янувшись в заднее стекло, он убедился, что за ними  никто  не  следует.
"Тебя разыскивают службы безопасности половины стран мира".  Это  были  не
пустые слова, у них имелся приказ убить его.
     Спустя двадцать минут они приехали в Тор ди Оунто -  римский  квартал
публичных домов,  в  котором  обитали  проститутки  и  сутенеры.  Водитель
остановил машину на углу.
     - Здесь вы найдете женщину, - сказал он.
     - Спасибо, приятель. - Роберт заплатил еще по  счетчику  и  вылез  из
такси, которое моментально умчалось.
     Он огляделся по сторонам. Полиции не было, всего несколько  машин,  а
так  в  основном  пешеходы.  По   улице   прогуливалось   больше   десятка
проституток. Прислушиваясь к требованиям моралистов,  полиция  раз  в  два
месяца сгоняла проституток с фешенебельной виа Венето в этот район,  чтобы
они не мешали старым аристократкам спокойно пить чай у "Дони".  Многие  из
проституток были довольно привлекательны  и  хорошо  одеты,  одна  из  них
особенно приглянулась Роберту.
     Ей, похоже, было слегка за двадцать, длинные темные волосы,  одета  в
черную  юбку,  белую  блузку  и  жакет  из   верблюжьей   шерсти.   Роберт
предположил, что она второразрядная актриса или манекенщица.
     Она бросила взгляд на Роберта, и он подошел к ней.
     - Эй, крошка, - заплетающимся  языком  произнес  он,  -  ты  говоришь
по-английски?
     - Да.
     - Отлично. Мы можем прекрасно провести время.
     Она неуверенно улыбнулась, смущенная тем, что Роберт выглядел пьяным.
     - Может быть, тебе сначала протрезвиться? - По-английски она говорила
с мягким итальянским акцентом.
     - Эй, да я вполне трезвый.
     - Это будет стоить тебе сто долларов.
     - Договорились, крошка.
     - Тогда пошли. Здесь прямо за углом есть гостиница.
     - Великолепно, как тебя зовут, птенчик?
     - Пьера.
     -  А  меня  Генри.  -   Вдали   показался   полицейский   автомобиль,
направляющийся в их сторону. - Пойдем отсюда.
     Остальные  женщины  завистливыми  взглядами  проводили  Пьеру  и   ее
клиента-американца.
     Гостиница была,  конечно,  не  "Хасслер",  но  прыщеватый  парень  за
стойкой не потребовал паспорт. Он всего лишь  на  секунду  поднял  голову,
протягивая Пьере ключ.
     - Пятьдесят тысяч лир.
     Пьера посмотрела на Роберта, он вытащил из  кармана  деньги  и  отдал
клерку.
     В комнате стояла большая кровать, маленький  столик,  два  деревянных
стула, над раковиной висело зеркало. На двери была приколочена вешалка для
одежды.
     - Ты должен заплатить мне вперед.
     - Конечно. - Роберт отсчитал сто долларов.
     - Спасибо.
     Пьера начала раздеваться, а Роберт подошел к окну. Отодвинув  краешек
занавески, он выглянул на улицу. Похоже, что все  было  нормально.  Роберт
надеялся, что сейчас его преследователи охотятся  за  красным  грузовиком,
возвращающимся во Францию,  в  который  он  сунул  ту  странную  кредитную
карточку. Он отпустил занавеску и обернулся.  Пьере  была  уже  совершенно
раздета, у нее было на удивление прекрасное тело: крепкая  молодая  грудь,
округлые бедра, узкая талия, длинные, стройные ноги.
     Она посмотрела на Роберта.
     - Ты что, не собираешься раздеваться, Генри?
     Ему надо было как-то словчить.
     - Сказать по правде, мне кажется, что я  немного  перебрал,  так  что
толку от меня никакого.
     Пьера посмотрела на него с удивлением.
     - Тогда почему ты?..
     - Если я посплю, то утром мы сможем заняться с тобой любовью.
     Пьера пожала плечами.
     - Я должна работать, на этом я потеряю деньги...
     - Не беспокойся, это моя забота. - Он вытащил  из  кармана  несколько
стодолларовых банкнот и протянул ей. - Этого хватит?
     Пьера  задумчиво  посмотрела  на  деньги.  Предложение   было   очень
соблазнительным, на улице холодно, а  дела  идут  неважно.  Но,  с  другой
стороны, было что-то странное в этом мужчине.  В  первую  очередь,  он  не
казался таким уж пьяным, хорошо одет, при больших деньгах, мог отвести  ее
в приличный отель. "Ладно, черт с ним", - решила она.
     - Но нам придется спать на одной кровати, - сказала Пьера.
     - Вот и отлично.
     Она увидела, как Роберт снова подошел к окну и приоткрыл занавеску.
     - Ты что-то ищешь?
     - В этой гостинице есть черный ход?
     "Во что же я вляпалась?" - подумала Пьера. Ее лучшую  подругу  убили,
когда она случайно связалась с  бандитами,  с  тех  пор  Пьера  с  опаской
выбирала клиентов, и этот мужчина удивлял ее.  На  уголовника  он  не  был
похож, но все-таки...
     - Да, есть, - ответила она.
     Внезапно раздался крик, и Роберт  резко  обернулся.  Кричала  женщина
по-итальянски, и крик доносился сквозь тонкую стенку из соседнего номера.
     - Что это? - Сердце Роберта учащенно забилось.
     Пьера усмехнулась.
     - Это она от удовольствия, кричит, что кончила уже третий раз.
     До Роберта донесся скрип кровати.
     - Ты будешь ложиться? -  спросила  Пьера.  Она  стояла  обнаженная  и
недоверчиво смотрела на Роберта.
     - Конечно. - Он сел на кровать.
     - А раздеваться ты не собираешься?
     - Нет.
     - Ну, как хочешь. - Пьера подошла к кровати и легла рядом с Робертом.
- Надеюсь, ты не храпишь?
     - Ты мне скажешь об этом завтра утром.
     Спать  Роберт  не  собирался,  ему   надо   было   в   течение   ночи
контролировать улицу, чтобы быть уверенным, что они еще  не  отыскали  эту
гостиницу. Конечно, они будут проверять и такие маленькие  третьеразрядные
гостиницы, но это займет  много  времени,  а  у  них  полно  других  мест,
которыми надо заняться в первую очередь. Он лежал, чувствуя  усталость  во
всем теле, потом на минутку прикрыл глаза, чтобы отдохнуть,  и  уснул.  Он
снова был дома, в собственной постели, и чувствовал рядом с  собой  теплое
тело Сюзан. "Она вернулась", - счастливо подумал он. - "Она  вернулась  ко
мне. Детка, я так скучал без тебя".



                       День семнадцатый. Рим, Италия

     Роберта разбудил солнечный свет, бьющий в глаза.  Он  быстро  сел  на
кровати, недоуменно оглядываясь вокруг и не понимая, где находится. Увидев
Пьеру, он все вспомнил  и  расслабился.  Пьера  стояла  перед  зеркалом  и
причесывалась.
     - Доброе утро, - сказала она. - Ты не храпел.
     Роберт посмотрел на  часы:  девять,  он  потерял  массу  драгоценного
времени.
     - Может, хочешь заняться любовью? Ты ведь заплатил за это.
     - Не волнуйся насчет этого.
     Обнаженная Пьера, поддразнивая его, подошла к кровати.
     - Ты уверен, что не хочешь?
     "Я не смог бы, даже если бы и хотел", - подумал Роберт.
     - Уверен, - ответил он.
     - Как хочешь, - сказала Пьера и, начав одеваться,  как  бы  невзначай
спросила: - А кто такая Сюзан?
     Вопрос застал его врасплох.
     - Сюзан? А почему ты спрашиваешь?
     - Ты говорил о ней во сне.
     Роберт вспомнил свой сон: Сюзан вернулась к нему, возможно, это  было
добрым предзнаменованием. "Ведь она моя жена, в один прекрасный  день  она
устанет от этого денежного мешка и  вернется  ко  мне.  Если,  конечно,  я
останусь жив к тому времени".
     Он подошел к окну, отодвинул слегка занавеску и  выглянул.  На  улице
было полно прохожих, торговцы  открывали  свои  магазины.  Не  было  видно
никаких признаков опасности.
     Пора было приводить в действие его план. Роберт повернулся к девушке.
     - Пьера, как ты смотришь на то, чтобы  совершить  со  мной  маленькое
путешествие?
     Она подозрительно посмотрела на него.
     - Путешествие... куда?
     - Мне надо в  Венецию  по  делам,  а  я  ужасно  не  люблю  ездить  в
одиночестве. Тебе нравится Венеция?
     - Да...
     - Вот и хорошо. Я оплачу все время, которое ты потратишь на  меня,  и
мы чудесно отдохнем вместе. - Он снова посмотрел в  окно.  -  Я  знаю  там
чудесный отель "Киприани".
     - Это будет стоить тебе тысячу долларов в день, - сказала Пьера, хотя
вполне была готова согласиться на пятьсот.
     - Договорились. - Роберт отсчитал две тысячи долларов.  -  Держи  для
начала.
     Пьеру опять начали одолевать сомнения, у  нее  было  подозрение,  что
здесь  не  все  чисто,  но  она  нуждалась  в  деньгах,  а   начало   было
многообещающим.
     - Хорошо, - согласилась она.
     - Тогда пошли.


     Пьера обратила внимание, как Роберт осторожно огляделся по  сторонам,
прежде чем выйти из отеля на улицу. "Он явно  от  кого-то  скрывается",  -
подумала она, - "пожалуй, мне лучше не ввязываться".
     - Послушай, я не уверена, что мне надо ехать с тобой в Венецию...
     - Мы отлично проведем время, - заверил ее Роберт.
     Прямо через улицу от гостиницы он заметил ювелирный магазин.
     Взяв Пьеру за руку, Роберт сказал:
     - Пойдем, я куплю тебе что-нибудь красивое.
     - Но...
     Роберт перевел ее через улицу и завел в магазин.
     - Доброе утро, синьор, - обратился к нему из-за прилавка продавец.  -
Чем могу служить?
     - Мы ищем что-нибудь красивое для леди. - Он  обернулся  к  Пьере.  -
Тебе нравятся изумруды?
     - Я... да.
     - У вас  есть  браслет  с  изумрудами?  -  поинтересовался  Роберт  у
продавца.
     - Да, синьор, есть изумительный браслет с изумрудами. - Он подошел  к
застекленному шкафчику  и  достал  браслет.  -  Самая  лучшая  наша  вещь.
Пятнадцать тысяч долларов.
     Роберт посмотрел на Пьеру.
     - Тебе он нравится?
     Лишившаяся дара речи Пьера только кивнула в ответ.
     - Мы возьмем его, -  сказал  Роберт  и  протянул  продавцу  служебную
кредитную карточку, полученную в Управлении военно-морской разведки.
     - Подождите минутку, пожалуйста. - Продавец исчез в  задней  комнате.
Вернувшись, он сказал:
     - Вам упковать или?..
     - Не надо, моя подружка будет носить его. - Роберт надел  браслет  на
руку Пьере, которая в изумлении уставилась на него.
     - Он будет хорошо смотреться в Венеции, не так ли?
     Пьера улыбнулась в ответ.
     - Очень хорошо.
     Когда они вышли на улицу, Пьера обратилась к Роберту:
     - Я... я не знаю, как благодарить тебя.
     - Мне просто хочетcя, чтобы ты отлично провела время. А у  тебя  есть
машина?
     - Нет. Была старенькая, но ее угнали.
     - Но водительские права-то у тебя остались?
     Пьера удивленно посмотрела на него.
     - Да, но какой толк в правах, когда нет машины?
     -  Увидишь.  Поехали  отсюда.  -  Роберт  поймал  такси.  -  Виа  По,
пожалуйста.
     Сидя в такси, Пьера внимательно разглядывала Роберта. Почему  он  так
желал, чтобы она составила ему компанию? Ведь он  даже  не  дотронулся  до
нее. А может быть?..
     - Остановите, - велел Роберт шоферу, когда они находились в ста ярдах
от агентства по прокату автомобилей "Маджори". - Мы выйдем здесь, - сказал
он Пьере, рассчитался с водителем и подождал, пока  отъедет  такси.  Потом
протянул Пьере большую пачку денег. - Я  хочу,  чтобы  ты  взяла  для  нас
автомобиль напрокат. Спроси "фиат" или "альфа-ромео",  скажи,  что  машина
нужна на четыре-пять дней. Денег здесь на все хватит. Машину бери на  свое
имя. Я буду ждать тебя в баре на другой стороне улицы.


     Менее чем в восьми кварталах от агентства по прокату автомобилей  два
детектива  расспрашивали  расстроенного  шофера   красного   грузовика   с
французскими номерами.
     - Я понятия не имею, как эта чертова карточка попала  в  кузов  моего
грузовика,  -  кричал  шофер.  -  Наверное,  ее  сунул  туда  какой-нибудь
сумасшедший итальянец.
     Детективы переглянулись.
     - Пойду позвоню, - сказал один из них.


     Франческо Сезар сидел за своим рабочим столом и размышлял о последних
событиях. Порученное задание раньше казалось довольно простым.  "Вы  легко
сможете  отыскать  его.   Когда   потребуется,   задействуете   аппаратуру
обнаружения, и она приведет  вас  прямо  к  нему".  Они  явно  недооценили
коммандера Беллами.


     Мощное тело полковника Фрэнка Джонсона занимало все кресло в кабинете
генерала Хиллиарда.
     - Половина  агентов  ищут  его  по  всей  Европе,  -  сказал  генерал
Хиллиард, - но пока совершенно безуспешно.
     - Тут нельзя  рассчитывать  просто  на  удачу,  -  ответил  полковник
Джонсон. - Беллами очень опытен.
     - Мы знаем, что он в Риме.  Этот  сукин  сын  только  что  купил  там
браслет за пятнадцать тысяч долларов. Но мы перекрыли все, ему не  удастся
выскользнуть из Италии. Паспорт у него на имя Артура Баттерфилда.
     Полковник Джонсон покачал головой.
     - Насколько я  знаю  Беллами,  вы  заблуждаетесь  относительно  этого
имени. Надо исходить из того, что он не будет делать того, чего вы от него
ожидаете. Мы разыскиваем человека, который считается лучшим в своем  деле.
Если есть какое-нибудь место, куда можно ускользнуть,  Беллами  ускользнет
туда. Если есть место, в котором можно спрятаться, он спрячется там. Самое
лучшее, что мы могли бы сделать, так это выкурить его из  этого  потайного
места и выгнать на открытое пространство. В данный момент он  контролирует
ситуацию, но мы должны перехватить у него инициативу.
     - Вы имеете в виду, что следует обратиться к помощи средств  массовой
информации и прессы?
     - Совершенно верно.
     Генерал Хиллиард недовольно скривил губы.
     - Это может быть опасно, нельзя допустить, чтобы мы засветились.
     - А мы и не будем иметь к этому отношения. Дадим  сообщение,  что  он
разыскивается  по  обвинению  в  контрабанде  наркотиков,  таким   образом
привлечем к делу  Интерпол  и  полицию  всех  европейских  стран.  А  сами
останемся в стороне.
     Генерал Хиллиард на секунду задумался.
     - Мне это нравится.
     - Вот и хорошо. Я  уезжаю  в  Рим,  сам  возглавлю  охоту,  -  сказал
полковник на прощание.
     Вернувшись в свой кабинет, полковник Джонсон задумался. Без сомнения,
он затеял опасную игру, но ему обязательно надо было разыскать  коммандера
Беллами.



                                    37

     Роберт слушал телефонные гудки в трубке,  в  Вашингтоне  сейчас  было
шесть утра. "Мне всегда приходится будить старика", -  подумал  он.  После
шестого гудка трубку взял адмирал.
     - Слушаю.
     - Адмирал, я...
     - Роберт! Что?..
     - Не говорите ничего, возможно, что ваш телефон прослушивается.  Буду
краток. Просто хочу сказать, чтобы вы не верили ни в какую чепуху, которую
говорят обо мне. Мне хотелось  бы,  чтобы  вы  выяснили,  что  происходит.
Возможно, что позже мне понадобится ваша помощь.
     - Конечно, все, что могу, Роберт.
     - Я знаю.
     Роберт положил трубку, проследить звонок за такое короткое время было
невозможно. Он увидел, что у дверей бара остановился  голубой  "фиат",  за
рулем сидела Пьера.
     - Подвинься, - сказал Роберт, - я сам сяду за руль.
     Пьера пересела, освобождая ему место за рулем.
     - Ну что, мы едем в Венецию? - спросила она.
     - Да, но сначала нам нужно сделать по дороге несколько  остановок.  -
Роберт решил, что нужно оставить еще несколько ложных следов.  Он  свернул
на виа Россини и подъехал к трансагентству. -  Подожди,  я  вернусь  через
минуту.
     Пьера посмотрела, как он вошел в агентство. "Я могу  просто  взять  и
уехать", - подумала она, - "забрать деньги и больше  он  меня  никогда  не
увидит. Но эта чертова машина взята на мое имя. Проклятье!"
     Роберт подошел к женщине за стойкой.
     - Добрый день, чем могу служить? - спросила она.
     - Я коммандер Роберт Беллами, собираюсь немного попутешествовать. Мне
бы хотелось заказать несколько билетов.
     - Для этого мы и работаем, синьор. - Женщина улыбнулась.  -  Куда  вы
намерены отправиться?
     - Мне нужен авиабилет первого класса до Пекина.
     - Когда бы вы хотели вылететь?
     - В пятницу.
     -  Очень  хорошо.  -  Она  нажала  несколько  кнопок  на   клавиатуре
компьютера. - Есть рейс "Эр  Чайна",  вылетает  в  пятницу  в  семь  сорок
вечера.
     - Это мне вполне подходит.
     Она нажала еще на какие-то кнопки.
     - Ваш заказ подтвержден. Будете платить наличными или?..
     - Но я еще не закончил. Мне нужен билет на поезд до Будапешта.
     - На какой день, коммандер?
     - На следующий понедельник.
     - А на чье имя?
     - На мое.
     Женщина удивленно посмотрела на него.
     - Но вы же в пятницу летите в Пекин, и...
     - Я и сейчас еще не закончил, - вежливо оборвал ее Роберт. - Мне  еще
нужен авиационный билет до Майами, штат Флорида, на воскресенье.
     Женщина уставилась на него, ничего не понимая.
     - Синьор, если это какая-то...
     Роберт достал служебную кредитную карточку и протянул женщине.
     - Билеты я оплачу по этой карточке.
     Она еще некоторое время смотрела на него, потом извинилась, прошла  в
другой кабинет и вернулась через несколько минут.
     - Все в порядке, будем рады услужить вам. Все заказы должны  быть  на
одно имя?
     - Да. Коммандер Роберт Беллами.
     - Очень хорошо.
     Роберт смотрел, как она нажимает кнопки на клавиатуре,  через  минуту
принтер выдал ей три билета.
     - Положите, пожалуйста, все билеты  в  разные  конверты,  -  попросил
Роберт.
     - Конечно. Вы хотите, чтобы мы прислали их вам?..
     - Нет, я заберу их с собой.
     - Хорошо, синьор. - Она протянула ему три конверта. - Желаю приятного
путешествия... путешествий...
     - Спасибо, - усмехнулся Роберт. Через минуту он уже  сидел  за  рулем
машины.
     - Ну теперь едем? - спросила Пьера.
     - Еще несколько остановок по пути, - ответил Роберт.
     Пьера подметила, как он внимательно  оглядел  улицу,  перед  тем  как
тронуть машину с места.
     - Я хочу, чтобы ты кое-что сделала для меня, - сказал ей Роберт.
     "Вот оно, началось", - подумала Пьера, - "он  попросит  меня  сделать
что-нибудь ужасное".
     - А что? - спросила она.
     Они остановились перед отелем "Виктория", Роберт протянул Пьере  один
из конвертов.
     - Я хочу, чтобы ты прошла к портье и заказала номер на имя коммандера
Роберта Беллами. Скажи, что ты его секретарша, а  сам  он  прибудет  через
час, но ты хочешь сразу подняться в номер и осмотреть его. Когда зайдешь в
номер, оставь на столе этот конверт.
     Она удивленно посмотрела на него.
     - И все?
     - И все.
     В поступках этого человека не было никакого смысла,  ей  хотелось  бы
знать,  что  задумал  этот  сумасшедший  американец.  "И  кто  такой  этот
коммандер Роберт Беллами?" Пьера вылезла из машины и  прошла  в  вестибюль
отеля. Она несколько нервничала, потому что за время  ее  деятельности  ее
несколько раз вышвыривали из первоклассных отелей. Но  портье  за  стойкой
встретил ее очень вежливо.
     - Чем могу служить, синьора?
     - Я секретарь коммандера Роберта Беллами, хочу снять для него  номер.
Сам он будет через час.
     Портье сверился с книгой постояльцев.
     - У нас как раз, к счастью, есть прекрасный номер.
     - Могу я посмотреть его? - спросила Пьера.
     - Конечно, я пошлю с вами кого-нибудь, чтобы вам показали номер.
     Один из помощников портье провел Пьеру наверх, они зашли в  номер,  и
Пьера осмотрела его.
     - Вас устраивает номер, синьора?
     - Да, прекрасный номер. - Она достала из сумочки конверт  и  положила
его на кофейный столик. - Я оставлю это для коммандера.
     - Хорошо, синьора.
     И все-таки любопытство взяло верх. Она открыла конверт  и  обнаружила
там авиабилет до Пекина на имя Роберта Беллами. Положив билет и конверт на
место, она спустилась вниз.
     Голубой "фиат" поджидал ее у входа в отель.
     - Были какие-нибудь проблемы? - спросил Роберт.
     - Нет.
     - Сделаем еще две остановки  и  поедем  в  Венецию,  -  подбодрил  ее
Роберт.
     Следующая остановка была у отеля "Валадиер",  Роберт  протянул  Пьере
другой конверт.
     - Закажешь номер на имя коммандера Беллами,  скажешь,  что  он  будет
через час. Потом...
     - Поднимусь в номер и оставлю там конверт.
     - Правильно.
     На этот раз Пьера, входя в отель, чувствовала  себя  более  уверенно.
"Надо вести се