дистанционными выключателями. Один находился у кресла Крэнстона, другой - на
противоположной стороне, где к столу был придвинут стул.
   - Это магнитофон? - недоуменно спросил Таннер, следя за Фоссетом.
   - Да. Садитесь, пожалуйста.
   Джон Таннер остался стоять. Когда он заговорил, в голосе его звучал  едва
сдерживаемый гнев.
   - Нет, я не сяду... Я должен заявить вам, что мне все  это  не  нравится.
Ваши методы  мне  непонятны,  или,  вернее,  слишком  понятны.  Вы  напрасно
.рассчитываете записать наш разговор на магнитофон. Я буду говорить только в
присутствии адвоката своей компании.
   Фоссет прошел к столу Крэнстона.
   - Ваш вызов сюда никак не связан с федеральной комиссией. Когда я объясню
суть дела, вам станут понятны мои методы.
   - Тогда объясняйтесь побыстрее, я не намерен  здесь  задерживаться.  Меня
вызвали  в  федеральную   комиссию,   чтобы   согласовать   сетку   хроники,
подготовленную "Стэндартом", и подписать две страницы сводок,  которые  ваше
ведомство не позаботилось вовремя прислать. Вы дали понять, что наша  беседа
будет проходить в присутствии Крэнстона. Но я попадаю в пустой офис  и...  Я
жду объяснений, в противном случае через час вы будете иметь дело  с  нашими
адвокатами.  И  предупреждаю,  если  это  как-то  связано  с  репрессиями  в
отношении службы информации, то я ославлю вас на всю страну.
   - Я очень сожалею... такой разговор всегда проходит трудно.
   - Надо думать!
   - Хорошо, слушайте. Крэнстон сейчас в отпуске. Мы использовали  его  имя,
потому что с ним вы уже имели дело раньше.
   - Вы хотите сказать, что намеренно солгали мне?
   - Да, именно так. Зачем?.. Ключ  к  разгадке  прост.  Вы  сказали:  "Меня
вызвали в федеральную комиссию связи", так, кажется? Мы хотели, чтобы именно
так все и думали... Позвольте показать вам мои документы.
   Лоренс Фоссет полез в нагрудный карман пиджака, достал оттуда документы и
по столу подтолкнул их к Таннеру.  Джон  увидел  визитную  карточку  Лоренса
Фоссета, сотрудника Центрального разведывательного управления.
   - Что все это значит? При чем тут я? ? Таннер вернул Фоссету документы.
   - Зато теперь, надеюсь, вы понимаете, зачем здесь  магнитофон.  Сейчас  я
покажу вам, как он работает. Прежде чем мы перейдем к сути  дела,  я  должен
задать вам несколько вопросов. У этого магнитофона два выключателя.  Один  -
здесь, около меня, другой - перед вами. Если в ходе нашей беседы я задам вам
вопрос, на который вы не захотите отвечать, то вам  нужно  будет  нажать  на
выключатель, и магнитофон остановится. - Фоссет включил  магнитофон,  затем,
перегнувшись через стол, нажал на кнопку, и лента  остановилась.  -  Видите?
Все очень просто. Я провел не одну  сотню  таких  интервью.  Вам  не  о  чем
волноваться.
   - Это похоже на допрос без адвоката и без повестки в суд! Зачем  все  это
нужно? Если вы намерены потом шантажировать меня, то вы сошли с ума.
   - Нет-нет. Это будет обычная процедура выяснения  личности...  Я  с  вами
полностью согласен: вы не более уязвимый объект для шантажа, чем Джон  Эдгар
Гувер. Вдобавок  вы  контролируете  службу  новостей  телекомпании,  которая
вещает на добрую половину штатов.
   Таннер внимательно посмотрел на стоявшего напротив сотрудника ЦРУ. Фоссет
прав. Его ведомство не стало бы пускать в ход столь  примитивные  методы  по
отношению к человеку, занимавшему такое положение, как Таннер.
   - Что значит "обычное выяснение личности"? Вам прекрасно известно, кто я.
   - Я уполномочен говорить с вами о чрезвычайно важном  деле.  Принимая  во
внимание исключительную ценность информации, которую  мы  намерены  сообщить
вам, мы, естественно, хотели бы принять некоторые меры предосторожности. Вы,
вероятно, слышали, что во время Второй мировой войны некий  актер  -  капрал
Британской армии - изображал на  нескольких  официальных  приемах  в  Африке
фельдмаршала Монтгомери, и  даже  некоторые  близкие  друзья  Монтгомери  не
смогли распознать подмену.
   Таннер взял лежавший перед ним выключатель и попробовал, как он работает:
включил магнитофон, затем снова выключил. Любопытство  пересилило  гнев.  Он
опустился на стул.
   - Начинайте. Но помните, что я оставляю за собой  право  в  любой  момент
отключить магнитофон и уйти.
   - Согласен. Но с одним условием...
   - Что? Никаких условий я не принимаю!
   - Выслушайте меня, - мягко произнес Фоссет. - И вы все поймете.
   - Хорошо. Начинайте, - сказал  Таннер.  Сотрудник  ЦРУ  достал  картонную
папку, открыл ее и включил магнитофон.
   - Ваше полное имя Джон Реймонд Таннер?
   - Неверно. По документам меня зовут Джон Таннер.  Имя  Реймонд  мне  было
дано при крещении, оно не значится в свидетельстве о рождении.
   Фоссет одобрительно улыбнулся.
   - Очень хорошо. Ваше постоянное место жительства - Орчед-Драйв,  двадцать
два, Сэддл-Вэлли, штат Нью-Джерси?
   - Да.
   - Вы родились 21 мая 1924 года в  Спрингфилде,  штат  Иллинойс,  в  семье
Лукаса и Маргарет Таннер?
   - Да.
   - Когда вам было семь лет,  ваша  семья  перебралась  в  Сан-Матео,  штат
Калифорния?
   - Да.
   - Почему вы переехали?
   - Отца назначили администратором ряда крупных универмагов фирмы  "Брайант
Сторз":
   - Вы хорошо устроились?
   - Да, очень.
   - Вы получили образование в муниципальной школе Сан-Матео?
   -  Нет,  два  последних  года  я  учился  в  частной   школе   "Уинг-стон
Припаритори".
   - После ее окончания вы поступили в Стэнфордский университет?
   - Да.
   - Вы были членом каких-либо студенческих братств или клубов?
   - Да. Братства "Альфа Каппа", общества "Трайлон ньюс" и еще нескольких  -
названий  я  сейчас  не  припомню.  Кажется  я  вступал  в  клуб   любителей
фотографии, но пробыл  там  недолго.  Кроме  этого,  я  работал  в  редакции
университетской газеты, но ушел оттуда.
   - Почему?
   Таннер внимательно посмотрел на Фоссета.
   - Я выступал против дискриминации нисеев . Газета же это поддерживала.  Я
и сейчас считаю, что был тогда прав.
   Фоссет снова улыбнулся.
   - Вы были вынуждены прервать образование?
   - Как и многие другие, в конце второго курса я ушел добровольцем в армию.
   - Где вы проходили подготовку?
   - В Форт-Беннинге, штат Джорджия. В пехоте.
   - Третья армия? Четырнадцатая дивизия?
   - Да.
   - Вы были на европейском театре военных действий?
   - Да.
   - Ваше воинское звание первый лейтенант?
   - Да.
   - Офицерское звание получили в Форт-Беннинге?
   - Нет. Звание лейтенанта  мне  присвоили  во  время  боевых  действий  во
Франции.
   - Кажется, у вас было несколько наград?
   - Нет, только благодарности. Наград не было.
   - В Сент-Лу вы пролежали несколько недель в госпитале. Вы были ранены?
   Таннер немного смутился.
   - Вы прекрасно знаете, что нет. На моем личном деле нет красной полосы, -
тем не менее, спокойно ответил он.
   - Как вы попали в госпиталь?
   - Я упал с джипа по дороге в Сент-Лу. Вывихнул ногу.
   Оба улыбнулись.
   - Вы демобилизовались в июле  сорок  пятого  и  в  сентябре  вернулись  в
Стэнфорд?
   -  Да...  И  как  вам,  очевидно,  известно,  мистер  Фоссет,  перешел  с
факультета английского языка на факультет журналистики. Окончив его в  сорок
седьмом году, получил степень бакалавра гуманитарных наук.
   Не поднимая глаз от раскрытой папки с личным делом Таннера, Фоссет  задал
следующий вопрос:
   - Учась на предпоследнем курсе, вы женились на Элис Маккол?
   Таннер потянулся к кнопке и остановил запись.
   - Я не буду отвечать на вопросы, касающиеся моей жены.
   -  Не  волнуйтесь,  мистер  Таннер.  Я  просто  уточняю  личность   вашей
супруги... Мы не считаем, что за грехи отца должна нести ответственность его
дочь. От вас не требуется ничего. Ответьте просто "да" или "нет".
   Таннер снова включил запись.
   - Да.
   Теперь уже Лоренс Фоссет остановил магнитофон.
   - Два следующих вопроса будут касаться обстоятельств  вашей  женитьбы.  Я
полагаю, вы не захотите отвечать на них?
   - Вы правильно полагаете.
   - Поверьте, они вполне невинны.
   - Если бы это было иначе, я тотчас же покинул бы это помещение.
   Эли достаточно натерпелась в жизни, и  он,  Таннер,  не  позволит  никому
вновь вытаскивать на свет ее личную трагедию.
   Фоссет снова включил запись.
   - От брака с Элис Маккол у вас двое детей. Мальчик Реймонд тринадцати лет
и девочка Дженет восьми лет.
   - Моему сыну двенадцать.
   - Послезавтра у него  день  рождения...  Вернемся  немного  назад.  После
окончания университета вы стали работать в "Сакраменто дейли ньюс"?
   - Да, репортером. И кроме этого, переписчиком, курьером,  кинокритиком  и
уличным продавцом газет, если оставалось время.
   - Вы проработали там три с половиной года, после чего  получили  место  в
"Лос-Анджелес таймс"?
   - Нет. Я пробыл в "Сакраменто" два с  половиной  года.  Потом  в  течение
следующего года я сотрудничал в "Сан-Франциско кроникл" и лишь  после  этого
получил место в "Таймс".
   - В "Лос-Анджелес таймс" вы проявили себя как талантливый репортер...
   - Мне просто  повезло.  Вы,  вероятно,  имели  в  виду  мои  репортажи  о
ликвидации мафиозной группы в порту Сан-Диего?
   - Да. Вас выдвигали на премию Пулитцера?
   - Я ее не получил.
   - А затем повысили в должности до редактора?
   - Помощника редактора. Должность незавидная.
   - Вы поработали в "Лос-Анджелес таймс" в течение пяти лет...
   - Около шести, я полагаю...
   - До января  1958-го,  тогда  вас  пригласили  в  телекомпанию  "Стандарт
мьючиал".
   - Верно.
   - Вы состояли сотрудником отделения телекомпании в Лос-Анджелесе до марта
1963-го, затем вас перевели в Нью-Йорк. С того момента у вас было  несколько
повышений по службе?
   - Переехав на восток, я получил должность  редактора  вечерней  программы
новостей. Затем курировал экстренные информационные выпуски и хронику,  пока
не был утвержден в своей настоящей должности.
   - Какой?
   - Директора  информационной  службы  "Стандарт  мьючиал".  Лоренс  Фоссет
захлопнул папку и выключил магнитофон.
   Затем он откинулся на спинку кресла и широко улыбнулся Таннеру.
   - Вот видите, все оказалось не так уж и страшно.
   - Вы хотите сказать, что это все?
   - Нет... не все. Но с выяснением вашей личности мы закончили. Вы  успешно
справились с тестом. Вы дали достаточное количество неточных ответов,  чтобы
пройти его.
   - Что?
   - Такие вопросники, - Фоссет похлопал ладонью по папке, - разрабатывают у
нас в службе дознания. Собираются умные головы и  прогоняют  все  это  через
компьютер. Нормальный человек просто не способен  ответить  на  все  вопросы
правильно. Если бы он ответил,  это  бы  значило,  что  он  слишком  усердно
запоминал. Ну, например, вы сотрудничали в  "Сакраменто  дейли  ньюс"  почти
день в день три года, а не два с  половиной,  как  вы  сказали.  Ваша  семья
перебралась в Сан-Матео, когда вам было восемь лет и два месяца, а  не  семь
лет.
   - Черт побери...
   - Честно говоря, даже если бы вы ответили на все  вопросы  правильно,  мы
все равно выбрали бы вас. И все же я  рад,  что  все  прошло  нормально.  Мы
должны были зафиксировать это на пленке... Ну а теперь, боюсь, мы подошли  к
более трудной части.
   - В каком смысле?
   - Во всех смыслах... Я должен  включить  магнитофон.  -  Сделав  это,  он
положил перед собой исписанный лист бумаги и произнес:
   - Джон Таннер, я должен  предупредить  вас,  что  информация,  которую  я
сейчас вам сообщу, является чрезвычайно секретной и важной. Клянусь, что наш
разговор никогда не будет использован против вас  или  против  членов  вашей
семьи. Разглашение того, что вы здесь услышите, будет являться преступлением
против интересов  государства,  и  вы  можете  преследоваться  по  Закону  о
национальной безопасности, раздел восемнадцатый, статья семьдесят  третья...
Вам понятно, что я сказал?
   -  Да.  Только  прошу   учесть,   что   я   пока   не   связан   никакими
обязательствами...
   - Я понимаю, и потому в нашей беседе мы  будем  продвигаться  к  главному
постепенно, в три этапа. После первого и второго вы можете,  если  захотите,
попросить  о  прекращении  разговора.  В  этом  случае  нам  останется  лишь
надеяться  на  вашу  сдержанность  и  лояльность  по  отношению   к   своему
правительству. Однако если вы  решите  перейти  к  третьему  этапу,  в  ходе
которого вам будут изложены факты и названы имена, то тем самым  вы  примете
на себя ответственность за соблюдение секретности. О последствиях этого шага
вы предупреждены. Вам все ясно, мистер Таннер?
   Таннер поерзал на стуле, посмотрел на крутящиеся катушки  магнитофона,  а
затем поднял взгляд на Фоссета:
   - Да, ясно, и я ни за что не соглашусь на это. Вы не имеете права, вызвав
меня сюда под  ложным  предлогом,  выдвигать  требования,  ставящие  меня  в
двусмысленное положение.
   - Я пока не спрашиваю о вашем решении. Меня интересует лишь,  понятно  ли
вам то, что я сказал.
   - Мне не нравится ваш тон. Если вы мне угрожаете, то катитесь к черту!
   - Я просто  оговариваю  условия.  При  чем  здесь  угрозы?  Разве  вы  не
занимаетесь тем же самым каждый день, заключая контракты? Вы можете выйти из
игры в любую минуту, до тех пор, пока я не назову вам  имен.  Разве  это  не
логично?
   Таннер понимал,  что  его  собеседник  прав,  и  любопытство  все  больше
разгоралось в нем.
   - Вы только что сказали, что это дело не имеет никакого отношения к  моей
семье, к моей жене... или ко мне. правда?
   - Я поклялся вам в этом перед работающим магнитофоном.
   Фоссет отметил, что Таннер добавил "или ко мне" после небольшой паузы. Он
беспокоился в первую очередь о жене.
   - Продолжайте.
   Фоссет встал со своего кресла и направился к зашторенным окнам.
   - Кстати, вам тоже не обязательно все время сидеть. В комнате установлены
сверхчувствительные микрофоны. Разумеется, миниатюрные.
   - Я посижу.
   - Как угодно. Итак, начнем. Несколько лет назад до  нас  дошли  слухи  об
операции советских  спецслужб,  которая  при  успешном  осуществлении  могла
оказать разрушительное воздействие на американскую  экономику.  Мы  пытались
получить достоверную информацию, однако все наши старания  были  напрасными,
операция была засекречена не меньше  космических  программ.  Затем,  в  1966
году,  к  нам  был  доставлен  перебежчик  -  сотрудник   восточногерманской
разведки. От него нам удалось узнать о  некоторых  конкретных  деталях  этой
операции. Он проинформировал нас  о  том,  что  восточногерманская  разведка
поддерживает связь с группой агентов  на  Западе,  известной  под  названием
"Омега". Если мы дойдем до второго этапа, я открою вам еще одно название той
организации, которое вам многое объяснит. Так вот, перебежчик  сообщил,  что
"Омега"  регулярно  направляет  шифрованные   донесения   восточногерманской
разведке.  Два  вооруженных  курьера  в  обстановке  строжайшей  секретности
доставляют их в Москву.
   Функция "Омеги" стара, как сам шпионаж. Но  теперь,  в  эпоху  гигантских
корпораций  и  бесчисленных  конгломератов,  весьма  эффективна.  Составлены
списки, содержащие сотни, а теперь, возможно,  уже  и  тысячи  лиц,  ставших
жертвами чумы, Но не бубонной, а той, что называют шантажом. Люди, чьи имена
попали в эти списки, занимают ключевые  позиции  в  гигантских  корпорациях.
Многие из них имеют огромную экономическую  власть;  действуя  согласованно,
они могут породить настоящий экономический хаос.
   - Не понимаю, зачем они станут это делать? Для чего им это нужно?
   - Я уже ответил вам: шантаж. Все эти люди уязвимы. Поводов для шантажа  -
тысячи.  Супружеская  измена  или   сексуальные   отклонения,   введение   в
заблуждение или злоупотребление доверием партнера по бизнесу, манипуляции  с
ценами и товарами, уклонение от уплаты налогов. В  списки  "Омеги"  занесено
множество имен. Если эти люди откажутся  подчиниться,  их  деловой  карьере,
положению в обществе, даже семейным отношениям грозит крах.
   - По-моему, вы слишком низкого мнения о представителях делового  мира.  К
тому же я убежден, что то, что  вы  рассказали,  далеко  от  реальности.  Во
всяком случае, не все так мрачно, как вы описали. И вряд  ли  можно  сегодня
всерьез говорить об угрозе экономического хаоса.
   -  Вы  так  считаете?  Фонд  Кроуфорда  провел   глубокие   исследования,
касающиеся  деятельности  самых   крупных   представителей   делового   мира
Соединенных Штатов в период с 1925-го по  1945  год.  Результаты  и  сейчас,
четверть века спустя, засекречены. Исследования показали, что  тридцать  два
процента корпоративного  финансового  капитала  в  стране  было  получено  в
результате сомнительных, если не незаконных, сделок. Тридцать два процента!
   - В это трудно поверить. Если бы это было правдой, то факты  давно  стали
бы достоянием широкой гласности.
   - Практически это невыполнимо.  Последовала  бы  судебная  война.  Суд  и
деньги  -  вещи  несовместимые...  Теперь  настала  очередь   конгломератов.
Возьмите любую газету, откройте финансовую страницу и почитайте  о  биржевых
махинациях, о подделках, об исках и встречных жалобах. Это золотая жила  для
"Омеги". Справочник по будущим  кандидатам  в  заветные  списки.  Безгрешных
людей нет. Кто-то предоставил  необеспеченную  ссуду,  кто-то  манипулировал
уровнем цен на бирже, кто-то грешил с девочками втайне от  супруги.  "Омеге"
не нужно глубоко копать. Нужно лишь точно ударить. Так, чтобы не уничтожить,
а испугать.
   Таннер отвернулся. Этот светловолосый разведчик говорил очень убежденно и
открыто...
   - Мне не хотелось бы думать, что вы правы.
   Внезапно Фоссет шагнул назад  к  столу  и  выключил  магнитофон:  Катушки
остановились.
   - Почему? Важна даже не сама  полученная  ими  информация  -  она  иногда
вполне невинна,  -  а  то,  как  она  подается.  Возьмем,  к  примеру,  вас.
Предположим - только  предположим,  -  что  в  вечерней  газете  Сэддл-Вэлли
напечатают о событиях, происходивших более двадцати лет назад в окрестностях
Лос-Анджелеса. Ваши дети ходят в местную школу, жена  дружит  с  соседями...
Как вы думаете, долго вы сможете оставаться там после такой заметки?
   Таннер вскочил с кресла и рванулся к Фоссету, его трясло  от  ярости.  Он
негодующе произнес:
   - Это подло!
   - Таковы приемы "Омеги", мистер  Таннер.  Успокойтесь...  Я  привел  этот
пример, чтобы вы поняли, что жертвой "Омеги" может стать практически  любой.
- Фоссет снова включил магнитофон  и  после  того,  как  Таннер  обессиленно
рухнул в свое кресло, продолжил:
   - Итак, "Омега" существует. Мы  подходим  к  концу  первой  части  нашего
разговора.
   - Вот как?
   Лоренс Фоссет сел за стол и смял в  пепельнице  сигарету.  Он  улыбнулся,
увидев, как нахмурившийся Таннер полез в карман и достал свою пачку.
   - Нам стало известно, - продолжал Фоссет, -  что  руководителями  "Омеги"
назначена точная дата, когда должен разразиться  хаос...  Я  не  сообщу  вам
ничего нового, если скажу, что наша и советская разведки нередко  обменивают
провалившуюся агентуру.
   - Мне это известно.
   - Один наш сотрудник  за  двоих  или  троих  их  агентов  -  это  обычное
соотношение...
   - Об этом я тоже знаю.
   - Двенадцать месяцев назад на границе с Албанией произошел один из  таких
обменов. Ему предшествовало сорок пять дней непрерывных переговоров.  Я  был
там, и поэтому сейчас я беседую с  вами.  Там  в  контакт  с  нашей  группой
вступили несколько человек  из  советской  дипломатической  службы.  Я  могу
охарактеризовать их одним словом - "умеренные". Таких, как они, - политиков,
придерживающихся умеренных взглядов, - немало и здесь; у нас.
   - Я знаю, кому противостоят "умеренные" здесь. А в Советском Союзе?
   -  Там  есть  свои  "ястребы".  Вместо  Пентагона  -  военно-промышленный
комплекс, сторонники твердой линии в Политбюро. Те, кто уповает  на  военную
силу.
   - Понятно.
   - Нам сообщили, что советские спецслужбы определили  дату  заключительной
ста