человеке,  который  чуть-чуть  не  стал   ее   женихом.
Пережевывая кусочки бифштекса,  он  убедился,  какой  серой  н  однообразной
является  работа  в  качестве  секретаря  скучной  юридической   конторы   в
Вашингтоне. Пирог из творога с вишнями  фирмы  "Сара  Ли"  они  поглощали  в
молчании. Когда же девушка  разливала  кофе,  она  подытожила  свой  рассказ
следующими словами:
   - Честное слово, это была  очень  скучная  жизнь,  до  сегодняшнего  дня,
разумеется.
   Пока они мыли посуду, он шутливо рассказал ей, почему  он  так  ненавидит
свое имя. Девушка в тон ему пообещала никогда не называть его по имени  и  в
ту же секунду нечаянно обрызгала его мыльной пеной, которую быстро  вытерла,
словно испугавшись чего-то.
   После того как они вымыли всю посуду, Малькольм пожелал девушке спокойной
ночи и отправился наверх в ванную комнату.  Он  вынул  контактные  линзы  из
глаз, убрал их в специальную коробочку и  почистил  зубы.  Затем  прошел  по
коридору в спальню, где его ожидала свежая постель, предусмотрительно  сунул
под подушку носовой платок, положил пистолет  на  тумбочку,  стоявшую  возле
кровати и лег, закутавшись в одеяло. Вскоре после полуночи к нему в  спальню
пришла Уэнди.

   Однако кое-кто вообще не ложился спать в ту ночь. Когда в Лэнгли узнали о
перестрелке и ранении Уэзерби,  царившее  там  напряжение  резко  усилилось.
Оперативные машины  с  решительно  настроенными  молодыми  людьми  опередили
санитарный фургон и первыми прибыли  на  место  происшествия.  Вашингтонские
полицейские жаловались потом своему  руководству,  что  группа  неопознанных
лиц,  выдававших  себя  за   федеральных   агентов,   принялась   опрашивать
свидетелей. Стычка между  представителями  двух  правительственных  ведомств
была предотвращена  появлением  на  сцене  сотрудников  третьего:  .в  район
происшествия прибыло еще несколько служебных автомашин. Два весьма серьезных
человека в хорошо отглаженных белых рубашках  и  темных  костюмах  пробились
сквозь толпу в переулке и  заявили  руководителям  оперативных  групп  обоих
ведомств, что  теперь  ФБР  официально  берет  расследование  в  свои  руки.
"Неопознанные лица" и вашингтонские полицейские информировали об  этом  свое
начальство, которое приказало им ни во что не вмешиваться.
   Появление  на  месте  событий  сотрудников  ФБР  было  вызвано  тем,  что
компетентные органы приняли в качестве рабочей гипотезы вероятность шпионажа
и диверсии.
   Закон о национальной безопасности 1947 года гласит:
   "Компетенция  ЦРУ  не  распространяется  на   поддержание   общественного
порядка, вызов в суд, соблюдение  законности  и  правопорядка,  а  также  на
функции по обеспечению внутренней  безопасности".  Происшедшие  в  тот  день
события со всей очевидностью подпадали под положение о внутренней  подрывной
деятельности, борьба с которой являлась прерогативой ФБР. Митчелл как  можно
дольше  воздерживался  от  передачи  подробной  информации  о  событиях  дня
руководству этой параллельной организации, но  в  конце  концов  заместитель
директора ЦРУ уступил нажиму...
   Однако за ЦРУ оставлялось право  расследовать  обстоятельства  враждебных
действий, направленных против его агентов, а также прямого нападения на  них
независимо от  того,  где  бы  эти  действия  ни  произошли.  Таким  образом
ведомство  имело  в  своем  распоряжении   лазейку,   которой   оно   широко
пользовалось при проведении своих многих весьма сомнительных  операций.  Эта
лазейка - пятый раздел закона - позволяла ЦРУ  выполнять  "такие  функции  и
обязанности,  имеющие  отношение  к  разведке  и  влияющие  на  национальную
безопасность   страны,   которые   требуют   санкции   Совета   национальной
безопасности". Кроме того, закон  1947  года  также  предоставлял  ведомству
право допрашивать людей в пределах страны. Именно  поэтому  руководство  ЦРУ
решило, что чрезвычайные обстоятельства этого дела требуют прямых действий с
их стороны. Эти действия могут и будут осуществляться до тех пор,  пока  ЦРУ
не получит прямого указания Совета национальной  безопасности  приостановить
их.  Руководствуясь  этим  положением,  ЦРУ  в  исключительно  вежливой,  но
решительной   форме   информировало   об   этом   ФБР,   выразив,   конечно,
признательность за сотрудничество и одновременно благодарность за  возможную
помощь и содействие в будущем"..
   В итоге вашингтонская полиция оказалась обведенной вокруг пальца, получив
одного убитого и одного раненого, который  к  тому  же  еще  исчез  о  места
происшествия  и  был  якобы  доставлен  кем-то  в  неизвестный  госпиталь  в
Вирджинии - "состояние серьезное, перспектива! неопределенные".  Недовольная
полиция осталась  неудовлетворенной  заверениями  и  объяснениями  различных
федеральных  ведомств,   однако   вынуждена   была   прекратить   дальнейшее
расследование "своего" дела.
   Юридическое крючкотворство и недоверие проявлялись в  меньшей  степени  в
оперативных условиях, когда межведомственное соперничество  казалось  чем-то
мелким  и  ничтожным  по  сравнению  со   смертью   человека.   Руководители
оперативных групп обоих ведомств договорились о координации своих  действий.
К вечеру того же дня в Вашингтоне был объявлен самый крупный за всю  историю
города "общий розыск", объектом которого стал. Малькольм. К утру  выяснились
многие подробности и обстоятельства происшедших событий,  однако  так  и  не
удалось обнаружить, где же скрывается Малькольм...

   ...Все  это  не  способствовало  улучшению   настроения   группы   людей,
собравшихся хмурым утром следующего дня на совещание в одном из учреждений в
центре Вашингтона. Большинство оставались на работе в прошедшую  ночь  и  не
имели особых причин для радости. В эту группу по координации и связи входили
все заместители директора ЦРУ и представители всех разведывательных  органов
и спецслужб страны. Председательствовал на совещании заместитель  директора,
курирующий  деятельность  Управления  тайных  служб.   Поскольку   кризисная
ситуация возникла в подведомственном ему подразделении, то именно ему и было
поручено возглавить .расследование инцидента. Обращаясь к мрачно настроенным
участникам совещания, сидевшим перед ним, он в  сжатой  форме  подвел  итоги
событий предыдущего дня:
   - Итак, восемь сотрудников убито, один ранен и один, вероятный "двойник",
бесследно исчез. На сегодня мы имеем  лишь  очень  приблизительный  -  и,  я
должен признаться, сомнительный - ответ на вопрос, почему это случилось.
   - На чем вы основываете  предположение,  что  записка,  которую  оставили
убийцы, является фикцией? - спросил один из присутствующих, одетый  в  форму
офицера военно-морских сил США.
   Заместитель директора  вздохнул:  ох  уж  этот  офицер  -  вечно  требует
повторных разъяснений!
   - Мы не делаем категоричных выводов. Мы лишь считаем  это  вероятным.  По
нашему мнению, это всего лишь уловка, попытка возложить  ответственность  за
убийство на наших потенциальных противников.  Конечно,  мы  знаем,  что  они
действуют  очень   решительно   и   могут   пойти   на   крайности,   однако
мелодраматическая месть не свойственна  их  методам,  точно  так  же  как  и
записки, дающие подробные ответы на возникающие у нас вопросы.
   - Могу я задать вам пару вопросов, господин заместитель директора?
   Заместитель директора наклонился вперед, полный внимания:
   - Конечно, сэр.
   -  Спасибо.  -  Спрашивавший  был  маленький  мужчина  весьма  почтенного
возраста. Те, кому  он  был  незнаком,  принимали  его  за  доброго  старого
дядюшку, в глазах которого постоянно искрилась смешинка. - Мне  хотелось  бы
просто  кое-что  освежить  в  памяти.  Поправьте  меня,  если  я  что-нибудь
перепутаю. Тот человек, ну, убитый у себя в квартире, Хейдеггер,  у  него  в
крови обнаружили пентонал натрия, не так ли?
   - Совершенно верно, сэр,  -  напряженно  ответил  заместитель  директора,
пытаясь вспомнить, не пропустил ли он каких-нибудь важных деталей,  когда  в
начале совещания излагал обстоятельства дела.
   - Однако никто другой из убитых не  подвергался  допросу,  насколько-  мы
можем судить. Очень странно. Они пришли к нему поздно ночью,  раньше  чем  к
остальным, и он был убит незадолго до рассвета. Тем не  менее  расследование
указывает на то, что этот парень, Малькольм,  побывал  у  него  на  квартире
днем, уже после ранения  Уэзерби.  Вы  говорите,  что  нет  никаких  данных,
подтверждающих, что Хейдеггер был "двойником"? Никаких необъяснимых денежных
расходов,  выходящих  за  рамки  его  заработка,  никакого   дополнительного
источника благосостояния, никаких порочащих его связей,  никакого  повода  и
уязвимых моментов для шантажа?
   - Ничего, сэр.
   - А как насчет признаков психической неуравновешенности?*
   * Как  известно,  персонал  ЦРУ  занимает  одно  из  ведущих  мест  среди
отдельных групп населения страны по числу психических заболеваний.  (Примеч.
авт.)
   - Полностью отсутствуют, сэр. Кроме его приверженности  к  алкоголизму  в
прошлом, он, как представляется, был совершенно нормальным человеком, хотя и
склонным к затворничеству и одиночеству.
   - Да, я читал в  отчете.  А  что  показала  проверка  остальных?  Нет  ли
чего-нибудь необычного?
   - Нет, сэр, ничего.
   - Сделайте одолжение, прочтите, пожалуйста, что сказал Уэзерби  докторам.
Кстати, как он себя чувствует?
   - Гораздо лучше, сэр. Врачи говорят, что он выживет, но сегодня утром они
ампутируют ему ногу. - Заместитель директора листал страницы, пока не  нашел
ту, которую искал. - Ага, вот. Только необходимо помнить, что большую  часть
времени он находился в бессознательном состоянии, но, придя в себя, взглянул
на врачей и сказал: "Это Малькольм ранил  меня.  Он  подстрелил  нас  обоих.
Поймайте и убейте его".
   С  дальнего  конца  стола  послышалось  какое-то  движение.  Это   офицер
военно-морских сил наклонился вперед в своем кресле и проговорил  с  трудом,
проглатывая слова:
   - Я считаю, что мы должны найти этого сукиного сына  и  вытащить  его  из
крысиной норы, в которой он прячется.
   Весьма пожилой человек издал смешок и сказал:
   - Да, я согласен, мы  должны  найти  нашего  беглеца  Кондора.  Однако  я
считаю, что будет жаль, если мы расправимся с ним до того, как он  расскажет
нам, почему он стрелял в Уэзерби и ранил его. Почему вообще кто-то в кого-то
стрелял. У вас есть еще что-нибудь для нас, господин заместитель директора?
   - Нет, сэр, - сказал заместитель директора, пряча бумаги  в  портфель.  -
Мне думается, что мы осветили  все  вопросы.  Теперь  вы  располагаете  всей
информацией, которая имеется у нас. Я благодарю  всех  за  участие  в  нашем
совещании.
   Когда собравшиеся встали со  своих  мест  и  начали  расходиться,  весьма
пожилой человек обернулся к своему соседу и задумчиво произнес:
   - Хотел бы я знать,  почему  Кондор  стрелял...  -  Затем  он  улыбнулся,
покачал головой и вышел из комнаты...

   ...Малькольм проснулся, когда Уэнди потрогала его лоб рукой и  озабоченно
спросила:
   - Малькольм, уж не заболел ли ты?
   Малькольм не собирался изображать героя. Он кивнул и с трудом выдавил  из
себя хриплое "да", в результате чего почувствовал, что горло словно зажато в
раскаленных тисках. Пожалуй, сегодня он вряд ли сможет нормально говорить.
   - Да ты совершенно больной. Дай-ка я посмотрю  твое  горло,  -  приказала
Уэнди, схватила его за подбородок и  силой  заставила  раскрыть  рот.  -  О,
господи, да оно все красное. Сейчас я вызову врача.
   Уэнди отпустила Малькольма  и  хотела  выбраться  из  постели,  когда  он
схватил ее за руку. Она испуганно обернулась и сказала:
   - Не бойся, все будет в порядке. У меня есть знакомая, муж которой  врач.
Он каждый день проезжает мимо моего дома,  направляясь  в  свою.  клинику  в
Вашингтоне. Если он еще не уехал, то я попрошу его заскочить  на  минутку  и
посмотреть моего больного приятеля. - Она улыбнулась.  -  Ты  ни  о  чем  не
беспокойся. Он никому не скажет о тебе, ни  одной  живой  душе,  потому  что
подумает, что раскрыл одну из моих тайн. Хорошо?
   Малькольм пристально посмотрел на  нее,  затем  отпустил  руку  а  кивнул
головой в знак согласия. Ему стало  все  абсолютно  безразлично,  даже  если
доктор вдруг приведет с собой партнера Воробушка. Сейчас ему  хотелось  лишь
отдыха и покоя.
   Доктор оказался толстячком средних лет и, судя по всему, не  любил  много
разговаривать. Он ощупал и помял Малъкольма, измерил температуру и так долго
разглядывал горло, что Малькольм подумал, что его вот-вот  стошнит.  Наконец
доктор взглянул на больного и сказал:
   - У вас  небольшая  ангина,  мой  друг.  -  И  бросив  взгляд  на  Уэнди,
озабоченно стоявшую рядом,  добавил:  -  Беспокоиться  не  стоит,  страшного
ничего нет. Мы его живо поставим на ноги.
   Малькольм наблюдал, как доктор что-то доставал из своей сумки.  Затем  он
повернулся к Малькольму, держа в руке шприц.
   - Ложитесь на бок.
   В сознании Малькольма мелькнула картина:  безжизненная  холодная  рука  и
маленький, почти незаметный след от укола. Он замер от ужаса.
   -  О,  боже  мой,  да  это  ведь  совсем  не  больно.  Это  всего-навсего
пенициллин.
   Сделав Малькольму укол, доктор обернулся к Уэнди и сказал, протягивая  ей
бланк:
   - Возьмите рецепт. Получите лекарство и проследите,  чтобы  он  регулярно
принимал его. Молодому человеку нужно денек побыть в постели и отдохнуть.  -
Доктор улыбнулся и,  наклонившись  к  Уэнди,  прошептал:  -  Уэнди,  я  хочу
сказать, ему нужен полный покой...
   Доктор смеялся, пока шел к двери. В прихожей он повернулся  и,  смущаясь,
спросил:
   - На чье имя выписать счет?
   Уэнди, в свою очередь, так же смущенно улыбнулась и вручила ему  двадцать
долларов. Доктор начал было протестовать, но Уэнди остановила его:
   - Он может позволить себе это. Он... мы... очень благодарны вам за визит.
   Доктор саркастически хмыкнул:
   - Он-то должен быть благодарным - я уже и так опаздываю к утреннему кофе.
- Он помедлил, посмотрев на нее. - Знаете, Уэнди, мне кажется, что лично для
вас этот молодой  человек  -  лучшее  лекарство,  в  котором  вы  тай  долго
нуждались. - И, махнув рукой на прощанье, доктор ушел.
   Когда  Уэнди  поднялась  наверх,  Малькольм  уже  спал.  Она   потихоньку
собралась и вышла из дома. В течение целого утра  Уэнди  делала  покупки  по
списку, который они вместе составили, пока ждали  прихода  доктора.  Сначала
она получила по рецепту лекарство для Малькольма, затем купила ему несколько
комплектов нижнего белья, носки, рубашки,  брюки,  пиджак  и  четыре  книжки
различных авторов, так  как  не  знала,  что  он  любит  читать.  Когда  она
вернулась с покупками домой, было ужо самое  время  заняться  приготовлением
обеда. Уэнди провела весь остаток дня и  вечер,  спокойно  занимаясь  своими
делами, лишь изредка  заглядывая  в  спальню  и  проверяя,  как  ведет  себя
пациент. В течение всего дня довольная улыбка не сходила с ее лица...

   ...Осуществление общего руководства и контроля за деятельностью  огромной
-  и  поэтому  чересчур  громоздкой   -   системы   американских   спецслужб
представляет собой классическую иллюстрацию  к  проблеме  "кто  контролирует
контролирующих". В соответствии с Законом о национальной  безопасности  1947
года был создан Совет национальной безопасности  -  орган,  состав  которого
меняется с приходом к  власти  нового  президента  и  администрации  страны.
Президент и вице-президент Являются его постоянными членами. Кроме  того,  в
совет также входят ведущие министры  кабинета.  Основной  задачей  совета  и
является осуществление общего руководства и контроля за  деятельностью  всех
разведывательных  органов  правительства,  а  также  принятие   политических
решений, определяющих эту деятельность.
   Однако члены  Совета  национальной  безопасности,  и  без  того  довольно
занятые  официальные  лица,  не  располагают  достаточным  временем,   чтобы
посвятить его целиком вопросам разведки. Поэтому значительная часть решений,
касающихся органов разведки США, принимается в действительности более  узким
по составу комитетом совета, известным как "специальная группа". Посвященные
частенько называют ее просто "группа 54/12", потому что она была  создана  в
соответствии с секретным приказом Л"2 54/12  в  начальный  период  правления
президента Эйзенхауэра.
   Состав "группы 54/12"  также  меняется  с  приходом  новой  администрации
страны, но, как  правило,  в  нем  представлены  директор  ЦРУ,  заместитель
государственного  секретаря  по  политическим  вопросам  или  его  помощник,
министр обороны и его заместитель.
   Осуществление   практического   руководства   системой   спецслужб    США
представляет   собой   комплекс   довольно   сложных   проблем   даже    для
высококвалифицированных профессионалов. Одна из проблем заключается  в  том,
что  члены  "группы  54/12"  зависят  от  тех,  кем  они  руководят  и  кого
контролируют, в смысле  получения  внутренней  информации,  необходимой  для
принятия соответствующих решений. Такое положение дел, естественно,  создает
некую двусмысленность.
   Кроме того, существует еще проблема  разделения  сфер  компетенции  между
отдельными  органами  разведки.  Учитывая  реальную  возможность  того,  что
бюрократическое соперничество различных ведомств может перерасти в  открытую
вражду, эта проблема также приобрела немаловажное значение.
   Через некоторое время после своего  создания  "группа  54/12"  попыталась
решить  проблемы  получения  внутренней   информации   и   разделения   сфер
компетенции. С этой целью в рамках группы была создана небольшая специальная
секция безопасности,  о  существовании  которой  знали  только  члены  самой
группы.
   В обязанности специальной секции входила работа по координации действий и
обеспечению связи. Кроме того,  на  секцию  была  возложена  ответственность
объективной и независимой проверки  всей  информации,  которая  поступала  в
"группу 54/12" из всех разведывательных органов. Но самое важное заключалось
в том, что секция была облечена особыми полномочиями,  в  силу  которых  она
могла принимать экстренные меры по обеспечению национальной безопасности.
   С целью оказания секции практической помощи  "группа  54/12"  выделила  в
личное распоряжение ее руководителя небольшой штат экспертов и, кроме  того,
разрешила ему периодически, в  случае  острой  необходимости,  привлекать  к
работе секции сотрудников других ведомств безопасности и разведки.
   Члены "группы 54/12" отдавали себе отчет в том, что они создали для  себя
новую потенциальную  проблему.  Специальная  секция  в  силу  присущей  всем
правительственным организациям тенденции могла  превратиться  в  .громоздкий
механизм, что в конечном счете усложнило бы те проблемы, для решения которых
она и была создана. Специальная секция обладала практически  неограниченными
правами и огромным потенциалом. Поэтому даже  самая  незначительная  ошибка,
допущенная ею, могла иметь роковые последствия. "Группа  54/12"  внимательно
наблюдала  за  своим  детищем,  пресекая  любые   проявления   бюрократизма,
критически оценивая ее деятельность, стремясь удерживать оперативную  работу
секции на :минимальном уровне, и конечно, на должность  руководителя  секции
назначались только выдающиеся личности...
   ...В то время, как Малькольм и  Уэнди  ждали  прихода  доктора,  крупный,
уверенно державшийся мужчина сидел в приемной одного из  официальных  зданий
па Пенсильвания-авеню в ожидании вызова на  специальную  беседу.  Звали  его
Кевин Пауадл. Он сидел и терпеливо ждал, весь  в  предвкушении  встречи:  не
каждый день его вызывали на такие беседы. Наконец секретарша кивнула ему,  и
он вошел в кабинет, владелец которого внешностью походил на доброго  старого
дядюшку. Он жестом пригласил Пауэлла сесть.
   - А, Кевин, это замечательно, что вы пришли.
   - Рад вас видеть, сэр. Вы в отличной форме.
   - Вы тоже,