, что, хотя
       Комитет  (см. п. 93.5. выше) и не может пересмотреть решение судьи
       в части использования последним своих дисциплинарных прав согласно
       Правилу  91,  он  сам  по  себе  вправе  назначить  дисциплинарное
       наказание  в  пунктах либо удалить участника из текущей сессии или
       любой   ее   части.   Он   также   уполномочен  при  необходимости
       дисквалифицировать  участника  с  согласия Спонсорской организации
       (эта экстремальная акция на международном уровне реализуется путем
       обращения Комитета с рекомендацией к Спонсорской организации через
       ее  представителя на турнире; соответственно, можно адресовать эту
       рекомендацию Главному судье, который должен проконсультироваться с
       соответствующим      образом      уполномоченными     официальными
       представителями Спонсорской организации - см. п. 91.3. выше).
                   93.7.  Рефери  -  это  Апелляционный Комитет из одного
       человека.  Если  можно  назначить целый Комитет - обычно из трех и
       более  человек,  -  это  будет  лучше. Но там, где полные Комитеты
       неудобны   с  точки  зрения  управления  турниром,  для  работы  с
       апелляциями может быть использован рефери.
                   93.8.     Финальная     возможность     апеллирования,
       предусмотренная   Правилами,   есть   апелляция   к   Национальной
       организации   (Правило  93С).  Правила  устанавливают,  что  такие
       апелляции  могут  быть  сделаны  после  того,  как  исчерпаны  все
       средства,  предусмотренные  Правилами 93А и 93В; из этого следует,
       что  пока  судья  не  примет  решение  и  это  решение  не  будет

                                              и

                                              и
       апеллировано  согласно  Правилу 92, нельзя обращаться за помощью к
       Национальной организацииж в соответствии с Правилом 93С.
                   93.9.   Национальная   бриджевая   организация   может
       обращаться  в  Комитет  по  Правилам  EBL  по поводу интерпретации
       Правил.


..page5
                   ИСПОЛЬЗОВАНИЕ БИДДИНГ-БОКСОВ И ЭКРАНОВ

                   ______________________________________
                   Дальнейшая  информация  -  рекомендательная; это - не

                                                                      не

                                                                      не
       Правило.
                   В обсуждении с Судьей-Председателем WBF в Перте в 1989
       году   была   согласована  следующая  интерпретация  слов,  обычно
       используемых  для выражения регуляций по применению биддинг-боксов
       при наличии экранов:
                   "Каждая   карта-заявка,   отделенная   и   вынутая  из
       биддинг-бокса,  может  быть  заменена при условии, что она не была
       выложена  на  свою позицию и выпущена из рук (но может применяться
       Правило 73F2, а также, в отсутствии экранов, Правило 16А).
                   Карта-заявка,  выложенная  на позицию и освобожденная,
       может быть заменена, если:
                   (i) она не продвинута под экран   И
                   (ii) судья согласен с заменой     И
                   (iii) либо (a) она нелегальна или недостаточна (в
                                  таком случае замена обязательна сразу
                                  же, как только сосед по экрану узнает
                                  об этом)
                         либо (b) судья определил, что эта карта-заявка
                                  была вынута случайно."
                   Может  быть полезным с целью достижения единообразия в
       практике, если Организации примут это в качестве основы для общего
       понимания процедуры.







                                Виктор МОЛЛО

                                  ЗООПАРК



                          Кабан против компьютера

    - Компьютеры! - Кабан презрительно фыркнул, зачерпнув горсть  маслин,-
мы только что сели в баре "Грейфов" немножко поболтать.
    - Они годятся только для отправления писем неправильным адресатам, или
для доставки людей на Луну. Но как только дело касается высших сфер  жизни
- искусства, музыки, поэзии - разве кто-то из этих отвратительных монстров
может соперничать с Микеланджело, Китсом, Бетховеном, или, если уж  на  то
пошло, с выдающимся мастером бриджа? - Кабан застенчиво опустил глаза.
    - Мне кажется, что мы уже говорим о конкретных персонах, -  ухмыляясь,
шепнул мне Колина Грач.
    - Я очень бы хотел, чтобы какой-нибудь филантроп организовал бы компьѕ
ютерную команду и вызвал бы меня на матч,- продолжал Кабан, вызывающе гля-
дя на Грача.- Как бы не были запрограммированы, я спорю, что посажу  их  в
галошу!
    В поисках клочка бумаги, он порывшись в карманах, вытащил чек,  видевѕ
ший когда-то лучшие дни, и быстро нацарапал на обратной стороне:

Сдавал: Запад                               ТД104
Зональность: З-В                            85
                                            Т4
                                            Т10752
    Запад   Север   Восток   Юг              С
     ПАС      1     ПАС     1
      1      1     ПАС     3БК             Ю
     ПАС     ПАС     ПАС                    К53
                                            Д109
                                            КД87
                                            К76

     - Запад ходит королем червей, потом переключается на валета бубен. Вы-
 бери себе компьютер, Оскар, и возьми девять взяток!
     Облакачиваясь на стол, Оскар Филин про себя тихо бормотал:
     - Я не могу отдавать ход Востоку, но, несмотря на это, я не должен ис-
 пытывать особые трудности. Даже если трефа легла 4-1 ...
     - Трефа легла отлично: 3-2! - вмешался Кабан.
     - Я беру тузом и хожу трефой,-  продолжил  Филин,-  в  надежде  отдать
 взятку Западу. Что кладет Восток?
     - Девятку,- ответил Кабан.
     - Значит, пропускать нельзя, это очевидно. Я бью  королем  и  ...
     - Запад сбрасывает даму,- сообщил Кабан.
     Филин погрузился в размышления:
     - Если она синглетная, мне здесь больше делать нечего.  Но,  несомненѕ
 но, Запад может иметь голые ДВ. Во всяком случае я хожу трефой. Что происѕ
 ходит?
     - Запад кладет тройку, а Восток - на туза  -  восьмерку,-  сказал  Каѕ
 бан.
     Оскар тихо ругнулся.
     - Как видно, этот Запад техничный игрок, знающий свое дело. Он  понял,
 что если бы я имел трефовые КВ, то спокойно резал бы даму Востока,  и  по-
 этому он разблокировался. Все, как в учебнике!
     - Я все-таки еще не проиграл,- продолжил Оскар,- нет, ни в  коем  слуѕ
 чае. Перед тем, как браться за пику, я проверю бубну. В пятом кругу я хожу
 королем бубен.
     - Десятка от Запада,- сказал Кабан.
     - Чем дальше, тем лучше,- рассуждал Оскар.- Я продолжаю  дамой  бубен.
 Девятка не падает?
     Кабан покачал головой:
     - Запад сносит тройку червей.
     Наш сеньор на миг впал в транс, потом на его озабоченном лице расцвела
 триумфальная улыбка.
     - Я проконсультировался с одним из этих маленьких противных  компьютеѕ
 ров,- сообщил он, теперь уже широко улыбаясь.- Он  зарегистрировал  дублеѕ
 ты в обоих минорах и одинадцать очков - ТКВ в червах, валета бубен и  даму
 треф. Конечно, валет червей еще не появился, но по игре вполне ясно, у коѕ
 го он. Имея одинадцать очков и шестерку червей, Запад, будучи сдающим,  не
 пасовал бы, каждый уважающий себя компьютер отбросил бы такую идею, значит
 расклад Запада 4-5-2-2. Следовательно, я стягиваю туза и короля пик, потом
 импасирую валета. Ну что?
     - Без двух,- ответил Кабан, заполняя диаграмму:

                               ТД104
                               85
                               Т4
                               Т10752
                      987        С      В62
                      ТКВ74             642
                      В10    З       В  96532
                      ДВ3        Ю      98
                               К53
                               Д109
                               КД87
                               К76

     - Ты выиграл бы против любого другого компьютера, Оскар,  потому  что,
 как видно, здесь девять верхних взятк.Но Запад не был компьютером, он  был
 художником ...
     - Кто же этот артистический Запад? - сросил Клинз.
     Кабан бросил на него уничтожающий взгляд.
     - Оскар, я прошу тебя посмотреть на расклад глазами Запада, -  продолѕ
 жил он.- Чтобы прыгнуть в три без козыря, Папа, да, Югом был  Темистоклус,
 он должен иметь как минимум тринадцать очков, так что Востоку  оста„тся  в
 лучшем случае одно жалкое очко - валет пик. Моей первой задачей было  нейѕ
 трализовать трефы, потому и эта псевдоразблокировка. Как вы  думаете  запѕ
 рограммировать е„ компьютеру? - Кабан задал риторический вопрос.- Понаблюѕ
 дайте за эффектом - как только разыгрывающий ставит мне вторую даму  треф,
 я создаю переход к партн„ру не по валету треф, а по валету пик!
     - Очень тонкий вист, - начал Филин, - но  почему  же  дискредитировать
 компьютеры? Как здесь сыграл бы Микеланджело, Бетховен, или ты сам ?
     - Я не в курсе насч„т Бетховена, - недовольно пробормотал Кабан, -  но
 что касается меня, то я сделал соответствующие выводы  по  тому,  с  какой
 последовательностью  Восток  сыграл  трефами:   сначала   девятку,   потом
 восьм„рку. Это, конечно, ничего не значило бы, если бы там  сидел  Кролик,
 которому все карты, кроме тузов и королей,  кажутся  одинаковыми.  Кстати,
 ничто в жизни больше ему не помогло, чем играть той картой, которая в данѕ
 ный момент находится ближе к большому пальцу левой руки.  Но,  к  счастью,
 там сидел Морж, свято веривший, что средства оправдывают цель, и,  так  же
 как вы считаете очки во время торговли, он скурпул„зно сигналит количество
 во время виста. Не стоит и говорить о том, что ваш компьютер даже не поинѕ
 тересовался бы, кто сидит за столом, и не смог отличить быка  от  Юпитера,
 но для меня девятка треф была точной вестью и я сделал соответствующие выѕ
 воды! (*)

---------------------------------------------------------------------------
     (*) Кабан, разумеется,  преувеличивает.Этот  контракт  выиграл  бы  не
 только Микеланджело, Бетховен и сам Кабан, но даже Чарли Чаплин и ...  люѕ
 бой компьютер.
     Единственное, что надо сделать  -  после  констатации  гипотетического
 расклада Запада, стянуть три старшие пики, и, если валет не упад„т,  впусѕ
 тить Запада по пике и ждать червовую взятку. Такая игра да„т 100% гарантию
 на реализацию контракта, и е„ наш„л бы даже компьютер отечественного  проѕ
 изводства.



                          Когда открывается стол.

     Это был первый послеобеденный роббер.Кролик по жребию заполучил  Тимоѕ
 ти, а Вальтер Морж - Чарли Чимпа.Невольно ставший  кибитцером,  Кабан  был
 полностью нейтрален - если Чимп проигрывал, ему было вс„ равно, кто  выигѕ
 рывает.
     Тукана, нестабильно качавшегося еа стуле, одолевали смертельные подозѕ
 рения, что большая бутылка "Волжского крепкого", принятого за обедом с жаѕ
 реным фазаном, является страшной  ошибкой.Немного  покрасневший,  но,  как
 всегда, пылкий и бодрый, Кролик раздал карты:
  Сдавал:         Юг
  Зональность:    Никто                                    -
                                                           К432
                                                           КВ9642
  Юг           Запад          Север        Восток          432
Кролик          Морж          Тукан         Чимп              С
  2           КОНТРА          ПАС           ПАС
  2            ПАС             3           ПАС              Ю
  3            ПАС             4           ПАС           ТКД7653
  5            ПАС             6          КОНТРА         ТДВ96
 ПАС            ПАС            ПАС                         -
                                                           Т


     Отдохнуть в первой раздаче для Тукана было истинным  удовольствием.Как
 только он выложил карты, Кролик в досаде покачал головой:
     - Мы его упустили, - бормотал он вздыхая. - Я  знал,  что  должен  его
 поставить, но после контры семь мне казались слишком опасными.
     Морж заатаковал корол„м треф. Сосчитав по  крайней  мере  четырнадцать
 верхних взяток, Кролик решил разыгрывать контракт медленно,  чтобы  наслаѕ
 диться каждой взяткой в полной мере.
     Для начала он стянул туза червей, на которого Морж сбросил трефу,  поѕ
 том решил забить на столе пику.Он пош„л с руки малой пикой,  которую  Морж
 перебил четв„ркой, и попросил со стола мелкого козыря.
     - Я думаю, так дело не пойд„т, - радостно сказал  Чарли.  Стоявший  за
 ним Кабан злобно улыбнулся.
     - Я бью ... , - начал Кролик, но вдруг поперхнулся.Чимп своими длинныѕ
 ми, ловкими пальцами выудил  двойку  пик,  спрятавшуюся  между  тройкой  и
 четв„ркой треф.
     Тукан стыдливо повесил свой длинный, красный нос.Атмосфера  в  комнате
 стала удушающей.
     Пристальным взглядом Кролик тщательно рассматривал карты стола -  увы:
 уже не было никаких сомнений - эта маленькая трефа оказалась  пикой!  Несѕ
 частный Тукан перепутал карты, а Кролик этого не заметил.
     - Не огорчайся, Тимоти, - сказал он, - это также и моя вина.
     Вдруг его осенила некая мысль:
     - Странно, что этого никто не заметил!
     - Не собираешься ли ты меня обвинить! - заорал возмущ„нный Морж.
     - Не хочешь ли ты сказать, что я обязан  сортировать  по  мастям  твои
 двойки и тройки?!
     Вальтер Морж, знавший вс„  про  высшие  аспекты  бридж,  то  есть  про
 подсч„т очков и про сигналы, считал, что обращать внимание на всякие двойѕ
 ки - пустая трата времени. Для человека с его статусом, настоящего професѕ
 сионала, есть более важные вещи, о которых надо думать.
     На двойку пик Чимп сбросил сем„рку буб„н, и взятку  удержала  четв„рка
 Моржа.
     Кролик заморгал глазами.
     - Нет пик? - спросил он недоверчиво.
     - Я старательно перебрал все свои трефы, но ни одной не наш„л! - с куѕ
 дахтающей усмешкой заявил Чарли.

     Полный расклад:
                               2
                               К432
                               КВ9642
                               43
                В10984           С              -
                -                               10875
                85        З              В      ТД1073
                КДВ652           Ю              10987
                               ТКД7653
                               ТДВ96
                               -
                               Т

     Истерический припадок смеха, который охватил  Кабана,  должен  был  бы
 предупрелить Чимпа, что в ясном небе появилась ч„рная, грозовая туча.
     Морж, совершенно неожиданно получивший взятку, вышел дамой  треф,  ибо
 считал, что Кролик может избавиться от пропадающей трефы.
     Кролик забил, сделал небольшую паузу, чтобы посчитать пики, и,  законѕ
 чив инвентаризацию, приш„л к выводу, что должен забить ещ„  одну  пику  на
 столе.
     До этого он, на всякий случай, стянул даму червей, чтобы удостоверитьѕ
 ся, что у Моржа на самом деле нет червей, и  десятку  можно  вырезать  без
 всякого риска.
     Ещ„ раз в этом убедившись, Кролик забил мелкую пику на столе  козырным
 корол„м, вырезал десятку червей и показал карты.
     Радуясь от всего сердца, Кабан обратился к Чимпу:
     - Ты понимаешь, мой милый Чарлик, что без этого артистического трюка в
 третьем круге, контракт не был бы реализован? Если бы он  д„рнул  бы  хоть
 одну старшую пику, или переш„л бы на стол по королю  червей,  чтобы  выйти
 пикой оттуда, которую ты, конечно, пропустил бы, то у него были бы две неѕ
 избежные пропадающие!
     - Какое несчастье, - продолжал Кабан, издеваясь, - что ты  не  заметил
 маленькую пику среди треф, пока было ещ„ не поздно! Я не уверен, что  Кроѕ
 лик сыграл бы точно также, если бы он уже с самого начала знал,  какой  на
 самом деле стол!



                   Несчастья Карапета кроются в прошлом.

     - Могу ли я тебя немножко развлечь? - спросил Карапет,  как  только  я
 сел за ленч.
     Я понял, что опять прид„тся выслушать жалобы  про  очередные  неудачи,
 которыми каждый день Армянин кормил нашего бармена Карла. В подобных  слуѕ
 чаях лучшей защитой является нападение, и я пош„л в  атаку,  для  усиления
 эффекта взяв задачку из "Ле Фигаро":
     - Вчера в роббере нам попался интересный расклад - только первый выход
 с козырного короля из комбинации Кх разрушал большой шлем и ...
     - Вдохновенный выход, похожий на этот - рискованное дело, поэтому никѕ
 то не имеет права жаловаться, если он оказывается неудачным.
     Карапет живо вмешался:
     - Но что бы ты сказал, если бы ты сам сделал лучшую атаку  из  возможѕ
 ных, а она оказалась единственной, выпускающей безнад„жный контракт?
     - Страшное невезенье - пробубнил я покорно.
     - Невезенье, - повторил Карапет. - Я бы сказал, что это невезенье осоѕ
 бого качества, карты надо мной издеваются. Из поколения в поколение тянетѕ
 ся проклятье Джоликянов - вновь и вновь легенда становится истиной! С  тех
 пор, как ведьма горы Арарат заколдовала ...
     - Знаю, знаю ! - в панике заорал я - в клубе "Грейфов" все знали  расѕ
 сказ про ведьму.
     - Что же вс„-таки случилось? - вежливо спросил я, чтобы  сменить  тему
 разговора; конечно, я мог говорить, что хотел, потому быть вежливым ничего
 не стоило.
     Карапет быстро прикинул карты:     986  Д107632  Д965
     - Ты Запад. Чем ты заатакуешь на семь червей после следующей торговли:
                               Юг Север
                               1 2
                               3 5
                               5БК 7
     Партн„р не может иметь бубновый ренонс, тогда он контрил бы, а  разыгѕ
 рывающий может его иметь. Этот выход я отбросил. Ход в трефу мог  бы  быть
 хорош против шести червей, но не семи. Остаются только пики,  и  надо  реѕ
 шиться, какой из них пойти...
     - Оппоненты открываются от пят„рки? - спросил я только  оттого,  чтобы
 показать, что слушаю.
     - Нет, - оветил Карапет, - но это не имеет никакого значения, если бу-
 дет нужен импас пик, разыгрывающий провед„т его и так.  Я  пош„л  девяткой
 пик. Может быть, ты предложишь лучшую альтернативу?
     Я покачал головой.
     - Ты тоже выпустил контракт, - заявил Армянин, рисуя расклад:

                             Кролик
                             В102
                             ТДВ2
                             ТК84
                             32
               Карапет         С           Молли
              986                        54
              -        З             В   108643
              Д107632                    В95
              Д965            Ю          В87
                              Кабан
                             ТКД73
                             К975
                             -
                             ТК104

     Свободный Армянин продолжал свой душераздирающий рассказ:
     - Кабан, да, он сидел на Юге, взял взятку дамой и, выйдя козырем к ту-
 зу, констатировал расклад 5-0. Он, конечно, понял, что  единственный  шанс
 выиграть - стянуть свои взятки в побочных мастях, а остальные забить вдоль
 и попер„к.
                                   --6--

     Карапет втянул воздух.
     - Но у Молли же нет третьей пики, не правда ли? Потому Кабан  проделал
 свой характерный трюк - стянув две старшие трефы и забив  третью  козырем,
 он на обе большие бубны сбросил туза и короля пик, тогда продолжил со сто-
 ла валетом и десяткой пик. Поверив этой клоунаде, Молли пробросилась.  По-
 том вс„ очень быстро кончилось.
     - Если бы