Ñòðàíèöû: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
49 -
50 -
51 -
52 -
53 -
54 -
55 -
56 -
57 -
58 -
59 -
60 -
61 -
62 -
63 -
64 -
65 -
66 -
67 -
68 -
69 -
70 -
71 -
72 -
73 -
74 -
75 -
76 -
77 -
78 -
79 -
80 -
81 -
82 -
83 -
84 -
85 -
86 -
87 -
88 -
89 -
90 -
91 -
92 -
93 -
94 -
95 -
96 -
97 -
98 -
99 -
100 -
101 -
102 -
103 -
104 -
105 -
106 -
107 -
108 -
109 -
110 -
111 -
112 -
113 -
114 -
115 -
116 -
117 -
118 -
119 -
120 -
121 -
122 -
123 -
124 -
125 -
126 -
127 -
128 -
129 -
130 -
131 -
132 -
133 -
134 -
135 -
136 -
137 -
138 -
139 -
140 -
141 -
142 -
143 -
144 -
145 -
146 -
147 -
148 -
149 -
150 -
151 -
152 -
153 -
154 -
155 -
156 -
157 -
158 -
159 -
160 -
161 -
162 -
163 -
164 -
165 -
166 -
167 -
168 -
169 -
170 -
171 -
172 -
173 -
174 -
175 -
176 -
177 -
178 -
179 -
180 -
181 -
182 -
II KAKÈE-HÈÁÓÄÜ HEÄOCTATKÈ? ÄEÉCTBÈTEËÜHO ÝTOT ÏËAH HE ËÓ×ØÈÉ,
II TAK KAK ECËÈ BÛ OTÁEPETE CEÉ×AC ÄAMÓ ×EPBEÉ, TO ËÈØÈTE CEÁß
II ØAHCOB HA ËÈØHÞÞ BÇßTKÓ, ECËÈ OÁE ×EPBÛ Ó "W". ÏPABÈËÜHAß
II
II
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ËÈCT 13 II ËÈCT 14
II
ÈÃPA - ÁÓÁHOÉ CO CTOËA. II KPÓÃE. ECËÈ "W" ÏOKAÆET 3 ×EPBÛ, TO Ó HEÃO HE ÁOËEE TPEX
ECËÈ Ó "E" HET ÁÓÁEÉ , TO BÛ ÏPOÏÓCTÈTE ÁÓÁHÓ K "W", II ÁÓÁEÉ. B ÝTOM CËÓ×AE ÁÓÁHA MOÆET ËEÆATÜ 3-3, HO ÄAÆE ECËÈ ÝTO
ÏOËÓ×Aß 12 BÇßTOK. ECËÈ ÆE "E" ÏOËOÆÈT ÁÓÁHÓ, TO BÛ ÏPOBEÄETE II HE TAK, TO XOÄ TÓÇOM ÏÈK ÏPOCKBÈÇÓET "E" B MËAÄØÈX MACTßX.
ÁÓÁHOBÛÉ ÈMÏAC. ECËÈ OH ÓÄAETCß, TO ÝTO ÇHA×ÈT, ×TO ÁÓÁHA II
ËEÆÈT 2-2 È 5-KA ÁÓÁEÉ OKAÆETCß 13 BÇßTKOÉ. ECËÈ ÁÓÁHOBÛÉ II
ÈMÏAC HE ÏPOÉÄET, TO BCE PABHO ÁECÏOKOÈTÜCß HE O ×EM, TAK KAK II T5 "N-"S" B ÇOHE
ËÈÁO ×EPBA, ËÈÁO ÁÓÁHA PAÇBAËÈËACÜ, OÁECÏE×ÈBAß BAM 12-ÓÞ II TK4 CÄABAË "S"
BÇßTKÓ. II ÄB53
ÝTOT ÃÈÏOTETÈ×ECKÈÉ ÏOÄC×ET MOÆET CMÓTÈTÜ, TAK KAK OH II K732 S W N E
BKËÞ×AET CËÈØKOM MHOÃO AËÜTEPHATÈB. ECËÈ BCE APÃÓMEHTÛ BÛPA II 1ÁK 3Ï. 6ÁK ÏAC
ÇÈTÜ KAK MOÆHO ÏPOÙE, TO MOÆHO CKAÇATÜ, ×TO XOÄ B ÁÓÁHÓ II KB ÏAC ÏAC
ÁEÇOÏACEHÏOÝTOMÓ, A) ECËÈ Ó "E" PEHOHC, TO BÛ BÏÓCTÈTE ÁÓÁHOÉ II B73
"W"; Á) ECËÈ Ó "E" CÈHÃËET ÁÓÁEÉ, TO ×EPBA ËEÆÈT 3-3; B) ECËÈ II T1096
Ó "E" ÄÓÁËET B ÁÓÁHAX, TO 5-KA ÁÓÁEH CTAHOBÈTCß BÇßTKOÉ. II TÄ95
ÏOËHÛÉ PACKËAÄ ÁÛË TAKOÉ: II
II "W" XOÄÈT 10-OÉ ÏÈK È BÛ MOÆETE HAC×ÈTATÜ 12 BÇßTOK, ECËÈ
II OÁA MÈHOPA ËEÆAT XOPOØO. BÛ ÁEPETE BXßTKÓ TÓÇOM ÏÈK CO CTOËA
K987 II È XOÄÈTE ÄAMOÉ ÁÓÁEÉ, KOTOPAß ÁEPET BÇßTKÓ. BÛ ÏPOÄOËÆAETE
KÄ93 II ÁÓÁHOÉ K 9-KE È HA TPETÜEM KPÓÃE HA BAØEÃO TÓÇA ÁÓÁEÉ ÏAÄAET
8643 II KOPOËÜ OT "E", A "W" CHOCÈT ÏÈKÓ. OÁA ÏPOTÈBHÈKA ÄAÞT MACTÜ,
T II KOÃÄA BÛ XOÄÈTE ×EPBOÉ K TÓÇÓ. KAK ÈÃPATÜ ÄAËÜØE?
10643 N 2 II ß HAÄEÞCÜ, ×TO BÛ HE COÁËAÇHÈËÈCÜ XOÄOM B TPEÔÓ.
B862 W E 104 II ÄEÉCTBÈTEËÜHO, ECËÈ Ó "E" OKAÆETCß ÇAÄEPÆKA B TPEÔAX, TO BÛ
B1097 K2 II MOÆETE OTOÁPATÜ KOPOËß ÏÈK È BÏÓCTÈTÜ EÃO TPEÔOÉ, C TEM ×TOÁÛ
Ä S B8765432 II OH BÛØEË ÈC-ÏOÄ ÄAMÛ ×EPB. HO HÈKTO HE ÃAPAHTÈPÓET, ×TO ÄAMA
TÄB5 II ×EPB Ó "E".
T75 II HET HÈKAKOÉ HÓÆÄÛ TAK PÈCKOBATÜ, TAK KAK KOHTPAKT
TÄ5 II ÃAPAHTÈPOBAH ÏPÈ ÓCËOBÈÈ, ×TO "W" ÈMEET 7 ÏÈK. OH ÓÆE ÏOKAÇAË
K109 II TPÈ KPACHÛE KAPTÛ È ÏOÝTOMÓ HE MOÆET ÈMETÜ ÁOËÜØE TPEX TPEÔ.
II BAM HEOÁXOÄÈMO ÓÇHATÜ TO×HOE ×ÈCËO TPEÔ, KOTOPOE OH ÈMEET È
ÝTOT O×APOBATEËÜHÛÉ PACKËAÄ BCTPETÈËCß HA ÏEPBOM ÏAPHOM II BÛ MOÆETE ÓÇHATÜ EÃO ÈCCËEÄÓß ×EPBOBOE PACÏPEÄEËEHÈE. ÏOÝTOMÓ
×EMÏÈOHATE MÈPA B KAHHAX B 1962 ÃOÄÓ. EÃO OÏÈCAË B "BRIDGE II ÏPABÈËÜHÛÉ XOÄ - 4-KA ×EPBEÉ CO CTOËA.
MAGAZINE" M. HARRISON-GRAY. II ÏPÈHßB ÏÈKOBÛÉ OTBET KOPOËEM ÏÈK BÛ BÛÉÄETE ×EPBOÉ K
B HECKOËÜKÈX CËEÄÓÞÙÈX PACKËAÄAX HEÄOCTATO×HO CÈÄETÜ II KOPOËÞ. ECËÈ "W" ÏOKAÆET OTCÓTCTBÈE ×EPBEÉ HA BTOPOM ÈËÈ
CËOÆA PÓKÈ È ÆÄATÜ ÏOKA ÈHÔOPMAÖÈß O PACÏPEÄEËEHÈÈ MACTEÉ II TPETÜEM KPÓÃE, TO BÛ ÁÓÄETE ÇHATÜ, ×TO TPEÔA ËEÆÈT 3-2. ECËÈ
CAMA ÏPÈÉÄET K BAM. ÏOTPEÁÓÞTCß COÇHATEËÜHÛE ÓCÈËÈß ÏO CÁOPÓ II "W" ÏOKAÆET TPÈ ×EPBÛ, TO Ó HEÃO HE MOÆET ÁÛTÜ ÁOËÜØE OÄHOÉ
ÝTOÉ ÈHÔOPMAÖÈÈ. II TPEÔÛ. TOÃÄA BÛ OTÁEPETE KOPOËß TPEÔ È BÛÉÄÈTE TPEÔOÉ HA
II ÃËÓÁOKÈÉ ÈMÏAC K 9-KE TPEÔ. "E" HÈ×EÃO HE ÄOÁÜETCß PACCÖEÏÈB
1 II CBOÈ OHEPÛ, TAK KAK BÛ MOÆETE BEPHÓTÜCß HA CTOË K BAËETÓ
T82 HÈKTO HE B ÇOHE II ÁÓÁEH È ÏOBTOPÈTÜ TPEÔOBÛÉ ÈMÏAC.
TB5 CÄABAË "S" II
K1074 II
652 S N II 76 BCE B ÇOHE
1ÁK. 3ÁK. II B1093 CÄABAË "W"
Ä74 II T865
863 II TB9 W N E S
TÄ3 II 1Ï. ÏAC ÏAC 2×.
KÄB4 II B82 2Ï. 4×. ÏAC ÏAC
II TKÄ64 ÏAC
"W" XOÄÈT BAËETOM ÏÈK, BÛ ÏPOÏÓCKAETE HA CTOËE, A "E" ÁÜET II 93
KOPOËEM È OTBE×AET 10-OÉ TPEÔ, "W" ÏEPEÁÈBAET TÓÇOM BAØEÃO II Ä72
KOPOËß TPEÔ. "W" ÏPOÁÓET TPETÜÞ MACTÜ (ÏOÇÄHOBATO) II
ÏEPEKËÞ×AßCÜ HA 10-KÓ ×EPB. CO CTOËA BAËET ×EPBEÉ, KOTOPOÃO II "W" ATAKÓET CTAPØÈMÈ ÏÈKAMÈ È "E" CHOCÈT TPEÔÓ, KOÃÄA BÛ
"E" ÁÜET ÄAMOÉ È XOÄÈT 9-KOÉ TPEÔ K BAØEÉ ÄAME TPEÔ. "W" II ÁÜETE TPETÜÞ ÏÈKÓ BAËÜTOM ×EPB CO CTOËA. KAK BÛ ÏPOÄOËÆÈTE?
CHOCÈT ÏÈKÓ HA BTOPOM KPÓÃE TPEÔ, A KOÃÄA BÛ OTÁÈPAETE ÄAMÓ II ßCHO, ×TO BAM HEOÁXOÄÈM ÁËAÃOÏPÈßTHÛÉ PACKËAÄ TPEÔÛ, ËÈÁO
ÏÈK, TO "E" CHOCÈT TPEÔÓ. ×TO ÄAËÜØE? II Ó "W" KOPOËÜ - CÈHÃËET ÈËÈ ÄÓÁËET, ËÈÁO Ó HEÃO KPOËÜ C 10-OÉ.
ÈMEß TOËKO 8 BÇßTOK BÛ ÄOËÆHÛ HAÄEßTÜCß HA ÏOËÓ×EHÈE II ÄËß TOÃO, ×TOÁÛ PEØÈTÜ HA KAKOÉ PACKËAÄ ÈÃPATÜ BÛ ÄOËÆHÛ
ÄEBßTOÉ B ÁÓÁHAX. ×TO BÛ ÇHAETE O PACKËAÄE? TOËÜKO TO, ×TO II CHA×AËO ÈCCËEÄOBATÜ PACÏPEÄEËEHÈE OCTAËÜHÛX MACTEÉ.
"W" ÈMEET 6 ÏÈK È 1 TPEÔÓ, A "E" - 5 TPEÔ È 1 ÏÈKÓ. OÁA ÄAËÈ II ÏPABÈËÜHOE PEØEHÈE B ÝTOÉ ÏOÇÈÖÈÈ - ÏOÉTÈ TÓÇOM ÁÓÁEÉ È MAËOÉ
ÏO OÄHOÉ ×EPBE, HO PACÏPEÄEËEHÈE KPACHÛX MACTEÉ BCE EÙE II ÁÓÁHOÉ.
OCTAETCß TAÉHOÉ. HEOÁXOÄÈMA ÄOÁABO×HAß ÈHÔOPMAÖÈß. ÄËß TOÃO, II ÏPEÄÏOËOÆÈM, ×TO EE ÇAÁEPET "E" È BÛÉÄET B KOÇÛPß, ÏPÈ×EM
×TOÁÛ ÓÇHATÜ, KAK ÈÃPATÜ ÁÓÁHÓ, BÛ ÄOËÆHÛ ÈCCËEÄOBATÜ II "W" ÄAET MACTÜ. BÛ ÁEPETE BÇßTKÓ 9-OÉ ×EPBEÉ CO CTOËA,
×EPBOBOE PACÏPEÄEËEHÈE. ÝTO MOÆHO CÄEËATÜ ÈÃPAß MAËOÉ ×EPBOÉ II ÇAÁÈBAETE ÁÓÁHÓ CTAPØÈM KOÇÛPEM, ÏPÈ×EM ÏPOTÈBHÈKÈ ÄAÞT MACTÜ
C OÁEÈX PÓK, TEM CAMÛM OTÄABAß ÇAÙÈTE ×EPBOBÓÞ BÇßTKÓ. BÛ II È XOÄÈTE MOËOÉ ×EPBOÉ K 10-KE ×EPBEÉ, A "W" CHOCÈT ÏÈKÓ.
BOÇÜMETE CËEÄÓÞÙÓÞ BÇßTKÓ È OTÁEPETE TÓÇA ×EPB OTKPÛBAß TAÉHÓ II ÓÁÈBAß ÏOCËEÄHÞÞ ÁÓÁHÓ, MÛ ÏOËÓ×ÈM ÏOËHÓÞ KAPTÈHÓ. ECËÈ Ó
ÁÓÁEÉ. II "W" HET ÁOËÜØE ÁÓÁEÉ, TO OH ÈMEET TPÈ TPEÔÛ. TOÃÄA HEOÁXOÄÈMO
ECËÈ Ó "W" HE ÁOËEE ÄBÓX ×EPBEÉ, TO TO Ó HEÃO 4 ÁÓÁHÛ È II ÏPOBOÄÈTÜ ÃËÓÁOKÈÉ ÈMÏAC K 9-KE TPEÔ. ECËÈ OHA BOÇÜMET
BÛ PEAËÈÇÓETE KOHTPAKT, ÈMÏACÈPÓß 10-KOÉ ÁÓÁEÉ HA TPETÜEM II BÇßTKÓ, TO BÛ BEPHETECÜ B PÓKÓ ÏOCËEÄHÈM KOÇÛPEM È ÏPOÄOËÆÈTE
II
II
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ËÈCT 15 II ËÈCT 16
II
ÈMÏAC TPEÔÛ. II PEHOHC ÏÈK, TO ÇHA×ÈT OH ÈMEET 4 TPEÔÛ È BÛ CÏOKOÉHO
ECËÈ ÆE "W" ÏOKAÆET ×ETBEPTÓÞ ÁÓÁHÓ, TO Ó HEÃO CAMOE II ÏPOBEÄETE ÈMÏAC TPEÔOBOÉ ÄAMÛ.
ÁOËÜØEE ÄBE TPEÔÛ. ÏOÝTOMÓ BÛ OTÁEPETE ÏOCËEÄHEÃO KOÇÛPß, II ECËÈ "E" ÏOËOÆÈT ÏÈKÓ HA TÓÇA ÏÈK, TO BÛ ÏPOÄOËÆÈTE ÄAMOÉ
ÏPOBEÄETE ÈMÏAC K BAËETÓ TPEÔ È OTÁEPETE TÓÇA TPEÔ. II ÏÈK. ECËÈ Ó "E" CÈHÃËET ÏÈK, TO TPEÔA ËEÆÈT 3-3 È BÛ ÇAÁÜETE
OTMETÈM, ×TO CTOËO ÁÛ HEBOÇMOÆHÛM ÏOËHOCTÜÞ ÏOÄC×ÈTATÜ II TPEÔÓ KOÇÛPEM, ÓTBEPÆÄAß TPEÔOBÓÞ MACTÜ.
PÓKÓ, ECËÈ B 4-OÉ BÇßTKE BÛ CÛÃPAETE KOÇÛPEM. II HAKOHEÖ, ECËÈ "E" ÄAET ÏÈKÓ È HA ÄAMÓ ÏÈK, TO ÝTO EÃO
II ÏOCËEÄHßß ×EPHAß KAPTA, TAK ×TO BÛ MAÆETE CÏOKOÉHO ÏEPEÁÈTÜ
II KOPOËEM ÏÈK È ÏPOÈMÏACÈPOBATÜ BAËETA ÏÈK Ó "W".
K5 BCE B ÇOHE II
B763 CÄABAË "S" II
TB862 II 842 "N"-"S" B ÇOHE
93 S W N E II K82 CÄABAË "S"
1Ï. ÏAC 2Á. 2×. II TB107
TÄB1098 4Ï. ÏAC ÏAC ÏAC II Ä82 S W N E
4 II 1×. ÏAC 2×. 3T.
K3 II TK 3Á. ÏAC 3×. ÏAC
T1072 II TB765 4×. ÏAC ÏAC ÏAC
II Ä642
"W" ÏOËÓ×AET ÏEPBÓÞ BÇßTKÓ HA ÄAMÓ ×EPBEÉ È, K COÆAËEHÈÞ, II 107
ÏEPEKËÞ×AETCß HA KOÇÛPß. BÛ BÛ ÏPÈHÈMAETE B PÓKE È XOÄÈTE II
2-OÉ TPEÔ, A "E" ÏPÈHÈMAET KOPOËEM TPEÔ È CHOBA XOÄÈT B II "W" XOÄÈT 4-OÉ TPEÔ, BÛ KËAÄETE MAËÓÞ CO CTOËA È "E"
KOÇÛPß. BÛ ÏPÈHÈMAETE KOPOËEM ÏÈK HA CTOËE È ÇAÁÈBAETE ×EPBÓ II ÏOËÓ×AET BÇßTKÓ HA BAËETA TPEÔ. OH ÏPOÄOËÆAET KOPOËEM TPEÔ,
B PÓKÓ, ÏPÈ×EM "W" ÄAET 2-KÓ ×EPB, A HA TPETÜEM KPÓÃE KOÇÛPEÉ II HA KOTOPÓÞ "W" CHOCÈT 3-KÓ ÏÈK. KOÃÄA HA CËEÄÓÞÙEM XOÄE BÛ
OH CHOCÈT ÁÓÁHÓ. KAK BÛ ÏPOÄOËÆÈTE? II ÁÜETE TÓÇA TPEÔ MAËÛM KOÇÛPEM, TO "W" HAÄÁÈBAET 9-OÉ È XOÄÈT
PAÇÓMHO ÏPEÄÏOËOÆÈTÜ, ×TO Ó "E" 6 ×EPBEÉ ÈÇ-ÇA EÃO II 10-OÉ ÏÈK K BAËETÓ È KOPOËÞ. BÛ OTÁÈPAETE OCTABØÈXCß KOÇÛPEÉ
1ÇAßBËEHÈß B ÇOHE. KPOME TOÃO OH ÓÆE ÏOKAÇAË TPÈ KOÇÛPß È II KOPOËEM È TÓÇOM ×EPBEÉ, HA KOTOPÛX "E" KËAÄET 10-KÓ È ÄAMÓ
TPEÔÓ. BAM HÓÆHO ÓÇHATÜ ÁOËÜØE O PACÏPEÄEËEHÈÈ MÈHOPOB È BÛ II ×EPBEÉ. KAK BÛ ÏPOÄOËÆÈTE?
MOÆETE ÏOËÓ×ÈTÜ ÝTÓ ÈHÔOPMAÖÈÞ OTÄABAß EÙE OÄHÓ TPEÔOBÓÞ II TAK KAK BÛ ÓÆE OTÄAËÈ TPÈ BÇßTKÈ, TO BAM HEOÁXOÄÈMA ÓÄA×A
BÇßTKÓ. XOÄ MAËOÉ TPEÔOÉ ÏOÇBOËÈT TO×HO BÛ×ÈCËÈTÜ II ÁÓÁHOBOÃO ÈMÏACA, A KAPTÛ CTOËA ÏOÇBOËßÞT ÈÇÁEÆATÜ ÁÓÁHOBOÉ
PACÏPEÄEËEHÈE ÄËß ÓCTAHOBËEHÈß BÛHÓÆÄEHÈß ÏPOTÈB "W". II OTÄA×È ÄAÆE ECËÈ "W" ÈMEET ×ETÛPE ÁÓÁHÛ. HO ECËÈ BÛ ÏOÉÄETE
BÛ ÏPÈMETE ËÞÁOÉ OTBET B PÓKE È OTÁEPETE TÓÇA TPEÔ, II ÄAMOÉ ÁÓÁEÉ, "W" ÏOËOÆÈT KOPOËß, A "E" ÏOËOÆÈT MAËÓÞ ÁÓÁHÓ HA
ÏOËÓ×Aß ÏOËHÓÞ KAPTÈHÓ. ECËÈ "E" ÏOKAÆET TPÈ TPEÔÛ, TO Ó HEÃO II BAØEÃO TÓÇA, TO BÛ HE ÁÓÄETE ÇHATÜ ×TO ÄEËATÜ, ÏOCËE TOÃO KAK
HE ÁOËÜØE CÈHÃËETA ÁÓÁEÉ È BÛ MOÆETE PEAËÈÇOBATÜ KOHTPAKT II BEPHETECÜ B PÓKÓ K TÓÇÓ ÏÈK. "E" MOÆET ÈMETÜ PACÏPEÄEËEHÈE
ËÈÁO ÏPOBOÄß ÃAPAHTÈPOBAHHÛÉ ÈMÏAC ÈËÈ OTÁÈPAß KOÇÛPEÉ, ×TO II KAK 2-2-2-7, TAK È 3-2-1-7.
ÏOCTABÈT "W" HA BÛHÓÆÄEHÈE. ECËÈ Ó "E" BCEÃO ÄBE TPEÔÛ, TO Ó II ÄËß TOÃO ×TOÁÛ TO×HO ÓÇHATÜ PACÏPEÄEËEHÈE BÛ ÄOËÆHÛ
HEÃO ÄBE ÁÓÁHÛ. TEÏEPÜ ÁÓÁHOBÛÉ ÈMÏAC HE HÓÆEH È OÏACEH. BÛ II OTOÁPATÜ TÓÇA ÏÈK ÏEPEÄ XOÄOM ÄAMOÉ ÁÓÁEÉ. ECËÈ "W" ÏOËOÆÈT
ÈÇÁEÆÈTE PÈCKA OTÁÈPAß OCTABØÈXCß KOÇÛPEÉ. ÝTO BÛHÓÄÈT "W" II KOPOËß ÁÓÁEÉ, TO BÛ BOÇÜMETE TÓÇOM ÁÓÁEÉ È BEPHETECÜ B PÓKÓ
OCTABÈTÜ ÄBE ÁÓÁHÛ, ×TOÁÛ COXPAHÈTÜ TPEÔOBÓÞ ÇAÄEPÆKÓ, II ÏÈKOBOÉ ÓÁÈTKOÉ. ECËÈ "E" ÏOKAÆET TPÈ ÏÈKÈ, TO BÛ ÁÓÄETE
ÏOÝTOMÓ ÄAMA ÁÓÁEÉ OÁPE×EHA BÛÏACTÜ HA TÓÇA ÁÓÁEÉ, HEÇABÈCÈMO II ÇHATÜ, ×TO HA BTOPOM KPÓÃE MOÆHO ÁEÇOÏACHO ÄEËATÜ ÃËÓÁOKÈÉ
OT TOÃO, KTO EE ÈMEET. II ÈMÏAC 7-OÉ ÁÓÁEÉ.
ÁËOKÈPÓÞÙEE OTKPÛTÈE ÏPOTÈBHÈKOB ×ACTO OÁËEÃ×AET BAØÓ II "W" HE MOÆET CÏACTÈ ÏOËOÆEHÈE, ÈÃPAß HA BTOPOM KPÓÃE 8-OÉ
ÇAÄA×Ó, ÏOÇBOËßß ÏPOBECTÈ ÁÛCTPÛÉ È AKKÓPATHÛÉ ÏOÄC×ET II ÈËÈ 9-OÉ ÁÓÁEÉ, TAK KAK Ó BAC EÙE COXPAHÈËACÜ ÏEPEÄA×A B PÓKÓ
PACÏPEÄEËEHÈß. II ÏO KOÇÛPßM.
II
II
TÄ "N"-"S" B ÇOHE II TÄ1073 BCE B ÇOHE
TKÄ7 CÄABAË "E" II 5 CÄABAË "S"
64 II T8742
TKB107 E S W N II Ä5 S N
3Á. ÏAC ÏAC K. II 1×. 1Ï.
K10952 ÏAC 3Ï. ÏAC 4T. II 6 2Á. 4Á.
B1086 ÏAC 4×. ÏAC 5×. II TK762 4ÁK 5×.
K7 ÏAC 6×. ÏAC ÏAC II KÄB5 6Á. ÏAC
54 ÏAC II KB2
II
"W" XOÄÈT BAËETOM ÁÓÁEÉ K TÓÇÓ ÏAPTHEPA. "E" OTBE×AET II "W" XOÄÈT TÓÇOM TPEÔ È MAËOÉ TPEÔOÉ ÏPOTÈB BAØEÃO ØËEMA.
ÄAMOÉ ÁÓÁEÉ È "W" ÄAET 2-KÓ ÁÓÁEÉ. OÁA ÏPOTÈBHÈKA ÄAÞT MACTÜ II BÛ ÏPÈHÈMAETE BTOPÓÞ TPEÔÓ KOPOËEM È OTÁÈPAETE KOPOËß È ÄAMÓ
HA TÓÇA È KOPOËß ×EPBEÉ, A HA XOÄ 7-OÉ ×EPBEÉ K 10-KE B PÓKE II ÁÓÁEÉ. PACKËAÄ HA×ÈHAET BÛÃËßÄETÜ HE CËÈØKOM ÏPÈßTHO, KOÃÄA
"E" CHOCÈT ÁÓÁHÓ. KAK BÛ ÏPOÄOËÆÈTE? II HA BTOPOM KPÓÃE "E" CHOCÈT ÏÈKÓ. BÛ XOÄÈTE BAËETOM TPEÔ,
ÈÇBECTHO, ×TO Ó "E" 7 ÁÓÁEÉ È ÄBA KOÇÛPß. ÏOÝTOMÓ OH II CHOCß ÏÈKÓ CO CTOËA, A "E" CHOBA CHOCÈT ÏÈKÓ. ×TO ÄEËATÜ
ÈMEET ×ETÛPE KAPTÛ B KPACHÛX MACTßX È BÛ MOÆETE ÁÛTÜ ÓBEPEHÛ, II ÄAËÜØE?
×TO Ó HEÃO HET PEHOHCA TPEÔ, TAK KAK OH ÄAË ÁÛ KOHTPÓ, II ÈMEß ÄEBßTÜ KAPT B MÈHOPAX "W" MOÆET ÈMETÜ TOËÜKO 4 B
ÓKAÇÛBAß ATAKÓ. ØËEM MOÆHO PAÇÛÃPATÜ HAÄEÆHO, ECËÈ BÛ II MAÆOPAX. BÛ HE MOÆETE ÏOÇBOËÈTÜ CEÁE OTOÁPATÜ ÏOCËEÄHEÃO
BÛÁEPÈTE ÏPABÈËÜHÛÉ ÏOPßÄOK XOÄOB. HAØËÈ ËÈ BÛ HAÄEÆHÛÉ ÏÓTÜ II KOPÇÛPß, HO BÛ ÄOËÆHÛ ÏPEÄOXPAHÈTÜCß OT BOÇMOÆHOÉ HAÄÁÈTKÈ.
EÃO PEAËÈÇAÖÈÈ? BÛ ÄOËÆHÛ HA×ATÜ ÈCCËEÄOBAHÈE PACÏPEÄEËEHÈß C II BÛ ËEÃKO CÏPABÈTECÜ CO CËÓ×AEM, KOÃÄA "W" ÈMEET ÄBE KAPTÛ B
OTÁOPA TÓÇA È KOPOËß TPEÔ. ECËÈ "E" ÈMEET CÈHÃËET TPEÔ, TO Ó II KAÆÄOM MAÆOPE, BÛXOÄß ÏÈKOÉ K TÓÇÓ ÏÈK È ÇAÁÈBAß ÏÈKÓ B PÓKE
BAC HET ÏPOÁËEM, TAK KAK ÏÈKA ÄOËÆHA ËEÆATÜ 3-3. ECËÈ "E" OÁA II MAËÛM KOÇÛPEM. ÏOCËE ÝTOÃO BÛ OTÁEPETE CTAPØÈE ×EPBÛ È
PAÇA ÄACT MACTÜ, TO BÛ ÏPOÄOËÆÈTE TÓÇOM ÏÈK. ECËÈ "E" ÏOKAÆET II BOÇÜMETE OCTABØÈECß BÇßTKÈ HA BÇAÈMHÛX ÓÁÈTKAX.
II
II
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ËÈCT 17 II ËÈCT 18
II
ÝTOT ÏËAH HE ÃOÄÈTCß, OÄHAKO, ECËÈ Ó "W" CÈHÃËET ÏÈK, È II ÁÓÁEÉ, ÏOÝTOMÓ BÛ ÄOËÆHÛ OTÁPOCÈTÜ ÈÄEÞ ÈMÏACA K 10-KE ÁÓÁEÉ.
CÓÙECTBÓET ËÓ×ØAß AËÜTEPHATÈBA. HA CAMOM ÄEËE BÛ MOÆETE II HEOÁXOÄÈMÛE BAM ÄBE ÁÓÁHOBÛE BÇßTKÈ MOÆHO ÏOËÓ×ÈTÜ TOËÜKO
PEAËÈÇOBATÜ KOHTPAKT ÏPÈ ËÞÁOM PACÏPEÄEËEHÈÈ, KPOME PEHOHCA II ECËÈ "E" ÈMEET BTOPOÃO TÓÇA ÁÓÁEÉ.
×EPBEÉ Ó "W", HA×ÈHAß C TÓÇA È KOPOËß ×EPBEÉ. ECËÈ OH BÛHECET II XOÄÈTÜ HAÄO B ÁÓÁHÓ CO CTOËA, ÏOÝTOMÓ HÓÆHO HA×ATÜ C
TPEÔÓ (ÏÈKÓ) HA KOPOËß ×EPBEÉ, TO BÛ ÏOÉÄETE ÏÈKOÉ K TÓÇÓ È II ÇAÁÈTÈß TEPßEMOÉ TPEÔÛ. OÄHAKO ÇÄECÜ ECTÜ CKPÛTAß ËOBÓØKA.
BOÇÜMETE BCE BÇßTKÈ HA BÇAÈMHÛX ÓÁÈTKAX. ECËÈ "W" ÁÜET II ECËÈ BÛ ÇAÁÜETE TPEÔÓ 7-OÉ ×EPBEÉ È BÛÉÄETE B ÁÓÁHÓ, TO "E"
KOÇÛPEM KOPOËß ×EPBEÉ, TO BÛ HAÄÁÈBAETE È BÛPAÁATÛBAETE ÏÈKÓ II ÏOCAÄÈT BAC BCKO×ÈB TÓÇOM ÁÓÁEÉ È OTBE×Aß ÁÓÁHOÉ ÈËÈ ÇAÁÈPAß
ÄBAÆÄÛ ÇAÁÈBAß EE B PÓKÓ. II BTOPÓÞ ÁÓÁHÓ È BÏÓCKAß BAC KOÇÛPEM. B OÁOÈX CËÓ×AßX BÛ HE
ECËÈ "W" ÄBAÆÄÛ ÄAET ×EPBÓ, TO BÛ ÇAÁÈBAETE TPETÜÞ ×EPBÓ II ÁÓÄETE ÈMETÜ ÏEPEXOÄA B PÓKÓ ÄËß OTÁOPA ÏOCËEÄHEÃO KOÇÛPß È
KOÇÛPEM HA CTOËE. ECËÈ "W" ÄEËAET ÏPOHOC HA TPETÜÞ ×EPBÓ, TO II "E" ÏOËÓ×ÈT 4-ÓÞ BÇßTKÓ HA ÁÓÁHOBÓÞ ÓÁÈTKÓ.
BÛ XOÄÈTE ÁÓÁHOÉ K BAËETÓ, ÏOÏÓTHO BÛHÓÆÄAß "E". OH ÄOËÆEH II ÏOÝTOMÓ BÛ ÄOËÆHÛ PAÇÁËOKÈPOBATÜCß, ÇAÁÈBAß TPEÔÓ KOPOËEM
ÁÓÄET OCËAÁÈTÜ OÄÈH ÈÇ CBOÈX MAÆOPOB È BÛ CMOÆÈTE BÛPAÁOTATÜ II ×EPBEÉ. TOÃÄA XOÄ MAËOÉ ÁÓÁHOÉ CO CTOËA ËÈØÈT "E" ÇAÙÈTHÛX
1MACTÜ ÈÇ KOTOPOÉ OH CÄEËAET CHOC. HAKOHEÖ, ECËÈ "W" ÏOKAÆET II PECÓPCOB. ECËÈ OH CÛÃPAET TÓÇOM È BEPHET ÁÓÁHÓ, TO BÛ ÏPÈMETE
TPETÜÞ ×EPBÓ, TO BÛ BEPHETECÜ ÁÓÁHOÉ K BAËETÓ È ÇAÁÜETE EÙE II ÄAMOÉ È ÏPOBEÄETE KOÇÛPHÛÉ ÈMÏAC. ECËÈ OH CÛÃPAET TÓÇOM ÁÓÁEÉ
OÄHÓ ×EPBÓ, BÛPAÁATÛBAß ×EPBOBÓÞ BÇßTKÓ. II È OTBETÈT B ÏÈKÓ, TO BÛ CHECETE KOPOËß ÁÓÁEÉ C PÓKÈ, ÇAÁÜETE
II KOÇÛPEM HA CTOËE È OTOÁPAB ÄAMÓ ÁÓÁEÉ BOÇÜMETE ÄBE ÏOCËEÄHÈE
II BÇßTKÈ HA ÏAPAÄE. HE ÏOMOÆET "E" È ÈÃPA MAËOÉ ÁÓÁHOÉ, TAK KAK
754 BCE B ÇOHE II BÛ BOÇÜMETE BÇßTKÓ KOPOËEM ÁÓÁEÉ È CÛÃPAETE MAËOÉ C OÁEÈX PÓK
TK65 CÄABAË "S" II K EÃO TÓÇÓ ÁÓÁEÉ. ÏOËHÛÉ PACKËAÄ:
1042 II
872 S W N E II
Ôýíòàçè