о,  не
послушался, ушел купаться...
   - Неужели никаких данных нет? - спросила Алиса.
   - Установили два факта, но пока не знаем их значения. Во-первых, мы
теперь точно знаем, что у бандитов маленькие острые  зубы,  во-вторых,
собрали все сведения о подобных  нападениях  за  последние  недели,  и
теперь можно сказать, что они начались в районе Марианской  впадины  к
востоку от острова Сайпан и постепенно перемещаются  к  юго-западу.  А
как у вас дела?
   - Мы осматриваем корабли. Очень интересно.
   Сангх пожелал счастливой работы и напомнил об осторожности.  И  они
попрощались до обеда.
   Пашка включил манипуляторы и с их помощью очищал проход в щель, что
вела в трюмы корабля.  Что-то  сказанное  Араном  Сангхом  встревожило
Алису. Что-то о Марианской впадине. Может,  она  и  вспомнила  бы,  но
Пашка громко спросил:
   - Ну как, мы спускаемся или нет?
   - Спускаемся, - сказала Алиса.
   - Алиса, - сказал Пашка. - Видишь коридор?
   Это был не коридор - громадное отверстие, которое зияло перед ними,
было трюмом... Оно, словно открытая дверь, манило внутрь.
   Батискат осторожно приблизился к  отверстию.  Оно  было  достаточно
широким, чтобы в него прошли  десять  батискатов.  Трюм  был  уставлен
ящиками и контейнерами, когда-то от толчка они сползли к борту.  Потом
за долгие годы водоросли и кораллы обжили эти искусственные скалы.
   Алиса увлеклась работой - манипуляторы трудились,  отбирая  образцы
для исследования. Пашка маялся. Ему хотелось проплыть глубже в трюм  и
посмотреть, что там. Но он пока терпел.
   - Интересно, правда? - спросила Алиса, разгибаясь,  -  руки  устали
работать с манипуляторами.
   - А ты не заметила одной  детали,  которая  бросилась  бы  в  глаза
любому элементарному Шерлоку Холмсу? - спросил Пашка. - Где рыбы?  Где
креветки? Где крабы? Почему даже морские звезды не хотят здесь жить?
   И в самом деле, в пещере трюма  ничто  не  двигалось.  Лишь  губки,
кораллы и водоросли обитали там. И ни одного животного.
   - Здесь какой-то яд! - предположил Пашка.
   - Вряд ли, - сказала Алиса. - Если бы был  яд,  водоросли  и  губки
тоже бы погибли.
   - Но он может действовать только на животных.  Понимаешь,  скопился
здесь за сто лет...
   И  тут,  как  бы  нарочно,  чтобы  опровергнуть  Пашку,   рядом   с
иллюминатором  полупрозрачной  массой  проплыла  целая  стая  знакомых
рыбок. Они выплыли из  глубин  корабля  и  спешили  наверх.  Некоторые
заметили батискат и начали кружиться возле  него,  даже  пробовать  на
зуб.
   - Тогда яд на них тоже не действует, - сказала Алиса  и  схватилась
за рычаги  манипуляторов,  чтобы  выпустить  тонкую  сеть  и   поймать
несколько экземпляров.
   - Давай проплывем еще несколько метров вглубь, -  сказал  Пашка.  -
Поглядим, как там.
   Батискат плыл как бы по просторному залу, украшенному гирляндами  к
Новому году  и  устланному  зеленым  пышным  ковром.  Наконец  впереди
показалась стена - переборка. В ней проход.
   - Вроде больше ничего интересного, - сказала Алиса.
   - Впереди самое интересное, - ответил охотник за сокровищами.



5. В плену

   Медленно и осторожно батискат вплыл в  следующий  отсек.  Прожектор
выхватывал  из  черноты  сплетения  водорослей  и  неясные   очертания
предметов, которые  настолько  потеряли  форму,  что  невозможно  было
угадать, чем они были когда-то.
   Алиса вела  батискат  на  самой  скорости.  Проход  становился  все
теснее, и пора было поворачивать  обратно.  Поэтому  Алиса  остановила
батискат и включила манипуляторы, чтобы они взяли образцы флоры. И тут
она увидела впереди серое движение.
   Она перевела туда луч прожектора  и  не  сразу  поняла,  что  видит
громадное скопление  полупрозрачных  рыбок,  которые  сплелись  в  шар
диаметром метра в два.
   - Попробуй их тронуть манипулятором! - сказал Пашка.
   Рука манипулятора  двинулась  вперед,  и  в  то  же  мгновение  шар
распался, превратившись в серое облако, которое заполнило  собой  весь
трюм. Рыбки с яростью бросились на батискат, и  видно  было,  как  они
бессильно скребли его маленькими зубами.  Часть  их  стала  отступать,
утекая как серая река в темный проход сбоку.
   Алиса двинула батискат вслед за ними.  Рыбки  продолжали  атаковать
подводный кораблик. Они  облепили  иллюминаторы.  Еще  десять  метров,
сказала себе Алиса, и назад.
   Перед ними поднималась преграда, схожая  со  скалой,  и  надо  было
подняться наверх, туда, где над скалой кишели тучей  рыбки.  Некоторые
ныряли внутрь скалы, которая, видно, была полой.
   - Алиса, знаешь, что это такое! - воскликнул Пашка. - Это же танк.
   И в самом деле можно было различить орудие, которое смотрело  прямо
на них и казалось зеленым, обросшим мхом  бревном.  Рука  манипулятора
содрала сверху слой губок, и под ним обнаружилась орудийная башня.
   - Погляди с той стороны - это тоже танк?
   Алиса приказала манипулятору обследовать  скалу  справа.  Видимость
была плохой.  В  дополнение  к  туче  рыб,  которые  мешали  смотреть,
манипулятор, освобождая танк от губок, поднял тучу ила.
   - Подождем, - сказала Алиса.
   Но ждать не пришлось. Манипулятор  задел  за  столб  или  стойку  -
впрочем, они так и не узнали, что это было.  Сгнивший  и  проржавевший
внутри корабль был настолько ветхим и  перегруженным  населившими  его
кораллами, губками и водорослями, что  потолок  трюма  не  выдержал  и
медленно, как в кошмарном сне, начал опускаться  на  них.  Многотонный
груз верхних палуб упал  сверху  на  батискат  и  вдавил  его  в  пол.
Видимость сразу пропала. Батискат, хоть рассчитанный  на  многоразовые
перегрузки при глубоководных  погружениях,  застонал  от  неожиданного
удара. Казалось, что он расколется как орех.
   Свет в батискате погас, треск был невыносимым и зловещим, и так как
Алиса с Пашкой сначала не поняли, что произошло, они скатились к стене
рубки, а на них в полной темноте посыпались разбитые приборы.
   Потом  стало  очень  тихо.  Только  медленно   ухали,   устраиваясь
поудобнее, железные балки переборок.
   - Ты жив? - спросила Алиса.
   - Жив, - ответил Пашка. - У нас аварийное питание есть?
   Алиса нащупала пульт - пульт был почти цел. Третья кнопка справа.
   Зажегся свет. Алиса выбралась из-под  опрокинутого  кресла.  Болела
рука.
   Как только они немного отдышались и поняли, что  воды  в  батискате
нет, Алиса включила прожектор. Он горел.  Только  перестал  двигаться.
Вода за иллюминатором была мутной настолько, что не разглядишь  ничего
за метр.
   - Придется подождать, - сказала Алиса, - пока муть уляжется.  А  то
мы не знаем, куда плыть.
   - Назад, - уверенно сказал Пашка, - нас не  переворачивало.  Просто
повалило набок.
   - Хорошо бы, - сказала Алиса.
   Она не хотела пугать Пашку, но сквозь муть она постепенно различила
темную массу, навалившуюся на верхний прозрачный  колпак.  К  тому  же
перед передним иллюминатором протянулась  рука  манипулятора,  которая
торчала под неестественным углом. Алиса  включила  манипулятор.  Видно
было, как металлическая рука вздрогнула. Но  не  послушалась  приказа;
батискат застрял в груде металла. Алиса поняла, что их спас танк -  он
принял на себя груз переборки, отчего его пушка еще более склонилась к
полу.
   - Давай задний ход, - сказал Пашка. - И вырываем эту железку. Проще
простого.
   Но проще простого не вышло. Манипулятор  застрял  так  прочно,  что
сколько ни давала Алиса задний ход  батискату,  тот  не  мог  вытащить
застрявшую руку.
   Алиса выключила двигатель и вытерла пот.
   - Не получается, - сказала она. - Надо думать.
   - Думать не надо, - ответил Пашка. - Будем  действовать.  Я  выхожу
наружу через задний люк - он свободен. Отрезаю манипулятор - горелка у
нас есть.
   - А рыбы? - спросила Алиса.
   - В скафандре они не страшны.
   Сказав  эти  слова  очень  уверенно,  Пашка  тут  же  потерял  долю
энтузиазма  -  с  этими  рыбами  у  него   были   связаны   неприятные
воспоминания.
   - Ладно, - сказала  тогда  Аписа.  -  Я  лучше  умею  обращаться  с
горелкой - ты курса подводных работ не проходил.
   Пашка начал возражать, но Алиса его не слушала. Она надела скафандр
и вошла в переходник - небольшой  отсек,  который  наполняется  водой,
если  надо  выйти  наружу.  Задраила  за  собой  внутренний  люк  -  в
переходнике было темно. Потом включила шлемовый  фонарь,  и  свет  его
уперся в близкую стенку, высветив  на  ней  каждую  царапинку,  каждую
каплю влаги. Забортная вода с шипением стала поступать в переходник.
   Алиса приготовилась к тому, что сейчас можно будет открыть  внешний
люк, потом надо будет как можно быстрее сделать три шага  к  основанию
защемленного манипулятора и сразу включить резак.
   И в этот момент она почувствовала болезненный укол в ногу. Тут же -
второй.
   Алиса направила луч фонаря вниз, в воду, и поняла, что в воде кишат
тонкие  длинные  рыбки,  яростно  вонзающиеся  зубами  в  скафандр   и
прокусывающие прочнейший материал скафандра.
   У Алисы хватило самообладания не драться с ними,  не  отгонять  их.
Она поняла,  что  ее  единственное  спасение  -  тут  же  откачать  из
переходника воду.
   Но вода достигла уже ее горла, и  руки  под  водой  двигались  куда
медленней, чем в воздухе. К тому же она держала в одной руке  горелку,
а другой непроизвольно отдирала рыбок от скафандра.
   Пока она догадалась выпустить из рук горелку, прошло  три  секунды,
пока нашаривала в бурлящей воде кнопку откачки воды, прошло еще секунд
пять, все это время вода прибывала и закрыла Алису  почти  с  головой.
Она ощутила, как острые тонкие  струи  воды  врываются  в  скафандр  в
прокушенных местах. Было  впечатление,  будто  Алиса  попала  под  душ
Шарко, который со всех сторон бьет тебя струями.
   Алисе казалось, что вода уходит из переходника страшно долго -  все
новые укусы обжигали ее, а вода  внутри  скафандра  уже  поднялась  до
колен. И вдруг она поняла, что вода с хлюпаньем ушла  из  переходника,
прямо перед глазами оказались мокрые стены.
   Терпя жгучую боль, Алиса обобрала рыбок со скафандра и только тогда
услышала взволнованный голос Пашки:
   - Ты что? Почему не выходишь? Почему молчишь? Ты что, Алиска?
   - Все в порядке, - сказала Алиса, - я возвращаюсь.
   Вернувшись в рубку и задраив за собой  люк,  Алиса  устало  стянула
скафандр.
   Пашка, который не мог понять, что произошло,  помогал  ей  и  мучил
вопросами.
   - Достань антисептик, - велела Алиса.
   - Ой, что с тобой?
   - Мы не можем выйти из батиската. Придется вызвать помощь.
   Алиса вздохнула. Вызывать  помощь  было  стыдно.  Пустили  детей  в
лагуну, они нарушили правила - без разрешения забрались внутрь ветхого
судна, попали в ловушку, сломали батискат.  А  у  Сангха  и  без  того
неприятностей выше головы.
   Но ничего не поделаешь. Одно утешение, есть  о  чем  рассказать  на
ферме. Рыбки из Марианской впадины - опасные  обитатели  лагуны.  Если
сюда поставить садки с молодью осьминогов, от них через полчаса ничего
не останется. Может, эта информация стоит сломанного батиската.
   Алиса смазала многочисленные ранки, приняла антисептик  и  включила
рацию.
   Ферма молчала. Рация работала нормально, слышны были  шумы,  но  ни
одно слово не доходило до батиската.
   - Что еще случилось? - в отчаянии спросил Пашка.
   - Связи нет, - сказала Алиса. - Я думаю, это  из-за  того,  что  мы
сидим в груде железа.
   - Ты что хочешь сказать, - произнес Пашка, - что мы здесь останемся
навсегда?
   - Очень не хочется, - ответила Алиса. Ну что еще ответишь на  такой
глупый вопрос?



6. В поисках выхода

   Сначала они сели и  начали  размышлять.  По  правде  говоря,  Алиса
попросту устала, у нее болели ноги. Пашка же был удручен,  потому  что
не мог придумать остроумного пути  вырваться  наружу.  Надо  сидеть  в
рубке и чего-то ждать. Это самое противное.
   - Нас, конечно, найдут, - сказала Алиса. -  Часа  через  два  Сангх
будет нас вызывать, мы  не  откликнемся.  Они  встревожатся  и  станут
принимать меры. Пришлют сюда флаеры и батискаты.
   - Только неизвестно, есть ли у них свободные батискаты.
   - Вызовут с Сайпана,  может,  даже  из  Индонезии.  Воздуха  у  нас
хватит, потерпим...
   - Ты оптимистка, это хорошо, -  сказал  Пашка.  -  Только  как  нас
отыскать, ты подумала? Здесь, в лагуне, и вокруг нее тридцать железных
гробов, каждый не меньше "Ямагири-мару". А еще  надо  обследовать  дно
лагуны, а еще не исключено, что мы поплыли в открытый океан и  утонули
там... Я бы нас не нашел.
   -  Найдут,  -  сказала  Алиса  бодро,  потому  что  и  сама   вдруг
испугалась, что отыскать их будет невозможно.
   - Я думаю, - сказал Пашка, - что надо рискнуть. Я выхожу в  воду  и
быстро режу манипулятор.
   - Они меня чуть не сожрали еще в переходнике, - возразила Алиса.  -
А ты захлебнешься в дырявом скафандре через минуту.
   Рыбы деловито кружились вокруг танка, пропадая в люке и вылезая  из
него. Там у  них  было  логово.  Краем  глаза  Алиса  увидела,  как  в
освещенный прожектором участок трюма медленно  вплыла  огромная  рыба.
Длиной она была около двух метров, бурое тело было  испещрено  желтыми
пятнами,  она  была  немного  похожа  на  сома,  но   вместо   большой
добродушной соминой головы морда ее была острой, хищной  и  невероятно
злобной.
   - Мурена, - сказала Алиса. - Может, она их ест?
   - Хорошо бы.
   Они с надеждой глядели, как громадная хищница, медленно поворачивая
злобную головку, озиралась в новом для себя месте.
   Вот первая из полупрозрачных рыб, заметив гостью, кинулась к ней  и
вцепилась в пятнистый бок. Она была так  мала,  тонка  и  ничтожна  по
сравнению  с  муреной,  что,  когда  та,  резко  рванувшись  от  боли,
поднялась выше, стараясь зубами достать обидчика, даже  странно  было,
что она могла заметить этот укус. И тут  же,  словно  услышав  приказ,
тысячи  юрких  врагов  ринулись  на  мурену.  Облепленная  ими,   рыба
крутилась, рвала врагов зубами...
   - Я поглядел на часы, - сообщил мрачно Пашка. - Прошло семь минут.
   Они смотрели на тщательно обглоданный скелет мурены, который  лежал
на водорослях.
   - Да, - сказала Алиса задумчиво. - Вряд ли в океане есть  кто-либо,
кто может с ними бороться...
   - Да они даже кита сожрут!
   - Кита? Кашалота? Ой, Пашка, я все думала, что же у меня  в  голове
крутится. И никак не могла вспомнить. Марианская впадина!
   - Не понял.
   - Наш компьютер сказал, что  по  составу  микроэлементов  эти  рыбы
недавно  покинули  Марианскую  впадину,  что  они  первоначально  были
глубоководными существами. Так?
   - Так.
   -  Сангх  сказал  нам,  что  они  проследили  случаи   таинственных
нападений.  Они  идут  от  Марианской  впадины  к   югу.   Как   будто
таинственный убийца перемещается к острову Яп. Ты только  что  сказал,
что эти рыбы могли бы сожрать и кашалота.
   - Я сказал - кита.
   -  Неважно.  А  таинственный  убийца  убил  кашалота.  И  напал  на
дельфинов. Значит...
   - Значит, таинственный убийца и есть эта рыба, - согласился Пашка.
   - Теперь  мы  вдвойне  должны  спешить.  Надо  вырваться  отсюда  и
предупредить биологов.
   - Молодец. Остался пустяк...
   Они снова замолчали и молчали долго  -  от  безвыходности.  Как  на
экзамене,  когда   не   знаешь   билета,   экзаменатор   тебе   что-то
подсказывает, задает  наводящие  вопросы,  а  ты  смотришь  в  окно  и
думаешь: вот птичка полетела, а вот еще одна птичка полетела...
   - А может, здесь какая-нибудь мина есть? - вдруг спросил Пашка.
   - Где?
   - В трюме. Мало ли что бывает в трюме. Если танк есть,  то  и  мины
могут быть.
   - А как мы их найдем?
   - Один манипулятор у нас остался...
   Конечно, просто совсем из головы вылетело!  Может,  с  его  помощью
удастся освободиться?
   Алиса тут же включила манипулятор. Он мог двигаться  только  справа
от танка, между танком и какими-то заросшими предметами у борта.
   Алиса стала осторожно чистить от губок и кораллов те предметы,  что
были у  борта.  Это  была  работа,  а  когда  работаешь,  забываешь  о
неприятностях и время идет быстрее.
   Рыбам не понравилось, что в их владениях поселился манипулятор; они
отчаянно нападали на него.
   Алиса уступила место у контроля Пашке, потому что понимала, что ему
тоже хочется действовать.
   Пашка  обнаружил  ящик.  Когда  манипулятор  вскрыл   его   крышку,
оказалось, что он полон снарядов. Пашка  хотел  было  кинуть  один  из
снарядов в танк с рыбами, но Алиса не разрешила.
   - Ты представляешь, что случится, если снаряд взорвется?  В  первую
очередь ничего не останется от нас с  тобой  -  он  же  как  глубинная
бомба. Нас сплющит в лепешку.
   - А чего же мы тогда ищем?
   - Не знаю.
   - Вот это плохо.
   Но Пашка согласился с Алисой, кидать снаряд  не  стал,  а  принялся
дальше разгребать водоросли в поисках какого-нибудь оружия. Работа эта
была медленной, потому что  движения  манипулятора  поднимали  муть  и
приходилось ждать, пока она осядет. Прошло уже больше часа.
   И вдруг Алиса обратила внимание на то,  что  движения  рыбок  стали
более быстрыми и хаотичными, они вели себя как опаздывающие на стадион
болельщики.
   - Погоди, Пашка, - сказала Алиса. - Не мути воду.
   Из танкового  люка  показалась  пышная  седая  борода,  состоявшая,
наверное, из миллионов рыб. Невероятно, сколько их уместилось в старом
танке! А они все выплывали и  выплывали.  Они  плыли  так  тесно,  что
трудно было понять, что же там, внутри этого потока.
   Но там что-то было.
   Пашка тоже  почувствовал  это,  подвел  манипулятор  и  ударил  его
пальцами по скопищу рыб.
   На какое-то мгновение облако рассыпалось, и оказалось,  что  внутри
таится громадная многометровая рыбина толщиной в руку, которая  злобно
извивалась, стремясь укрыться от манипулятора. Тут же  остальные  рыбы
скрыли ее от глаз, и вся эта армада проплыла к выходу из корабля.
   - Эх, - сокрушался Пашка. - Надо было мне ее схватить.  Это  же  их
королева. Понимаешь?
   - Но почему они уплыли? - спросила Алиса.
   - Я думаю, что их королеве не понравилось  соседство  с  нами.  Они
ведь хранили ее в самой секретной глубине. А  представь  -  рядом  мы,
шумим, светим прожектором, орудуем манипулятором,  стену  и  переборки
крушим...
   - Наверное, они найдут другое  логово,  откуда  будут  нападать  на
жителей океана. Если бы знать...
   - Если бы мы могли отсюда вырваться, -  вздохнул  Пашка,  -  мы  бы
сразу следом за ними!
   - Погоди, не води манипулятором. Мне надо посмотреть!
   - Что посмотреть?
   - Если они уплыли, значит, мы можем выйти.
   Но надежды оказались напрасными.  Сотни  хищных  рыбок  остались  в
трюме, они вились у иллюминатора - видно, решили не оставлять батискат
без присмотра.



7. Спасение

   - Представляешь, - грустно сказала Алиса, - они сейчас озлобленные,
они ищут  новое  логово  -  кто  им  ни  попадется  на  пути,   любого
растерзают. Печально, что мы не можем предупредить биологов.
   - Все-таки надо что-то делать! Думай, Алиса!
   - Как могло получиться, что раньше наука  их  не  знала?  -  думала
вслух Алиса. - Ведь эти места океана хорошо исследованы. Еще год назад
их не было...  а  сейчас  они  нападают  на  любую  живность!  Это  же
ненормально.
   - Может, они из космоса? - спросил Пашка. - Занесло их в виде спор,
а потом они размножились.
   Пашка  продолжал  работать  манипулятором,  и  металлическая   рука
размахивала  в  узком  проходе  между  танком  и  стеной,  как   будто
отмахивалась от жалящих комаров.  И  в  конце  концов  с  такой  силой
ударила по обросшей губками  стенке,  что  пробила  ее.  Из  отверстия
вырвался черный шарик и медленно поплыл вверх.
   - Это еще что такое? - удивился Пашка, догоняя шарик манипулятором.
Тот послушно рассыпался на несколько маленьких шариков.
   Еще одна  темная  капля  жидкости  медленно  выползла  из  пробитой
дырочки. Несколько рыб кинулись к ней, думая, что это добыча,  но  тут
же отскочили.
   - Я знаю,