полностью разгружались все шестьдесят  вагонов,  комендатура
лагеря  по  телефону  вызывала  со станции новый эшелон,  а разгруженный шел
дальше по ветке, к карьеру, где вагоны грузились песком и уходили на станции
Треблинка и Малкинья уже с новым грузом.
  Здесь сказалась выгода положения Треблинки: эшелоны с жертвами шли сюда со
всех  четырех стран света,  с запада и востока,  с севера и юга.  Эшелоны из
польских городов Варшавы, Мендзыжеца, Ченстохова, Седлеца, Радома, из Ломжи,
Белостока,  Гродно и многих городов Белоруссии,  из Германии,  Чехословакии,
Австрии, Болгарии, из Бессарабии.
  Эшелоны шли  к  Треблинке  в течение тринадцати месяцев,  в каждом эшелоне
было шестьдесят вагонов,  и на  каждом  вагоне  мелом  были  написаны  цифры
150-180-200.  Эта  цифра показывала количество людей,  находящихся в вагоне.
Железнодорожные  служащие  и  крестьяне  тайно  вели  счет  этим   эшелонам.
Крестьянин  деревни  Вулька  (самый  близкий  к  лагери  населенный  пункт),
шестидесятидвухлетний Казимир Скаржинский,  говорил мне,  что иногда  бывали
дни,  когда  мимо  Вульки  проходило  по  одной  лишь  седлецкой ветке шесть
эшелонов,  и почти не было дня в течение этих тринадцати месяцев,  чтобы  не
прошел  хотя  бы  один  эшелон.  А  ведь  седлецкая ветка была лишь одной из
четырех железных  дорог,  снабжавших  Треблинку.  Железнодорожный  ремонтный
рабочий - Люциан Цукова, мобилизованный немцами для работы на ветке, ведущей
от Треблинки к лагерю No 2,  говорит, что за время его работы с 15 июня 1942
года  по  август  1943 года в лагерь по ветке от станции Треблинка ежедневно
подходили от одного до  трех  железнодорожных  составов  в  день.  В  каждом
составе  было  до  шестьдесят  вагонов,  и  в  каждом  вагоне  не  менее ста
пятидесяти человек. Таких показаний мы собрали десятки.
  Самый лагерь,  с внешним обводом, складами для вещей казненных, платформой
и прочими подсобными помещениями, занимает очень небольшую площадь - семьсот
восемьдесят на шестьсот метров.  Если на миг усомниться в судьбе привезенных
сюда людей и если на миг предположить,  что немцы не убивали  их  тотчас  по
прибытии, то спрашивается, где же они, эти люди, могущие составить население
маленького  государства  или  большого   столичного   европейского   города?
Тринадцать месяцев,  триста девяносто шесть дней, эшелоны уходили, груженные
песком или пустые,  ни один человек из прибывших в  лагерь  No  2  не  уехал
обратно.  Пришло время задать грозный вопрос: "Каин, где же они, те, кого ты
привез сюда?"
  Фашизму не  удалось  сохранить  в  тайне свое величайшее преступление.  Но
вовсе  не  потому,  что  тысячи  людей  невольно  были   свидетелями   этого
преступления.   Гитлер,  уверенный  в  безнаказанности,  принял  решение  об
истреблении миллионов невинных в период наибольшего успеха фашистских войск.
Убежденные в своей безнаказанности,  фашисты показали,  на что они способны.
О,  если бы Адольф Гитлер  победил,  он  сумел  бы  скрыть  все  следы  всех
преступлений,  он  бы  заставил замолчать всех свидетелей,  пусть их были бы
десятки тысяч,  а не тысячи.  Ни один из них не  произнес  бы  ни  слова.  И
невольно еще раз хочется преклониться перед теми,  кто осенью 1942 года, при
молчании  всего  ныне  столь  шумного  и  победоносного  мира,  вели  бой  в
Сталинграде  на  волжском  обрыве  против немецкой армии,  за спиной которой
дымились и клокотали реки невинной крови.  Красная Армия,  вот  кто  помешал
Гиммлеру сохранить тайну Треблинки.
  Сегодня свидетели заговорили,  возопили камни и  земля.  И  сегодня  перед
общественной   совестью   мира,   перед   глазами   человечества   мы  можем
последовательно,  шаг  за  шагом  пройти  по  кругам  треблинского  ада,  по
сравнению с которым Дантов ад безобидная и пустая игра сатаны.
  Все, что написано ниже,  составлено  по  рассказам  живых  свидетелей,  по
показаниям людей,  работавших в Треблинке с первого дня существования лагеря
по день 2 августа 1943 года,  когда восставшие  смертники  сожгли  лагерь  и
бежали в лес, по показаниям арестованных вахманов, которые от слова до слова
подтвердили и во многом дополнили рассказы свидетелей.  Этих людей  я  видел
лично, долго и подробно говорил с ними, их письменные показания лежат передо
мной на столе.  И все эти многочисленные,  из  различных  источников  идущие
свидетельства  сходятся  между  собой  во всех деталях,  начиная от описания
повадок комендантской собаки Бари и кончая рассказом о  технологии  убийства
жертв и устройстве конвейерной плахи.
  Пойдем же по кругам треблинского ада.
  Кто были  люди,  которых  везли  в  эшелонах в Треблинку?  Главным образом
евреи, затем поляки, цыгане. К весне 1942 года почти все еврейское население
Польши,  Германии,  западных районов Белоруссии было согнано в гетто. В этих
гетто -  варшавском,  радомском,  ченстоховском,  люблинском,  белостокском,
гродненском  и многих десятках других,  более мелких - были собраны миллионы
рабочих,  ремесленников,  врачей,  профессоров,   архитекторов,   инженеров,
учителей,  работников искусств,  людей нетрудовых профессий,  все с семьями,
женами,  дочерьми,  сыновьями,  матерями и отцами.  В одном варшавском гетто
находилось около пятисот тысяч человек.  По-видимому, это заключение в гетто
явилось  первой,  предварительной  частью  гитлеровского  плана  истребления
евреев.  Лето  1942  года  -  пора  военного  успеха фашизма - было признано
подходящим  временем  для  проведения  второй  части  плана  -   физического
уничтожения.  Известно,  что Гиммлер приезжал в это время в Варшаву, отдавал
соответствующие распоряжения.  День и ночь шла подготовка треблинской плахи.
В  июле  первые  эшелоны уже шли из Варшавы и Ченстохова в Треблинку.  Людей
извещали,  что  их  везут  на  Украину  для  работы  в  сельском  хозяйстве.
Разрешалось брать с собой двадцать килограммов багажа и продукты питания. Во
многих случаях немцы заставляли свои жертвы покупать железнодорожные  билеты
до станции "Обер-Майдан". Этим условным названием немцы именовали Треблинку.
Дело в том,  что слух об ужасном месте вскоре прошел по всей Польше, и слово
Треблинка  перестало  фигурировать у эсэсовцев при погрузке людей в эшелоны.
Однако обращение при погрузке в эшелоны было  таким,  что  не  вызывало  уже
сомнений в судьбе,  ждущей пассажиров.  В товарный вагон набивалось не менее
ста пятидесяти человек,  обычно сто восемьдесят - двести. Весь путь, который
длился  иногда два-три дня,  заключенным по давали воды.  Страдания от жажды
были так велики,  что люди пили собственную мочу. Охрана требовала за глоток
воды  сто  злотых  и,  получив  деньги,  обычно воды не давала.  Люди ехали,
прижавшись друг к другу,  иногда даже стоя,  и в каждом вагоне,  особенно  в
душные летние дни,  умирало к концу путешествия несколько стариков и больных
сердечными болезнями.  Так  как  двери  до  конца  путешествия  ни  разу  но
раскрывались, то трупы начинали разлагаться, отравляя воздух в вагонах. Едва
кто-либо из едущих зажигал в ночное время спичку,  охрана открывала стрельбу
по стенам вагона.  Парикмахер Абрам Кон рассказывает,  что в его вагоне было
много раненых и пятеро  убитых  в  результате  стрельбы  охраны  по  стенкам
вагона.
  Совершенно иначе прибывали в Треблинку поезда из западноевропейских стран.
Здесь  люди ничего не слышали о Треблинке и до последней минуты верили,  что
их везут на работы,  да притом еще немцы  всячески  расписывали  удобства  и
прелесть  новой  жизни,  ждущей переселенцев.  Некоторые эшелоны прибывали с
людьми,  уверенными,  что их вывозят за границу,  в нейтральные  страны:  за
большие  деньги они приобрели у немецких властей визы на выезд и иностранные
паспорта.
  Однажды прибыл  в  Треблинку поезд с евреями - гражданами Англии,  Канады,
Америки,  Австралии,  застрявшими во время войны в Европе  и  Польше.  После
длительных хлопот, сопряженных с дачей больших взяток, они добились выезда в
нейтральные страны.  Все поезда из европейских стран приходили без охраны, с
обычной обслуживающей прислугой, в составе этих поездов были спальные вагоны
и вагоны-рестораны.  Пассажиры везли с собой объемистые  кофры  и  чемоданы,
большие запасы продуктов. Дети пассажиров выбегали на промежуточных станциях
и спрашивали, скоро ли будет Обер-Майдан.
  Прибывали изредка  эшелоны  цыган  из  Бессарабии  и  из  других  районов.
Несколько раз прибывали  эшелоны  молодых  поляков  -  крестьян  и  рабочих,
участвовавших в восстаниях и партизанских отрядах.
  Трудно сказать,  что страшней:  ехать на смерть в ужасных мучениях, зная о
ее приближении, либо, в полном неведении гибели, выглядывать из окна мягкого
вагона в тот момент,  когда со станции  Треблинка  уже  звонят  в  лагерь  и
сообщают данные о прибывшем поезде и количестве людей, едущих в нем.
  Для последнего обмана людей,  приезжавших из Европы, самый железнодорожный
тупик  в  лагере  смерти  был оборудован наподобие пассажирской станции.  На
платформе,  у  которой  разгружались  очередные  двадцать  вагонов,   стояло
вокзальное  здание  с кассами,  камерой хранения багажа,  с залом ресторана,
повсюду имелись стрелы-указатели:  "Посадка на Белосток",  "На  Барановичи",
"Посадка  на  Волковыск" и т.  д.  К прибытию эшелона в здании вокзала играл
оркестр,  все музыканты были хорошо одеты.  Швейцар в форме железнодорожного
служащего  отбирал у пассажиров билеты и выпускал их на площадь.  Три-четыре
тысячи людей,  нагруженных мешками  и  чемоданами,  поддерживая  стариков  и
больных,  выходили на площадь.  Матери держали на руках детей, дети постарше
жались к родителям,  пытливо оглядывая площадь.  Что-то тревожное и страшное
было  в этой площади,  вытоптанной миллионами человеческих ног.  Обостренный
взор людей быстро ловил тревожащие мелочи - на торопливо подметенной, видимо
за  несколько минут до выхода партии,  земле видны были брошенные предметы -
узелок с  одеждой,  раскрытые  чемоданы,  кисти  для  бритья,  эмалированные
кастрюли.  Как  попали они сюда?  И почему сразу же за вокзальной платформой
оканчивается  железнодорожный  путь,   растет   желтая   трава   и   тянется
трехметровая  проволока?  Где  же  путь  на  Белосток,  на Седлец,  Варшаву,
Волковыск?  И почему  так  странно  усмехаются  новые  охранники,  оглядывая
поправляющих  галстуки мужчин,  аккуратных старушек,  мальчиков в матросских
курточках,  худеньких девушек,  умудрившихся сохранить  в  этом  путешествии
опрятность одежды,  молодых матерей,  любовно поправляющих одеяльца на своих
младенцах.  Все эти вахманы в черных  мундирах  и  эсэсовские  унтер-офицеры
походили  на  погонщиков  стада  при входе в бойню.  Для них вновь прибывшая
партия не была живыми людьми,  и они невольно улыбались, глядя на проявление
стыдливости,  любви,  страха,  заботы о близких,  о вещах;  их смешило,  что
матери выговаривали детям,  отбежавшим на несколько шагов,  и одергивали  на
них  курточки,  что  мужчины  вытирали  лбы  носовыми  платками и закуривали
сигареты, что девушки поправляли волосы и испуганно придерживали юбки, когда
налетал   порыв  ветра.  Их  смешило,  что  старики  старались  присесть  на
чемоданчики,  что некоторые держали под мышкой книги,  а больные кутали шеи.
До двадцати тысяч человек проходило ежедневно через Треблинку. Дни, когда из
вокзала выходило шесть-семь тысяч, считались пустыми днями. Четыре, пять раз
в день наполнялась площадь людьми.  И все эти тысячи,  десятки,  сотни тысяч
людей, спрашивающих испуганных глаз, все эти юные и старые лица, чернокудрые
и  золотоволосые красавицы,  горбатенькие и сутулые,  лысые старики,  робкие
подростки - все это сливалось  в  едином  потоке,  поглощающем  и  разум,  и
прекрасную  человеческую науку,  и девичью любовь,  и детское недоумение,  и
кашель стариков, и сердце человека.
  Вновь прибывшие  с  дрожью  ощущали странность этого одержанного,  сытого,
насмешливого  взгляда,  взгляда  превосходства  живого  скота  над   мертвым
человеком.
  И снова в эти  короткие  мгновенья  вышедшие  на  площадь  ловили  мелочи,
непонятные и вселяющие тревогу.
  Что это там,  за  этой  огромной  шестиметровой  стеной,  плотно  закрытой
одеялами и начавшими желтеть сосновыми ветвями? Одеяла тоже внушали тревогу:
стеганые, разноцветные, шелковые и крытые ситцами, они напоминали те одеяла,
что лежали в постельных принадлежностях приехавших. Как попали они сюда? Кто
их привез?  И где они,  владельцы этих одеял?  Почему  им  не  нужны  больше
одеяла?  И кто эти люди с голубыми повязками?  Вспоминается все передуманное
за последнее время, тревоги, слухи, передаваемые шепотом. Нет, нет, не может
быть!  И  человек  отгоняет страшную мысль.  Тревога на площади продолжается
несколько мгновений,  может быть две-три минуты,  пока все прибывшие  успеют
сойти  с  перрона.  Этот выход всегда сопряжен с задержкой:  в каждой партий
имеются калеки,  хромые,  старики и больные, едва передвигающие ноги. Но вот
все  на  площади.  Унтер-шарфюрер  (младший  унтер-офицер войск СС) громко и
раздельно предлагает приехавшим оставить вещи на  площади  и  отправиться  в
"баню",  имея  при  себе  лишь личные документы,  ценности и самые небольшие
пакетики  с  умывальными  принадлежностями.  У  стоящих  возникают   десятки
вопросов:  брать ли белье, можно ли развязать узлы, не перепутаются ли вещи,
сложенные на площади,  не пропадут ли?  Но какая-то странная сила заставляет
их молча,  поспешно шагать, не задавая вопросов, по оглядываясь, к проходу в
шестиметровой проволочной столе,  замаскированной ветками. Они проходят мимо
противотанковых  ежей,  мимо  высокой,  в  три  человеческих роста,  колючей
проволоки,  мимо  трехметрового  противотанкового  рва,  снова  мимо  тонкой
клубками   разбросанной   стальной   проволоки,   в  которой  ноги  бегущего
застревают,  как лапы мухи в  паутине,  и  снова  мимо  многометровой  стены
колючей   проволоки.  И  страшное  чувство,  чувство  обреченности,  чувство
беспомощности охватывает их:  ни бежать, ни повернуть обратно, ни драться: с
деревянных   низеньких   и   приземистых   башен   смотрят   на   них   дула
крупнокалиберных пулеметов.  Звать на помощь?  Но  ведь  кругом  эсэсовцы  и
вахманы с автоматами, ручными гранатами, пистолетами. Они власть. В их руках
танки и авиация, земли, города, небо, железные дороги, закон, газеты, радио.
Весь  мир  молчит,  подавленный,  порабощенный коричневой шайкой захвативших
власть бандитов. И только где-то, за много тысяч километров, ревет советская
артиллерия на далеком волжском берегу, упрямо возвещая великую волю русского
народа к смертной борьбе за свободу, будоража, сзывая на борьбу народы мира.
  А на площади перед вокзалом две сотни рабочих с небесно-голубыми повязками
("группа небесковых")  молча,  быстро,  умело  развязывают  узлы,  вскрывают
корзинки  и чемоданы,  снимают ремни с портпледов.  Идет сортировка и оценка
вещей,  оставленных только что прибывшей партией.  Летят на землю  заботливо
уложенные штопальные принадлежности, клубки ниток, детские трусики, сорочки,
простыни,  джемперы,  ножички, бритвенные приборы, связки писем, фотографии,
наперстки, флаконы духов, зеркала, чепчики, туфли, валенки, сшитые из ватных
одеял на случай мороза,  дамские туфельки,  чулки, кружева, пижамы, пакеты с
маслом,  кофе,  банки какао, молитвенные одежды, подсвечники, книги, сухари,
скрипки,  детские кубики.  Нужно обладать квалификацией,  чтобы в  считанные
минуты  рассортировать все эти тысячи предметов,  оценить их - одни отобрать
для отправки в Германию,  другие,  второстепенные,  старые,  штопаные -  для
сожжения.  Горе ошибившемуся рабочему, положившему старый фибровый чемодан в
кучу отобранных для отправки в Германию кожаных саквояжей,  либо кинувшему в
кучу  старых,  штопаных  носков  пару  парижских  чулок с фабричной пломбой.
Рабочий мог ошибиться только один раз.  Два раза ему не надо было ошибиться.
Сорок   эсэсовцев  и  шестьдесят  вахманов  работали  "на  транспорте",  так
называлась в Треблинке первая,  только  что  описанная  нами  стадия:  прием
эшелона,  вывод  партии  на  "вокзал" и на площадь,  наблюдение за рабочими,
сортирующими и  оценивающими  вещи.  Во  время  этой  работы  рабочие  часто
незаметно от охраны совали в рот куски хлеба,  сахара,  конфеты, найденные в
продуктовых пакетах.  Это не разрешалось. Разрешалось после окончания работы
мыть  руки  и лицо одеколоном и духами,  воды в Треблинке не хватало,  и для
умывания ею пользовались только немцы и вахманы. И пока люди, все еще живые,
готовились к "бане",  работа над их вещами подходила к концу,  - ценные вещи
уносились на склад,  а письма,  фотографии новорожденных,  братьев,  невест,
пожелтевшие  извещения  о  свадьбах,  все  эти тысячи драгоценных предметов,
бесконечно  дорогих  для  их  владельцев  и  представляющих  лишь  хлам  для
треблинских  хозяев,  собирались в кучи и уносились к огромным ямам,  где на
дне  лежали  сотни  тысяч  таких  же  писем,  открыток,  визитных  карточек,
фотографий,  бумажек  с  детскими  каракулями  и первыми неумелыми рисунками
цветным карандашом. Площадь кое-как подметалась и была готова к приему новой
партии обреченных.  Но всегда прием партии проходил, как только что описано.
В тех случаях,  когда заключенные знали,  куда их везут,  вспыхивали  бунты.
Крестьянин Скаржинский видел,  как из двух поездов, выломив двери, вырвались
люди и,  опрокинув охрану,  кинулись к лесу.  Все до единого в обоих случаях
были  убиты  из  автоматов.  Мужчины  несли с собой четырех детей в возрасте
четырех - шести лет.  И дети эти также были убиты. О таких же случаях борьбы
с охраной рассказывает крестьянка Марьяна Кобус. Однажды на ее глазах, когда
она работала в поле, были убиты шестьдесят человек, прорвавшихся из поезда к
лесу.
  Но вот партия переходит на новую  площадку,  уже  внутри  второй  лагерной
ограды.  На  площади  огромный  барак,  вправо  еще  три барака,  два из них
отведены под склады одежды,  третий под обувь.  Дальше,  в  западной  части,
расположены   бараки  эсэсовцев,  бараки  вахманов,  склады  продовольствия,
скотный двор,  стоят легковые и грузовые автомашины,  броневик.  Впечатление
обычного лагеря, такого же, как лагерь No 1.
  В юго-восточном углу лагерного  двора  огороженное  ветвями  пространство,
впереди  него  будка  с  надписью  "Лазарет".  Всех  дряхлых,  тяжелобольных
отделяют от толпы,  ожидающей "бани",  и несут на носилках в  "лазарет".  Из
будки навстречу больным выходит "доктор" в белом фартуке с повязкой Красного
Креста на левом рукаве.  О том,  что происходило в "лазарете",  мы расскажем
ниже.
  Вторая фаза обработки прибывшей партии  характеризуется  подавлением  воли
людей беспрерывными короткими и быстрыми приказами. Эти приказы произносятся
тем знаменитым тембром голоса, которым так гордится немецкая армия, тембром,
являющимся одним из доказательств принадлежности немцев к расе господ. Буква
"р", одновременно картавая и твердая, звучит, как кнут.
  "Achtung!" (*)  -  проносится  над  толпой,  и  в  свинцовой  тишине голос
шарфюрера произносит заученные,  повторяемые несколько раз  на  день,  много
месяцев подряд слова:

  (* Внимание! *)

  "Мужчины остаются на месте, женщины и дети раздеваются в бараках налево".
  Здесь, по рассказам очевидцев,  обычно начинаются страшные сцены.  Великое
чувство материнской, супружеской, сыновней любви подсказывает людям, что они
в последний раз  видят  друг  друга.  Рукопожатия,  поцелуи,  благословения,
слезы,  короткие,  кратко произнесенные слова, в которые люди вкладывают всю
любовь,  всю боль,  всю нежность,  все отчаяние свое... Эсэсовские психиатры
смерти знают,  что эти чувства нужно мгновенно затушить,  отсечь.  Психиатры
смерти знают те простые законы,  которые действуют на всех скотобойнях мира,
законы,  которые  в Треблинке скоты применяли к людям.  Это один из наиболее
ответственных моментов:  отделение дочерей от  отцов,  матерей  от  с