Электронная библиотека
Библиотека .орг.уа
Поиск по сайту
Детективы. Боевики. Триллеры
   Детектив
      Шелдон Сидни. Рухнувшие небеса -
Страницы: - 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
17  - 18  - 19  - 20  - 21  - 22  - 23  - 24  - 25  -
ачено? - Нет, но... - Вам следует записаться на прием. Вы американка? - Да. Он перебрал стопку бланков и выбрал один. - Прошу заполнить. - Сейчас, - кивнула Дейна. - Скажите, я смогу увидеть мистера Жданова сегодня? Милиционер вытаращился на нее, как на привидение. - Не понимаю. Вы, американцы, всегда спешите как на пожар. В каком отеле вы остановились? - "Севастополь". Мне требуется всего несколько ми... Он что-то пометил в конторской книге. - Вас уведомят. До свидания. - Но... Она хотела что-то сказать.., попросить.., но, увидев выражение его лица, осеклась. - До свидания. Остаток дня Дейна не выходила из комнаты, безуспешно ожидая звонка. В шесть вечера она снова связалась с Тимом Дру. - Ну, как дела? Встретились со Ждановым? - полюбопытствовал он. - Нет. Меня обещали известить. - Не слишком на это надейтесь, Дейна. Вы имеете дело с бюрократией совершенно особого рода. Другой такой не найдется ни в одном уголке планеты. *** Промаявшись ночь, Дейна с утра снова отправилась в Бюро международного экономического развития. За столом сидел уже знакомый милиционер. - Добрый день, - поздоровалась Дейна. Тот с каменной физиономией уставился на нее. - Я вас слушаю. - Директор Жданов знает о моей просьбе? - Ваше имя? - Дейна Эванс. - Когда вы просили о приеме? - Вчера. - У кого записывались? - У вас, - пробормотала Дейна, стараясь не взорваться. - В таком случае он получил заявку. Все заявки немедленно передаются директору. - Могу я поговорить с секретарем господина Жданова? - Вам назначено? Дейна набрала в легкие воздуха. - Нет. Милиционер пожал плечами: - В таком случае извините. - А когда... - Вам сообщат по телефону. *** На обратном пути Дейна оказалась у Детского мира, большого универсального магазина для детей, и вспомнила о Кемале. Войдя внутрь, она огляделась и, немного оглушенная шумом, побрела по проходу между отделами в надежде разыскать что-нибудь подходящее. Внимание ее привлекла секция компьютерных игр. Убежденная, что Кемалю понравится подарок, она купила диск, хотя и поразилась невероятной дороговизне. А теперь пора в отель. Вдруг позвонят из бюро, а ее нет! И снова потянулись минуты бесплодного ожидания. В шесть часов она окончательно отчаялась и уже хотела спуститься в ресторан, когда раздался долгожданный звонок. Дейна бросилась к телефону, но это оказался Тим Дру. - Дейна? - Добрый вечер, Тим. - Можно поздравить? - К сожалению, пока ничего не вышло. - Не переживайте, все получится. Но пока вы в Москве, не упускайте возможности увидеть здешние чудеса. Сегодня в Кремлевском Дворце съездов дают "Жизель". Хотите пойти? - Очень! Приглашаете? - Заеду через час. Верный своему слову, Тим был в номере в назначенное время. Они взяли такси, и уже через несколько минут машина остановилась перед Кутафьей башней. Дейна не скоро забудет этот волшебный вечер. Великолепный оркестр, красивая музыка, изумительная, отточенная техника танцовщиков.., даже кордебалет сделал бы честь любому театру мира. Первый акт пролетел незаметно. Едва в зале зажегся свет, Тим вскочил. - За мной! Быстрее! По лестнице грохотали шаги. - Что случилось? - Увидите. Добравшись до верхнего этажа, они увидели ряды столиков, уставленных закусками и бутылками водки на льду. Зрители, сумевшие прорваться к буфету первыми, азартно хватали бутерброды. - Смотрю, здесь знают толк в жизни, - заметила Дейна. - Так живут самые обеспеченные. Не забудьте, что тридцать процентов населения находится за чертой бедности, - пояснил Тим. Они встали у окна, подальше от увлеченной едой толпы. Вскоре огни люстр замигали. Раздался звонок. - Второй акт начинается. Спустимся? - предложил Тим. Второй акт оказался не хуже первого, но Дейна уже отвлеклась. В мозгу снова мелькали обрывки разговоров. - Тейлор Уинтроп был негодяем. И редким подлецом. О, в уме ему не откажешь. Он на редкость хитро меня подставил... - Это несчастный случай... Габриель был чудесным мальчиком. - Уинтроп разбил будущее семьи Манчино... Когда они вышли из Кремля и сели в машину, Тим нерешительно спросил: - Может, выпьем по рюмочке у меня дома? Дейна впервые присмотрелась к нему внимательно. Ничего не скажешь, привлекателен, умен, сплошное обаяние. И один-единственный недостаток: он не Джефф. - Спасибо, Тим, - вырвалось у нее прежде, чем она успела найти подходящий предлог для отказа. - Не могу. - Жаль, - разочарованно пробормотал Тим. - Может быть, завтра? - Я бы с удовольствием, но завтра у меня много дел. И еще я безумно влюблена в другого. *** Дейна решила не сдаваться и наутро приехала в бюро к открытию. Ей опять не повезло: дежурил все тот же милиционер. - Доброе утро. - Доброе утро. - Я Дейна Эванс. Хотела поговорить с директором. Не можете позвонить его секретарю? - Вы записаны на прием? - Нет. Я... Повторилась знакомая процедура. Милиционер стал неспешно рыться в груде бланков. - Заполните это... Расстроенная Дейна побрела по улице. Чего она ищет? Прошлогодний снег? Не проще ли вернуться домой и забыть обо всем? Но какая-то упрямая сила гнала и подталкивала ее вперед. Она не отступит. Хуже того. Что она узнала о Тейлоре Уинтропе, достаточно, чтобы полиция возбудила дело об убийстве! *** Еще за дверью она услыхала, как разрывается телефон, трясущимися руками повернула ключ в замке и бросилась к столу. Но это оказался Джефф. Им так много нужно было сказать друг другу. Так много... Но Рейчел стояла между ними требовательным призраком, неотступной тенью, и они не могли даже поговорить о том, что волновало их больше всего: когда Джефф вернется домой и как обстоят дела у больной. Беседа вышла натянутой, и Джефф скоро распрощался. *** Дейна совсем уже было потеряла надежду, так что звонок из бюро явился для нее совершенной неожиданностью. Еще не совсем проснувшись, она схватила трубку и посмотрела на часы. Восемь. Мужской голос с сильным акцентом осведомился: - Это Дейна Эванс? - Да. - Я Эрик Карбава, референт директора Жданова. Вы хотели с ним встретиться? - Хотела. Дейна почти ожидала, что он спросит, записалась ли она на прием, но вместо этого Карбава резко бросил: - Будьте в бюро ровно через час. - Обязательно. Большое... В трубке запиликали короткие гудки. Дейна бросилась в ванную - умываться и причесываться. Лихорадочно натягивая блузку, она решила взять такси. Еще, не дай Бог, опоздает! Ровно через час она в который раз входила в вестибюль уродливого сооружения. За столом сурово хмурился милиционер, которому она, должно быть, за это время уже успела примелькаться. - Здравствуйте, вы к кому? Дейна ответила вымученной улыбкой: - Добрый день. Я к господину Жданову. Меня зовут Дейна Эванс. Милиционер пожал, плечами: - Сожалею, но без записи... Дейна стиснула кулаки, боясь высказать все, что она думает о нем в частности и российских бюрократах вообще. - Мне назначено. - Да ну? - скептически усмехнулся мужчина и, подняв телефон, что-то спросил. - Третий этаж, - неохотно буркнул он. - Вас встретят. Дейна торопливо пошла к лифту. Кабинет директора оказался гигантской обшарпанной комнатой, с обстановкой, не менявшейся, казалось, с двадцатых годов. Здесь уже находилось двое мужчин. При виде Дейны оба вежливо поднялись. Тот, что постарше, представился: - Александр Жданов. Дейна удивилась, хотя постаралась не подать виду. Не таким она себе представляла приятеля Тейлора Уинтропа! А этот.., коренастый коротышка лет пятидесяти с редкими седеющими волосами, мучнисто-белым круглым лицом и бегающими карими глазками, которые постоянно шарили по комнате, словно чего-то искали. И одет странно: мешковатый коричневый костюм и потертые черные туфли. - Это мой брат Борис, - представил он, с трудом выговаривая английские слова. - Рад знакомству, мисс Эванс, - улыбнулся тот. Какое разительное несходство! Борис отличался от брата, как небо от земли. Лет на десять моложе, с орлиным носом и квадратным подбородком. Уверенный взгляд. И одет в светло-голубой костюм от Армани с дорогим серым галстуком. В отличие от Александра говорит почти без акцента. - Борис приехал из Америки, погостить. Он прикомандирован к российскому посольству в Вашингтоне. - Позвольте заметить, что я восхищаюсь вами и вашими репортажами, - вставил Борис. - Я польщена, мистер Жданов. - Итак, мисс Эванс, что привело вас ко мне? - осведомился Александр. - Какие-то проблемы, связанные с международной экономикой? - Нет, что вы, - шутливо замахала руками Дейна. - Просто собиралась расспросить вас о Тейлоре Уинтропе. Александр недоуменно пожал плечами. - Но чем я могу вам помочь? - Видите ли, - пояснила Дейна, - мне сказали, что вы сотрудничали с ним и иногда встречались в узком кругу. - Что-то в этом роде, - настороженно кивнул Александр. - Я хотела узнать ваше мнение о нем. - Что я мог сказать? Знаю только, что он был, как говорят, человеком на своем месте. - Насколько я знаю, он пользовался большой популярностью у русских, и... - Это верно, - поддакнул Борис. - Посольства в Москве часто дают приемы, и Тейлор Уинтроп всегда... - Довольно, - шикнул на брата Александр. - Мисс Эванс, Борис хочет сказать, что посол Уинтроп иногда посещал посольские приемы. Он был обаятельным человеком, и мы, русские, хорошо к нему относились. - Собственно говоря, - снова вмешался Борис, - он частенько твердил, что если бы... - Молчать! - рявкнул Александр по-русски и вновь учтиво обратился к посетительнице: - Как я уже сказал, он прекрасно выполнял свои обязанности. Дейна украдкой взглянула на Бориса. Тот, очевидно, пытался что-то сказать, но брат заткнул ему рот. Придется попытаться еще раз. - Мистер Жданов, вы не припомните, были ли у Тейлора какие-то неприятности во время пребывания в Москве? - Неприятности? - переспросил Александр, отводя глаза. - Не знаю ничего такого. Он лжет. Но почему? Как вытянуть из него правду? - Мистер Жданов, - не сдавалась Дейна, - не можете ли вы назвать причину, по которой кто-то решил расправиться с Уинтропом и его семьей? Вам ничего не приходит в голову? Глаза Жданова едва не вылезли из орбит. - Убить Уинтропов? Нет, нет, что вы! - Значит, такого мотива просто не существует. - Собственно говоря... - начал Борис. - Ни о чем подобном я не слышал, - перебил Александр. - Он был достойным человеком. Он нервно вытащил сигарету из серебряного портсигара, и Борис услужливо щелкнул зажигалкой. - Что еще вы хотели бы узнать? - проворчал Александр. Дейна молча смотрела на братьев. Они скрывают что-то. Что именно? Вся эта история напоминает лабиринт, выхода из которого нет. Бесполезно... Она многозначительно взглянула на Бориса и медленно выговорила, подчеркивая каждое слово: - Спасибо, больше ничего. Но если вы что-то вспомните, до завтрашнего утра я еще буду в гостинице "Севастополь". - Возвращаетесь домой? - оживился Борис. - Да. Мой самолет вылетает завтра днем. - Я... - начал было Борис, но, покосившись на брата, осекся. - До свидания, - кивнула Дейна. - Прощайте, - хором ответили Ждановы. Дейна немедленно отправилась в отель и позвонила Мэтту Бейкеру. - Здесь что-то неладное творится, Мэтт, - пожаловалась она, - но вывести их на чистую воду так и не удалось, черт бы все это побрал. Такое чувство, что можно годами сидеть здесь и ничего не добиться. Завтра возвращаюсь домой. Здесь что-то неладное творится, Мэтт. Но вывести их на чистую воду так и не удалось, черт бы все это побрал. Такое чувство, что можно годами сидеть здесь и ничего не добиться. Завтра возвращаюсь домой. Конец записи. *** И снова Дейна оказалась в оживленном аэропорту Шереметьево-2. Только на этот раз не могла отделаться от неприятного ощущения, что за ней следят. Девушка снова и снова обводила глазами толпу, но так и не смогла заметить ничего особенного. Но они где-то здесь. И от этой мысли ей стало не по себе. Глава 21 К удивлению Дейны, в аэропорту Даллеса самолет встречали миссис Дейли и Кемаль. До этой минуты она не сознавала, как соскучилась по приемному сыну, и теперь прижала его к себе и долго не отпускала. Кемаль смущенно улыбался: - Привет, Дейна. Хорошо, что приехала. Привезла мне русского медведя? - Хотела, но по пути он сбежал, негодник этакий. - Представляю, - хохотнул Кемаль. - Больше не уедешь? - Ни за что, - поклялась Дейна. - Вот это хорошие новости! - воскликнула миссис Дейли. - Мы рады, что вы вернулись насовсем, мисс Эванс. - А я-то как рада! - засмеялась Дейна. Счастливая семейка погрузилась в машину. По дороге Дейна спросила: - Ну, как твоя новая рука, Кемаль? Привык? - Еще как! - Молодец, малыш. А в школе? Все в порядке? - Нормально. - Никаких драк? - Никаких. - У меня даже на сердце легче стало! Я так счастлива, что тебе хорошо в новой школе, дорогой мой! - выдохнула Дейна, с любовью глядя на сына. Он казался совсем другим. Более спокойным, притихшим, немного усталым. Непонятно, что так переменило его, но, как бы там ни было, хуже он не выглядел. Обычный нормальный ребенок. Бросив в прихожей чемодан, Дейна объявила: - Мне придется поехать на работу, зато поужинаем вместе. Отправимся в "Макдоналдс" и устроим пир. Туда, где мы так часто бывали с Джеффом. *** И вот она снова на студии. Боже, как давно она здесь не была. Похоже, целая вечность прошла и все стало немного чужим. Дейна даже растерялась. Что это с ней творится? Она совсем не вписывается в общую деловую обстановку. Неужели бесконечные поездки так на нее подействовали? Пока она шла к кабинету Бейкера, ее то и дело останавливали. Здоровались, улыбались, жали руки. - Рад, что ты вернулась, Дейна. Нам тебя недоставало. - И я тоже рада. - Взгляните, кто это! Хорошо съездила? - Спасибо, прекрасно. - Без тебя трудно пришлось. - Теперь постараюсь сидеть дома. - Тут все тосковали по тебе... При виде Дейны Мэтт ошеломленно присвистнул: - На кого ты похожа! Худая, бледная! Выглядишь как призрак! - Спасибо за комплимент, дорогой. - Садись, - буркнул Мэтт. Дейна послушно села. - Ты что, совсем не спала? - Почти. - -Кстати, наш рейтинг сильно упал, пока тебя не было. - Я польщена. - Вот Эллиот обрадуется, что ты сдалась. Он все время твердил, что ты зря взялась за это дело. Ужасно волновался за тебя. Мэтт счел за лучшее не упоминать, как сильно тревожился за Дейну сам. Они долго говорили, но так и не пришли к единому мнению относительно расследования. Наконец Дейна отправилась к себе. Оливия вскочила и, всплеснув руками, закричала: - Наконец-то! Без вас здесь... Ее прервал телефонный звонок. Секретарь подняла трубку. - Офис мисс Эванс... Минуту, пожалуйста. Она чуть растерянно взглянула на Дейну: - Памела Хадсон на первой линии. - Сейчас подойду. Дейна вошла в кабинет. - Памела! - Дейна, вы вернулись! Мы так беспокоились! Россия не самое безопасное место на земле, особенно в наши дни. - Знаю, - рассмеялась Дейна. - Слишком хорошо знаю. Приятель даже купил мне баллончик с перечным газом. - Мы с Роджером часто вас вспоминали. Хотим пригласить вас сегодня к чаю. Вы свободны? - Да, с удовольствием приду. - В три часа? - Постараюсь не опоздать. Остаток утра был занят подготовкой к вечернему выпуску. *** В дверях дома Хадсонов Дейну приветствовал улыбающийся Сейзар. - Мисс Эванс! - просиял он. - Как я счастлив вас видеть! Добро пожаловать на родину! - И я рада вас видеть, Сейзар. Как поживаете? - Лучше не бывает, мисс Эванс. - А мистер и миссис... - И они здоровы. Ждут вас. Можно взять ваше пальто? Стоило девушке показаться на пороге гостиной, супруги Хадсон хором воскликнули: - Дейна! Памела подошла к ней и тепло обняла: - Блудная дочь вернулась! - У вас усталый вид, - покачал головой Роджер. - Похоже, не только вы так считаете. - Садитесь, садитесь, - хлопотал он. Вошла горничная с чайным подносом, нагруженным булочками, печеньем и круассанами. Памела принялась разливать чай. Когда все наконец было готово, Роджер попросил: - А теперь расскажите, что удалось узнать. - Боюсь, я зашла в тупик. Так противно сознавать, что столько труда потрачено впустую! - тяжело вздохнула Дейна. - Я познакомилась с неким Дитером Зандером, который утверждает, что Уинтроп подставил его и довел до тюрьмы. Пока он отбывал срок, семья погибла в огне. Он винит в их смерти Уинтропа. - Так у Зандера была причина расправиться с врагом! - воскликнула Памела. - Верно, но это еще не все, - продолжала Дейна, - Я встретилась с бывшим французским представителем в НАТО Марселем Фальконом. Его единственного сына сбила машина, и водитель скрылся, оставив мальчика умирать. Водитель Уинтропа признал себя виновным и был приговорен к пожизненному заключению, но теперь утверждает, что за рулем сидел сам Уинтроп. - Неужели? - хмыкнул Роджер. - Кстати, я знал Фалькона. Он одно время жил в Брюсселе. - Именно. Там все и произошло. И, кстати, водитель клялся, что рассказал Фалькону правду. - Становится все интереснее! - И не говорите. Кстати, вы никогда не слышали о некоем Венсане Манчино? Роджер задумался. - Кажется, нет. - Мафиози. Весьма влиятелен. Тейлор соблазнил его единственную дочь, послал к шарлатану, и тот вместо аборта удалил ей матку. Дочь в монастыре, мать в психбольнице. - Господи Боже! - И теперь у нас трое подозреваемых, а я ничего не могу доказать, - раздраженно вздохнула Дейна. Роджер покачал головой: - Поверить трудно, что Тейлор действительно был на такое способен. - В этом нет никаких сомнений, Роджер. Я сама говорила с этими людьми. Но кто бы ни стоял за этими убийствами, организованы они блестяще. Никаких следов. И заметьте, совершены они различными способами, так что между ними, казалось бы, нет ничего общего. Картины каждого несчастного случая отличаются друг от друга. Все детали тщательно проработаны. Ничто не пущено на самотек. И ни единого свидетеля. - Знаете, может, это и чистая фантазия, - медленно произнесла Памела, - но не могли ли эти трое объединиться, чтобы отомстить? Дейна решительно тряхнула головой. - Сомневаюсь. Каждый по отдельности достаточно богат и влиятелен, чтобы искать компаньонов в таком деле. Слишком велика была ненависть. Только один из них виновен. Но который?! Все трое заспорили было, но Дейна что-то неожиданно вспомнила и поглядела на часы. - Пожалуйста, простите. Я обещала повести Кемаля в "Макдоналдс", и если поспешить, я еще успею до работы. - Ну конечно, дорогая, - кивнула Памела. - Мы понимаем. Спасибо, что нашли время забежать. - И вам спасибо за вкусный чай и моральную поддержку, - поблагодарила Дейна, вставая. В понедельник, подвозя Кемаля в школу, она призналась: - Знаешь, дорогой, мне так не хватало этих каждодневных поездок с тобой. Но теперь я вернулась, и все будет по-прежнему. - Здорово, - пробормотал Кемаль, зевая. Дейна

Страницы: 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
17  - 18  - 19  - 20  - 21  - 22  - 23  - 24  - 25  -


Все книги на данном сайте, являются собственностью его уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая или скачивая книгу, Вы обязуетесь в течении суток удалить ее. Если вы желаете чтоб произведение было удалено пишите админитратору