилась поднять руку на эту самодержавную глыбу льда, она съежилась
от ужаса.
- Нет? Ничего не припоминаете? Странно, а тогда мне показалось, что
вы хорошо себя чувствуете.
Он внимательно изучал ее лицо, читая ее мысли в огромных серых гла-
зах. Она сгорала от стыда, но ему все это вдруг надоело.
- Ладно, забудьте, - медленно сказал он, когда она спрятала горящее
лицо под дождем тяжелых серебристых волос. - Для меня это путешествие
тоже не очень весело кончилось.
Из-под длинных ресниц Рия украдкой бросила на него взгляд. Как я могу
так тебя ненавидеть и в то же время так к тебе тянуться? - с тоской по-
думала она, презирая себя за слабость. Но, может, он решил забыть о том
поцелуе? Она не знала, что послужило причиной смены настроения, но была
благодарна за эту короткую передышку в нескончаемом потоке колких наме-
ков.
Кристина переводила взгляд с нахмуренного лица брата на молодую де-
вушку, лежавшую на огромной кровати, не понимая причины напряженных вза-
имоотношений между ними.
В приоткрытую дверь робко постучали, и в спальню вошла маленькая ста-
рушка с огромным подносом, на котором были горячие булочки, несколько
видов варенья, апельсиновый напиток и кофе.
- Это наша служанка Роза.
Поставив поднос на столик, старушка кротко улыбнулась Рии и заторопи-
лась прочь, как напуганный мышонок.
- Она боится Димитриоса, - извиняющимся тоном объяснила Кристина, и
за ее спиной Рия перехватила язвительную ухмылку ее брата. Насмешливо
отсалютовав, он резко развернулся и щелкнул пальцами собакам, которые
немедленно последовали за ним.
- Странно, - произнесла Рия, уже не страшась того, что все греки бу-
дут действовать на ее нервную систему столь же разрушительно.
Кристина, направляясь к двери за братом и тяжело опираясь на резную
палку черного дерева, бросила на нее еще один пронзительный взгляд.
- Я вернусь позже, дорогая, - любезно сказала она, медленно выходя из
комнаты. - Пожалуйста, чувствуйте себя как дома. Мы же, со своей сторо-
ны, сделаем все, чтобы вам у нас понравилось.
Димитриос задержался в дверях, пропустил сестру и, дождавшись, когда
шаги ее стихнут, быстро вернулся в спальню и подхватил полный яств под-
нос. При его приближении Рия глубже закуталась в простыню, а он ух-
мыльнулся, довольно поблескивая голубыми глазами, и поставил поднос ей
на колени.
- Ну вот, ты на моей территории, маленькая английская роза, - произ-
нес он надменно. - Здесь ты будешь играть по моим правилам. Если будешь
паинькой, то тебе действительно понравится в нашей прекрасной стране, но
если...
Он не закончил, пожав плечами, и глаза его сузились.
Рия смотрела на него в ужасе.
- Я могу быть добрым и внимательным хозяином, - насмешливо бросил он
через плечо, выходя из комнаты, - и я уверен, что где-то в глубине этого
маленького кошачьего умишка живет тоска по твердой руке, желание быть
завоеванной. Кто знает?
Его огромное, сильное тело загораживало собой весь проем. Дула глаз
были наст