- спросил Аланг, усаживаясь в
кресло напротив.
     -- Только в первый момент после разговора с ней, -- ответил  Патрик, --
а потом я уже думал только о Джун.
     -- В  одном из сейфов  Азиатского банка хранятся  письменные  показания
жены  Чэна  против него. Чэн не может добраться до них.  Он  хочет, чтобы  я
передал эти бумаги ему в обмен на жизнь Лау.
     -- Вы разговаривали с ним? Аланг кивнул.
     -- Кроме того, он требует, чтобы я устроил побег Белому Бумажному Вееру
и чтобы вы навсегда уехали из Сингапура. Он боится вас.
     -- А вы? -- невольно вырвалось у Патрика. Аланг отвел глаза в сторону.
     -- Я вас прошу, не  будем сейчас говорить обо мне. Пока Лау в их руках,
я вынужден принимать все условия.
     -- А потом?
     -- Не  нужно сейчас об  этом, Патрик, --  снова попросил Аланг.  -- Все
усилия бесполезны.  Мы пытаемся ухватить  рукой  ветер.  Вам нужно уехать из
Сингапура.  Так будет лучше и для вас,  и для меня. И... если вы не забудете
об этой истории, расплачиваться придется мне. Так сказал Чэн.
     --  И  вы  не  видите  никакого  выхода?  --  "  спросил  Патрик. Аланг
отрицательно покачал головой.
     -- Ну что же, если  это вам поможет, мы с Джун уедем... как только  она
поправится.
     --  Билеты я  вам куплю,  --  стараясь не смотреть  Ло  в глаза, сказал
Аланг, -- куда вы хотели бы уехать? Ло пожал плечами.
     -- Не  знаю.  Нужно  подумать. Наверное,  в  Бангкок.  Там у меня  есть
приятель, он поможет мне устроиться.
     --  Но все-таки будьте осторожны в эти дни. Постарайтесь, чтобы  Чэн не
пронюхал, где вы находитесь.
     -- Если он уже не знает...
     -- Не знает. Все-таки я недаром проработал много лет в Си-ай-ю. За мной
по  пятам ходят его  люди, но сейчас мне удалось  от них оторваться. Так что
пока все в порядке. Ну, мне нужно идти. Если что, позвоните.
     Ло молча кивнул. Аланг быстро встал и, не оглядываясь, пошел к двери.



Вместо эпилога
     --  ... нашему Великому  братству  пытались  нанести удар, --  негромко
говорил  Желтый Дракон,  восседая  на возвышении  у  алтаря, --  но "Триада"
никогда не умрет.  Наш священный союз вечен,  как Поднебесная, на которой он
был рожден. Царь  Небо, царица Земля и светлые  духи  наших Предков,  будьте
свидетелями моих слов!
     Желтый Дракон закончил говорить и,  повернувшись к  Тану, который сидел
рядом в алом одеянии Красного Жезла, негромко спросил:
     -- Удалось выяснить, где прячутся инспектор и его жена?
     -- К сожалению, нет, экселенц, -- виновато  проговорил Тан, -- мои люди
и люди Тонкого Бамбука прилагают все усилия.
     -- Найти, -- сквозь зубы процедил Желтый Дракон, -- найти и убрать.
     -- Да, экселенц.
     -- И нужно убрать некоего журналиста по фамилии Исмаил. Он стал уделять
слишком много внимания политике. Адрес я дам после ритуала.
     -- Слушаюсь, экселенц.
     -- И  последнее. Сегодня  приехал  наш  брат  из Сан-Франциско -- глава
"Клуба длинных ножей". Вы отвечаете за его безопасность.
     -- Слушаюсь, экселенц.
     Желтый  Дракон  откинулся на спинку кресла  и прикрыл глаза.  Хранитель
Алтаря  сделал несколько  ритуальных ударов  палочкой по  полому деревянному
сосуду и возвестил:
     -- Возмездие!
     Гнетущая, тяжелая тишина воцарилась в помещении...