Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
права.
Почему, зная его воровскую натуру, давно не захлопнули перед ним двери
своего дома? Такое объяснить не просто, а уж Хлюпихе - и подавно.
В голову стали приходить самые страшные варианты общения с мегерой.
Хорошо, что знакомая машина подъехала к кафе до того, как Кристина добралась
до окончательной катастрофы.
Рассказывать о визите начали сразу же, но рассказ затянулся до позднего
вечера. Уже и домой вернулись, и траурные одеяния сменили на нормальную
одежду, и поужинали разогретыми макаронами с сыром, и чаю напились, а
участники экспедиции никак не могли успокоиться.
- Я очень хотела первой пройти туда, ведь не знаешь, что отец выкинет, -
угрюмо вспоминала Эльжбета. - А тут неизвестно по какой причине она совсем
озверела, меня отпихнула и как таран какой ринулась в прихожую...
- Ах, какая женщина! - мечтательно комментировал Клепа.
- ..и на отца накинулась.
- А что делал Хенрик? - допытывалась Кристина.
- Да ничего не делал, стоял посередине холла и в затылке чесал.
- Думал я! - поправил дочку Карпинский. - Размышлял. Ведь я не знал,
каким был мой друг Северин, умным или не очень. Если не очень, запросто мог
портфель оставить в гараже, а ведь там со стороны улицы совсем нет ворот.
- Да знаю я этот сарай, - нетерпеливо перебила будущего мужа Кристина. -
И что?
- И тогда портфель могли просто украсть.
- Северин вовсе не был таким глупым. Я спрашиваю, что было потом?
- Набросилась на меня как фурия и потребовала немедленно отдать ей
спички. У меня их не было, я бы отдал, чего там... А она как смола прилипла.
И не верила мне, по карманам хлопала...
- Чуть не пообрывала! - подтвердила Эльжбета. - Это потом уже я
сообразила, в чем дело. Мегера решила, что отец наш ума лишился, а не
памяти, и боялась, что гараж подожжет, а вместе с ним весь дом сгорит.
Спичек у отца отродясь не было, зажигалку свою он оставил на столе в
гостиной, о чем я сообщила Богусе, ну та и успокоилась малость. Но не
совсем. Все еще хрипела, задыхалась наверное, а бюст так ходуном и ходил.
- Великолепная женщина! - вздыхал Клепа.
- И что потом? - допытывалась Кристина.
- А потом ни с того ни с сего ухватила отца за руку и силой приволокла в
гостиную. Теперь-то я сообразила - не хотела Тадика одного там оставлять,
чего-то боялась. И правильно боялась - они вместе с ее Стасем спокойно
приканчивали сырник.
- Визит наш проходил как-то слишком.., стремительно, - сокрушался
Карпинский, - мне бы времени побольше на размышление. Но тем не менее,
оказавшись в гараже, я все-таки осмотрелся - портфеля нигде не было. Не
волнуйся, дорогая, я сообразил, что Северин мог его спрятать, порылся в
груде старых покрышек, что в углу были свалены...
- А как ты догадался, что это старые покрышки? - сурово поинтересовалась
Кристина.
- Не знаю, но сразу понял - старые покрышки, - беспомощно объяснил
Хенрик, - и еще там много всякого хлама, тряпье, ящики какие-то. Под ними
тоже посмотрел, и под таким.., железным с одним колесиком...
- Тачка, - догадалась дочка.
- Вот интересно, откуда Хенрик знает, что такое покрышки, и не знает, что
такое тачка? - удивилась Кристина.
- Сам не пойму, - развел руками Карпинский. - И никакого портфеля в
гараже не было. Машины тоже не было.
- Машиной Северина теперь пользуется Тадик, - сказала Эльжбета. - Он не
стал ее в гараж загонять, на всякий случай на улице оставил. Слушай дальше.
Я, как только сообразила, что Богуся считает отца сумасшедшим, притворилась
обиженной и устроила ей целый спектакль. По-моему, неплохо вышло. Она даже
вроде как устыдилась, но не до такой степени, чтобы еще принести сырника.
Первый парни доели.
- А сырник у нее просто замечательный! - подхватил Карпинский.
- Замечательная женщина! - эхом отозвался Клепа.
До Кристины наконец дошло.
- Чего это он? - спросила она у Эльжбеты.
- Втюрился, - пояснила девушка, глянув на дядюшку. Тот сидел с отрешенным
видом, совершенно ему не свойственным, устремив невидящий взгляд куда-то в
окно. - Не обращай внимания и не отвлекайся. А потом, чтобы как-то
затушевать свою грубость, сама предложила осмотреть кабинет мужа. Туда отца
повела лично и Стася на всякий пожарный прихватила, а Агатку оставила
стеречь Тадеуша. У нее детки знаешь как вышколены! Я тоже увязалась за
отцом. И представляешь, отцу вроде что-то вспомнилось!
Услышав такую потрясающую весть, Кристина автоматически опрокинула в рот
свой бокал с белым вином, позабыв о количестве выпитого за этот вечер.
- Ну! Что же?!
- Пусть лучше отец сам расскажет.
- Хенек!!!
Карпинский, расставив локти на столе, тоже устремил взгляд в окно и издал
вздох посильнее Клепиных.
- Никогда в жизни не был я в кабинете Северина, а казалось - знаю я это
место. Стол письменный там стоит. Диван. А у двери шкаф. Большой такой. И
очень старый. Бо-о-ольшой такой...
- И что?!
- И я уверен - вот этот шкаф бо-о-оль-шой - пребольшой...
- Что шкаф?!
- Пожалуйста, не перебивай. И я уверен, именно этот шкаф вызывает во мне
какие-то эмоции. Или должен вызывать? Погоди, дай прислушаться к себе. Нет,
все-таки вызывает. Наверняка вызывает.
- Какие эмоции? - напряженно прошептала Кристина.
- Приятные. Такие.., возбуждающие. Хорошие в общем-то чувства. И если
требуется сделать вывод.., полагаю, этот шкаф был чем-то дорог моему другу
Северину, у него тоже вызывал теплые чувства. И был для него ценным
предметом. А раз был таким для моего друга, возможно, должен быть таким и
для меня. И мне очень захотелось заглянуть в этот шкаф.
- И.., заглянул?
- Нет.
- Почему же?
Тут не выдержала Эльжбета.
- Да потому, что эта мегера чуть не за шкирку оттянула бедного отца от
шкафа, повернула к нему спиной и велела осматривать другие вещи. Сначала к
верстаку с какими-то железками и деревяшками подтолкнула, потом к стеллажу с
книгами, потом к дивану. Отец упирался, все порывался вернуться к шкафу, а
она не давала. Мне это показалось подозрительным, и я потом потихоньку
поинтересовалась у Стася, чего это его мать.., нет, не так, просто спросила,
что это за шкаф в отцовском кабинете. Он сказал - в нем рыболовные
принадлежности отца, а мать эту рыбалку страсть как ненавидела, может, уже
пожгла отцовские удочки. Ему-то самому жаль будет, ведь он унаследовал
любовь к рыбной ловле, а у отца такие там снасти были! А теперь матери не
хочется сознаваться, что пожгла удочки, вот и отвлекает внимание от шкафа.
Не знаю, правду ли сказал, не очень-то я ему поверила.
- Почему?
- Да чтобы парень в его возрасте, к тому же сам увлекающийся рыбалкой, не
знал, пожгла мать отцовские удочки или нет! Ни в жизнь не поверю! Но отца к
шкафу явно тянуло. И сама подумай - ведь это первый случай, когда отец
испытал к чему-то совершенно определенные чувства. Неужели это ни о чем не
говорит?
Кристина согласилась - говорит, но при этом голова у нее пошла кругом. И
как-то туго соображается. Поглядела на пустой бокал и догадалась - да она же
пьяна! Попыталась привести мысли в порядок, но ничего не получилось.
- Боюсь, я совсем опьянела, - с грустью призналась она. - Так что
добавьте еще немного, все равно уж! А подумаю завтра.
Эльжбета пришла в ужас. Единственная союзница, всегда совместно принимали
решения, как же это? И тут только сообразила - да они еще и разболтались при
Клепе! От которого надо было тщательно скрывать их тайну, хранить, можно
сказать, за семью печатями, а они.., минутку, а что, собственно, мог
услышать ворюга?
И, доливая Кристине вина, девушка лихорадочно пыталась припомнить, о чем
говорили в присутствии опаснейшего врага. Правда, тот явно не в себе и
мечтает о поразившей его в самое сердце красавице Богусе, да кто его знает.
Отец рассказывал, как что-то искал в гараже... Езус-Мария, и о портфеле
сказал! Одна надежда: Клепа не обратил на это внимания. Выходит, нет худа
без добра. Хорошо, что Кристина опьянела, очень подходящий предлог отложить
разговор до следующего раза. Притворившись обиженной, она бросила Кристине:
- Вижу, нет смысла с тобой говорить. Ладно, остальное доскажу завтра.
- А что там еще было? - некстати поинтересовалась Кристина.
И в самом деле упилась! Надо ее поскорей спать уложить.
Карпинский вдруг очнулся от мыслей и неожиданно заявил:
- Непременно пойду туда еще раз. Ощущения меня не обманывают. Там я
почувствовал нечто важное, и надеюсь, смогу понять, что именно. Вроде бы
даже о чем-то догадываюсь, но пока не уверен.
- И я с тобой! - встрепенулся Клепа. - Да хоть завтра, чего откладывать!
Считаю, теперь просто неприлично не зайти, ведь мы там немного.., того..,
набедокурили. Извиняться пойдем!
- Извиниться могу, почему не извиниться, но мне и поговорить с Богу сей
нужно, - пояснил Хенрик.
- А ты.., ч-что, так и не по.., поговорил? - заплетающимся языком
поинтересовалась Кристина.
Эльжбету прямо в жар бросило. Ну как ей справиться со всеми тремя?
- Разве тебе не надо завтра быть на работе? - с притворной заботой
спросила она у шурина. - Отпуск у тебя, что ли?
- А это идея! - обрадовался Клепа. - Прекрасная идея, спасибо! В
принципе-то у меня ненормированный рабочий день, пропустить денек ничего не
стоит, но, пожалуй, послезавтра слетаю к себе, оформлю отпуск и быстренько
вернусь.
- И будешь торчать в Варшаве?
- А почему не поторчать? У вас так мило, приятно, люблю здесь бывать. А
там.., ну. Хлюп помер, а вдове и сиротам.., так сказать, помочь не мешает..,
или еще что...
Язык Кристину плохо слушался, но сказать очень хотелось. И она попыталась
как можно ехиднее справиться:
- А вдруг. Мы. Возьмем да уедем. Тогда где. Ты. По.., по.., поселишься?
- Да здесь, - простодушно ответил Клепа. - Это ничего, если вас не будет.
- Зато нам чего, - проворчала Эльжбета.
Кристина упорствовала:
- А мы в-возьмем да сдадим квартиру! Чужие люди по.., поселятся. Они
тебя. На порог. Не пустят.
Разумеется, на трезвую голову Кристина никогда не решилась бы ляпнуть
такое шурину, а вот теперь, по пьянке, - запросто.
Хенрик с интересом наблюдал за женой. Такой он ее еще не видел. Вот так,
значит, в человеке проявляется опьянение! Занятно. О, вот еще любопытный
симптом: Кристина хотела то ли погрозить шурину пальцем, то ли сунуть ему
под нос фигу, привстала, но, пошатнувшись, опрокинула стоявший перед гостем
бокал с красным вином. И смахнула со стола тарелку с селедочкой. Содержимое
бокала и тарелки оказалось на брюках Клепы.
Обескураженный влюбленный бросился в ванную отстирывать брюки, Хенрик не
без труда выволок из-за стола подвыпившую жену, которая, однако, потратив на
воришку остаток энергии, уже на ходу засыпала, а Эльжбете пришлось наводить
порядок в гостиной.
***
Вот так получилось, что на следующий день в гости к пани Богуславе
Эльжбета с отцом отправились вдвоем. Клепе не удалось привести в порядок
брюки, идти же к прекрасной вдове в запятнанных он не мог. Пришлось отдать
брюки в химчистку и ждать целый день, заказ обещали исполнить лишь к вечеру.
Позаимствовать брюки у Карпинского шурин и рад бы, да размер не тот.
Эльжбета еще во время первого визита предусмотрительно расспросила Богусю
о ее графике, так что теперь знали - сегодня она отправляется на работу к
шестнадцати, значит, в первой половине дня застанут точно.
Подойдя к Богусиному дому, гости не успели позвонить, как им сразу
открыли. Это дети играли в садике и, смертельно скучая, околачивались у
калитки.
- Привет, а мы купили мороженое, - вполголоса сказала им Эльжбета, входя
во двор. - Разное, есть и небольшие брикеты. Хотите сейчас или сначала
положить в морозилку?
Хорошо зная свою мамочку, дети, ни секунды не сомневаясь, единогласно
решили: сейчас! Получив по порции мороженого в яркой упаковке, они умчались,
очень довольные.
- А она соображает, - похвалила гостью Агатка. - Из морозилки мы бы лишь
к Рождеству получили.
- Ясное дело, - кивнул Стась. - Может, сообразит и матери не сказать?
Пани Богуслава была занята приготовлением обеда и, увидев незваных
гостей, пришла в бешенство. Вареников должно было хватить как минимум на два
дня, а может, и на все три. Нормальная женщина пригласила бы нагрянувших
знакомых в кухню, Эльжбетка помогла бы лепить вареники, и за делом легче
было бы завести разговор о чем угодно. Однако пани Богуслава нормальной
женщиной не была.
Непосредственность в обращении - это не для нее. Переполненная
подозрительностью и недоброжелательством ко всем и каждому, она давно
привыкла скрывать от людей свою жизнь, все, чем занималась, вот теперь,
например, сам факт приготовления обеда или состав фарша.
Мороженое не смягчило ее ожесточения, хотя и было милостиво принято.
Гораздо больше ей понравилось другое приношение - коробка сухих пирожных. О,
вот это может полежать, хорошо, что сообразили купить именно сухие. И
визитеров пригласили в гостиную. - Вот о чем мы хотели поговорить с вами,
уважаемая пани Богуслава, - начала Эльжбета, стараясь, чтобы голос не
дрожал. - Отец договорился с паном Северином об одном деле... Конечно,
говорить стоило бы лучше отцу, да как-то неловко, вот почему я пришла вместе
с ним.
Пани Богуслава сразу навострила уши. Наконец-то она узнает, какие секреты
скрывали от нее эти двое, покойный муж и его недоделанный дружок. Вот только
время могли бы и другое найти, так нет, именно теперь, когда оставленный в
кухне фарш заветрится, а тесто засохнет. Ведь она ничего убирать не стала,
рассчитывая сплавить гостей дорогих через две минуты. Но так хочется узнать,
что там за тайны такие. И Богуся поднялась со стула.
- Минутку. Раз уж дело важное, пойду принесу смородиновый сок.
Станет она говорить этим двум, что пошла сунуть в холодильник миску с
фаршем и накрыть тесто салфеткой! А смородиновый сок свой, чего его жалеть,
вот сахар - да, было жалко, кислым получился сок, и ясно - того и гляди
совсем забродит.
В гостиной Карпинский поинтересовался у дочери:
- Это существует такой обычай, которого я не помню? Поить гостей
смородиновым соком? Если разговор о деле, то запивают его смородиновым
соком?
- Что ты, нету у нас такого обычая, - рассмеялась дочь. - Господи, как я
ненавижу ее смородиновый сок! Сколько себя помню...
- А что, невкусный?
- Сам увидишь.
Попробовав, Карпинский попросил принести немного воды. Разведенный сок
пани Богуславы вполне можно было пить в качестве прохладительного напитка, в
неразведенной же версии он сильно смахивал на уксус. Гневно фыркнув, хозяйка
опять пошла в кухню. Там ей даже пришла в голову мысль подать гостям воды
из-под крана, но, подумав, она отказалась от блестящей идеи: еще желудки
схватит и на ее сок подумают. Принесла бутылку минеральной.
- Ну так что за дело? - спросила она, усаживаясь на свое место.
Была не была! И Эльжбета, запинаясь, начала излагать:
- Видите ли, отец дал пану Северину на сохранение большой старый
портфель. Черного цвета. И было это за день до катастрофы, в которую отец
угодил...
- Пустой портфель? - уточнила хозяйка.
- Нет, битком набитый...
- А чем?
Чем набитый, язык не поворачивался выговорить. Может, удастся обойти
щекотливый вопрос, ограничившись внешним видом тары?
- Такой, знаете, старый, потрепанный портфель. С оторванной ручкой...
Пробегавшая мимо гостиной Агатка услышала слова "портфель с оторванной
ручкой". Не добежав до кухни, чтобы проверить там в холодильнике наличие
принесенного гостями мороженого и возможность перехватить еще малую толику,
девочка остановилась у открытой двери и прислушалась.
- Так что же было в портфеле? - не давала сбить себя с толку хозяйка.
И Эльжбета была вынуждена ответить:
- Деньги.
Агатка с трудом удержалась, чтобы не крикнуть - никакие не деньги! Отец
сказал - в портфеле инструменты, это девочка отлично запомнила. Ручка
действительно с одного края оборвалась, отец нес портфель, прижимая к груди.
А она еще тогда оглянулась и собственными глазами видела, как свисала
оторванная ручка, когда отец грохнул тяжеленный портфель на письменный стол.
При слове "деньги" у Богуси дух перехватило.
- Какие деньги?
- Доллары. Наличными.
- Ас чего это Хенек принес Северину наличные доллары?
- Чтобы на время спрятал у себя. Так получилось. У нас тогда все
разъезжались, не хотелось оставлять в пустой квартире большую сумму. Отец
думал - всего на денек, у Северина деньги будут в безопасности, а тут как
раз угодил в катастрофу...
Бурные чувства захлестнули пани Богуславу. Вот оно что! Значит, негодный
муженек, царство ему небесное, обделывал тайные делишки со своим дружком, а
ей, законной супруге, ни гуту! И она должна теперь верить на слово сопливой
девчонке. Да откуда большие доллары у этого недоделанного Хенека? Кто может
доказать, что они принадлежат Карпинскому, а не Северину, то есть, пардон,
ей? А ведь каждый знает - Северин то и дело устраивал какие-то торги,
аукционы, сам говорил. А теперь эти.., эти.., пытаются убедить ее,
несчастную вдову, в том, что денежки принадлежат им, а не ей.
Агатка в коридоре тоже размышляла. Как всякий нормальный ребенок в ее
возрасте, она прекрасно знала, что такое наличные доллары. Бумажки, точно
такие же, как и польские злотые.
Портфель, который отец шмякнул на стол, был жутко тяжелым, бумажные
деньги такими тяжелыми не могут быть, ведь она, Агатка, сколько раз видела
по телеку - целый чемодан похищенных из банка долларов грабитель уносит
легко, даже не согнется под его тяжестью. А тут... Портфель так грохнулся о
стол, что тот чуть не сломался. И отец с трудом его нес по лестнице. Значит,
Эльжбета лжет!
Тем временем ее мамаша приняла решение.
- Ничего подобного Северин в наш дом не приносил, иначе мне было бы
известно. А я впервые слышу о таком. И вообще, почему Хенек все время сидит
молча, а говорит только его дочь?
- Потому что чувствую себя дурак дураком, - пояснил Хенрик. - Сам просил
Северина сохранить в тайне мою просьбу, ну и вижу - он так и сделал. А
деньги я заработал.., не очень законным путем, вот теперь и не могу толком
всего рассказать, ведь сами знаете, с памятью у меня...
Как ни странно, такое сбивчивое объяснение для пани Богуси оказалось
вполне удовлетворительным. Во-первых, все зарабатывают сейчас деньги не
вполне законными путями, а во-вторых, такой недотепа, как Хенрик, вполне мог
все перезабыть, тем более что еще и в катастрофу попал. Но отступать Богуся
не собиралась.
- Допустим, вы и в самом деле загребли денежки, - ворчливо заметила она,
- а Северина, значит, по боку? С ним теперь можно и не считаться? А как я
могу быть уверена, что в тех деньгах нет доли Северина? И что вы вообще
что-то ему передавали? Сейчас-то что угодно можно говорить...
Карпинский сник окончательно, а у Эльжбеты в глазах потемнело.
Оправдались наихудшие их опасения - Богуся отреагировала самым премерзким
образом. И даже если они в подробностях опишут содержимое портфеля, с алчной
бабой им не справиться. Спасти их может только появление голландского
сообщника, если представить его как финансового авторитета. Так ведь у того
дела в Амстердаме, сказал, вернется, когда закончит какую-то очередную
операцию.
Эльжбета предприняла последнюю жалкую попытку:
- Вы же знаете моего о