њ§Ј§¦¦Ў¶Јќ, ЇЎ®­, љ­¬±¤Ј™ «¬§Ў¬  ЎІ-Ё§њ «­ §џ§ ЇЎ¦™ - ЁЎ¤Ў? ю§ ¬§®ќ
ЁЄЎі¤§«°  «њќ¤™¬°  ЇЎњ,  ¶¬§   ¦Ў¶ќџ§ §«§љќ¦¦§џ§  ¦ќ  ЁЄ§Ў« §њЎ¬.  ‚Є§Ё­«¬Ў¬
Ґ§¤§њќ®° Ё§  џ¤§¬§¶Ј­ «­ §џ§ ЇЎ¦™, ¶¬§ ®ќ Іњќ«° ¬™Ј§џ§, Ј¬§ Ї ¦™іќ ЇЄќҐ©  ¦ќ
Ё°ќ¬. сҐќЄЎЈ™¦Ѓ± Ї§¬ њ™®ќ «¶Ў¬™�¬, ¶¬§ Ё°�µЎќ ¤�њЎ њ§¤°іќ  ®ЎЇ­¬. с §њЎ¦ Є™І
Ё§«¤ќ «Ї§Ў  џ­¤©¦Ўў Ї ¦™¶™¤ќ ґ¬§џ§ ¤ќ¬™  њ§¶Ј™ ЁЄЎі¤™ њ§Ґ§ў, Ў © ЇЎ®­ -  §¦™
љќІ  Ј§¤џ§¬§Ј.  "с  џњќ  Ј§¤џ§¬ЈЎ?" - «ЁЄ™іЎЇ™�. "с ©  љќІ  Ј§¤џ§¬§Ј  ¬ќЁќЄ°
 §®­".  „ ќќ  І™ І™њ¦ЎЃ­ ЇІ©¤™ Ў ¶­Ї«¬Ї­�, ¶¬§-¬§ Іњќ«° ¦ќ ¬™Ј. "ю­ ¶¬§  ¬±,
Ґ™Ґ™!" - "с џњќ ¬Є­«±?" - «ЁЄ™іЎЇ™�. "„ љќІ ¬Є­«§Ї ¬ќЁќЄ°   §®­ - ®™ЄЈ§". ю­
Ј™Ј Ґ¦ќ Іњќ«° Єќ™џЎЄ§Ї™¬°! ›ќњ° ¦ќ Ё§¬™µ­  ®ќ © Є§њ¦­� њ§¶° Ј џЎ¦ќЈ§¤§џ­  ¦™
ЁЄ§ЇќЄЈ­:  ™  ќ«¤Ў?..  …  ¦™іЎ   ЇЄ™¶ќў Ў Ёќњ™џ§џ§Ї ¦Ў¶ќџ§  ¦ќ  ­«¬§Ў¬,  Ї«ќ
Є™Іљ§¤¬™�¬,  Ў Ё§І§Є™  Іњќ«° ¦™ «ќљ© Ў Єќљќ¦Ј™ ¦ќ §љќЄќі°«©. ю§ Ї§§љµќ-¬§  ©
Ё§¤™џ™�,   ¶¬§  ґ¬§  Ї«ќ, ¬™Ј, ЁЄ§«¬§ќ ¤�љ§Ё±¬«¬Ї§... ю§ Ї  ґ¬§¬  Ґ§Ґќ¦¬  ЎІ
џ§¤§Ї±  ¦ќ  Ўњќ¬  §њ¦™  Ў  ¬™ ®ќ Ґ±«¤°: ¦­, ©љ¤§Ј§, ЁЄќњЁ§¤§®ЎҐ,   ­Ё™¤§,  ™
©љ¤§¦°Ј™?..  Ђ™Ј  ¤Ў ­® ©љ¤§¦°Ј™ Ё§Є§њЎ«¬™ Ў ¦Є™Ї¦™? щ,  џ¤™Ї¦§ќ,  ©-¬§  ­®ќ
¦™­¶Ў¤™«° ®Ў¬° Ї §љµќ«¬Їќ, Ї Ј§¤¤ќЈ¬ЎЇќ, Ї  Ґ™««ќ, Ї ¬§¤Ёќ. с Ј™Ј ®ќ  њ§¶Јќ,
©љ¤§¶Ј­, Ї ґ¬§Ґ ®ќ Єќљ©¶°ќҐ  ¬™љ­¦ќ?
   „  ¦ќ  љ§�«°  ¬§¤Ё±,  Ґќ¦©  ¦ќ  Ё­џ™ќ¬, ¶¬§ Ґ§џ­¬  І™њ™ЇЎ¬°,   Ў«¬§Ё¬™¬°,
Ї± Ї™¬Ў¬°  «­Ґ§¶Ј­.  ‚­«¬° Ј¬§-¦Ўљ­њ° Ё§ЁЄ§љ­ќ¬ Ў   Ї± Ї™¬Ў¬.  с  §љЎњќ¬°  Ў
І™њ™ЇЎ¬°  Ґ§џ­¬  Ў ¦™ §«¬™¦§ЇЈќ ™Ї¬§љ­«™  ­¬Є§Ґ Ї "¶™« ЁЎЈ",  Ј§џњ™  Ґ­®ЎЈЎ,
Є™«¬™¤ЈЎЇ™© Ї«ќ  ¤§Ј¬©ҐЎ Ў  Ј§¤ќ¦©ҐЎ, ¦§Є§Ї©¬, ¶¬§љ± ¦ќ §Ё§Іњ™¬° ¦™  Є™љ§¬­,
ЁЄ§¬§¤Ј¦­¬°«©  ЁќЄЇ±ҐЎ. ы§џњ™ ¬± ¦™ ҐЎ¬Ў¦џќ, Ї ¬§¤Ёќ - «Ї§ў, ¬§  Ў  ¬§¤Ё™  -
«Ї§©.  щ Ї«©ЈЎќ Є™Іџ§Ї§Є± § І™Ё™ ™ , § њ­ §¬ќ ¦ќ ЎҐќ�¬ Ё§њ  «§љ§ў, Ј™Ј ¤�љЎ¬
џ§Ї§ЄЎ¬°  ч§Єљ™¶ќЇ,  Ё§¶Ї±. › ¬§¤Ёќ ¬§®ќ  Ё§¦ЎҐ™�µЎќ  ¤�њЎ  Ў  ЁЄ§Ё­«¬©¬,  Ў
Ё§њ«™њ©¬,  Ў  Ё§њЇЎ¦­¬«©,  ¶¬§љ±  ¬± ­ЇЎњќ¤™, Ў Ё§Ґќ¦©�¬«©  Ґќ«¬™ҐЎ.  ј¬§  Ї
§љ±¶¦§«¬Ў  ¬±  ¦ќ  І¦™ќі°, Ј™Ј Ё§«¬­ЁЎ¬° Ў ¶¬§ «Ј™І™¬°, ™  Ї  ¬§¤Ёќ  ­  Ї«ќ 
Ґџ¦§Їќ¦¦§   Ї§І¦ЎЈ™ќ¬ §љµќќ ЁЄ™ЇЎ¤°¦§ќ Єќіќ¦Ўќ, Ў ІЇ­¶™¬  §љµЎќ   ЁЄ™ЇЎ¤°¦±ќ
ЈЄЎЈЎ.  ы§¦ќ¶¦§,  Є™І¦±ќ ¤§®¦±ќ Ў¦¬ќ¤¤Ўџќ¦¬±  ¤�љ©¬  Є™««­®њ™¬°,  ¶¬§  ¬§¤Ё™
њќў«¬Ї­ќ¬ Ў ®ЎЇќ¬ Ё§ І™Ј§¦™Ґ  «¬™Ў, Ј™Ј љќІњ­Ґ¦™© Ґ™««™, Ј™Ј ¬™љ­¦ ¤�њќў. Ђ§-
¬§  ґ¬§¬  ¬™љ­¦  «§ЇќЄі™ќ¬ ЄќЇ§¤�ЃЎЎ Ў «Ґќµ™ќ¬ ЁЄ™ЇЎ¬ќ¤°«¬Ї™! ›  ¬§¤Ёќ  ќ«¬°
љ§®ќ«¬Їќ¦¦™©  Ї§¤©, ™ ¦ќ, Ј™Ј «¶Ў¬™ќ¬ Ї«г, ЇЎњЎ¬ќ ¤Ў, І¦™�µЎў  †ќЄ™ћЎҐ,  њЇ™
њќ«©¬Ј™ ЁЄ§Ї§Ј™¬§Є§Ї, Ј§¬§Є±ќ Їќњ­¬ І™ «§љ§� Ї  ¦­®¦§Ґ ¦™ЁЄ™Ї¤ќ¦ЎЎ. с  Ј§Ґ­,
«ЁЄ™іЎЇ™ќ¬«©, ¦­®¦§? ›«ќ ¬ќҐ ®ќ  ®Ўњ§-Ґ™«§¦™Ґ? с Ј™ЈЎќ §¦Ў ЎІ  «ќљ©?  …  ¦Ў 
¶¬§, ќ«¬° Є§џ™ Ў  Ј§Ё±¬™? ‚§Ј™®Ў¬ќ.
   ј¬§  ¬§¤°Ј§  Ј™®ќ¬«©,  ¶¬§ Ї ¬§¤Ёќ, Ј™Ј ¤§®ЈЎ Ї «¬§¤§Ї§ў,  Ї«ќ   ¦™  §њ¦§
¤ЎЃ§.  ыЎ¬™ўЃ±  ¬§®ќ Ј™®­¬«© §њЎ¦™Ј§Ї±ҐЎ. ›§ЈЄ­џ Ґќ¦©  Ї«ќ  Є™І¦±ќ  Ї  ¬§¤Ёќ
¤�њЎ.  †  §њ¦ЎҐЎ © «Є™І­ « §®­«°, ­ ¦™«  §љµЎў Єќ™џќ® ¦™ ¬§, ¶¬§  џ§Ї§Є©¬  Ї
Ґќџ™ћ§¦  Ў¤Ў  ҐЎЈЄ§ћ§¦,  «   њЄ­џЎҐЎ ¦™¶Ў¦™� ЇЄ™®њ§Ї™¬°.  э¦ќ  Ў¦§џњ™  «¬§Ў¬
Ё§«Ґ§¬Єќ¬° ¦™  І™¬±¤§Ј «¬§©µќџ§ ЇЁќЄќњЎ ¶ќ¤§ЇќЈ™, ¶¬§љ± §ЁЄќњќ¤Ў¬°, Ј¬§ §¦ Ў
Ј™Ј  њ­Ґ™ќ¬. „ Ј§®ќў ¶­Ї«¬Ї­� ¤�њќў, Ј§¬§Є±ќ Ґ¦ќ Ї ¬§¤Ёќ  ¦ќЁЄЎ©¬¦±, Ј§¬§Є±ќ
ЁЄ§¬ЎЇ Ґ§ќџ§ ¦™«¬Є§ќ¦Ў©. „ ¬™ЈЎ  ЁЄ§«¬§  ¦ќ¦™ЇЎ®­.
   ›ќњ°  Ї«ќҐ  ™љ«§¤�¬¦§ ©«¦§, Ј™Ј ЁќЄќ«¬Є™ЎЇ™¬° ¦™і­  ®ЎІ¦°,   Ј™Ј  ЇЇ§њЎ¬°
¶™«¬¦­�  «§љ«¬Їќ¦¦§«¬°, Є±¦§Ј, Ј™Ј Ї±љЎЄ™¬° Ї  ›ќЄ §Ї¦±ў †§Їќ¬. щ Ї§¬  ¬§џњ™
Ї«ќҐ   «¬™¦ќ¬  ¦™Ј§¦ќЃ-¬§   §Є§і§.   юќ¬,  ¦ќњ§Ї§¤°¦±,  Ўµ­¬  Ј™Ј§ў-¬§  «Ї§ў
Ё§¤­Ј§ҐҐ­¦Ў«¬Ў¶ќ«ЈЎў   Ё­¬°.  †§ЃЎ™¤ЎІҐ љќІ  љ§¤°іќЇЎЈ§Ї,  њ™?  ›™Єќ¦°ќ  љќІ
«™ ™Є™?   ѕќџ§, џ¤™Ї¦§ќ, §Є™¬° Ї ¬§¤Ёќ, џњќ ¦ќ¬ Є™Іњќ¤©�µЎ  ¬Ї§ќџ§   Ґ¦ќ¦Ў©?
Ђ§¤Ё™,  Ј§¦ќ¶¦§, ¦ќ ¬™љ­¦, ¦§ І™њ™ЇЎ¬° Ґ§®ќ¬. „ Ў¦§џњ™  њ­Ґ™�, ¶¬§ Ґ¦ќ  ¦™њ§
љ±¤§  љ±  « «§љ§� ¦a ҐЎ¬Ў¦џЎ іЎ¤§ ¦§«Ў¬°  Ў¤Ў §«¬Є§ І™¬§¶ќ¦¦­� «ЁЎЃ­,  ¶¬§љ±
¬™ЈЎ   ЈЄЎЈ­¦§Ї  ¬ЄќІЇЎ¬°.  ‚§ЈЄЎ¶™¤, Ё§ЄќІЇЎ¤«©, ™ © ¦ќІ™Ґќ¬¦§  Є­Ј­  ¶ќЄќІ
Є™І¦±ќ  ¬ќ¤™   ЁЄ§«­¦­ Ў іЎ¤§Ґ ЈЄЎЈ­¦™ Ї љ§Ј, іЎ¤§Ґ. с Ї§¬ Ј§џњ™  Ј¬§-¦Ўљ­њ°
¬™Ј ®ќ, Ј™Ј ©, « ¬™ЈЎҐ ®ќ њ± ™¦ЎќҐ, « ¬™ЈЎҐ ®ќ ґ¦¬­ІЎ™ІҐ§Ґ  ЁЄЎЇќ¬«¬Ї­ќ¬  ¦™
ҐЎ¬Ў¦џќ   њ§Ј¤™њ¶ЎЈ™  Ў¤Ў  Ї±«¬­Ё™�µќџ§,  ґ¬§   Ґќ¦©  ЁЄЎЇ§њЎ¬   Ї    §Є§іќќ
¦™«¬Є§ќ¦Ўќ. „ «Є™І­ §µ­µ™� «ќљ©  Ё§¤Ў¬Ў¶ќ«ЈЎ ІЄќ¤§ў Ў џ¤­љ§Ј§ў ®ќ¦µЎ¦§ў, Ё§-
«Ї§ќҐ­  ¬§®ќ   ­Ґќ�µќў, Ј™Ј ¦™іЎ Єќњ™ЈЃЎ§¦¦±ќ ¤ќњЎ-љ¤ќњЎ, Ї±«Ј™І±Ї™¬°   «Ї§ќ
«§љ«¬Їќ¦¦§ќ Ґ¦ќ¦Ўќ. ‚§¤Ў¬ЎЈ™ - ґ¬§ ®­Є¦™¤Ў«¬ЎЈ™ ¶ќЄќІ  џ§Є¤§.
   †™Ґ§ќ  Ў¦¬ќЄќ«¦§ќ, ¶¬§ Ў ы™ІљќЈ™ © ¬§®ќ ¶ќЄќІ ґ¬Ў «™Ґ±ќ  ЈЄЎЈЎ ¦™ ҐЎ¬Ў¦џќ
§¬±«Ј™¤™.  †Є™І­  Є™І§љЄ™¤™«°,  ќµќ ¦ќ  Ё§Ї§Є™¶ЎЇ™©  џ§¤§Ї±,  Ё§¦©¤™,  Ј™Ј§ў
ЎҐќ¦¦§  ґ¬§¬ ЈЄЎ¶™µЎў  Є©њ§Ґ ¶ќ¤§ЇќЈ Ўњќ§¤§џЎЎ - ќҐ­ ¦™њ§ќ¤§ ®Ў¬° Ї  ¦Ўµќ¬ќ.
я¦  Ї   ¬§¤Ёќ  «І™њЎ Ґќ¦© «¬§©¤, ™ Ј™Ј ¦™¶™¤«© Є™Іџ§Ї§Є § «§љ«¬Їќ¦¦§«¬Ў   ¦™
ІќҐ¤�,  Ј™Ј ¦™¶™¤«© Є™Іџ§Ї§Є § ЁЄЎЇ™¬ЎІ™ЃЎЎ, - Є™ІЇќ њ­Ґ™¤™  © Ј§џњ™-¦Ўљ­њ°,
¶¬§  ­І¦™� ґ¬§ Ў¦§«¬Є™¦¦§ќ «¤§Ї§! с  њќЁ™Є¬ЎІ™ЃЎ© - Ј™Ј§ќ ЁЄќ¤ќ«¬¦§ќ, Ј™Ј  Ў
Ѓ™Є° Ї«ќ  Ў¦§«¬Є™¦¦±   «¤§Ї, Ј§¦«ќ¦«­«! - «¬§Ў¤§ ¬§¤°Ј§ ы™ІљќЈ­ ­«¤±і™¬° ¶¬§-
¦Ўљ­њ°  њ­іќЇ¦§ќ, ЁЄ§¬ЎЇ љ§¤°іќЇЎЈ§Ї Ў І™ ¶™«¬¦§«§љ«¬Їќ¦¦Ў¶ќ«Ј§ќ,  §¦  «Є™І­
®ќ  џЄ§ҐЈ§ ЈЄЎ¶™¤: "ф™ќі°! …Є™!" - Ў §¬¶™©¦¦§  «ЇЎ«¬ќ¤. Ђ§џњ™ © ќџ§ ¤ЎЃ™ ќµќ
¦ќ ЇЎњќ¤™, ¦§ ­®ќ ¶­Ї«¬Ї§Ї™¤™ Ј  ¦ќҐ­ Ї¤ќ¶ќ¦Ўќ.
   †ЄќњЎ  Ґ¦§џЎ   њќҐ§ЈЄ™¬§Ї,  Ј™ЈЎќ  §њЎ¤Ў  ¦™  ҐЎ¬Ў¦џ,  ¶¬§љ±   Ё§њњќЄ®™¬°
«Ї§Ў ,  љ±¤Ў  Ў  ¤�њЎ, Ј§¬§Є±ќ Ё§«ќµ™¤Ў  ҐќЄ§ЁЄЎ©¬Ў© ЎІ љ™¤§Ї«¬Ї™  Ў¤Ў  њ™®ќ
§І§Є«¬Ї™. „ Їќњ° Ў «™Ґ™-¬§  Ї ЁќЄЇ±ў Є™І ЁЄЎі¤™ ЎІ ¤�љ§Ё±¬«¬Ї™. ф™, Ї  ¬§¤Ёќ
¤ќџЈ§  Ґ§®¦§  љ±¤§ Ё§њ§ў¬Ў Ј Ј™ЈЎҐ-¦Ўљ­њ° Ї±«§Ј§Ё§«¬™Ї¤ќ¦¦±Ґ ¤�њ©Ґ,   §¬њ™¬°
І™©Ї¤ќ¦Ўќ, Ё§ЁЄ§«Ў¬° § Ї¦ЎҐ™¦ЎЎ Ў¤Ў Ё§Ґ§µЎ. ›«ќ  Ґ§џ¤§ §Ј™І™¬°«© ¬µќ¬¦±Ґ, ¦§
Ґ§џ¤§  Ў  Ї±џ§Єќ¬°  - Ё§¤Ў¬Ў¶ќ«ЈЎќ  њќ©¬ќ¤Ў Ў«Ј™¤Ў Ё§Ё­¤©Є¦§«¬Ў  Ў  ЄќЈ¤™Ґ±,
Ё§ґ¬§Ґ­  ¦ќЈ§¬§Є™©  ¦™њќ®њ™ «Їќ¬Ў¤™. с ¬™Ј®ќ Іњќ«°, Ј§џњ™ Ї«ќ  ЇЁќЄќҐќіЈ­  Ў
ЇЄ§њќ   љ± Ї«ќ І™§њ¦§, ¤ќџЈ§ Ї§І¦ЎЈ™¤Ў Є™І¦§§љЄ™І¦±ќ І¦™Ј§Ґ«¬Ї™. щ  њќ¤§Ї±ќ,
Ў  Ё§  ¤ЎЄЎ¶ќ«Ј§ў  «Ј¤§¦¦§«¬Ў њ­і - Ј¬§ ¶ќџ§ Ў«Ј™¤.  э§¤§њќ®°  Ї§§љµќ  ¶™«¬§
Іњќ«°  Ј™њЄЎ¤™«°. ‡§њ«¬Ї§ њ­і  «Ё§«§љ«¬Ї§Ї™¤§ Ў Є§њ«¬Ї­ љ§¤ќќ І¦™¶Ў¬ќ¤°¦§Ґ­.
ѕќ«¬¦§  џ§Ї§Є©,   ­  Ґќ¦©  ­  «™Ґ§ў њ§ ы™ІљќЈ™  ЎҐќ¤Ў  Ґќ«¬§  њЇќ  ¦ќљ§¤°іЎќ
«Ў¬­™ЃЎЎ,  ¦™¶™ЇіЎќ«©  «§  І¦™Ј§Ґ«¬Ї ¦™  ҐЎ¬Ў¦џ™ ,  ¦§  ґ¬§  љ±¤Ў   Ј™ЈЎќ-¬§
І™¬ЄќЁ™¦¦±ќ Єќљ©¬™, Ј™ЈЎќ-¬§ Ў¦®ќ¦ќЄ±, Ў §¶ќ¦°  љ±«¬Є§ Ї«ќ «§і¤§ ¦™  ¦ќ¬.  †
§њ¦ЎҐ Ё™Є­ Є™І Ї«¬Єќ¬Ў¤Ў«° ­ ¦ќџ§  ¦™ ЈЇ™Є¬ЎЄќ, Ё§Ј™ «ќҐ°© §¬њ± ™¤™ ¦™ њ™¶­.
я¦ њ™®ќ ™¤°љ§Ґ «  ћ§¬§џЄ™ћЎ©ҐЎ Ё§Ј™І™¤: Ў Ё™Ё­, Ў Ґ™Ґ­, Ў ®ќ¦­, Ў њќ¬ќў. хҐ­
Ї§§љµќ  Ј™І™¤§«°, ¶¬§ Ґ± « ќџ§ ®ќ¦§ў §¶ќ¦° Ё§ §®Ў, ЇќЄ¦ќќ, ¶¬§  ­  ¦™«  ќ«¬°
¶¬§-¬§  §љµќќ. ю§ Ј§џњ™ © ЁЄЎЈЎ¦­¤™ ¦™ «ќљ© ќќ  ™¤™¬,  ЇЎ«©µЎў Ї Ї™¦¦§ў,  ¬§
њ™®ќ  ¦ќ «§і¤Ў«° ¦™ Ґ¦ќ Ё§¤±, ™ ќќ  ¬™Ё§¶ЈЎ §Ј™І™¤Ў«° ¦™ ¬ЄЎ Є™ІҐќЄ™ Ґќ¦°іќ.
фЄ­џ§ў  Ј™Ї™¤ќЄ  љ±¤  ¤ќ¬ ¦™ «ќҐ° Ґќ¦© Ё§Ґ§¤§®ќ Ў ¦ќҐ¦§®Ј§ Ё§ЁЄќњЁЄЎЎҐ¶ЎЇќќ,
¶ќҐ  ЁЄќњ±њ­µЎў. э± «·ќІњЎ¤Ў §њЎ¦ Є™І ќџ§ њЄ­џ­ ¦™ ЈЇ™Є¬ЎЄ­, Ў  ¬™Ґ љ±¤§ Ї«ќ
§¶ќ¦°  ­њ§љ¦§:  Ў  ЇЎњЎЈ, Ў Ј§ќ-¶¬§ Ї±ЁЎ¬° њ¤©  Є™««¤™љ¤ќ¦Ў©,  ¦§  Ј§џњ™  Ґ±
ЁЄЎќ ™¤Ў « ґ¬ЎҐ ¦§Ї±Ґ ®§Є®ЎЈ§Ґ ¦™  ЈЇ™Є¬ЎЄ­ Ї¬§Є§ў Є™І, ¬§ ќџ§ њЄ­џ §Ј™І™¤«©
њ§Ґ™ Ў ЇЄ§њќ љ±  Ї§ЁЄ§« Ї«¬™¤ ¬™Ј, ¶¬§ ®ќ¦µЎ¦™ Ґ§ќџ§ ¬ЎЁ™ ¦Є™ЇЎ¬«© ЎҐ §љ§ЎҐ,
§¦Ў  њќ«Ј™¬°,  ­®ќ  ¦ќ Ґ™¤ќ¦°ЈЎќ Ў ¤™Ј§Ґ±Ґ Ј­«Ј§Ґ Ґ§џ­¬  Ё§њќ¤Ў¬°«©  њЄ­џ  «
њЄ­џ§Ґ,  Ў  ©  ¦ќ Ґ§¤§њќ¦°Ј™©, њ§¤®¦™ Ё§¦ЎҐ™¬°  Ё§¤§®ќ¦Ўќ. с І™¶ќҐ  Ґ¦ќ  ґ¬™
Ё™Є§¶Ј™  « Ў  Ё§¶¬Ў ҐќњЎЃЎ¦«ЈЎҐ,  њ¤© Іњ§Є§Ї°©, Є™ІЇЄ™¬§Ґ? „ Їќњ° ¦ќ  Ј™Ј™©-
¦Ўљ­њ°   ЁЄ§«¬Ў¬­¬Ј™,   ¶¬§љ±  І™  Їќ¶ќЄ,  ЎҐќ¦  ¦ќ  «ЁЄ§«ЎЇіЎ,  §љ«¤­®ЎЇ™¬°
Є™І¦§§љЄ™І¦±  ¬§Ї™ЄЎµќў, њ™ Ў Ґ§џ­¬ ¦™џЄ©¦­¬° Є™І¦±ќ  љ§¤ќІ¦Ў. „ ґ¬§ў ¤§ЇЈ§ў
Ё™Є§¶Јќ  ¬§®ќ њ™¤™ §¬«¬™ЇЈ­. щ Ї§§љµќ,  Ё§«¤ќ ґ¬Ў  «¤­¶™ќЇ © «њќ¤™¤™  Ї±Ї§њ,
¶¬§, Ј§¦ќ¶¦§, њ¤© «™Ґ§¶­Ї«¬ЇЎ© Ґ¦ќ Ј™Ј ®ќ¦µЎ¦ќ §љµќ¦Ўќ ¦ќ§љ §њЎҐ§, ¦§ Ј™ўћ Ў
­њ§Ї¤ќ¬Ї§Єќ¦Ўќ © Ў«Ё±¬±Ї™�, Ј§џњ™ ЁЄ§Ў« §њЎ¬ Ё§ ¤�љЇЎ.
   х«¤Ў  ¶ќ«¬¦§  ЁЄЎІ¦™¬°«©, © ¦™ ы™ІљќЈ™ §љЄ™¬Ў¤™ Ї¦ЎҐ™¦Ўќ ¦ќ Ј§џњ™  §¦  І™
Ґ§ќў  «ЁЎ¦§ў  ¤§І­¦џЎ ЈЄЎ¶™¤, ™ ќµќ Є™¦°іќ, Ї Ґќ¬Є§.  т±¤§  §¶ќ¦°  ¬ќ«¦§,  Ў
ЇњЄ­џ  ©  Ё§¶­Ї«¬Ї§Ї™¤™, Ј¬§-¬§ Ї§І¤ќ Ґ§ќџ§ љќњЄ™ ¬Єќ¬«©. „ џ¤™І§Ґ ¦ќІ™Ґќ¬¦§
Ё§Їќ¤™,  ЇЎ®­ Ё§њљ§Є§њ§Ј  «ЎІ±ў, §¬«Ј§љ¤ќ¦¦±ў Ў ­«± ¶ќЄ¦±ќ, ¦§ «  ®ќ¤¬ЎІ¦§ў,
ЁЄ§Ј­Єќ¦¦±ќ.  щ  ¬™Ј§ў Їќ«° џ§Є©¶Ўў, Ё¤§¬¦±ў,  Ўµ¦±ў. „  ¬™ЈЎ   Ї   ЁЄЎ¦ЃЎЁќ
¤�љ¤�. „ ЇЄ§њќ ¶­¬°-¶­¬° §¬§њЇЎ¦­¤™«°, ™ Іњќ«° Ї™џ§¦  ¦ќҐ¦§®Ј§ ¬§¤Ј¦­¤§,  Ў,
Ї§«Ё§¤°І§Ї™ЇіЎ«°  ґ¬ЎҐ  ¬§¤¶Ј§Ґ, §¦  ЇњЄ­џ  «¦§Ї™  ¦™  Ґќ¦©  ¦™Ї™¤Ў¤«©.  ю­,
¦™¶™¤§«°, ґ¬Ў   ¬Є™¦«Ё§Є¬¦±  «¬Є™њ™¬ќ¤ќў ©, ЎІЇќ«¬¦§, І¦™�. ‚§¤°І­�¬«©,  ¶¬§
®ќ¦µЎ¦ќ  ¦ќ¤§ЇЈ§  «Ј™¦њ™¤ Ї §љµќ«¬Їќ¦¦§Ґ Ґќ«¬ќ І™¬ќЇ™¬°,  Ґ§џ­¬  ¦ќ  ¬§  ¶¬§
§љ¤™ЁЎ¬°,  ™ ќµќ Ў Ї Є­Ј­ ¶¬§-¦Ўљ­њ° Ї¤§®Ў¬°. юќ  Ї §«¦§Ї¦§Ґ §¦Ў љќІ§љЎњ¦±ќ.
‚§Ё± ¬©¬,  Ё§Ё± ¬©¬  Ў  §¬«¬™¦­¬. с  ґ¬§¬ §Ј™І™¤«© Ј™Ј§ў-¬§  ¦§Ї±ў  «§Є¬.  „
Ї± §®­  ¦™ "†Ё§Є¬ЎЇ¦§ў" - ҐЎ¬Ў¦џ Ї І™µЎ¬­ ¶ќџ§-¬§ Ї ь­®¦ЎЈ™  - Ў ЇњЄ­џ  ЇЎ®­
ЈЄ™ќҐ   џ¤™І™, ¶¬§ ґ¬§¬ Ё™Єќ¦° §Ё©¬° ЁЄ§¬™¤ЈЎЇ™ќ¬«© Ї«¤ќњ І™ Ґ¦§ў. ›§§љµќ-¬§
§¦  ¦ќҐ¦§®Ј§  ¬ќ¤Ј§Ї™¬±ў. є™¶ќҐ,  «ЁЄ™іЎЇ™ќ¬«©, ¬™Ј™© ¬™Ў¦«¬Їќ¦¦§«¬°?  ‡™ІЇќ
¦ќ¤°І© ЁЄ§«¬§ Ё§њ§ў¬Ў Ј Ё§¦Є™ЇЎЇіќў«© ¬ќљќ ®ќ¦µЎ¦ќ Ў Ё§І¦™Ј§ҐЎ¬°«©? ы   ¶ќҐ­
Є™ІЇ§њЎ¬° ¬™ЈЎќ «¤§®¦§«¬Ў Ў Ґ™¤°¶Ўіќ«¬Ї§? ю§, ЇЎњЎҐ§, ­  ¦ќџ§ ґ¬§ §¬ Ј™Ј§џ§-
¬§  ЁЄќњЈ™ЇЈ™І«Ј§џ§ ЁЄ§Ў« §®њќ¦Ў©: ¬§ ¤Ў Ґ™Ґ™  ­ ¦ќџ§ « џ§Є, ™ Ё™Ё™ Є­««ЈЎў,
¬§ ¤Ў ¦™§љ§Є§¬, ¦§ Ї§¬ ґ¬™ «™Ґ™©, Ј™Ј  Ґ± ¦™І±Ї™ќҐ, Ї§«¬§¶¦™© ЁќЄЇ§¦™¶™¤°¦™©
Їќ®¤ЎЇ§«¬° ­ ¦ќџ§  ќ«¬°. с Їќњ° Ё§ ­ Ї™¬Ј™Ґ-¬§ Ґ­®ЎЈ §џ§-џ§! „ Ё§¬§Ґ ­  ¦ќџ§
«ЁЄ§«Ў¤™: "ѕќџ§ ®ќ ¬± «Є™І­ Ј§ Ґ¦ќ ¦ќ Ё§њ§іќ¤, ќ«¤Ў © ¬ќљќ  Ё§¦Є™ЇЎ¤™«°?" я¦
§¬Їќ¬Ў¤:  "†¬ќ«¦©¤«©".  "є¦™¶Ў¬,  ¬™Ј:   І™џ§Ї§ЄЎ¬°  «  ®ќ¦µЎ¦§ў  «¬±њ¦§,  ™
ЁЄЎ«¬™Ї™¬°  Ў   ­¤Ўџ™¦Ў¬° - ¦ќ¬?" - "є¦™¶Ў¬, ¬™Ј".  ю§  Ё§¬§Ґ,  ЁЄ™Їњ™,  ќµќ
њ§љ™ЇЎ¤:  "„  ¶ќ«¬¦§  њ­Ґ™¤, ¶¬§ ¬± ®ќ¦µЎ¦™ - ¬™Ј..."  -   "ы™Ј  -  ¬™Ј?"  -
«ЁЄ™іЎЇ™�. "ю­, ¦™ §њЎ¦ Є™І", - §¬Їќ¶™ќ¬. ‚§«¤ќ ҐЎ¬Ў¦џ™ «¤­¶Ў¤§«° ¬§, ¶¬§  Ї
®ЎІ¦Ў  ©  ¦ќ«Ј§¤°Ј§ Є™І  Ў«Ё±¬™¤™, ¶­Ї«¬Ї§Ї™¤™, ™ Ї ЈЎ¦§  Ў  Ё§  ¬ќ¤ќЇЎІ§Є­,
Ј§џњ™   Ё§Ј™І±Ї™�¬ ЁЄ§ ¤�љ§Ї°, - ¦ЎЈ§џњ™! юќЁќЄќњ™Ї™ќҐ§ќ. ›§ ЇЄќҐ©  ҐЎ¬Ў¦џ™-
¬§  §¦  Ґќ¦©  ¤™Ё™¤,  ¤™Ё™¤,  ЁЄЎ®ЎҐ™¤ љќІ  Ј§¦Ѓ™,  ™  ­®  Ё§¬§Ґ,  Ј§џњ™  Ґ±
Ё§І¦™Ј§ҐЎ¤Ў«°, Ј§џњ™ © ќҐ­ Ї џ¤™Ї™ Ё§«Ґ§¬Єќ¤™  Ў §¦ Ґ¦ќ Ї џ¤™І™ Ё§«Ґ§¬Єќ¤  Ў
Ё§¶ќҐ­-¬§ ЁЄЎ ґ¬§Ґ ­¤±љ¦­¤«©, -  Ї§¬ ¬­¬ ¦™« њ§ ¬Є©«­¶ЈЎ Ў Ё§¬©¦­¤§.
   ј¬§џ§  њ™®ќ  Ў «¤§Ї™ҐЎ ¦ќ ЁќЄќњ™і° - љ­њ¬§ §љ™  §Ј™І™¤Ў«° ЁЄЎҐ™џ¦Ў¶ќ¦¦±ҐЎ
њЄ­џ  Ј  њЄ­џ­, њ§¬Є§¦­¬°«©,  Ј§«¦­¬°«©... ьќ¬ « њЇ™њЃ™¬Ў ­ Ґќ¦©  ¬™Ј§џ§  ¦ќ
љ±¤§.  ›«ќ Ї џ¤™І™   Ё¤±Їќ¬, §ЈЄ­®™�µЎќ ¤�њЎ, ­¤ЎЃ™, њќ¦° ґ¬§¬ ¤ќ¬¦Ўў -  Ї«ќ
ћ§¦§Ґ. ю§ ¬ќЁќЄ°-¬§ Їќњ° ¦ќ њЇ™њЃ™¬° Ґ¦ќ ¤ќ¬. ѕ¬§ І™ њќ¬«Ј§ќ  ¦ќ¬ќЄЁќ¦Ўќ!  щ
¬­¬ ґ¬§¬ «™Ґ±ў Ё§¤­Ј™ЇЈ™ІќЃ Ґ¦ќ џ§Ї§ЄЎ¬: "… ¬ќљ©  ќ«¬° Ј­њ™?" „ џ§Ї§Є�: "ы™Ј
¬ќљ©  І§Ї­¬?" - "ы™ІљќЈ". - "†ќў¶™«  ы™ІљќЈ, © §њ¦§ў Ё§њЄ­џќ Ё§ІЇ§¦�,  Ґ§®ќ¬
љ±¬°, §¦™ ¦™« ¦™ Їќ¶ќЄ  Ё­«¬Ў¬". щµ­ Ї «­Ґ§¶Јќ њЇ­іЈ­, Є­ЈЎ ­ Ґќ¦© ¬Є©«­¬«©,
ЁЄ§  «ќљ©   њ­Ґ™�: "с Їќњ° ґ¬§¬ ы™ІљќЈ ¤ќ¬ ¦™ Ї§«ќҐ° Ґќ¦© Ґ§¤§®ќ". фЇ™  Є™І™
¦§ҐќЄ §¬ Ї§¤¦ќ¦Ў© ¦ќЁЄ™ЇЎ¤°¦§ ¦™љЎЄ™¤™, ¦§ ¬§¤°Ј§ ¦™ЁЄ™«¦±Ґ Ї«ќ  §Ј™І™¤§«° -
… Ё§њЄ­џЎ џ§«¬Ў, ЁЎЄ­�¬, ¶¬§-¬§ §љҐ±Ї™�¬. ‡­ ¦­¤§; ¶­Ї«¬Ї­�, Ё™Єќ¦°, Ј§¬§Є±ў
Ґ¦ќ ¬™Ј Ё§¦Є™ЇЎ¤«©, §¬ Ґќ¦© ­ўњќ¬. "юќЈ­њ™ Ўњ¬Ў, - џ§Ї§Є�, - ¦ќ «Їќ¬Ў¬ ¦™Ґ «
¬§љ§ў,  ы™ІљќЈ".   "‚§¶ќҐ­, џ§Ї§ЄЎ¬, ¦ќЈ­њ™?" †Ё§Ј§ў¦ќ¦°Ј§  ¬™Ј  Ў  Ґќњ¤ќ¦¦§
ЃќњЎ¬,  ™  ­ «™Ґ§џ§ «Ўџ™Єќ¬™ Ї Є­Ј™  ¬Є©«ќ¬«©. "э§®¦§ Ё§ ­¤ЎЃќ  Ё§џ­¤©¬°,  Ї
Ё™ЄЈ  « §њЎ¬°, Ї§І¤ќ Ґ§¦™«¬±Є© ЁЄ§ў¬Ў¬°«©, «Ё­«¬Ў¬°«© Ј ЁЄ­њ­, ™ Ґ§®¦§ І™ў¬Ў
Ї  «§«ќњ¦Ўў  Ё§њ·ќІњ,  Ё§њ¦©¬°«© ¦™ Ї¬§Є§ў   ґ¬™®,  «ќ«¬°  ¦™  Ё§њ§Ј§¦¦ЎЈ  Ў
Ё§Ј­ЄЎ¬°!"  „  ЁЄ§  «ќљ©  њ­Ґ™�:  "ы™ЈЎќ ®ќ Ї  ґ¬Ў   ¦§Ї±   Ё™¦ќ¤°¦±   њ§Ґ™ 
Ё§њ§Ј§¦¦ЎЈЎ?"  ю§  ­®ќ   «њќЄ®™¬°  «ќљ© ¦ќ  Ґ§џ­,  џ§Ї§Є�:  "э§®¦§  І™ў¬Ў  Ў
Ё§Ј­ЄЎ¬°".   щ   Ј™Ј   Ё§«¤ќњ¦©©  Ёґ¬ґ­і¦ЎЃ™,  ™ЈЈ­Є™¬¦ќ¦°Ј§  Ё§њ¬™¤ЈЎЇ™ќҐ™©
ы™ІљќЈ§Ґ  Ё§њ Ё§©«¦ЎЃ­, Ё§і¤™ Ї љ¤Ў®™ўіЎў Ё§њ·ќІњ.
   ј¬§  ¬§¤°Ј§  ¦™іЎ  њ™Ґ§¶ЈЎ  Ї  Єќњ™ЈЃЎЎ «¶Ў¬™�¬,  ¶¬§  «ќҐќў¦™©  ®ЎІ¦°  Ў
§¬¦§іќ¦Ў©  Ґ­®¶Ў¦±  Ў  ®ќ¦µЎ¦±  ¦™¶Ў¦™�¬«©  «  Ј™Ј§ў-¬§,  Ј™Ј  §¦Ў  џ§Ї§Є©¬,
њ­ §Ї¦§«¬Ў,  Ї«©ЈЎ   ­Ґ«¬Їќ¦¦±   §¬¦§іќ¦Ўў. я¬¦§іќ¦Ў©  ґ¬Ў,  Ј§¦ќ¶¦§,  ЎҐќ�¬
Ґќ«¬§, ¦§ џ¤™Ї¦§ќ Ў  ¦ќЁ§Ј§¤ќљЎҐ§ќ ¬§, ¶¬§  Ї¤ќ¶ќ¬ Ґ­®¶Ў¦­ Ў ®ќ¦µЎ¦­ њЄ­џ  Ј
њЄ­џ­, ¬™  њ­ §Ї¦§«¬°, Ј§¬§Є™© Ї і¬™¦™ . щ ќ«¤Ў ¦ќ «Ј¤™њ±Ї™ќ¬«© Ё§«¬ќ¤°,  ¬§
Ў  «ќҐќў¦™©  ®ЎІ¦° ¦ќ «¤§®Ў¬«©. Ђ™Ј™© ЁЄЎ¬ЎЄЈ™ њ™ќ¬«© «­њ°љ§ў Ў ЁЄЎЄ§њ§ў.  щ
ќ«¤Ў  І™®Ўџ™¦Ў© Ґќ®њ­ ¤�њ°ҐЎ ¦ќ¬, ЇЄ©њ ¤Ў І™ §¶ќ¬«© ЎҐ ЇҐќ«¬ќ  ¬©¦­¬°  §љµЎў
Ї§І.  щ Ї«ќ Іњќ«° §ЁЄќњќ¤©ќ¬«© Ґ§Ґќ¦¬§Ґ, Ј™Ј ­ ¦™« « ы™ІљќЈ§Ґ.
   †¬±њ¦§  ¤Ў  Ґ¦ќ љ±¤§? э­®ЎЈ§Ґ ы™ІљќЈ §Ј™І™¤«© «¤™Ї¦±Ґ, Ґ§®¦§ љ±¤§  ¬§¤°Ј§
Ґќ¶¬™¬°,  ¶¬§љ± Ї«¬Єќ¶™¬°«© « ¬™ЈЎҐ, ¦§ љ™¤  љ±¤ ­®ќ «±џЄ™¦, Ґќ¦© љ§¤°іќ  ¦ќ
¬Є©«¤§. т§џ « ¦ЎҐ, Ґ± Їќњ° §љ™ «¦§Ї™ ­ §њЎ¤Ў Ї Ґ™««­, Ї ¬§¤Ё­. јЁЎІ§њ. э™ ¦­
©  ќҐ­  Є­¶Ј§ў,   Ё§њ Ї™¶­  «Ї§�  «­ҐЈ­ « ЁЄ§њ­Ј¬™ҐЎ  Ў  Ё™Јќ¬§Ґ,  ¦™ЇќЄ¦§ќ,
«ЈЎ«іќџ§  Ґ§¤§Ј™  Ў - ™њ°�. ф™ Ё¤ќЇ™¬° Ґ¦ќ, ¶¬§ §¦ §љ§ Ґ¦ќ   њ­Ґ™ќ¬!  „  ­®ќ
¦™¶™¤™  ќџ§ ¦ќ¦™ЇЎњќ¬°. Ђ§®ќ Ґ¦ќ ­«™¬§ќ ¶­њ§! щ ¦§џЎ  Ј§Є§¬Ј§Ї™¬±, Ў Є­љ™іЈ™
Ґ§џ¤™  љ±¬° Ё§«Їќ®ќќ. ф™ Ё§іќ¤ ¬±,  Ј™ЇЈ™І«ЈЎў ЈЄ™«™ЇќЃ, Ї љ§¤§¬§, І¦™ќҐ  Ґ±
Ї™«,  ¬§¤°Ј§ љ± «¤ЎІ¦­¬° «Ї§ќ ­њ§Ї§¤°«¬ЇЎќ. †ќў¶™« «њќ¤™� Є­¶Ј§ў,  Ё§ЇќЄ¦­«°
¦™ ¦ЎІЈЎ  Ј™љ¤­¶Ј™ , іҐ±џ™¦­  ¦§«§Ґ, ¶¬§љ± ¦ќ ЁќЄіЎ¤™  ¦ќЁЄ§іќ¦™© «¤ќІ™, Ў -
«™¤�¬,  Ґ§ў  ЈЄ™«™ЇќЃ, Ґ§ў ¤™«Ј§Ї±ў,  Ґ§ў «¤™њќ¦°ЈЎў,  ЁЄ§Ї™¤Ў¬°«©  љ±  ¬ќљќ
ЁЄ§Ё™њ§Ґ  ЇҐќ«¬ќ  «§  «Ї§ЎҐЎ џ§Є©¶ЎҐЎ ®™њ¦±ҐЎ Є­Ј™ҐЎ Ў Ј§¤�¶ЎҐ,  Ј™Ј  ¬ќЄЈ™,
Ё§њљ§Є§њЈ§Ґ. щ Ї ґ¬§¬ Ґ§Ґќ¦¬ §¦, ы™ІљќЈ, џ§Ї§ЄЎ¬:
   - Ђ±, Ґ§®ќ¬ љ±¬°, ¬ќ¤ќћ§¦ §«¬™ЇЎі°, © Ё§ІЇ§¦�?
   ы§џњ™  §¦ Ё§ІЇ§¦Ў¤ ¶ќЄќІ њЇ™ ¶™«™, © ­њЎЇЎ¤™«° «¬Є™і¦§,  њ™®ќ ¦ќ  Ё§¦©¤™,
¶¬§ ґ¬§ ¬§¬ ®ќ «™Ґ±ў Ё™Єќ¦°, ™ §¦ џ§Ї§ЄЎ¬: "ь�њҐЎ¤™, ¬±, Ґ§®ќ¬ љ±¬°, Ї±ўњќі°
ЎІ њ§Ґ™ ¦™ Ё§¤¶™«ЎЈ™?" юќ¬, Ј™Ј Ї™Ґ ґ¬§ ¦Є™ЇЎ¬«©!
   с  Ї  ¬§¬  Їќ¶ќЄ, Ё§«¤ќ Ё­¬¶™, Ј§џњ™ Ґ± « †ќЄ™ћЎҐ§Ґ ¦ќҐ¦§®Ј§ Ё§«Ё§ЄЎ¤Ў  §
«§љ±¬Ў© ,  §¬  Ј§¬§Є±  Ї«Ё­ ™¤ ¬ќ¤ќЇЎІ§Є, ы™ІљќЈ ¦ќ Ё§ІЇ§¦Ў¤.  щ  Їќњ°  ¬§®ќ
Ё§¦©¬¦§: «§љ±¬Ў©  І™Ј§¦¶Ў¤Ў«°, њќҐ§ЈЄ™¬Ў� Ґ± §¬«¬§©¤Ў, «Ї§љ§њ™, Ј™Ј  Ё¬Ў¶Ј™,
Ї  ¦™іЎ  Є­Ј™ , ¦§ Їќњ° Ј§§ЁќЄ™¬ЎЇ-¬§ ы™ІљќЈ™ §«¬™ќ¬«©, њќ¤§  ®ЎЇќ¬ Ў ¬ќЁќЄ°
њ§¤®¦§  ЁЄ§ЃЇќ¬™¬°.  †™Ґ§ќ  ЇЄќҐ© ЁЄ§¬™¤ЈЎЇ™¬°   њќ¤§  ЇЁќЄќњ,  ¦ќ  Ё§¬ќЄ©¬°
Ґ§Ґќ¦¬™ Ў ­њ™¶Ў. ›§¬ Ё§ґ¬§Ґ­,  ¦™ЇќЄ¦§ќ, Ў ¦ќ Ё§ІЇ§¦Ў¤.
   с  Ј™Ј §¦, ы™ІљќЈ, Ў«Ё­џ™¤«©, Ј§џњ™ ґ¬Ў Ј§ҐҐ­¦Ў«¬Ў¶ќ«ЈЎќ  ЎњЎ§¬± §љ·©ЇЎ¤Ў
§  «Ї§ќў   ­¦¬ќ.  я¦  Ґ¦ќ «Є™І­ ®ќ Ї  Ё§¦ќњќ¤°¦ЎЈ ¶™«§Ї  Ї  њќ«©¬°,  ІЇ§¦Ў¬:
"ь�њҐЎ¤™  щЇ™¦§Ї¦™, ­  Ґќ¦© њ§Ґ™ іќ«¬°њќ«©¬ ¤Ў¬Є§Ї «ЁЎЄ¬™, ¬ЄЎ  Ј™¦Ў«¬Є±,  Ў
њЇ™  ЈЎ¤§џЄ™ҐҐ™  Ї§Є§Ї™¦¦§ў  Є¬­¬Ў ¤ќ®Ў¬ -  ќ«¤Ў  Ї«ќ    ЁЄќњЁЄЎ¦ЎҐ™¬ќ¤ќў  Ў
Ј§§ЁќЄ™¬§Є§Ї љ­њ­¬ љЄ™¬°, Ґ¦ќ ¦ќ  §¬ЇќЄ¬ќ¬°«©". щ © ќҐ­ «Є™І­ џ§Ї§Є�: "›ќІЎ,
ы™ІљќЈ,  Ј§ Ґ¦ќ, © Ї  ¬™Ј§Ґ Ґќ«¬ќ Є™љ§¬™�, ¶¬§ ­ Ґќ¦© §љ±«Ј§Ї, ¦™ЇќЄ¦§ќ,  ¦ќ
љ­њќ¬".   ›«ќџњ™  Ї  ы™ІљќЈќ љ±¤™ ЈЄќЁЈ™© Ґ­®«Ј™©  Є™«¶ќ¬¤ЎЇ§«¬°:   ЁќЄќЇќІ,
ЇҐќ«¬ќ  « ¦ЎҐ «ЁЄ©¬™¤Ў, Є™І¤§®Ў¤Ў, Є™««§Ї™¤Ў, ™ ­®ќ  Ё§¬§Ґ, Ј Ј§¦Ѓ­ њ¦©,  §¦
«§ІЇ§¦Ў¤«©  «§  «Ї§ЎҐЎ њЄ­І°©ҐЎ Ў  §¬ЁЄ™ЇЎ¤«© І™µЎµ™¬°  њќҐ§ЈЄ™¬Ў�.  с  ¶¬§,
Є™ІЇќ  Ј¬§-¦Ўљ­њ°   «ЈЄ±Ї™ќ¬, ¶¬§ ЁЄќњЁЄЎ¦ЎҐ™¬ќ¤Ў ¬§®ќ  ­¶™«¬Ї§Ї™¤Ў  Ї  ґ¬§ў
І™µЎ¬ќ?  ю™« ќµќ «§ іЈ§¤± ­¶Ў¤Ў, ¶¬§ Ї ЄќЇ§¤�ЃЎЎ Ї«ќџњ™  ЎҐќќ¬ Ґќ«¬§  І™µЎ¬™
Ў¦¬ќЄќ«§Ї,   Ў  Ї  ¬§Ґ  ¶Ў«¤ќ  Ј¤™««§Ї± .  …   Ј§ҐҐ­¦©Ј§Ї  «Ї§ў   Ј¤™««,   ­
ЁЄќњЁЄЎ¦ЎҐ™¬ќ¤ќў  -  «Ї§ў.   ы§§ЁќЄ™¬§Є± Ў  ЁЄќњЁЄЎ¦ЎҐ™¬ќ¤Ў  Ё§¬§Ґ  Ў  њќ¦ќџ
Ё§њЇќІ¤Ў,  Ў   џ§Є©¶ќў ќњ± њ¤© њќҐ§¦«¬Є™¦¬§Ї Ў І™µЎ¬¦ЎЈ§Ї, Ў њ™®ќ  Ґ™іЎ¦±  «
Ї§њЈ§ў  љ±¤Ў,  Ё§¬§Ґ­ ¶¬§ љ±¤§  §¤§њ¦§ Ў іќ¤ њ§®њ°. ‡™ІЇќ ¶¬§-¦Ўљ­њ°  ®™¤Ј§,
Ј§џњ™  ‡§њЎ¦™  Ї  §Ё™«¦§«¬Ў? э§®¦§ љ±¤§ «Ї§�  џЄ­ЁЁ­,  §љ§Є§¦©�µ­�  Ј™Ј§ў-¬§
­¶™«¬§Ј Іњ™¦Ў©, §Єџ™¦ЎІ§Ї™¬° Ў ¦™ џЄ­ЁЁ­ ЇІ©¬° ©µЎЈ Ї§њЈЎ.
   с   ¬ќЁќЄ°  Ј§¦ќ¶¦§,  Ј§џњ™  «Ї§љ§њ™  Ё§¶¬Ў  І™Ї§ќЇ™¦™,  Ј§џњ™    ЇЁќЄќњЎ
§¬ЈЄ±Ї™¬°  І™Ґќ¶™¬ќ¤°¦±ќ  ЁќЄ«ЁќЈ¬ЎЇ± њ¤©  Є™ІЇЎ¬Ў©   ЁЄќњЁЄЎ¦ЎҐ™¬ќ¤°«¬Ї™  Ў
љЎІ¦ќ«™,  ы™ІљќЈ, ¦™ЇќЄ¦§ќ, ¬™Ј І™ЈЄ­¬Ў¤«©, ¶¬§ њ™®ќ ¦ќ «Ґ§џ Ґ¦ќ  Ё§ІЇ§¦Ў¬°.
†ЁЎЄ¬ Ў Є¬­¬° ¬­¬ ®ќ І™љЄ™¤, љќІ Ґќ¦© ЁЄЎќІ®™¤, Ё§¬§Ґ­ ¶¬§ Ї«ќ ґ¬§ ќҐ­ ¦­®¦§
њ¤©  §љ§Є§¬™, ™ Ї§¬ Ј™Ј њ§ќ ™¤ Ў Ј™Ј ¬§Ї™Є± «Ј¤™њЎЄ§Ї™¤ Ў Єќ™¤ЎІ§Ї™¤  -   ¦Ў
ІЇ­Ј™. ‚Є§«¬ЎҐ, ¦ќ љ­њќҐ Ї§¤¦§Ї™¬°«©, Ё§ўҐќҐ.
   ю§¶°�  ©  Ё¤§ §  «Ё™¤™.  ю™ЇќЄ¦§ќ, Ј™®њ±ў  І¦™ќ¬, ¶¬§  ¬™Ј§ќ  ¦§¶°  ЁќЄќњ
Єќі™�µЎҐ  «§љ±¬ЎќҐ.  ю§¶° ЁќЄќњ Ё§«¬­Ё¤ќ¦ЎќҐ Ї іЈ§¤­ Ї  ЁќЄЇ±ў  Ј¤™««,  ¦§¶°
ЁќЄќњ  ґЈІ™Ґќ¦™ҐЎ ¦™ ™¬¬ќ«¬™¬ ІЄќ¤§«¬Ў, ¦§¶° ЁќЄќњ  «Ї™њ°љ§ў. „,  ЁЄ™Їњ™,  Ї
ґ¬§Ґ «¤­¶™ќ «Ё™¤™  §Є§і§, Ё§¬§Ґ­ ¶¬§ ¦Ў¶ќџ§  ¦ќ§®Ўњ™¦¦§џ§ Іњќ«° њ¤© Ґќ¦©  ¦ќ
ЁЄќњЇЎњќ¤§«°,  §њ¦™  Ї±¦­®њќ¦¦§«¬°, іќ¤ ­®ќ Ё©¬±ў Ґќ«©Ѓ  Ґ§ќў  љќЄќҐќ¦¦§«¬Ў,
™љ§Є¬  ЇЄ™¶Ў  њќ¤™¬°  §¬Ј™І™¤Ў«°,  Ў њќЇ™¬°«©  љ±¤§  ¦ќЈ­њ™.  с  Іњќ«°  љ±¤™
љќ««§¦¦™©  ¦§¶°  ЁќЄќњ  Ї™®¦ќўіЎҐ ®ЎІ¦ќ¦¦±Ґ ґ¬™Ё§Ґ.  тќњ¦±ќ  Ё§¶ќҐ­  љќњ¦±ќ?
‚§¬§Ґ­  ¶¬§  ЎҐ  ¦ЎЈ¬§  ¦ќ  њ™Ї™¤, ™ «™ҐЎ ¦ќ  ЁЄ§«Ў¤Ў.  т§¤°іќЇЎЈЎ,  Ј§¬§Є±ќ
ЁЄ§Ї¤™«¬Ї§Ї™¤Ў «ќҐ°њќ«©¬ « ¤Ўі¦ЎҐ ¤ќ¬, ¦™« ¦™­¶Ў¤Ў, ¶¬§ Ї¤™«¬° ¦™њ§ љЄ™¬°. щ
Є™ІЇќ Ї ¤�љ§ў ЄќЇ§¤�ЃЎЎ ¤§І­¦џ "Ј¬§ љ±¤ ¦Ў¶ќҐ, ¬§¬ «¬™¦ќ¬ Ї«ќҐ" ¦ќ Є™љ§¬™ќ¬,
¦ќ   њќў«¬Ї­ќ¬?  „ њ­Ґ™�, Ґ¦§џЎќ ЎІ «¤­®™µЎ  ¦™іќў џ™Іќ¬± Ї ґ¬­  ¦§¶°  «Ё™¤Ў
Ё¤§ §. ю™«¬­Ё™¤Ў ¦§Ї±ќ ЇЄќҐќ¦™, ¦™њ§ Ј™Ј-¬§ ЎҐЎ Ї§«Ё§¤°І§Ї™¬°«©, ¦§ Ј™Ј?  ‚§
ЈЄ™ў¦ќў  ҐќЄќ  љ±¤§  ©«¦§  §њ¦§: І™Ї¬Є™ Ї Єќњ™ЈЃЎЎ  ¦™іќў  њ™¤ќЈ§  ¦ќ  «™Ґ§ў
¤ЎљќЄ™¤°¦§ў џ™Іќ¬± ЁЄ§ЎІ§ўњќ¬ ЁќЄќњќ¤, Ў Ј ¦ќҐ­ ¦™њ§ љ±¬° џ§¬§Ї±Ґ.  „  њ§¤џ§
њ­Ґ™¤™ §љ§ Ї«ќҐ ґ¬§Ґ Ў ¬ЇќЄњ§ ЄќіЎ¤™, ¶¬§ §њќ¦­ ЈЄ™«¦±ќ Ё§¤­іќЄ«¬©¦±ќ љЄ�ЈЎ,
џ§¤­љ­�  «  Ґ§њ¦±Ґ  І§¤§¬±Ґ ¤�ЄќЈ«§Ґ Ј§ћ¬§¶Ј­ Ў љќ¤±ќ -  Ё§њ™Є§Ј  ы™ІљќЈ™  -
«™Ё§џЎ,  «§ЇќЄіќ¦¦§ ¦§Ї±ќ. › ґ¬§Ґ љ­њќ¬ ©ЄЈ™© ЄќЇ§¤�ЃЎ§¦¦§«¬° Ў њ™®ќ   ¦™ҐќЈ
¦™  џ§«­њ™Є«¬Їќ¦¦±ў  ћ¤™џ. щ Ї«ќ ®ќ,  §¬© Ґ±«¤ќ¦¦§ ©  ­®ќ  љ±¤™   «§ЇќЄіќ¦¦§
џ§¬§Ї™,  ¬§  ќ«¬° §њќ¬™ - ¤�љ™© ®ќ¦µЎ¦™ І¦™ќ¬, ¶¬§ ґ¬§  «§Ї«ќҐ  ¦ќҐ™¤§Ї™®¦§,
Їќњ° ¶™«¬§ ­ ¦™« «¤§Ї™, ћЄ™І± Ў њ™®ќ  Ґ±«¤Ў І™ЇЎ«©¬ §¬ ¬§џ§, Ј™Ј§џ§ ЃЇќ¬™ ¦™
¬ќљќ  �љЈ™ Ў Ј ¤ЎЃ­ ¤Ў ЁЄЎ¶ќ«Ј™, - © Ґ±«¤ќ¦¦§ ЄќЁќ¬ЎЄ§Ї™¤™ І™Ї¬Є™і¦Ўў  њќ¦°.
э¦ќ   Їќњ°  ¦™њ§  љ±¤§  «§§¬Їќ¬«¬Ї§Ї™¬° ¦™іЎҐ  Ў¦¬ќ¤¤ќЈ¬­™¤Ј™Ґ,   Ґ§¤§њ±Ґ  Ў
«¬™Є±Ґ.  э¦ќ  ¦™њ§  љ±¤§  ЁЄЎЈЎ¦­¬°, Ј¬§ Ј™Ј­�  І™ўҐќ¬   Ё§ІЎЃЎ�,  ¶¬§љ±  ¦ќ
§«¬™¬°«© Ї њ­Є™Ј™ . с Їќњ°, Ё§ «­¬Ў, Ґ±, ¤�њЎ ¦ЎІ§Ї, ¤­¶іќ Ї«ќ  І¦™ќҐ, Ј¬§ Ў
¶ќџ§ «¬§Ў¬ «ЄќњЎ ¦™іЎ  ¬™Ј  ¦™І±Ї™ќҐ±  ¬Ї§Є¶ќ«ЈЎ  Ј™њЄ§Ї.
   ы§¦ќ¶¦§,  §¦Ў Ґ§џ­¬ ЁќЄќњ ¦™ҐЎ ¶Ў¦Ў¬°«©, І™њЎЄ™¬° ¦§« Ў «¬Є§Ў¬°  ЎІ  «ќљ©
­Ґ¦± ,  Ї§«ЁЎ¬™¦¦±  Ў І¦™�µЎ . ‚§Ј§ў¦ЎЃ™  Ґ™¬°, Ї«� ®ЎІ¦°  ЁЄ§Є™љ§¬™Їі™©  ¦™
Ё™Єћ�ҐќЄ¦§ў  ћ™љЄЎЈќ,   џ§Ї§ЄЎ¤™ § ¬™ЈЎ : іЎЈ-љЄ±Ј  ЈЇ™«Ј­  ¦™  ЇЎ¤§¶Јќ!  ю§
Ё§«Ґ§¬Єќ¤™ љ±, ¶¬§ ґ¬Ў Ѓ™ЄќЇ¦± Ё§«¤ќ «ќљ© §«¬™Ї¤©�¬ Ї ¬­™¤ќ¬™  Ў ¦™ Є™љ§¶Ў -
Ґќ«¬™ .  ‚Є§ўњќі°«©  Їќ¶ќЄ§Ґ  Ё§ Єќњ™ЈЃЎЎ, Ї Ј™љЎ¦ќ¬™    ¦™  «¬§¤™   §Ј­ЄЈЎ,
¦ќҐ±¬±ќ  љ­¬±¤ЈЎ ЎІ-Ё§њ ЈќћЎЄ™, џЄ©І¦±ќ  «¬™Ј™¦±, ¶™ў¦™© І™Ї™ЄЈ™, Ї±Ї™¤ќ¦¦™©
Ї  Ј§ЄІЎ¦±  њ¤© љ­Ґ™џ. с Ў   іЈ™ћ±, Ї Ј§¬§Є±  Ї«ќ ЁќЄќҐќі™¦§, Ј™Ј Ї  Ґ±іЎ¦§Ґ
џ¦ќІњќ: ЁЄ§њ­Ј¬±, Ё™Јќ¬± « «­Ё™ҐЎ - ґ¬§ ¬™Ј §¦Ў Ј§ЄҐ©¬ «Ї§Ў  Ґ­®ќў! - ¬­ћ¤Ў,
Ј¦ЎџЎ,  Ј™ЈЎќ-¬§  Ј§¦«ќЄЇ±,  љ™¦ЈЎ ЎІ-Ё§њ Ј§ћќ, Ё±¤°¦±ќ  љ­Ґ™џЎ,  Ј™¤ќ¦њ™ЄЎ,
™ћЎіЎ,  љ™¦ЈЎ « Ї™Єќ¦°ќҐ, §џЄ±ІЈЎ  ¤ќљ™ Ў «±Є™, ¦™¶™¬±ќ Ё™¶ЈЎ « Ї™¬§ў.  ы¬§-
¦Ўљ­њ°  ЎІ  «¬Є™њ™¤°ЃќЇ Ў  Ё§Ј¤§¦¦ЎЈ§Ї Ё§«Ґ§¬Єќ¤ љ±, ¶¬§ §¦Ў  «  ґ¬§ў  Ї™¬§ў
њќ¤™�¬  Ї   ¬­™¤ќ¬ќ! … «¬™Є±  љ™љ Ї§§љµќ ќ«¬° ¦ќІњ§Є§Ї™© «¬Є™«¬°  ­«¬Є™ЎЇ™¬°
Ї§ЈЄ­џ  Ї™¬±  Ё¤©«ЈЎ.  хў ­®ќ «¬§ ¤ќ¬ Ї §љќњ, ™ §¦™   іќЁ§¬§Ґ  «ЁЄ™іЎЇ™ќ¬  ­
«ќҐЎњќ«©¬Ў¤ќ¬¦ќў  Ё§њЄ­џЎ: "Ђ± ¦ќ њ™і°  ¤Ў Ґ¦ќ ¦ќҐ¦§®Ј§ Ї™¬±?"  ‚ЄЎЈ§¤±  ґ¬Ў
 §Є§і§   ЎІЇќ«¬¦±  -  ґ¬§   §¦™  ЎІ©µ¦§  ¦™ҐќЈ™ќ¬,  ¶¬§  ќµќ  ¦ќ   ЁќЄќ«¬™¤™
ћ­¦ЈЃЎ§¦ЎЄ§Ї™¬°  Ј™Ј  ®ќ¦µЎ¦™. тЄ§«°, љ™љ­іЈ™, ¦ќ «ҐќіЎ  Ї¦­¶ќЈ,  Ї™¬Ј™  Ў¤Ў
џЎџЎќ¦Ў¶ќ«ЈЎў  Ё™Јќ¬ЎЈ Ё§ ЁЄ©Ґ§Ґ­ ¦™І¦™¶ќ¦Ў� ¬ќљќ љ±¤Ў ¦­®¦± ќµќ  Ї  ЁЄ§і¤§Ґ
ЇќЈќ. э­®ЎЈЎ, Ј§¦ќ¶¦§, ­ ¦™« Ё§¤­¶іќ Ё§Їќ«ќ¤ќќ,  §¬© ¬§®ќ  Ї«©ЈЎ  ЇЎ«¤§џ­љ± 
 Ї™¬™ќ¬.  ю§  Ё§Ё™њ™�¬«©  §«§љќ¦¦§  «ЄќњЎ  Ґ§¤§њќ®Ў   Ў  і§ћќЄ§Ї,  ЈЄќҐќіЈЎ,
џ¤™ІЈ™ҐЎ  Ё§љ¤ќ«ЈЎЇ™�¬, ЁЎЄ™¬«¬Ї­�¬. › Ј™Ј§ў-¦Ўљ­њ° Ј™љЎ¦ќ¬ЎЈ  І™ўњќі°,  ¦­,
¦™ЁЄЎҐќЄ, џњќ Ў¦§«¬Є™¦¦±ў §¬њќ¤ «ЎњЎ¬, ¬™Ґ, ЁЄ™Їњ™, Ґ§¤§њќ®°, Ї±Ё­«Ј¦Ў¶ЈЎ «§
ЇІ§Є§Ґ  џ§Є©¶ЎҐ, Ў¤Ў Ї §¬њќ¤ џ§Є§њ«Ј§џ§ љ±¬™, џњќ Ї њ±Ґ­, Ј™Ј Ї   Ј§¬ќ¤°¦§ў,
¬Ї§Є©¬  Ґ­®Ў¶ЈЎ ¤ќ¬ Ё§ «§Є§Ј Ё©¬°, ¦§ І™Ј™¤ќ¦¦±ќ, «§  Іњ§Є§Ї±Ґ њ­ §Ґ, Ё§¬§Ґ­
¶¬§  ЁЄЎ §њЎ¬«©  ЎҐ  §љµ™¬°«©  Ў « ҐЎ¤ЎЃЎќў, Ў  «  Ј¤™њљЎµќҐ,  Ў  «  њЄ­џЎҐЎ
Іњ§Є§Ї±ҐЎ §¬Є™«¤©ҐЎ  ®ЎІ¦Ў, - ¬™Ј Ї ґ¬Ў  Ј™љЎ¦ќ¬™  Ґ§џ­¬ Ў «¬™Ј™¦§Ґ  ЁЎЇ™  «
Ї§љ¤§ў   Ё§Ё§¬¶ќЇ™¬°, Ў Є�Ґ™ ­ Ї§њЈЎ  ¦™¤Ў¬°. ю­, ™ Ї«©ЈЎќ Ё™Є¬Ўў¦±ќ, џ§Єњ±ќ
§¬  §љµќ¦Ў©  «  Ў«¬§¶¦ЎЈ™ҐЎ Є™«ЁЄќњќ¤ќ¦Ў© љ¤™џ, §¬њќ¤±, Ї«©ЈЎќ  Ј­¤°¬­Є±  њ™
Ў«Ј­««¬Ї™  -  Іњќ«°, ќ«¬ќ«¬Їќ¦¦§, ¦ќњ§¦§«ЈЎ Ў Ґ­®¶Ў¦±,  Ў  ®ќ¦µЎ¦±.   ›«ќ  Ї
¬ЄќЁќ¬ќ ¬Ї§Є¶ќ«¬Ї™.
   э±,  ¶ќЄ¦§Є™љ§¶Ўќ  Єќњ™ЈЃЎЎ,  ЁЄ§«¬§ў  ¦™Є§њ,  «ќЈЄќ¬™ЄіЎ,  ¬ќ¤ќћ§¦Ў«¬ЈЎ,
Ґ™іЎ¦Ў«¬ЈЎ,  «  ­¬Є™  њ§ Їќ¶ќЄ™ ¬Єќµ™µЎќ ¦™ «Ї§Ў  Ј¤™ЇЎі™ ,  њ™®ќ  ­љ§ЄµЎЃ±,
Ї™ ¬ќЄ±,   і§ћќЄ™,    љ­ћќ¬¶ЎЃ™,  љЎљ¤Ў§¬ќЈ™Єі™,  «ЁќЃЎ™¤Ў«¬±   Ё§   ¤Ўћ¬™Ґ,
љ­ џ™¤¬ќЄіЎ, Є™ІҐќ¬¶ЎЃ±  џ§¦§Є™Є§Ї Ў Ј™Є¬§¬ќ¶¦ЎЃ±, - Ґ± Ё§¦ЎҐ™ќҐ,  ¶¬§  ¦™іЎ
¬Ї§ЄЃ±  -   §¬©  ¶ќџ§  §¦Ў  ¬™Ґ  §«§љќ¦¦§  ¬Ї§Є©¬,  ЁЄ§«¬§  «­Ґќ¤Ў  Ё§¤­¶Ў¬°
§љЄ™І§Ї™¦Ўќ, Ё™Ё± Ў  Ґ™Ґ± њ™¤Ў, - Ґ± њ§ ¦ќЈ§¬§Є§ў «¬ќЁќ¦Ў Ё§¦ЎҐ™ќҐ, ¶¬§  §¦Ў
ЁќЄЇ™©  «ЈЄЎЁЈ™   Ї ¦™іќў џ™Іќ¬ќ. ю§ њ§ §њЎ¬ ¤Ў њ§ ¦Ў , ¶¬§ љќІ  ¦™«-¬§  §¦Ў
Ї§§љµќ  ¦ЎЈ¬§?   х«¤Ў ¦™њ§ љ­њќ¬, © Ё§ўњ­ Ў Ё§¤ Ґ±¬°, ™  Ј­њ™  њќ¦ќ¬«©  ґ¬§¬
љќІњ™Є¦±ў  ®­Є¦™¤Ў«¬ЎЈ,  ќ«¤Ў  ®­Є¦™¤Ў«¬ЎЈ™  ќџ§  ¦ЎЈ§Ґ­  љ§¤°іќ  ¦ЎЈ§Ґ­  ¦ќ
Ё§¬Єќљ­ќ¬«©? †¤ЎіЈ§Ґ ­® ¤Ў §, Ґ§Ў њ§Є§џЎќ њЄ­І°©, ЁЎ«™¬ќ¤Ў Ї Ё§«¤ќњ¦ќќ ЇЄќҐ©
іќ¤°Ґ§Ї™¤Ў ¦™іЎ ЁЄ§џЄќ««ЎЇ¦±ќ «Ў¤±! ы™Ј ¬™Ґ џ§Ї§ЄЎ¤ њќњ­іЈ™ ыЄ±¤§Ї: "Ђ±  Ї«ќ
Ёќ¤™, ґ¬§ њќ¤§, ¬™Ј Ё§ўњЎ-Ј™, Ё§Ё¤©іЎ!"
   э±  Ї«ќџњ™  Ў Є™¦°іќ, ЁЄ§«¬§ў ¦™Є§њ, Ё§њњќЄ®ЎЇ™¤Ў њЄ­