Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
тца, проше пани. Он никогда в жизни не стал бы
покушаться на чужое добро, а тем более на имущество своего лучшего друга. А
я с этого и начала - очень наше дело деликатное, тонкое дело. И вот еще что.
Отец не один занимался этим делом, а с сообщником, самому ему наверняка бы
не справиться. Так вот, этот сообщник может подтвердить...
- А где этот ваш сообщник? - перебила хозяйка.
- В Амстердаме. В Голландии.
- И мне что же, теперь к нему в Голландию ехать?
Идея съездить в Голландию очень пришлась по вкусу Агате. О том, что
портфель с оторванной ручкой находится в их доме, она знала, в этом она
полностью верила Эльжбете, та говорила чистую правду. А вот относительно
содержимого портфеля - врет! С другой стороны, хорошо бы в портфеле
оказались доллары. От матери всю жизнь только и слышишь нытье и жалобы на
нехватку денег, и отца из-за них пилила, и экономила на всем, а денег
действительно не хватало. Вот если бы в портфеле оказались деньги, вот если
бы и им перепало, вот если бы она наконец могла купить классную майку с
портретом Майкла Джексона, о которой пока может только мечтать! А в
Голландию поехать, так она с радостью...
Эльжбета растерянно замолчала, и Карпинский счел своим долгом прийти
дочке на выручку.
- Вы ведь знаете, милая Богуся, я ни в жизнь не стал бы обманывать
Севека, моего лучшего друга, - укоризненно произнес он. - В то же время я
отдаю себе отчет в сложности создавшегося положения, тем более что
неизвестно, где именно Севек...
И тут вдруг что-то произошло. Хенрик неожиданно почувствовал в мозгу
словно взрыв, ослепительный блеск, фейерверк и явственно увидел, как Хлюп
прячет в свою машину его тяжелый портфель, как они сидят вдвоем в этой
машине.
Хенрик закрыл глаза, пытаясь охватить сознанием ослепительную картину.
Наверное, выглядел он страшно, Эльжбета с беспокойством глядела на отца. А
тот бормотал, не открывая глаз:
- Я привез ему портфель... Он взял его.., на автостоянке.., чулан..,
гараж.., чердак...
- Что еще за чулан? - не вытерпела Богуся, прерывая нависшее над столом
молчание, когда Хенрик перестал бормотать. Сидел ослабевший и сникший,
ослепительное видение отняло все силы. Дочь со страхом смотрела на него,
боясь помешать даже словом. - Я вас спрашиваю, - возвысила голос пани
Богуслава, - что за чулан? На чердаке ничего такого нет, это я вам точно
говорю. Ну, что молчите?
Понимая, что отец сейчас говорить не в состоянии, Эльжбета попыталась
утихомирить мегеру.
- Отец, по всей вероятности, хотел сказать, что не знает, где именно пан
Северин мог спрятать в вашем доме его портфель, возможно, в каком-нибудь
чулане, а чуланов у вас много...
- А даже если и много, кому какое дело? - резко подняла голову хозяйка. -
Пусть хоть целая сотня, имеем право! Может, у Хенека что и было...
- Было, проше пани, наверняка было. И он отдал на сохранение пану
Северину, и если бы пан Северин был жив...
- А откуда известно, что отдал и что деньги Северин спрятал в доме? - не
уступала Богуся. - Почему вы так в этом уверены?
- Так ведь пан Северин сам об этом сказал! - вырвалось у Эльжбеты. -
Когда посетил отца после аварии в больнице, то сказал, что все у него и в
безопасности. Я сама слышала, собственными ушами!
- Вот интересно! - не сдавалась Богуся. - То говорили, что Хенрик все
время был без сознания, так что же, Севек разговаривал с человеком, который
его не слышит? Не поверю!
- Да нет же! - почти кричала девушка. - Человек уже пришел в сознание!
Пан Северин как раз был в больнице, это случилось в день смерти пана
Северина.
Теперь ошеломлена была хозяйка.
- Как же это? Выходит, в тот день Севек ходил в больницу?
Ведь она хорошо помнит - заперла мужа в доме, уходя на работу. Ох, как-то
все слишком запуталось...
- Ну да, был, я же пани объясняю! Для нас это просто счастье. Он еще
разговаривал с отцом, придумал поспрашивать его по математике, чтобы к отцу
скорее память вернулась. И именно тогда сказал, что все у него в
безопасности. Да не только я это слышала, еще как минимум два человека.
Больше двух вещей одновременно в мозгу пани Богуславы не укладывалось. И
теперь она лихорадочно обдумывала новую для себя информацию, пытаясь сделать
логичные выводы. Значит, Севек помер не из-за нее, не из-за того, что
заперла его в доме, а из-за этого подлеца Хенрика, разнервничался из-за него
в больнице, вот сердце и не выдержало. Ну так нет, не дождутся, шакалы! Даже
если проклятый портфель и в самом деле является собственностью Карпинских,
ни за что им его не отдаст! Сначала прикончили Северина, а теперь им еще и
денежки подавай! Да таким сволочам...
- Вот мое последнее слово, - железным голосом заявила хозяйка. - Ни о
каких деньгах я ничего не знаю, а если кому это не по нраву - можете
жаловаться. Да хоть в суд подавайте! Нет в моем доме никаких портфелей с
долларами, я даже и искать не собираюсь. Хенек в аварии головкой стукнулся,
вот ему и мерещится невесть что.
И встала, явно собираясь выпроводить незваных гостей. Тем пришлось тоже
встать. А что поделаешь? Яснее ясного - из этой бабы ни гроша не выдоишь.
Агатка на цыпочках задом отошла от двери и, позабыв о мороженом, бросилась
наутек.
- Где мороженое? - спросил с нетерпением поджидавший ее братец.
- Какое там мороженое! Не до него.
- Что так?
- Там такой ор стоит! Слушай, а деньги тяжелые?
- Какие деньги? - не понял Стась.
- Всякие. Скажем, доллары.
- С чего это долларам быть тяжелыми? Ты чего мне мозги пудришь?
Агатка вздохнула. Придется, видимо, кое-что брату рассказать. А
рассказывать она не любила, наследственное, наверное. Как и мать, не любила
она расставаться с секретами, ведь никогда не знаешь, что может в жизни
пригодиться.
- Слушай, они там говорят, что отец принес в портфеле ихние доллары в наш
дом, как бы спрятать на время, а мать не верит. Я знаю, портфель и правда
принес, я сама видела, только он был страшно тяжелый. И отец сказал - в нем
инструменты. Так как считаешь, могут доллары быть такими тяжелыми, чтобы
человек аж сгибался, когда нес их по лестнице?
- Откуда мне знать? - задумался брат. И решительно добавил:
- Нет, не знаю, я их там не взвешивал. Только если такое тяжелое, то
скорее инструменты, железки всякие, а не бумага. Но если битком набитый
портфель... А он был битком набитый? Может, золотые доллары?
- Нет, о золотых они не говорили.
- Да что нам какие-то сомнительные доллары? Я тебя спрашиваю - что с
мороженым?
- А, мороженое... Подожди, погляжу, как гости уйдут. Мать их
выпроваживает.
Разочарованный Стась сердито пожал плечами и несолоно хлебавши отправился
по своим делам. Тяжеленный портфель с предполагаемыми долларами ни чуточки
его не заинтересовал, он не помнил своей встречи на лестнице с отцом в тот
день, а вот что касается инструментов... Какая-то зацепка в мозгу осталась.
Вроде он видел в отцовском шкафу что-то такое... Надо бы посмотреть. Однако
о своем намерении парень забыл в тот самый момент, когда выяснилось, что
Болек раздобыл где-то настоящую ракетницу. О чем тут еще можно помнить?!
Не то было с его сестрицей. Агата поднялась к себе, стараясь ступать как
можно тише, чтобы мать в кухне не услышала. У девочки не было ни малейшего
желания помогать матери лепить вареники. О том, что гости покинули их дом,
известила захлопнувшаяся за ними калитка, теперь же мать торопится
приготовить обед и наверняка злится как сто тысяч чертей. А о портфеле с
оторвавшейся ручкой следует подумать. Куда отец мог его спрятать? Жаль, что
тогда она все-таки не заглянула в него, мать позвала, да и есть очень
хотелось. Нет, вряд ли он швырнул бы так портфель, если бы в нем находились
деньги.
***
Вернувшаяся с работы Кристина застала в доме чрезвычайно нервную
обстановку. Хотела спросить о результатах хождения к Богусе, но Эльжбета не
дала ей рта раскрыть, крикнув:
- Слушай! Отец начинает припоминать! Карпинский, очень бледный, сидел за
столом, держась за голову.
У Кристины затряслись руки. Выронив пакеты с продуктами, она сбросила с
плеча ремень сумки и, плюхнувшись на стул рядом с Хенриком, уставилась на
него.
- Ты что такой? Голова болит? Врача!
- Врача не надо, - возразила Эльжбета, - сейчас он уже пришел в себя, но
там, у Хлюпихи, его так прихватило, что я не на шутку испугалась.
- А сейчас что с ним? Почему он ничего не говорит?
Хенрик опустил руки и открыл глаза.
- Нет, голова уже не болит, - сказал он, - только нога.
- Как это нога? - встревожилась Кристина. - Почему нога?
Карпинский, по своему обыкновению, обстоятельно пояснил:
- Потому что на лестнице я оступился и ушибся. Да не волнуйся так, не
сильно ушибся, совсем немножко. И возможно, это пошло мне на пользу. Обе
успокойтесь, на вас лица нет!
Однако дамы успокоились лишь после того, как разбили чашку с остатками
кофе и опрокинули на пол пепельницу в тщетных попытках осмотреть ушибленную
ногу и больную голову. Эльжбета принялась заметать стекло и окурки, Кристина
- расстраиваться.
- Куда столько блюдец девать? - вздыхала она. - Смотри, опять чашка
вдребезги, а блюдце целехонькое.
- Других забот у тебя нет? - проворчала девушка. - Видела бы ты отца в
тот момент! Кристина спохватилась:
- Хенричек, ты что-то вспомнил? Как только Хенрик смог пробиться сквозь
хаотичные выкрики дочери, он сделал сенсационное заявление:
- Теперь я уже точно знаю, что мой портфель находится у Хлюпа. Признаюсь,
меня это основательно оглушило, я словно наяву увидел, как мы съехались с
ним на автостоянке, той, что у трамвайной петли. Он на своей машине, я на
своей. И он взял у меня тяжелый портфель и затолкал к себе в багажник. Потом
мы вместе сидели в его машине и разговаривали. Всего не припомню, однако
твердо знаю - этот человек был моим другом. У меня был еще какой друг?
- Нет! - одновременно заверили дочь и жена. Кристина добавила:
- Знакомые, были, но настоящий друг у тебя был только один - Хлюп.
- Ну тогда это был он. И теперь наши деньги у него.
- Не у него, а у нее. У этой мегеры.
- И можешь не сомневаться - она ничего нам не отдаст! - злым голосом
заметила Эльжбета. - Нашла она портфель или еще нет - нам неизвестно, но уже
успела от всего отпереться. Логики у этой бабы ни на грош. Не верит, что
портфель с деньгами вообще существует, и утверждает, что он - ее
собственность! Тьфу!
- Это как же - ее? - опешила Кристина.
- Ну, не столько ее, сколько ее покойного мужа, - пояснил Карпинский. -
То есть принадлежал мужу, а теперь - ей.
- А мы, видишь ли, плетем сети и намереваемся обмануть и ограбить
вдовицу, - добавила Эльжбета.
- С ума сойти! - пришла в ужас Кристина. - Так что же теперь делать? Ведь
можно же как-то доказать.
- Как докажешь, если отец сам заявляет - его бизнес был не слишком
законным.
- Это не я говорю, - возразил Хенрик, - так уверяет мой сообщник.
- Нет, погодите, - вспомнила Кристина, - мы и сами можем доказать, ведь
мы же знаем, что было в портфеле.
- Ну и что, а она утверждает - никакого портфеля в ее доме не было и нет,
она не собирается его искать, а все выдумал отец, у которого после аварии
голова не в порядке, вот ему и чудится невесть что.
- Ну да, "не собирается искать"! Так я ей и поверила. Головой ручаюсь -
теперь весь дом перевернет.
- Уж это точно, - вздохнула Эльжбета. - Однако мне кажется, что она и в
самом деле ничего не знала о портфеле. Здорово была потрясена, даже не сразу
смогла выработать линию поведения. Когда же услышала, что в портфеле деньги,
- мгновенно решила, чего ей придерживаться.
- А какого черта надо было докладывать, что в портфеле деньги? -
возмутилась Кристина.
- А что нам оставалось делать? - возразила Эльжбета. - Сказать, что в нем
металлолом или макулатура? Так ведь она бы заглянула в него. И уж тогда у
нее были бы все основания уверять, что это не наше!
- А сколько денег - тоже сказали?
- Ты что! Уж тогда бы она тут же нам всем глотки перегрызла.
Кристина взглянула на мужа, который все это время сидел молча, о чем-то
напряженно думая.
- Хенек, - осторожно начала она, - раз уж ты вспомнил о вашем разговоре с
Северином, может, поднапряжешься и припомнишь - не говорил ли он, где
собирается спрятать твой портфель?
К этому времени Карпинский совсем расслабился, откинулся на спинку стула,
сплетенные пальцы подложил под затылок, вытянул ноги и задумчиво
рассматривал потолок.
- Говорил, - грустно ответил он. - Смутно вспоминаются разные места: в
шкафу, в сундуке, в алькове, в чулане. В голове сумятица, мелькают вот эти
слова, и я считаю - именно тогда Сева их мне называл. И методом дедукции -
правильно я называю метод? Значит, методом дедукции я вычисляю - именно во
время той встречи они и запали мне в память, больше ведь никаких подходящих
случаев не вспоминается.
- Значит, Северин спрятал портфель в одном из этих мест.
Все трое принялись обсуждать названные места, высказывая множество
остроумных гипотез. Это заняло немало времени, а больше всего пользы от
оживленной дискуссии получил кот. Он обнаружил в прихожей брошенные и
позабытые Кристиной сумки с продуктами, основательно изучил их содержимое и
нашел кое-что для себя интересное. Папка с корректурами, овощи, клубника,
консервные банки кота не заинтересовали, но сырые бифштексы из кулинарии,
сливки к клубнике и сыр - другое дело. При таком обилии вкусностей умный
котик ограничился лишь половиной бифштексов, едва отведал сыру, зато сливки
вылизал полностью, после чего с трудом добрался до какого-то укромного
уголка, где и завалился на заслуженный отдых. Обнаружив следы кошачьей
деятельности, хозяева даже и не пожурили разбойника - не искать же его по
всему дому.
Пришлось удовольствоваться весьма скромным обедом, незаметно перешедшим в
столь же скромный ужин. За столом не прекращалось обсуждение животрепещущей
темы.
Первый проблеск с памятью Карпинского не столько продвинул дело с
поисками портфеля, сколько вселил надежды на скорое возвращение памяти
целиком. Очень хотелось верить, что произойдет это в самое ближайшее время,
ведь Богуся может поторопиться и разобрать свой дом на составные в поисках
спрятанных сокровищ. Поди доказывай потом, что она завладела чужим
имуществом!
Рассмотрев абсолютно все варианты, обсудив и отбросив по очереди все
аргументы, которыми можно было бы воздействовать на твердокаменную Богусю,
просидев в угрюмом молчании продолжительное время, Кристина с Эльжбетой
как-то разом встряхнулись и одновременно произнесли:
- Ну тогда остается только одно...
- Ну тогда я вижу только один выход... Не договорив, они уставились друг
на дружку, ожидая, что же хотела сказать другая. Обе выжидательно молчали.
Первой решилась Кристина.
- Ты что имеешь в виду?
- А ты?
- Полагаю, мы обе думаем об одном и том же, но мне неудобно об этом
говорить.
- Почему?
- Потому что я не являюсь законным членом вашей семьи.
Эльжбета очень удивилась:
- Это как же понимать? Что за глупости ты несешь?
- Никакие не глупости, ты просто не учла то немаловажное обстоятельство,
что я еще не законная жена твоего отца. Официально наш брак не оформлен.
- Так в чем проблема? Возьмите и оформите.
- О каком браке речь? - очнулся от своей задумчивости Карпинский.
- О браке с тобой, дорогуша.
- А я тут при чем? Разве мы с тобой не женаты?
- Конечно!
- А почему?
- Потому, что сначала требовалось время на оформление твоего развода с
прежней женой, потом ждать, пока он вступит в законную силу, а потом у тебя
не было времени, ты занялся какими-то подозрительными делами. Теперь-то я
догадываюсь какими. Мы с тобой договорились расписаться после моего
возвращения с Краковской книжной ярмарки, но тут ты умудрился попасть в
автокатастрофу. А сейчас я не уверена, что человек, страдающий амнезией,
имеет право вступать в брак.
- Холера! - встревожилась Эльжбета. - Наверняка не имеет.
- С чего бы это? - не согласился ее отец.
- Да ведь такой человек может не помнить, что он уже случайно женат.
Запросто станет двоеженцем, и что тогда?
- Но ведь вы же знаете, что я не женат! - возмутился Хенрик.
- Трудно сказать, хватит ли показаний двух свидетелей...
Карпинский вдруг проявил не свойственный ему темперамент.
- А мне что за дело! Я уверен - не женат, и наверняка у меня есть
какие-то документы, подтверждающие развод с прежней женой. Немедленно
отправляемся оформлять отношения. Пошли жениться!
Он даже вскочил со стула, но Кристина усадила его на место.
- Да ты что, сейчас все загсы уже закрыты.
- В таком случае завтра же с самого утра! - упорствовал Хенрик.
- Не получится, там надо сначала подать заявление, а потом ждать тридцать
дней. Месячный срок, понятно?
- На кой черт мне этот месячный срок?
- О, отец уже говорит как человек! - порадовалась дочь. - Если не
ошибаюсь, месячный срок дается в рамках антиразводной профилактики, а вдруг
молодожены раздумают?
- Я не раздумаю! - бушевал Карпинский.
- Я тоже, - мягко заметила Кристина. - Ведь я с самого начала хотела
выйти за тебя. Ну хорошо, давай завтра же и подадим заявление. Что же
касается амнезии...
- ..так о ней не стоит упоминать, - закончила ее мысль Эльжбета. - В
загсе никто не станет задавать глупых вопросов, а на кой нам все эти
сложности со свидетельствами? Лучше всего подавать заявление идите вместе, в
случае чего подскажешь отцу, что надо говорить.
- Очень хорошо! - удовлетворился Карпинский и опять удобно устроился на
стуле. - Сделаю вид - я совсем здоров, все прекрасно помню. В крайнем случае
могу согласиться на склероз, склеротики имеют право жениться?
- Учитывая, что сейчас делается вокруг, им никто не препятствует.
- Тогда порядок. А теперь говорите, что за мысль пришла в ваши головы?
Кристина с Эльжбетой переглянулись.
- Ладно уж, давай я первая скажу, - сдалась девушка. - Вижу только один
выход - украсть! Нет, не правильно я говорю, не украсть, а изъять, вернуть
свое. Как-нибудь незаметно вырвать из когтей этой хищницы нашу
собственность. Ты тоже подумала об этом?
Кристина кивнула.
- Да. Украсть без всяких зазрений совести. Теперь я не сомневаюсь - Хлюп
спрятал наше имущество в своем доме. И очень плохо, что мегера теперь в
курсе. С нею и говорить не стоило. Вообще! Ведь не секрет, что это за
ведьма. Надо было прийти и забрать то, что по праву принадлежит нам.
- Легко сказать - прийти и забрать, а где оно спрятано?
- Твой отец говорит - в гараже его нет. Хенек, ты действительно уверен,
что в гараже нет твоего портфельчика?
- Во всяком случае, я его там не увидел, - осторожно отвечал Карпинский.
- Да о чем вы, какой гараж! - энергично перебила старших девушка. - Хоть
вкус у пана Северина был тот еще, раз уж терпел такую гарпию, но ведь в
остальном он был нормальным человеком, не дурак. И если он знал, чем набит
портфельчик... А ведь он знал, судя по тому, что вспомнилось отцу? Тогда ни
в жизнь не оставил бы таких ценностей в гараже, который не запирается
снаружи. Ведь это просто сарай, в него может войти любой человек прямо с
улицы.
- А в багажнике машины? - без особой уверенности предположила Кристина.
- Даже