ивой. Шведский король Карл XI умер, оставив  трон  15-летнему  юнцу,
помыслы которого, казалось, витали далеко от Европы. Не настала ли  пора
отвоевать у шведов балтийские провинции, которые отгораживали полякам  и
русским выход к Балтийскому морю? Письменного соглашения тогда заключать
не стали: слишком неопределенной выглядела обстановка  в  Европе.  После
Вены Петр начинал понимать, что рано или поздно, но мир с турками  неиз-
бежен. Однако на плечах его по-прежнему лежала вся тяжесть турецкой вой-
ны, и он не мог расслабиться. Все его военные заботы были направлены  на
Юг, к азовскому флоту. Поэтому с  Августом  договорились  помогать  друг
другу. А в знак взаимной верности обменялись камзолами, шляпами и шпага-
ми.
   И еще: на прощание Август подарил Петру занятную табакерку. На крышке
была изображена строгай и богато одетая красавица. Но стоило нажать тай-
ную пружинку, как появлялась другая картинка с  той  же  красавицей,  но
платье у нее было уже в полном беспорядке, и по всему  видно  было,  что
она только что уступила домогательствам своего любовника... Легкомыслен-
ный был король.
   * * *
   Возницын тоже зря времени не терял и 20  сентября  двинулся  со  всей
своей дипломатической ратью вниз по Дунаю на "турскую комиссию".  Девять
"днов" дали австрийцы, а палубы и каюты к  ним  Прокофий  Богданович  за
свой счет делал. Путь предстоял недальний - до города Петервардейн всего
80 миль, но занял он две недели.
   Погода была теплая, ласково светило  солнышко,  только  неприветливой
казалась опаленная войной земля. Дунайские берега поразили Прокофия Бог-
дановича своей безлюдностью. Села сожжены, поля разорены, не кричат  пе-
тухи, не мычат коровы, не перекликаются между собой селяне. Пусто. Здесь
пронеслась к Вене турецкая орда и откатилась потом  назад,  преследуемая
цесарской армией. Зная интерес Петра к  городам  и  крепостям,  Возницын
подробно описывает все, что видит по дороге.
   Три дня провели русские в столице Венгрии - Буде, или Будине, как на-
зывал ее Прокофий Богданович. Город, хотя и был обнесен двойным  кольцом
крепостных стен, сильно пострадал. Жителей осталось совсем мало, отмеча-
ет Возницын, и те ютятся в земляных или соломенных хижинах.
   В Буде произошла его первая встреча с польским послом паном Малаховс-
ким, воеводой Познанским. Встреча эта была несколько  необычной,  потому
что польский посол передал Возницыну личное письмо от  царя,  написанное
еще 4 августа из Томашева по пути в Москву. В нем, касаясь турецких дел,
государь наказывал Возницыну сотрудничать  с  представителями  польского
короля. Это было логично, так как интересы обеих стран на конгрессе сов-
падали.
   Но тут произошла накладка. Петр писал Возницыну, что король  польский
пришлет на конгресс "своих немцев", то есть саксонцев, которые  доброже-
лательно относятся к союзу с Россией. Но вот что ответил Возницын:
   "То твое государево письмо отдал мне не немец, и поляк,  а  немцев  с
ним ни одного человека нет, и потому я разумею, что тот  посол  польский
больше от Речи Посполитой, нежели от короля".
   Что ж, Прокофий Богданович правильно подметил эту разницу.  Напомним,
что у Польши того времени могло быть две политики - короля и Речи Поспо-
литой. Но, в отличие от короля, Речь Посполитая дружелюбия Москве не вы-
казывала.
   Неясно Возницыну было другое, о чем еще разговаривали и о чем догово-
рились русский царь и польский король, когда  встретились  накоротке  31
июля в небольшом городе Раве-Русской. Смутные слухи об этом волнами  до-
катывались до Прокофия Богдановича. Но как им верить?
   Судя по бумагам Возницына, о шведских делах Петр ему даже  не  намек-
нул. Однако вскоре в иностранных курантах стали появляться сообщения  об
этих планах Петра. Прокофий Богданович это, конечно же,  сразу  углядел.
Будь это правдой, проблема мира с турками представилась бы совсем в ином
свете. Но верить ли газетам? Мало ли что там напишут: и просто сбрехнут,
и "уткуэ пустят, чтобы сбить с толку, - а ты разбирайся, что к чему. Эта
загадка и потом не давала Возницыну покоя. Нужен все-таки или нет России
договор, который он едет заключать в Карловицы?
   Ведь если рассудить так, что Россия намерена и дальше воевать с  тур-
ками, ради чего Петр и ехал в Вену сколачивать союз, то никаком  мира  с
Турцией заключать, конечно, нельзя - на худой конец небольшое  перемирие
для передышки. Но раз царь решил теперь воевать со Швецией, то  это  мен
яетдело. Не то что перемирие - мир прочный тогда нужен с Турцией. Не вы-
тянет Москва войну на два фронта.
   Так что же ему делать? К чему вести переговоры? Нет ответа.
   Перед отъездом из Буды Возницын послал  Петру  письмо  "цифирью",  то
есть шифром, в котором довольно откровенно излагал  свой  пессимистичный
взгляд на предстоящие переговоры. Этим письмо Возницына и интересно, так
как нечасто русские послы высказывали столь откровенно свое мнение отно-
сительно возможности выполнения данных им поручений.
   Согласие с поляками по твоему государеву указу я иметъ  рад,  написал
он царю. Только другое я разумел из бесед с польским послом:  "Естли  им
Каменец уступлен будет, благодарно к. миру приступят". В этом их уже об-
надежили австрийцы, сообщив, что турки пойдут на эту уступку. В общем, в
отношении поляков иллюзий у Возницына нет. Если  Речи  Посполитой  будет
отдан Каменец, она бросит союзников и заключит  сепаратный  мир.  Так  и
случилось. Но высказывая это суждение, Прокофий  Богданович  проявил  не
только прозорливость, но и мужество, поставив под сомнение эффективность
договоренности, достигнутой, как бы мы сказали сейчас, на высшем уровне.
   Не внушают Возницыну доверия и австрийцы. Сговариваясь  втихомолку  с
турками напрямую и через посредников, переговоры с  союзниками  они,  по
выражению Возницына, "просто проволакивают". Причина проста.  Они  хотят
явиться на конгресс после сговора с неприятелем, поставив его участников
перед свершившимся фактом. Мнится мне, сокрушается Прокофий  Богданович,
что "тогда и нас приведут, и тогда в кратком времени со всех  стран  по-
буждаемы будем. Бог ведает, что против той неправды делать!"
   Сознания общности интересов у союзников нет - каждый действует, руко-
водствуясь собственной выгодой. "Вижу, - пишет Возницын царю, -  всяк  о
себе всякие способы радения творит". И  договориться  об  общей  позиции
против турок (на чем настаивали русские) оказалось невозможным. Из этого
Прокофий Богданович делает правильный вывод, что коли так, то и он  дол-
жен действовать отдельно и установить с турками самостоятельные  неглас-
ные связи. Так он и будет действовать на конгрессе.

   ГЛАВА VII ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ БУДНИ

   В Государственном Историческом музее в Москве хранится небольшая  се-
ребряная шкатулочка за 1 3558. На ее крышке рисунок. Сверху  -  река,  и
стрелкой показано, куда течет. Внизу - двухэтажное здание, а вокруг шат-
ры и войска - пешие и конные. Откровенно говоря, ничем не примечательная
коробочка, и взгляд на ней едва ли задержится.
   Но как интересно все меняется: стоило мне узнать, что это единственно
известное, а может быть, и  дошедшее  до  нас  изображение  Карловицкого
конгресса, на котором трудился Прокофий Богданович Возницын,  как  коро-
бочка эта совершенно преобразилась в моих глазах. Красивее, что ли, ста-
ла, изящнее, а главное - какой-то совсем близкой. Я и раньше сталкивался
с такими чудесными  превращениями.  Ведь  вещи,  особенно  предметы  ис-
кусства, как и люди, живут своей жизнью. И если удается соприкоснуться с
ней, то между тобой и этим предметом  возникает  невидимая  связь.  Так,
очевидно, случилось со мной и шкатулочкой из щукинской коллекции.
   Кто и зачем выгравировал на ней  изображение  Карловицкою  конгресса?
Работа, похоже, немецкая. Надписи на латыни. Но это еще ни о чем не  го-
ворит.
   Главное - как и какими путями она попала в Москву? Через  какие  руки
прошла? Неизвестно. А вдруг ее привез сам Возницын? Фантазия, ни на  чем
не основанная. Но все же мимо этой серебряной безделушки, наверное, и вы
теперь не пройдете, а, будучи в Историческом музее, еще и спросите,  где
же она?
   * * *
   Мало-помалу струги Возницына приближались к тому месту, которое изоб-
ражено на шкатулке. Долгими были дороги 300 лет тому назад. Сегодня этот
путь занял бы от силы день-два, а тогда - две недели.
   Поэтому только 5 октября добрался Прокофий Богданович до Петервардей-
на. Появление русских у стен этой полуразрушенной крепости на Дунае выг-
лядело внушительно. Перед стругами плыли в лодках 150  австрийских  сол-
дат, которые нещадно били в барабаны. В своем дневнике, однако, Возницын
делает весьма грустную заметку:
   "Петр-Варадын городец на горе, весь разсыпан и разорен, только немцы,
для осады, некоторые кругом его учинили басшпионы и шансы; под ним доми-
ков с десять убогих, в которых всех союзных послы поставлены..."
   Но и здесь нельзя расслабиться Прокофию Богдановичу. Уже на следующий
день секретарь английского посла передал ему "постановление" объявить  с
обеих сторон "армистициум или перестание оружием на все  время  конгрес-
са", то есть перемирие.
   Задетый тем, что его обошли при принятии этого решения, Возницын про-
тестует: "Достоит бьыо о сих делах посоветоваться и с ним, великим  пос-
лом". Сам же хорошо понимает, что нужно согласиться с этим  "постановле-
нием". Да и нет в нем ничего  такого,  что  противоречило  бы  интересам
Москвы. Одно обидно - опять за его спиной дела-вершат. Но нет времени на
капризы, как ни велика обида, иначе вообще можно остаться не у дел.  Тем
более что предстояло решать щекотливый  протокольный  вопрос,  кому  где
стоять.
   Для этого в Вене второму австрийскому послу, изящному графу Марсилию,
была поручена деликатнейшая миссия отвести каждому из послов  подобающее
ему место на берегу Дуная. Вот тут-то и запахло порохом, как перед хоро-
шей битвой.
   Прямо скажем - не было в те далекие времена в дипломатической практи-
ке вопроса более щекотливого, чем размещение.
   По иерархической лестнице Европы ХVII века с ее многочисленными  сту-
пенями и ступеньками карабкались короли, князья, герцоги и  бесчисленные
курфюрсты. На вершине ее стоял император Священной Римской империи. Но и
его первенство не было бесспорным: императора теснили французский и анг-
лийский короли. А дальше вниз вообще  начиналась  невообразимая  свалка:
каждый старался не просто прыгнуть на ступеньку выше, но й спихнуть вниз
другого. И побуждало к этому не только тщеславие.
   Это сейчас все согласны с суверенным равенством государств. Поэтому и
за стол переговоров садятся без особых споров в порядке алфавита. А тог-
да каждое государство норовило показать, что оно главнее другого. И тяж-
бы шли бесконечные, потому что размещение, рассадка за столом  и  другие
протокольные вопросы отражали вес и значение каждого государства  в  из-
менчивой системе европейского баланса. Попробуй после этого  сесть  ниже
своего соперника или сказать слово после него - сразу попадешь  в  госу-
дарственные преступники. По этой причине и спорили до хрипоты.
   Конечно же, Прокофий Богданович был преисполнен решимости не  уронить
чести русского царя. Пусть первое место при размещении  будет  принадле-
жать представителям австрийского императора. Но следующее по старшинству
место, справа от них, должен занять он, представитель русского  царя.  В
этом Возницын был глубоко убежден.
   Но на это же место, как оказалось,  претендовал  и  пан  Малаховский.
Надменно держался он с "дохтуром" Посниковым  и  имя  "царское  всячески
принижал". Польский король-де выше царя московского, так как второй все-
го лишь "дукатский князь", герцог, или по-русски Великий князь, а  царем
писаться стал лишь при Иване Васильевиче Грозном.
   Тут явно пахло политическим оскорблением, которое требовало достойной
отповеди. Поэтому всем посольством засели русские дипломаты за документы
и в ответе привели многие выдержки из прежних обращений польского  коро-
ля, в которых содержится полный титул русского царя. Может  быть,  язвит
Возницын, польский посол те документы "не читал, или чел, да не  памяту-
ет". Тут Малаховский и сам сообразил, что зашел слишком далеко, и  прис-
лал людей с извинениями. Но взаимная обида, засевшая как заноза, все  же
осталась.
   И почти выиграл спор Прокофий Богданович, да подвели австрийцы,  хотя
раньше держали сторону русских. Возницын сам видел,  что  на  чертеже  у
графа Эттингена ему отведено место справа, а поляку - слева.  Теперь  же
австрийцы стали говорить, что чертежа больше не существует и пусть  каж-
дый сам выбирает себе место, которое ему полюбится в Карловицах.  А  им,
цесарцам, назначать место-де "непристойно", так как земля эта не цесарс-
кая и не турская, а ничейная.
   Приходилось все начинать сначала, тем более что  в  середине  октября
союзники двинулись в Карловицы и борьба за места предстояла  уже  не  на
словах... Тут у нас помимо свидетельств Прокофия  Богдановича  есть  еще
один интересный источник - записки венецианского посла кавалера Рудзини.
   Конгресс, пишет он, размещался не в городе и даже не в деревне,  а  в
чистом поле, "расположенном частию в глубине небольшой долины, частию по
возвышенностям нескольких прилегающих к Дунаю холмов, под местечком Кар-
лович, в расстоянии получаса от него". На поле уже бьии обозначены места
для квартир цесарцев. Остальные должны были занимать места  по  желанию.
Рудзини хотел сделать это одновременно с другими союзниками, но московс-
кий посол не стал ждать. Он первым ступил на поле и занял  место  справа
от цесарцев, Польский посол был взбешен. "Из этого случая, -  продолжает
Рудзини, - возник довольно сильный спор между  поляками  и  московитами.
Люди польского посла пытались силой прогнать людей московского  посла  с
занятого места, но это им не удалось, и поляк остается в барках, выражая
с бранью свою злобу, протестуя перед прибывшими 14  октября  цесарцами".
Он заявил даже, что не примет участия в конгрессе, не получив дальнейших
инструкций от короля.
   Но Прокофий Богданович и бровьюне ведет, делая вид, что знать  ничего
не знает. Когда его посещает австрийский посол граф Марсилий и  говорит,
что слышал о ссоре людей московского посла с "другими людими",  Возницын
хитрит - у людей ем никакой ссоры ни с кем не было. А если была,  о  чем
он ничего не знает, и граф Марсилий хочет это дело уладить, то  Прокофий
Богданович ему за это благодарен.
   Итак, московский посол занял почетное  место,  польский  посол  сидит
обиженный у себя на струге, союзники в полной растерянности, и ни о  ка-
ких переговорах с турками пока и речи быть не может. Эта ситуация не  на
шутку беспокоит австрийцев. Выход из создавшегося положения они видят  в
том, чтобы перенести лагерь на другое место, с тем чтобы  устранить  сам
предмет спора. Тем более что предлог для этого есть: посредники и  турки
считают выбранное для конгресса место неудобным. Поэтому  граф  Марсилий
спешит объявить о перемещении лагеря ближе к Петервардейну, пока слухи о
разногласиях не дошли до турков.
   А на новом месте, чтобы избежать распрей, австрийцы предложили  такой
план: на берегу Дуная будет вычерчен огромный квадрат, и каждая  делега-
ция займет место на одной из его сторон. При этом и  письменно  и  устно
давались заверения, что ни у кого не будет преимуществ  и  все  будут  в
одинаковом положении. Чтобы и на этот раз дело не сорвалось, граф Марси-
лий спросил согласия всех послов, Никто не возражал. Поворчав, согласил-
ся и пан Малаховский, заявив, что станет где угодно, но только не  рядом
с московским послом.
   Однако и теперь размещение не прошло гладко. На этот раз польский по-
сол повздорил с венецианцем. Поляк, злорадно записал Возницын, и  дальше
скандалы чинит: на месте, где уже стоял венецианский посол, свою палатку
поставил, да еще спиной к нему. Снова началась склока, которая продолжа-
лась несколько дней. И только 21 октября поляки перенесли палатку.
   Теперь все наконец встали на своих местах  в  полном  соответствии  с
принципом равенства, положенного в основу размещения. Но  равенство  ра-
венством, а Прокофий Богданович не упускает возможности сообщить в Моск-
ву, что встал он всетаки по правую руку от австрийцев, а поляк - по  ле-
вую. Это расположение и показано на коробочке  из  Исторического  музея.
Конечно, может быть, переусердствовал Прокофий Богданович с размещением.
Но ведь это был XVII век...
   А еще через неделю и пан Малаховский, получив,  видимо,  указания  от
короля, протянул руку для примирения, валя всю вину за прошлую ссору  на
несообразительность своих людей. Теперь он просил у Возницына  совета  и
помощи, так как начинались переговоры, а на них речь должна была пойти о
передаче полякам Каменца. Малаховский  очень  рассчитывал  на  поддержку
Москвы.
   * * *
   Жизнь дипломатического лагеря на Дунае постепенно входит в  свою  ко-
лею.
   "Цесарцы и венеты, - записал Возницын, - в станах своих построили се-
бе светлицы и конюшни и поварни деланные привезли из Вены, а  я  стою  в
палатках, которые купил в Вене; терпим великую нужу и стужу, а больше  в
сене, и овсе, и дровах: посылаю купить верст за двадцать и за  тридцать,
да и там добывают - что было, то все выкупили".
   Но куда больше тревожат его смутные дела,  творящиеся  в  Карловицах.
Подозрения, возникшие еще в Вене, переросли в уверенность: цесарцы обма-
нывают, вопреки обещаниям, данным царю, тайно договариваются с  турками,
а Россию хотят отстранить от участия в переговорах, Поэтому все его  по-
пытки обьединить союзников, выработать общую платформу  для  переговоров
натыкаются на их глухое сопротивление. Он жалуется царю:
   "Немцы всякие пересьыки через посредников о своих делах чинят, а  нам
едва что сказывают, от чего мы здесь  и  слепы,  и  глухи,  и  ничего  в
действо произвести не можем".
   В то же время австрийцы, пользуясь преимуществом в общении с турками,
втихомолку настраивали их против Возницына. Об этом свидетельствует  та-
кой происшедший в середине октября случай. К шатрам  московского  посла,
живописно раскинувшимся на холмах у  Дуная,  подъехала  группа  турецких
всадников.
   - Кто тут стоит? - спросили они.
   - Московский посол, - ответили люди Возницына.
   - А, тот, кто не хочет мириться?
   - Кто вам сказыл?
   - Немцы сказывали.
   - Лгут немцы, - говорят русские, - буде хотите пить или есть,  подите
в шатры.
   - Когда не хотите мириться, есть и пить у вас не хотим.
   Поразмыслив над всем, посол пишет в Москву:
   "Доношу тебе, Государь, что турки, как я вижу, во всем на посредников
положились и надежду свою иа них имеют и через них дело свое делают... А
наше дело зело трудно, потому что во всем неволя первое через  цесарцев,
а потом через посредников, и за таким поведением как что выторгуешь..."
   Как выходитъ из такого положения? И Возницын решается на смелый, хотя
и рискованный шаг - установить собственный тайный канал связи с турками.

   * * *
   Вторым послом у турок (заместителем главы делегации, как бы мы назва-
ли его сейчас) оказался грек Александр Маврокордато - переводчик и  сек-
ретарь великого визиря, а главное - давний друг-приятель Прокофия Богда-
новича еще по Константинополю, через которого и тогда все дела делались.
Важной персоной был этот грек в Оттоманской империи.  Последние  50  лет
бразды правления держали там, сменяя друг друга, великие визири из фами-
лии Кепрюлю. При них в качестве переводчиков, а по  сути  дела  -  госу-
дарственных секретарей, носивших звание "великих драгоманов", находились
два грека. И нередко на базаре в Константинополе,  когда  втихомолку,  а
когда и открыто, люди спорили, кому же на самом деле принадлежит  власть
великим визирям или великим драгоманам. Одним из  них  и  был  Александр
Маврокордато.
   Сын преуспевающего греческого купца, он получил блестящее по тем вре-
менам образование. В греческой коллегии св