Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
тской до сих пор находит себе приверженцев в Индии, и ее почитатели
отмечают день ее смерти как День Белого лотоса. Следует отметить, что,
наряду с мистическими идеями, Блаватская проповедовала равенство людей и
помощь бедным.
Альфред Деблин (1878-1957) - выдающийся немецкий писатель. Роман "Три
прыжка Ван-Луня" был отмечен "премией имени Фонтане" в 1916 г. Фейхтвангер
тогда же в особой рецензии отметил высокие художественные достоинства этой
книги.
"УНТЕР ГРИША"
"Ритуальное убийство в Венгрии" - трагедия Арнольда Цвейга. Написана в
1914 г., до 1918 г. была под запретом; позднее шла с большим успехом на
сценах немецких театров. Была отмечена премией имени Клейста.
Перемышль - город в Галиции на реке Сан. В 1914-1915 гг. за Перемышль,
который австрийцы сделали военной крепостью, велись тяжелые бои.
О ВЛИЯНИИ И ОСОБЕННОСТЯХ АНГЛОСАКСОНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ
Беннет Арнольд (1867-1931) - английский романист и новеллист.
...воинственного, империалистического писателя... - Имеется в виду
Редьярд Киплинг (1865-1936).
...Гете относился к поэту Генриху фон Клейсту... - Гете осуждал драмы
Клейста за их "постыдную непристойность", рукопись одной из трагедий,
присланных ему Клейстом, он сжег в камине. Но он ценил комедию "Разбитый
кувшин" и поставил ее в Веймарском театре.
Линдберг Чарльз - американский летчик, первым в мире совершивший в 1927
г. перелет через Атлантический океан.
...говорят о деловитости. - "Новая деловитость" (или "новая вещность")
в немецкой литературе и в искусстве пришла на смену экспрессионизму;
предъявляла к искусству требования точности и почти протокольной верности
фактам. К этому направлению относят художников Александра Канольдта
(1881-1939), Георга Шримпфа (1889-1938), некоторые произведения Отто
Дикса; писателей - Эриха Кестнера, Г.Кестена, А.Деблина, а также ранние
повести Анны Зегерс.
КАК Я НАПИСАЛ СВОЕ ПЕРВОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ
Я написал... пьесу... - Речь идет о пьесе гимназиста Фейхтвангера
"Филалет" (греческое имя, означающее "правдолюбец"). Как сообщил автор в
письме к немецкому литературоведу Вольфгангу Берндту, эта пьеса, "к
счастью, не сохранилась".
О БЕРТОЛЬТЕ БРЕХТЕ
"Спартак" - первая пьеса Брехта; сейчас печатается под названием
"Барабанный бой в ночи".
...была провозглашена Советская республика. - Баварская Советская
республика была провозглашена 13 апреля, подавлена правительством
Шейдемана и Носке 1 мая 1919 г.
"Домашние проповеди" - первый сборник стихов Брехта, напечатан в 1927
г. "Из современников ему в те годы больше всего нравились Киплинг и
Ведекинд; он распевал свои ранние баллады пронзительно и дерзко, подражая
Ведекинду", - вспоминал Фейхтвангер позднее ("Бертольд Брехт", 1956).
СОВЕТЫ ЧИТАТЕЛЯМ МОИХ АНГЛОСАКСОНСКИХ ПЬЕС
"Три немецких пьесы". - Автор имеет в виду пьесы "Военнопленные",
"Тысяча девятьсот восемнадцатый год" и "Голландский купец", написанные им
в 1917-1920 гг. Английский перевод этих пьес был издан через пять лет
(1934).
Поттер Пауль (1625-1659) - голландский художник, один из первых
анималистов.
ФРЕНСИС БЭКОН
О нем писали... Маколей, философ Куно Фишер и изобретатель... мясного
экстракта Юстус фон Либих. - Фейхтвангер имеет в виду этюд о Бэконе Томаса
Бэбингтона Маколея (1837), труд видного немецкого историка философии Куно
Фишера (1824-1907) "Фрэнсис Бэкон и его школа" (издан в 1857 г. в
английском переводе) и работу выдающегося немецкого химика Юстуса фон
Либиха (1803-1873) "О Бэконе и методе изучения природы" (1863).
Лорд Берли (1520-1598) - дядя Фрэнсиса Бэкона, был "главным секретарем"
королевы Елизаветы и фактическим главой правительства.
Граф Эссекс Роберт Девере (род. в 1566 г., казнен 25 февраля 1601 г.) -
талантливый полководец, фаворит королевы Елизаветы. Одержав ряд блестящих
побед в Испании, Эссекс впоследствии попал в немилость у королевы.
Уолтер Рэлей (1552-1618) - английский мореплаватель. Искатель
приключений, поэт и историк, автор географического труда "Открытие Гвианы"
(1597). Им была основана первая английская колония в Новом Свете -
Виргиния. При Якове I был заключен в Тауэр и казнен по обвинению в
государственной измене; одним из обвинителей Рэлея был Ф.Бэкон.
...почувствовал, что обязан оправдаться. - Речь идет об "Апологии"
Бэкона, изданной им в 1604 г. с целью оправдаться от обвинений в
вероломстве по отношению к графу Эссексу.
Большинство произведений создано им... после падения. - Фейхтвангер
здесь не вполне точен. Главные философские труды Бэкона - "Новая
Атлантида" (1604), "О мудрости древних", "Новый Органон" (1620) - были
написаны им еще до монаршей опалы. Оказавшись на покое, Бэкон создает ряд
исторических сочинений и готовит третье, дополненное, издание своих
философских "Опытов" (1625).
Плиний Старший Гай Секунд (24-79 гг. н.э.) - римский писатель, автор
многотомной "Естественной истории", погиб при извержении Везувия. Желая
наблюдать вблизи редкое явление природы, Плиний приказал гребцам направить
корабль, на котором он находился, к вулкану.
МОЙ РОМАН "УСПЕХ"
Гельц Макс (1889-1933) - выдающийся руководитель немецкого
пролетарского движения, коммунист. Гельц провел многие годы в тюрьмах
Веймарской республики; после освобождения в 1928 г. эмигрировал в СССР,
где продолжал партийную работу. Как один из руководителей Саксонского
восстания 1921 г. и рабочих отрядов, подавивших путч Каппа, Гельц
пользовался в Германии большой популярностью.
СОВРЕМЕННЫЙ РОМАН ИНТЕРНАЦИОНАЛЕН
Уоллес Генри (1875-1932) - английский писатель, автор детективных
романов.
Дэвид Герберт Лоуренс (1885-1930) - английский романист, много места
уделявший вопросам пола.
Регер Эрих (настоящее имя: Герман Данненбергер, 1893-1954) - немецкий
романист; его лучшие романы ("Союз твердой руки", 1931; "Петух кричит
ночью", 1932), правдиво рассказавшие о безработице и угнетении
пролетариата, были запрещены при Гитлере.
Иенсен Юханнес Вильгельм (1873-1950) - датский поэт, романист и
новеллист. Лауреат Нобелевской премии (1944). Обладая выдающимся
литературным талантом и мастерством, Иенсен отличался крайней
реакционностью взглядов; теория Дарвина была истолкована им как оправдание
господства сильных над слабыми; проповедовал идею об особой избранности
"ютландско-англо-американской расы" ("Готический Ренессанс", 1901; цикл
романов "Долгий путь", 1908-1922).
Д'Аннунцио Габриэле (1862-1923) - итальянский поэт, романист и
драматург, как и французский писатель Морис Баррес (1863-1938),
придерживался крайних шовинистических взглядов. В годы первой мировой
войны Аннунцио добровольно сражался в частях итальянской авиации, затем
приветствовал приход к власти фашизма.
Густав Фрейтаг (1816-1895) - немецкий писатель. В своих романах "Дебет
и кредит", "Потерянная рукопись" и других Фрейтаг прославлял деловую
энергию и семейные добродетели буржуазии.
О СМЫСЛЕ И БЕССМЫСЛИЦЕ ИСТОРИЧЕСКОГО РОМАНА
"Бен-Гур" - псевдоисторический "роман из времен Иисуса Христа"
американского писателя Льюиса Уоллеса (1827-1905); в 1907 г. экранизирован
режиссером Джоном Сиднеем Олкотом (род. в 1873 г. или, по другим данным, в
1874 г., ум. в 1949 г.). Этот фильм представлял собой попытку обработать
библейские сказания в духе коммерческой пышности и дешевой погони за
эффектами.
Все трагедии греков... за исключением одной-единственной... - Все
дошедшие до нас греческие трагедии написаны на темы древних мифов;
исключением являются только "Персы" Эсхила (472 г. до н.э.). Эсхил лично
участвовал в войне против персов и в морском сражении при Саламине, о
котором рассказывает вестник в этой трагедии.
Вальтер Ратенау (1867-1922) - министр иностранных дел Веймарской
республики; заключил в Рапалло договор с Советской Россией о
восстановлении дипломатических отношений. Убит националистами.
Либерман Макс (1867-1935) - выдающийся немецкий художник, мастер
портрета.
История царицы Эсфири - "Книга Эсфирь", одна из поздних библейских
книг; по мнению видного исследователя Библии Ю.Велльгаузена (1844-1918),
она создана не ранее восстания Маккавеев (167-141 гг. до н.э.),
освободившего Иудею от сирийского владычества.
Аман, согласно "Книге Эсфирь", был приближенным могущественного царя
Ассура и убеждал его уничтожить евреев.
Наместник Геслер - персонаж драмы Шиллера "Вильгельм Телль".
Литтон Стрэйчи (1880-1932) - английский писатель и эссеист, прославился
своими жизнеописаниями знаменитых людей ("Выдающиеся викторианцы", 1918;
"Елизавета и Эссекс", 1928).
"Несвоевременные мысли" (1873) - одно из ранних произведений Фридриха
Ницше. Эта книга, написанная задолго до того, как Ницше стал проповедовать
культ силы, содержит верную и острую критику многих явлений буржуазной
культуры. Фейхтвангер не отмечает, однако, сказавшуюся и в этой книге
враждебность Ницше идеям свободы, отрицание разума.
Бенедетто Кроче (1866-1952) - итальянский философ; его работы по
вопросам литературы и эстетики оказали большое воздействие на развитие
эстетической мысли на Западе.
Теодор Лессинг так использовал выводы Ницше... - Фейхтвангер цитирует
известную работу немецкого философа и писателя Теодора Лессинга "История
как придание смысла бессмыслице" (1919). Теодор Лессинг (1873-1933), автор
ряда стихотворных сборников, драм и философских произведений ("Шопенгауэр,
Вагнер, Ницше", 1906; "Философия действия", 1914; "Европа и Азия", 1916),
был последовательным противником германского милитаризма. Еще в 1925 г.
появилась его статья "Zero - Nero?" ("Нерон или нуль?"), резко
разоблачавшая Гинденбурга и предсказывавшая скорое установление в Германии
открытой военной диктатуры. За эту статью Лессинг был лишен кафедры
профессора философии в Ганновере, которую он занимал в течение
восемнадцати лет. После прихода Гитлера к власти Теодор Лессинг,
эмигрировавший в Чехословакию, был убит среди бела дня нацистами 30
августа 1933 г. в Мариенбаде (Марианских Лазнях).
НА СМЕРТЬ ЭРНСТА ТОЛЛЕРА
...леди Оксфорд - Эмма Алиса Маргарет, графиня Оксфорд-и-Асквит
(1864-1945), английская писательница и активная общественная деятельница;
в первом браке была замужем за премьер-министром Англии Гербертом
Асквитом. Из ее книг наиболее известны "Автобиография Марго Асквит", 1922;
"Города и люди", 1925; "Оглашению не подлежит", 1944. Была сторонницей
либеральных идей.
Осецкий Карл фон (1889-1938) - талантливый немецкий публицист; с 1926
г. возглавлял журнал "Die Weltbiihne", где вел мужественную борьбу против
милитаризма. В феврале 1933 г. был арестован и заключен в концлагерь
Папенбург-Эстервеген. В 1936 г. ему была присуждена (по ходатайству Томаса
Манна) Нобелевская премия мира. Нацисты обещали ему свободу в случае
отказа от премии, но Осецкий отверг их домогательства. Два года спустя
Осецкий, освобожденный из лагеря, умер.
ФРИДРИХ ВОЛЬФ
"Луиза Миллер" - первоначальное название драмы Шиллера "Коварство и
любовь".
АРНОЛЬД ЦВЕЙГ
"Лаокоон" - эстетический трактат Лессинга (1766-1768).
...мировая война... открыла ему глава... - В "Очерке моей жизни" (1986)
Арнольд Цвейг пишет: "Когда меня в 1915 году призвали на первую мировую
войну, я был ...идеалистом и индивидуалистом. На войне я узнал на своем
собственном опыте, чего стоит товарищество, которое связывает людей нашего
круга с самыми разными представителями трудового народа в ежедневной
опасности и в беде". В этих людях Арнольд Цвейг оценил их "человеческие
достоинства" и ту силу, "которая может привести к уничтожению войн и
борьбы классов".
КРАМОЛЬНЫЕ МЫСЛИ О ЛЬВЕ ТОЛСТОМ
Эмиль Ку - друг и биограф Фридриха Геббеля.
...Толстой, который надеялся увидеть свет во тьме... - Фейхтвангер
имеет в виду позднюю пьесу Толстого "И во тьме свет светит" (1898),
проникнутую евангельскими идеями.
К МОЕМУ РОМАНУ "ОРУЖИЕ ДЛЯ АМЕРИКИ"
Мартине Ашиль-Луи (1806-1877) - французский гравер; известен своими
гравюрами с картин Рафаэля, Перуджино, Рембрандта.