Со всех сторон  шли сады  с  низкими  решетками  или
каменными заборами, и только кое-где  из-за земли виднелись крыши  и веранды
домов. Цветущие деревья -- "огненное дерево" с ярко-красной  плоской  шапкой
цветов,  голубые,  желтые,  лиловые  деревья  особенная  цейлонская розовая
земля на  перекрестках огромные баньяны,  в сравнении  с  другими деревьями
похожие на  слонов, и у  прудов -- толстые, желтые бамбуки с темной листвой.
Эта  часть  Коломбо, называемая  "Коричневые  сады" --  настоящий город-сад.
Среди улицы бежал  черный  рикша со  своей  колясочкой.  В  Колясочке  сидел
человек в белом костюме и широком солнечном шлеме, какие носят на Цейлоне. Я
узнал в нем своего знакомого, молодого англичанина Лесли Уайта.
 Я познакомился с ним  за несколько месяцев  до этого на юге Цейлона, на
празднике  в буддийском  монастыре,  и потом мы с ним вместе долго сидели  в
келье  у  ученого  бхикку,  разговаривая о буддизме.  Лесли  Уайт во  многих
отношениях был непохож на среднего
 179


 Совесть: поиск истины
 рядового англичанина, какого вы встречаете в колониях. В нем совершенно
не было  комичного снобизма  ст1 вегуюе. Он очень  многим искренно и  горячо
интересовался   совершенно  не  стремился   выдерживать  тон   насмешливого
равнодушия ко  всему на свете, кроме  спорта,  (спорг, наоборот,  полагается
брать очень серьезно) и нисколько  не скрывал своих симпатий  к туземцам. В
стране, где  маленький  банковский клерк стыдился  разговаривать на улице  с
брамином,  это  требует  большой самостоятельности. Уже  два года  он жил на
Цейлоне, числился чем-то при  губернаторе, изучал  местные языки  и,  рискуя
повредить  своей  репутации  и  службе,  имел   очень  много   друзей  среди
сингалсзцев и тамилов.  К  местному  английскому обществу он относился очень
холодно  и  редко где показывался  много читал, изучал индийские  религии и
индийское искусство  понимал, что мы о Востоке еще ничего не знаем, и много
думал о  том значении, какое восточные идеи могут иметь для Запада. На  этой
почве мы с ним  сошлись и много разговаривали. Мне  нравилось, что в  то  же
время в нем не было никакого педантизма. Он любил лошадей и море. У него был
свой "катамаран", узкая и похожая  на  паука двойная  лодка,  на  которой он
ходил в море с туземными рыбаками, пропадая иногда на несколько дней. Служба
была  для него только  неизбежным  злом.  И он  уже составил  себе репутацию
человека, который не пойдет далеко по службе и которому лучше бы было быть в
ученом департаменте. Вообще, он сильно отличался от героев Киплинга, и,  как
мне казалось, представлял собой новый тип  англичанина в Индии, народившийся
уже после Киплинга и еще очень редкий.
 Рикша  остановился  у решетки  сада,  за которым виднелась  двухэтажная
вилла-бенгалоу. Теперь  я знал,  к  кому приехал Лесли. Здесь  жил богатый и
очень известный на Цейлоне  индус-тамил, с  которым я познакомился несколько
месяцев тому назад, незадолго до отъезда оттуда, и о кагором я писал Лесли.
 Этот  индус уже  старик  и вполне  по-европейски образованный  человек,
рассказал мне очень много интересного о йогах и йоге. И во время разговора с
ним  я все  время чувствовал, что он  знает  гораздо больше, чем  говорит. Я
довольно  странным  образом встретился  с ним, совершенно не  понял его  при
первой  встрече, а потом  очень скоро  убедился, что это  именно -- человек,
через  которого  или  при  помощи  которого  можно соприкоснуться с реальной
чудесной Индией.
 Мне  очень хотелось,  чтобы  Лесли, которого  тогда не было в  Коломбо,
познакомился с ним и поговорил. Они раньше встречались на официальной почве,
но теперь  я  понимал, что Лесли приехал, следуя моему совету. Рикша отъехал
со своей колясочкой от  ворот сада,  и Лесли пошел  среди  цветочных клумб к
дому с большими верандами. Его встретили сначала  двое слуг в белых тюрбанах
и  потом  сам хозяин, одетый по-европейски  в  чесучовом  сюртуке. И вот они
сиде-
 180


 П. Д. Успенский
 ли  и разговаривали. -- Меня  давно интересует йога  и все,  что с  ней
связано. Я, читаю об этом все, что можно достать, --  говорил  Лесли. -- Мне
кажется, что в йоге есть ответы на много наших вопросов. И я хотел бы видеть
практические результаты йоги, чтобы убедиться, что
 это все -- не одни теории.
 Я понимаю основную  идею. Согласно йоге, каждый человек  должен строить
свою жизнь  сообразно тому, что он хочет делать. Музыкант, купец, военный --
должны и жить, и  питаться,  и  дышать различно. Тогда они получат наилучшие
результаты  в своей работе.  И их работа  будет для  них средством духовного
возвышения. Для европейца  дико звучит мысль, что,  если  я хочу  заниматься
философией,  я должен  известным образом питаться. Но я  понимаю это. И  мне
кажется, что йога стремится прежде всего уничтожить разлад  и пропасть между
идейной стороной жизни и  практической, путем подчинения всего материального
идеям.  Это  я  все  понимаю  в  теории. Но  я  хочу  знать,  дает  ли йога,
действительно,  те чудесные  результаты, о которых нам  рассказывают. --  Вы
совершенно  правильно поняли главную  суть йоги, -- говорил индус. --  Йога,
именно, и есть запрягание жизни в ярмо идей. Вы знаете, что слово йога имеет
один корень с вашим словом уч§  (ярмо, иго). -- Да, отвечал Лесли,  -- это я
знаю. И мне  кажется в высшей степени важным и интересным, что  Восток понял
необходимость   соединения   всех  мелочей   жизни   с  высшими   идеальными
стремлениями,  так,  чтобы ничего  не  оставалось  пустого  и  ненужного.  Я
понимаю, что у йога -- каждый шаг  и каждое дыхание являются как бы молитвой
и  приближением  к идеалу. В этом  и заключается  главное различие Востока и
Запада. Мы строим наш идеал отдельно от жизни и  жизнь отдельно от идеала. И
мы примиряемся  с  мелкой,  ничтожной,  пошлой,  а  часто  отвратительной  и
жестокой  действительностью, утешая себя  красотой наших идеалов. Вы хотите,
чтобы каждая минута жизни была проникнута  идеалом и  служила ему. Я понимаю
все  это,  но  скажите мне, достигается ли какой-нибудь  реальный  результат
путем   йоги,  или  же   опять   все   только  рассказы  в  роде   рассказов
путешественников об Индии. Вы понимаете меня, я хочу,  знать, достигаются ли
все  те  чудесные  результаты,  которые описываются  в  книгах  о  йоге:  --
ясновидение,  видение на расстоянии, чтение  мыслей, внушение на расстоянии,
знание будущего.  Я часто просыпаюсь ночью (я почувствовал,  что Лесли начал
говоритьиз самой глубины своей души) и  думаю, неужели где-нибудь есть люди,
которые  чего-нибудь постигли. Я знаю, что я могу, бросить все  и  пойти  за
таким человеком. Но я должен знать, что он достиг. Вы  понимаете меня. Я  не
могу верить словам. Нас  слишком  часто и слишком долго  обманывали.  И я не
хочу и не могу обманывать себя. Скажите же мне, есть люди, которые достигли,
и чего они достигли, и могу ли я достигнуть того же и как? Лесли замолчал, и
я видел, что старик-ин-
 181


 Совесть: поиск истины
 дус  смотрел  на него с  тихой  и  ласковой  улыбкой,  как на  большого
ребенка.  ~  Да, эти люди есть, -- сказал  он  медленно. -- И  вы можете  их
видеть. И если вы придете ко мне и скажете, что хотите этого, вы увидите их.
Но вы должны понять, что это  не может произойти сразу, в один день. Если вы
захотите  учиться,  я  скажу вам:  -- друг, приезжай ко  мне, живи  у  меня,
старайся  понять  наши  мысли, старайся  научиться думать  по-новому.  Чтобы
прийти  к учителю,  нужно понимать его. И это требует долгой подготовки. А я
тем временем буду справляться, где находится один учитель,  которого я знаю.
Мы не пользуемся почтой и телеграфом. Через две недели один человек пойдет в
Индию,  в  Пури.  Там он спросит в храме, где учитель и, может быть,  найдет
кого-нибудь, кто  знает  и через  кого  можно будет передать учителю, что мы
хотели бы его видеть. И потом так же через кого-нибудь учитель передаст нам,
когда он придет сюда, или куда мы должны поехать,  чтобы увидать его. Иногда
он живет  среди природы, около какой-нибудь маленькой  деревушки, в джунглях
или в горах, иногда его можно видеть в одном из больших храмов, в Мадуре или
в  Танджоре,  или в других местах. Но  нужно терпеливо ждать.  Ученик должен
стоять у  двери и ждать, когда его позовет  учитель. Это может быть  завтра,
может  быть  через  месяц,  может  быть  через  год. Я видел,  что  Лесли со
вниманием слушал, но видел, что его совсем не удовлетворяло то, что  говорил
индус.
 -- Но учитель, о котором вы говорите, он сам достиг  тех результатов, о
которых говорится в этих книгах?  Индус  опять  улыбнулся. -- Чего он должен
достигнуть по вашему? Вы же сами признаете  и соглашаетесь, что цель йоги --
подчинение жизни идеалу. Разве не достижение уже  само  по себе, если каждая
минута жизни человека подчинена исканию высшего смысла?  Разве не достижение
то,  что у  человека нет  больше  тех  внутренних  противоречий, из  которых
состоит  вся ваша  жизнь? Разве не достижение тот  внутренний  мир, тишина и
спокойствие,  которые   царят  в   душе  учителя?   А  если  вы  говорите  о
сверхнормальных психических силах, то учитель обладает ими, хотя не  придает
им значения. И, может быть, если  он  найдет это нужным, он покажет вам свои
силы.  Но вы  не можете  этого требовать, не  можете это  ставить  условием.
Учитель сам  решит, что вам нужно. И вы должны доверять ему. Я видел, что  в
душе у Лесли идет сильная  борьба, Его собеседник очень привлекал его к себе
и  нравился ему, и ему хотелось верить,  но в то же время его европейский ум
не мог согласиться с тем, что говорил индус и с тем, как он  это говорил. --
Вы говорите, что  готовы  все бросить, продолжал старик. -- Но это совсем не
нужно. Наоборот, очень часто гораздо важнее продолжать  жить той же жизнью и
эту жизнь подчинить вашим высшим стремлениям. Посмотрите  на  меня. Вы  меня
знаете,  я  занимаюсь и политикой, и  делами,  и живу  семейной жизнью.  И я
ничего не
 182


 П. Д. Успенский
 бросаю. Уйти в пустыню часто легче всего. Но не всегда нужно делать то,
что легче. Иногда нужно делать то, что труднее.  И потом, учитель скажет вам
что нужно делать. Я  могу вам сказать только одно, учитесь думать по новому.
Пока вы  не  выучитесь думать по  новому, вам все время будет  казаться, что
чего-то самого главного не хватает в том, что я говорю. -- Я хотел бы только
видеть  факты,  - сказал  Лесли.  --  Когда  я  увижу  их,  я  буду  спокоен
относительно остального и буду  делать все,  что мне скажут. Но вы понимаете
меня,  моя  интеллектуальная  совесть  не  позволяет  мне  принять  на  веру
существование  объективных  фактов,  которых  я не  видел.  Для  того, чтобы
признать их как факты, я должен  видеть их.  И опять старик-индус улыбнулся.
--  Если вы пойдете путем йоги, -- сказал он, -- в вашей душе начнется целый
ряд изменений.  Эти изменения прежде всего будут  заключаться в том,  что вы
начнете находить одну за другой новые и новые ценности. И при появлении этих
новых  ценностей начнут  бледнеть и исчезать старые ценности. И тогда, может
быть, вам покажется совсем неважным то, что вы сейчас считаете самым важным.
Это нельзя передать словами, можно только почувствовать. Кто переживал такие
внутренние перевороты, тот поймет меня. Да, наконец,  мы все переживаем это,
когда из  детей  делаемся  взрослыми. Детям  кажутся  невероятно  важными их
игрушки,  игры,  школьные  занятия,  мнения  учителей. Но посмотрите,  каким
ничтожным кажется все это  юноше, когда его душой  овладевает женщина. Тогда
он  бежит от своих товарищей,  и их разговоры  кажутся  ему смешными. В душе
йога также расцветает  новая любовь,  и все ценности жизни кажутся ему тогда
детскими  игрушками. Так и те факты, которые вы ищете. Может быть,  они  вам
самому покажутся не  такими важными. -- Да,  может быть, -- сказал Лесли. --
Но зачем тогда постоянно говорят  об  этих фактах и зачем на них ссылаются и
на них все строят. Нельзя ссылаться на недоказанные факты.  -- Говорит  тот,
кто не понимает, -- сказал индус. --  Кто понимает, тот говорит о другом,  о
внутреннем,  а не о  внешнем. Вначале  вы поставили вопрос совершенно верно.
Нужно  уничтожить противоречие  между  жизнью  идей  и  реальной  ежедневной
жизнью. Для этого нужно, чтобы вы знали себя. Каждый момент знали, что и для
чего  вы  делаете.  Только  тогда  вы будете владеть вещами, а не вещи будут
владеть вами.  Обыкновенно  ваши желания заставляют вас исполнять их прежде,
чем вы подумаете, нужно это для ваших высших целей или нет. Попробуйте  жить
так, чтобы  следить за собой и не делать ничего,  что  не служило  бы высшим
целям -- или,  иначе говоря,  учитесь делать все так, чтобы  все,  что вы ни
делаете,  служило  высшим  целям.  Это  возможно.  Если что-нибудь  особенно
трудно, смотрите на это, как на упражнение. Помните, что все, что трудно, вы
делаете  для  подчинения  себя духу. И тогда  все будет легко, и все получит
смысл. Но, что бы вы ни делали, необ-
 183

 Совесть: поиск истины
 ходимо  перед  каждой  мыслью,  перед   каждым  словом,   перед  каждым
действием, спрашивать  себя:  --  зачем вы  это делаете?  и нужно ли  это? И
тогда,  незаметно  для  вас  самого, целый  ряд ваших  действий  и поступков
перестанет быть ненужным и превратится в служение высшим целям. И внутренняя
противоречивость вашей жизни  начнет исчезать  и заменятся, гармонией. Потом
учитесь давать  себе отдыхать  это,  может  быть, самое важное.  Учитесь не
думать. Научитесь подчинять себе свои мысли, спрашивайте себя чаще: нужно ли
думать то, что вы думаете, может быть, лучше думать о другом, и еще лучше не
думать совсем? Это -- самое трудное, но это необходимо. Научитесь думать или
не думать  по желанию. Умейте  останавливать мысли.  Умейте создавать в себе
внутреннюю тишину. И  придет момент, когда вы услышите  голос тишины. Это --
первая и самая важная йога. Когда это придет, когда вы начнете слышать голос
тишины  и  молчания,  тогда у вас  могут  начать  появляться  новые  силы  и
способности,  те, о  которых  вы  говорите,  сначала  смутные и неясные,  но
которые потом стануг такими же точными и подчиненными вам, как зрение, слух,
осязание.  Но  нужно  все принимать  спокойно. Не нужно  спешить.  Не  нужно
чересчур  сильно  направлять  внутрь  себя  свет  внимания.  Внимание  может
помешать росту новых способностей. Затем нужно учиться  видеть каждую вещь в
целом. Вы  понимайте, что это  значит? Вы всегда видите только части, -- или
одно начало без продолжения и без конца, или середину, или конец. Старайтесь
видеть всегда все в целом, для этого начинайте рассматривать все с конца, не
берите начала  без конца. И  вы начнете  видеть в  вещах гораздо больше, чем
видите теперь.  Что такое ясновидение? Мы  сейчас сидим на  веранде и  видим
часть сада. Если  вы хотите видеть весь сад, нужно подняться во второй этаж.
Если  вы  поднимитесь  еще  выше,  вы увидите  весь  город. Ясновидящий, это
человек, который видит больше  других. Чтобы видеть больше, нужно  подняться
выше. В этом весь секрет. -- Но что значит  подняться выше? -- сказал Лесли.
--  Иногда это можно, иногда  нельзя и  в каком смысле  подняться, в смысле
развлеченного размышления о вещах  или в каком-нибудь другом? И какой  будет
результат?  Приведет  ли  это  к каким-нибудь новым  силам? И  опять тот  же
вопрос: обладает ли кто-нибудь этими силами? Я не могу поверить, чтобы я был
первый!  -- Вы  и не будете первый, -- сказал индус  --  но для  того, чтобы
когда-нибудь достигнуть этого, вы должны прежде всего реализовать, насколько
вы  от этого далеки  сейчас.  Вы  похожи сейчас  на ребенка, который плачет,
потому что его отец не позволяет ему садиться на свою горячую боевую лошадь,
не дает ему в руки своего оружия, своей тяжелой острой сабли: ребенок должен
вырасти сначала, тогда он все получит. Теперь он все равно ни  чем не мог бы
пользоваться. Ни ружья, ни сабли он не может даже поднять, а лошадь сбросила
бы его на первых же шагах.
 184

 П. Д. Успенский
 Овладейте  сначала  тем, что  у вас  есть, а  затем  желайте  большего.
Разберите свой день. Много ли времени вы отдаете исканию высшего? Попробуйте
спрашивать себя каждый час, что вы сделали за этот час. Йоги спрашивают себя
каждую минуту. Нужно непрерывное упражнение, чтобы подчинить себе  себя. Вся
ваша жизнь одна  сплошная уступка  то  тому, то  другому.  Откуда же  у  вас
возьмется сила сопротивления. Вы, вероятно занимаетесь спортом? Лесли кивнул
головой. --  Какой  ваш любимый  спорт:  футбол, крикет? -- Поло, --  сказал
Лесли. --  Прекрасно,  поло. Ведь вы понимаете необходимость  тренировки для
поло. И  вам  нужно одинаково тренировать для игры  и себя, и своего пони. И
это требует  ежедневных упражнений. Представьте  себе, что вы три месяца  не
садитесь на пони и все ночи проводите  в клубе  за картами. А ваш  пони  три
месяца стоит в конюшне и  ленивый саис даже не  каждый день проезжает его. И
представьте себе, что вам нужно участвовать в большом матче. Что получиться?
Есть ли у  вас хоть один  шанс  выиграть?  Вы  знаете  прекрасно, что нет ни
малейшего. У вас не будет ни силы, ни ловкости, ни выносливости. Ваш пони не
будет вас слушаться и устанет в самом начале игры, а  вы устанете еще раньше
его.  И раз вы  давно  знаете это  относительно  поло, почему вы  не  хотите
допустить  того же относительно вашей  души? Ее нужно постепенно  приучать к
новому порядку идей,  к новому  плану  жизни. И, когда  вы начнете достигать
чего-нибудь, тогда  вместе с раскрытием новых сил  в вашей душе, вы  начнете
замечать, что идете не один. И хотя ночь будет темна кругом, везде по дороге
вы начнете  видеть  огоньки, и вы  поймете, что это путники, которые  идут в
одном  направлении с  вами,  в  один храм, на один  праздник. Лесли  сидел и
слушал,  и  я  видел,  что  несмотря  на  обилие  восточных метафор,  всегда
подозрительных для европейца, главное  содержание  того, что  говорил индус,
очень  отвечало тому, что  он  думал. Почти  все  это Лесли раньше  читал  и
слышал. Но его собеседник производил  на него впечатление  человека, который
знает.  И Лесли практическим чутьем англичанина  чувствовал  дело в том, что
говорил  старик-индус.  И  я  видел, что  в  душе Лесли вместе с симпатией и
невольной  благодарности  к  его  собеседнику  растет   решение   твердое  и
определенное. -- Что же нужно делать, чтобы пойти по этому  пути?  -- сказал
он. --  Мне  кажется,  я  ничего не  боюсь. -- Начните следить за собой,  --
сказал индус.  -- Попробуйте  ограничить  себя,  хотя бы в том, что вам  все
равно не нужно, но что берет больше всего вашего времени и сил. Постарайтесь
понять, как  вы далеки  даже от начала пути. И тогда,  может быть, в дали вы
увидите путь. Картины менялись  передо мной. Лесли ехал  опять в рикше,  и я
видел, что он повторяет себе слова индуса и старается разобраться в них.  Он
возражал  старику  во время  разговора,  но в действительности  все,  что он
слышал, произвело на него гораздо больше впечатления, чем он показы-
 185
 Совесть: поиск истины
 вал.  Меня  это очень  заинтересовало.  Лесли был  упорный  человек.  Я
чувствовал, что  он  не  уступит, если возьмется за что-нибудь. И  мне стало
казаться, что  если чего можно достигнуть путем йоги, то он достигнет этого.
В нем было много авантюризма и смелости пионера, прокладывающего новые пути,
и огонек, не позволяющий удовлетворяться мирной жизнью в  культурных местах.
Он  был  из той  породы, которая открывает новые  страны. Рикша  бежал среди
темневших  садов. И  Лесли  сидел в колясочке, держа шляпу-топи  на коленях.
Курьезно было только то, что он был  не один.  Около рикши, с левой стороны,
бежало  какое-то маленькое  существо. Приглядевшись внимательней,  я увидел,
что  это  был  черт.  Он  был  маленький,  пузатенький  на  несоответственно
тоненьких ножках и, я сказал бы, с довольно добродушной физиономией, похожей
на китайца.  Его лицо