Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
ко бледным размытым пятаком. И тускло поблескивали вокруг
аэродрома каменные бока "бараньих лбов".
Капитан Круг уснул, не раздеваясь, присев у порога блиндажа.
Контрразведчики, стараясь не шуметь, обошли его и, разбудив ничего не
понявшего спросонья Вальтера, увели. Когда проходили мимо спящего Саши,
немец узнал его и рванулся. Но ему зажали рот и скрутили руки за спиной.
Вальтера увезли в Мурманск, допросили и отправили в лагерь
военнопленных, разместившийся за колючей проволокой в тундре на окраине
города Мончегорска. И стал Вальтер, как другие немцы, обычным пленным. В
серой безликой колонне водили его конвоиры на работу: чинить дороги в
тундре, посыпать осевший от таяния грунт щебнем и добывать щебень,
раскалывая тяжелым молотом серые камни-валуны.
Стояли белые ночи. На вышках даже прожектора не включали. Часовым все
видно как на ладони. И когда другие пленные спали на двухэтажных нарах в
бараке, Вальтер выходил наружу и бродил в призрачном свете вдоль столбов с
колючей проволокой, вызывая недовольные окрики часовых.
Он вглядывался в тундру, в узкую грунтовую дорогу, глубокие
автомобильные колеи на которой уходили к неясному горизонту. Вглядывался,
будто ждал кого-то. Ждал и дождался.
Однажды, когда лагерь спал, а Вальтер, как всегда, вышел к проволоке,
он увидел на Дороге подскакивающий на ухабах грузовик. А когда автомобиль
приблизился, Вальтер просиял и запрыгал, как мальчишка. В кузове, опершись
локтями на крышу кабины, стояли, покачиваясь, три русских летчика, и в одном
из них Вальтер сразу узнал капитана Круга.
Летчики, бренча орденами и медалями на кителях, переговорили с лагерным
начальством, и Вальтера выпустили к ним за проволоку. Они даже обнялись, как
старые друзья, а так как переводчика с ними не было, объяснялись
восклицаниями и жестами.
Сели в кружок на камни. Друзья развязали вещевые
мешки, достали съестные припасы, вспороли ножами консервные банки, из
бутылки по кругу глотнули разведенный спирт. Вальтер тоже глотнул и
захлебнулся, зашелся кашлем. Летчики с хохотом стучали кулаками по его спине
и объяснили, чтоб ел, не стесняясь, а то ведь совсем дойдет на лагерном
пайке.
На прощанье насовали ему в карманы консервов, плиток шоколада и парочку
луковиц-что в тундре является особым деликатесом.
На той стороне проволоки, словно учуяв запах пищи, столпились выползшие
из бараков пленные в серо-зеленых шинелях внакидку.
- Ешь сам!-строго наказал Вальтеру Саша Круг.- А этим гадам - ни
кусочка!
Он окинул злыми глазами пленных за проволокой.
- Понял? Иди и лопай! Скоро еще приедем. Жди!
И грузовик с тремя летчиками в кузове укатил в тундру, залитую неживым
светом белой-ночи.
С тех пор Вальтер, как на пост, выходил каждую ночь к проволоке. Даже
часовые на вышках смотрели, куда и он, на дорогу. Они-то, часовые, первыми
увидели грузовик.
- Эй, фриц!-закричали они Вальтеру.- Твои едут!
За кабиной грузовика на сей раз стояли только два летчика. Не было
капитана Саши Круга. И в кабине рядом с водителем место пустовало.
Летчики сели на камни, стали развязывать вещевые мешки. А Вальтер
беспокойно спрашивает что-то по-немецки, и они хоть ни слова не понимают, а
догадались сразу, что он интересуется, почему не приехал Саша Круг.
- Нет Саши,- вздохнул летчик.- Сгорел. Сказано было по-русски. Но
Вальтер понял. Понял
и застыл. Потом медленно отодвинул от себя консервные банки, поднялся с
земли и пошел, сгорбившись, к проволочной ограде. Припал к столбу лицом и не
шевелился.
Над ним стояла белая полярная ночь. Нечеткий, неживой свет был разлит
над тундрой, и "бараньи лбы" тускло отсвечивали базальтовыми боками.
"ОСВЕДОМИТЕЛЬ"
Встречали вы еврея с такой кондовой русской фамилией Полубояров?
Фамилией, которая сразу вызывает в памяти нехорошие ассоциации: казачьи
чубатые рожи на горячих храпящих конях, гоняющие саблями несчастных евреев
по кривым улочкам местечек в черте оседлости. Фамилией, от которой за версту
разит погромом. Чем-то антисемитским.
Я знал еврея с такой фамилией. Аркадий Полубояров- московский
художник-ретушер, в основном специализировавшийся на портретах вождей, по
чьим упитанным и строгим лицам он проходил рукой мастера, придавая им
несколькими легкими штрихами и точками более представительный и
торжественный вид.
Работенка не пыльная и довольно денежная. Потому что спрос на портреты
вождей, так же как и на сахар и на хлеб, в Советском Союзе никогда не
иссякает, а, наоборот, постоянно возрастает, и Аркадию Полубоя-рову всегда
был обеспечен его бутерброд, даже с колбасой, а порой и с икрой.
Особенно прочно закрепился он на своем месте после одного случая, из-за
которого в кругах московских газетных репортеров и фотографов при появлении
По-лубоярова пробегал уважительный шепоток: - Он открыл глаза Брежневу.
Вождю советского народа. Главе СССР. Среди бесчисленных добродетелей
которого любовь к евреям как раз не числилась.
И кто открыл глаза ему, ведущей мировой фигуре, перед которым трепещут
иностранные премьер-министры и последние уцелевшие на земле короли? Аркадий
Полубояров, тихий и совсем неприметный еврей. Он и в политике-то не смыслит
ни шиша, и, как человек достаточно пуганый, не очень-то и норовит что-нибудь
в ней понять.
И тем не менее открыл глаза Леониду Ильичу Брежневу не кто иной, а
Аркадий Полубояров. Открыл единственным способом, доступным ему. И никому
другому. За исключением, пожалуй, еще нескольких профессиональных ретушеров,
но их, на счастье, не
оказалось под рукой в тот самый нужный момент, когда взошла его,
Аркадия Полубоярова, звезда.
Брежнев где-то закончил очередную речь, и у допущенных к высокой
трибуне на дозволенное расстояние газетных фотографов, как на грех,
засветилась в аппаратах отснятая пленка, и лишь с одного чудом уцелевшего
кадрика удалось отпечатать сносную фотографию выступающего перед народом
вождя.
Все на ней выглядело пристойно. И даже вставные челюсти смотрелись как
настоящие. За исключением одного. Глаз. Когда фотограф щелкнул камерой,
Брежнев моргнул, и на единственном пригодном к печати снимке получились
закрытые, как у покойника, глаза.
Мороз продрал по коже редакторов газет при виде этого снимка. Речь
Брежнева идет в очередной номер, а фотографии докладчика нет. Редакторы
явственно чувствовали, как из-под их ягодиц ускользают редакторские кресла.
И тогда настал звездный . час Аркадия Полубоярова.
Случилось гак, что он безо всякого определенного дела толкался в
редакции самой главной газеты и услышал стоны из редакционного кабинета.
Узнав, в чем дело, он попросил разрешения взглянуть на портрет "спящей
красавицы". Фотографию положили дрожащими руками пред светлые очи ретушера и
застыли в ожидании приговора. Судьба редакторов была сейчас полностью в
руках этого еврея, с которым они даже не считали нужным здороваться, когда
натыкались на него прежде в редакционных коридорах.
Аркадий Полубояров пожевал толстыми вялыми губами, от чего они
прижались к кончику его длинного носа, и сказал слова, потом облетевшие всю
газетную Москву:
- Я открою ему глаза.
Редакторов прошиб пот. Один из них, большой антисемит, по уверениям
свидетелей, публично обнял Аркадия, прижал к своей жирной груди и даже
всхлипнул.
- Он заперся в лаборатории, откуда попросил всех удалиться, и все
высокое начальство толпилось в кори-Доре, затаив дыхание и предупреждающе
цыкая на каж-
дого, осмелившегося приблизиться к двери, за которой колдовал их
спаситель.
Надежда на спасение была самая минимальная. Что может сделать ретушер?
Ну, подбелить зубы. Убрать морщины. Но открывать закрытые глаза?
На следующий день во всех газетах вместе с речью Брежнева появился его
портрет с открытыми глазами. И никаких следов подделки. Шедевр ретушерской
работы. Благодарное начальство тут же выписало Аркадию двойной гонорар и из
премиального фонда отвалило денег на поездку на курорт.
Этим все и ограничилось. Когда он вернулся с курорта, обгорев на южном
солнце, с шелушащимся, как молодой картофель, розовым носом, начальство
снова перестало узнавать его и, сталкиваясь в редакционных коридорах,
забывало, как и прежде поздороваться. А теперь возвратимся к тому, с чего
начали. Откуда у еврея такая, мягко выражаясь, нееврейская фамилия?
Полубояров! Откуда имя Аркадий- понятно. Это слегка модернизированное
еврейское имя Абрам. Таких Аркадиев в России - пруд пруди. Но Полубояров ни
из какой еврейской фамилии не сделаешь, сколько бы ты ни мудрил. Такой в ней
прочный русский парень.
Гадать нечего. Это, конечно, была не его, Аркадия, фамилия. Его отца
Абрама Перельмана люди знали именно по этой фамилии, и в документах он был
записан черным по белому - Перельман. И Аркадий, пока не женился, таскал на
себе, как гроб, эту очень уж еврейскую фамилию. Хотя и без фамилии по его
черным меланхоличным глазам и длинному семитскому носу ни у кого, даже у
малограмотных дворников, его еврейское происхождение не вызывало сомнения.
Жил в Москве шофер. Обыкновенный русский парень. Алеша Полубояров.
Ничем не выдающийся. Крутил баранку своего грузовика, зарплату аккуратно
отдавал своей жене Клаве, а что перепадало сверх того - утаивал и пропивал в
компании своих же шоферов.
И духом не ведал Алеша Полубояров, что станет родоначальником целой
семьи Полубояровых, с которыми у него никаких кровных связей не было и быть
не могло.
Первой получила эту, довольно редкую в нынешней
России, фамилию его законная жена Клава. Выйдя замуж за Алешу, она,
естественно, сменила свою девичью фамилию Кургапкина на более
представительную му-жеву - Полубоярова.
Сам Алеша, в жилах которого играла казачья кровь, выпив, любил дать
волю рукам. Клаву он поколачивал регулярно. В каждую получку. А иногда и до.
Когда же, будучи на взводе, он не мог отыскать спрятавшуюся у соседей
Клаву, то начинал приставать к посторонним. И те уж колотили его. Однажды,
по пьяному делу, ему проломили автомобильной ручкой череп, и Полубояров
отдал Богу душу в 1-й Градской больнице, так и не приходя в сознание.
Осталась в Москве молодая симпатичная вдова Клава Полубоярова, в
девичестве Кургапкина. Кроме фамилии ей осталось от мужа, как бы в
наследство, пристрастие к вину, что позже на суде фигурировало как одна из
причин ее развода с Аркадием.
Аркадий, которого женщины не очень баловали своим вниманием, женился на
Клаве к немалому удивлению своих знакомых. Это был явный мезальянс. Хоть в
рабоче-крестьянском государстве классовые различия были ликвидированы еще в
революцию 1917 года и все граждане объявлены равноправными, женитьба
газетного работника, то есть журналиста, даже если он всего лишь ретушер, на
простой официантке, да еще с пристрастием к выпивке, никем не воспринималась
как равный брак. Тем более Аркадий еврей, а у Клавы фамилия какая-то
подозрительно антисемитская.
Но именно эта фамилия больше всего в Клавином приданом привлекла сердце
Аркадия. В ЗАГС он вошел под руку с еще трезвой Клавой, как Аркадий
Перельман, а вышел оттуда с ней же под руку, но уже Аркадием Полубояровым.
Он взял фамилию жены. Это практикуется весьма редко, но законом не
возбраняется.
И стал Аркадий абсолютно русским человеком. Если бы не физиономия,
предательски выдававшая его происхождение. Да запись в паспорте, в пятой
графе, отвечающей на вопрос национальность, коротким, как плевок, ядовитым
словом: еврей.
Люди, с которыми Аркадию доводилось общаться, диву давались, откуда,
мол, у еврея такая редкая русская фамилия Полубояров! Известен был под такой
фамилией лишь генерал танковых войск, прославившийся во вторую мировую
войну. В победных приказах Главнокомандующего генералиссимуса Сталина,
которые торжественно транслировались на всю страну по радио, почти каждый
день отмечались танкисты генерала Полубоярова.
У военных от столкновений с Аркадием зарождалось нехорошее подозрение о
далеко не чистом происхождении прославленного русского генерала, и они
иногда дотошно допытывались у Аркадия, в каком родстве состоит он со своим
знаменитым однофамильцем. На что Аркадий, себя за дурака не державший,
отвечал неопределенно пожиманием плеч и скромным потупленным взором. Мол, не
хочу вдаваться в подробности, а также примазываться к чужой славе. Понимайте
так, как сочтете нужным. А лучше всего: замнем для ясности. Умный поймет, а
глупому знать нечего.
Разведясь с Клавой, Аркадий сохранил за собой фамилию Полубояров. А
женившись во второй раз, хоть и фиктивно, одарил этой фамилией еще одну
женщину, которая стала числиться по всем документам, в том числе и в
выездной визе на предмет отбытия из СССР на постоянное жительство в Израиль,
гражданкой По-лубояровой.
Но об этом потом и подробней, потому что и сам Аркадий считает историю
второго и фиктивного брака самой мрачной страницей своей жизни.
Пожалуй, главной страстью всей жизни этого человека было постоянное
неутомимое желание хоть чем-то выделиться из серой массы, обратить на себя
внимание, привлечь интерес окружающих. Любым способом. Случай с закрытыми
глазами Брежнева, которые он распахнул на читателей советских газет, совсем
недолго щекотал самолюбие Аркадия и был известен лишь узкому кругу
журналистов. Миллионы читателей даже и не догадывались, какой операции были
подвергнуты глаза Главы государства, и тем более не знали, кто эту операцию
совершил.
У кого-то были военные заслуги, и об этом свидете-
льствовали ордена и медали, надеваемые на грудь по праздникам. Аркадий
этим не мог похвалиться. Кто-то съездил в заграничную командировку и в узком
кругу рассказывал удивительные истории о тамошней жизни, чего в газетах
никогда не прочтешь, и такого рассказчика слушали с разинутой пастью и
круглыми от восторга и зависти глазами. Аркадия за границу ни разу не
пустили, и поражать воображение слушателей было, соответственно, нечем.
Кто-то, наконец, был красив и неотразим, и вокруг него штабелями лежали
расколотые женские сердца. Аркадий же никак не мог причислить себя к славной
когорте сердцеедов.
Он был довольно высок, но сутул. Толстогуб и длиннонос. И, в довершение
ко всему, на верхней губе у него торчала бородавка довольно значительных
размеров, и с таким украшением нужно было обладать большой дозой мужества,
чтобы отважиться протянуть свои губы даже для поцелуя. Аркадий этим
мужеством не обладал.
Он избрал самый простой и доступный ему путь к славе. Молчание. Намек.
Загадочность. Так вел он себя, когда его фамилия Полубояров вызывала в
памяти у людей ассоциации с прославленным военачальником. Не подтверждал, но
и не отрицал. Томитесь в мучительных догадках.
Но генерала Полубоярова помнили лишь отставные военные. Людей помоложе
и, в особенности, женщин этим не взволнуешь. Нужно было что-нибудь
действующее сильно и неотразимо.
И Аркадию показалось, что он нашел это средство.
В Советском Союзе ни для кого не секрет, что самая большая власть в
стране не у правительства, а у КГБ - Комитета государственной безопасности,
который явно и тайно неусыпно следит за каждым гражданином и, как лучами
рентгена, прощупывает всю его жизнь. Судьба каждого в СССР находится в руках
таинственного и страшного КГБ, официально называемого весьма романтично -
щит и меч революции.
Аркадию понравилась идея понежиться в лучах жуткой славы этого
страшилища. Он стал намеками и недомолвками слегка приоткрывать свои связи с
некоторыми ответственными лицами из этой организа-
ции. С которыми он будто бы на короткой ноге и принимаем в их кабинетах
запросто, без доклада.
Люди слегка бледнели, когда улавливали смысл его намеков, и начинали
тщательно взвешивать каждое слово, произнесенное при нем, и лихорадочно
вспоминать, не сболтнули ли чего-нибудь лишнего в прошлом.
- Никакого ослабления гаек не ожидайте,- произносил он таинственно и
бросал взгляд на дверь, не подслушивают ли чужие.- Гайки завинтят еще
туже... Предполагаются большие аресты... Среди творческой интеллигенции.
Он старался произвести впечатление. И производил. Люди замыкались.
Всячески норовили избегать его.
А он-то предполагал, что, догадавшись о его связях, они станут искать
его дружбы и покровительства, чтобы в трудный момент (а кто застрахован от
такого в СССР?) Аркадий Полубояров замолвил за них словечко где следует и
уберег от больших неприятностей.
Неприятности Аркадий навлек на себя. Он попал в КГБ. Но не в том
амплуа, в каком силился предстать перед окружающими. Его вежливо пригласили
на допрос. Вернее, на беседу. Так это в последние, более либеральные годы
называется в этом учреждении. И, как мальчишку, высекли за то, что он своей
безответственной болтовней компрометирует славные советские органы
государственной безопасности, и в подтверждение того, что эти органы зря
казенный хлеб не едят, показали ему пухлую папку с донесением обо всем, что
он болтал. Слово в слово. Как стенографический отчет.
Он задрожал как осиновый лист, быстро-быстро припоминая все ужасы,
слышанные им или читанные украдкой в нелегальной литературе, гулявшей по
рукам в Москве, о пытках и истязаниях, которым подвергают в подвалах этого
дома всякого, попавшего сюда не по своей воле.
- Виноват, виноват...- залепетал он.-По глупости все... Фантазии меня,
знаете, посещают...
- Мы умеем лечить от таких фантазий.
- Не сомневаюсь... Но... я заслуживаю снисхождения... У меня заслуги...
- Какие заслуги?
- Я открыл глаза Брежневу. - Что-о-о?
Аркадий, путаясь и сбиваясь, пытался поведать им о звездном часе своей
жизни, но его оборвали на самом интересном месте.
- Не смейте касаться грязными руками имени, священного для каждого
советского человека. Ясно?
- Ясно и понятно,- непослушными холодеющими губами вымолвил Аркадий.
- Если бы нам понадобился осведомитель,- сердито сказали ему на
прощанье,- мы поискали бы кого-нибудь поумнее. А сейчас идите! И больше не
болтать! О том, что вас вызывали сюда, тоже. Идите... товарищ Перельман.
Его назвали уже забытой еврейской фамилией, которую он не без основания
мог считать своей девичьей. От этого пахло угрозой. Антисемитским намеком. И
Аркадий покинул неласковое учреждение, мелко дрожа и беззвучно шлепая
толстыми губами.
В еще большую дрожь его кинуло тогда, когда одна за другой редакции
газет стали отказываться от его услуг художника-ретушера. Им позвонили
откуда следует.
Худо стало Аркадию-дальше некуда. Жить не на что. Пришлось понемногу
продавать свои вещи. Толкаясь в комиссионных магазинах, он неожиданно
обнаружил, что в России большие перемены начались. В еврейских делах. О
которых он прежде не задумывался. Да и вообще старался держаться от евреев
подальше. С такой фамилией - Полубояров.
Но когда пришла беда, потянуло и его поближе к своим. А свои-то подняли
в стране заварушку. Хотят в Израиль. На историческую родину. Надоело им быть
гражданами второго сорта в стране, где на всех углах только и кричат о
равенстве всех наций. И задал