Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
31 -
32 -
33 -
34 -
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 -
47 -
48 -
Стояли тяжелые июльские жары. Не остывшие после душной ночи камни улиц,
домов и железо крыш отдавали свое тепло в жаркий, неподвижный воздух. Ветра
не было, а если он поднимался, то приносил насыщенный пылью и вонью масляной
краски вонючий и жаркий воздух. Народа было мало на улицах, и те, кто были,
старались идти в тени домов. Только черно-загорелые от солнца
крестьяне-мостовщики в лаптях сидели посередине улиц и хлопали молотками по
укладываемым в горячий песок булыжникам, да мрачные городовые, в небеленых
кителях и с оранжевыми шнурками револьверов, уныло переминаясь, стояли
посереди улиц, да завешанные с одной стороны от солнца конки, запряженные
лошадьми в белых капорах, с торчащими в прорехах ушами, звеня, прокатывались
вверх и вниз по улицам.
Когда Нехлюдов подъехал к острогу, партия еще не выходила, и в остроге
все еще шла начавшаяся с четырех часов утра усиленная работа сдачи и приемки
отправляемых арестантов. В отправлявшейся партии было шестьсот двадцать три
мужчины и шестьдесят четыре женщины: всех надо было проверить по статейным
спискам, отобрать больных и слабых и передать конвойным. Новый смотритель,
два помощника его, доктор, фельдшер, конвойный офицер и писарь сидели у
выставленного на дворе в тени стены стола с бумагами и канцелярскими
принадлежностями и по одному перекликали, осматривали, опрашивали и
записывали подходящих к ним друг за другом арестантов.
Стол теперь уже до половины был захвачен лучами солнца. Становилось жарко
и в особенности душно от безветрия и дыхания толпы арестантов, стоявших тут
же.
- Да что ж это, конца не будет! - говорил, затягиваясь папиросой, высокий
толстый, красный, с поднятыми плечами и короткими руками, не переставая
куривший в закрывавшие ему рот усы конвойный начальник. - Измучали совсем.
Откуда вы их набрали столько? Много ли еще?
Писарь справился.
- Еще двадцать четыре человека да женщины.
- Ну, что стали, подходи!.. - крикнул конвойный на теснившихся друг за
другом, еще не проверенных арестантов.
Арестанты уже более трех часов стояли в рядах, и не в тени, а на солнце,
ожидая очереди.
Работа эта шла внутри острога, снаружи же, у ворот, стоял, как
обыкновенно, часовой с ружьем, десятка два ломовых под вещи арестантов и под
слабых и у угла кучка родных и друзей, дожидающихся выхода арестантов, чтобы
увидать и, если можно, поговорить и передать кое-что отправляемым. К этой
кучке присоединился и Нехлюдов.
Он простоял тут около часа. В конце часа за воротами послышалось бряцанье
цепей, звуки шагов, начальственные голоса, покашливание и негромкий говор
большой толпы. Так продолжалось минут пять, во время которых входили и
выходили в калитку надзиратели. Наконец послышалась команда.
С громом отворились ворота, бряцанье цепей стало слышнее, и на улицу
вышли конвойные солдаты в белых кителях, с ружьями и - очевидно, как
знакомый и привычный маневр, - расстановились правильным широким кругом
перед воротами. Когда они установились, послышалась новая команда, и парами
стали выходить арестанты в блинообразных шапках на бритых головах, с мешками
за плечами, волоча закованные ноги и махая одной свободной рукой, а другой
придерживая мешок за спиной. Сначала шли каторжные мужчины, все в одинаковых
серых штанах и халатах с тузами на спинах. Все они - молодые, старые, худые,
толстые, бледные, красные, черные, усатые, бородатые, безбородые, русские,
татары, евреи - выходили, звеня кандалами и бойко махая рукой, как будто
собираясь идти куда-то далеко, но, пройдя шагов десять, останавливались и
покорно размещались, по четыре в ряд, друг за другом. Вслед за этими, без
остановки, потекли из ворот такие же бритые, без ножных кандалов, но
скованные рука с рукой наручнями, люди в таких же одеждах. Это были
ссыльные... Они так же бойко выходили, останавливались и размещались также
по четыре в ряд. Потом шли общественники, потом женщины, тоже по порядку,
сначала - каторжные, в острожных серых кафтанах и косынках, потом - женщины
ссыльные и добровольно следующие, в своих городских и деревенских одеждах.
Некоторые из женщин несли грудных детей за полами серых кафтанов.
С женщинами шли на своих ногах дети, мальчики и девочки. Дети эти, как
жеребята в табуне, жались между арестантками. Мужчины становились молча,
только изредка покашливая или делая отрывистые замечания. Среди женщин же
слышен был несмолкаемый говор. Нехлюдову показалось, что он узнал Маслову,
когда она выходила; но потом она затерялась среди большого количества
других, и он видел только толпу серых, как бы лишенных человеческого, в
особенности женственного свойства существ с детьми и мешками, которые
расстанавливались позади мужчин.
Несмотря на то, что всех арестантов считали в стенах тюрьмы, конвойные
стали опять считать, сверяя с прежним счетом. Пересчитывание это
продолжалось долго, в особенности потому, что некоторые арестанты двигались,
переходя с места на место, и тем путали счет конвойных. Конвойные ругали и
толкали покорно, но злобно повинующихся арестантов и вновь пересчитывали.
Когда всех вновь перечли, конвойный офицер скомандовал что-то, и в толпе
произошло смятение. Слабые мужчины, женщины и дети, перегоняя друг друга,
направились к подводам и стали размещать на них мешки и потом сами влезать
на них. Влезали и садились женщины с кричащими грудными детьми, веселые,
спорящие за места дети и унылые, мрачные арестанты.
Несколько арестантов, сняв шапки, подошли к конвойному офицеру, о чем-то
прося его. Как потом узнал Нехлюдов, они просились на подводы. Нехлюдов
видел, как конвойный офицер молча, не глядя на просителя, затягивался
папиросой, и как потом вдруг замахнулся своей короткой рукой на арестанта, и
как тот, втянув бритую голову в плечи, ожидая удара, отскочил от него.
- Я тебя так произведу в дворянство, что будешь помнить! Дойдешь пешком!
- прокричал офицер.
Одного только шатающегося длинного старика в ножных кандалах офицер
пустил на подводу, и Нехлюдов видел, как этот старик, сняв свою
блинообразную шапку, крестился, направляясь к подводам, и как потом долго не
мог влезть от кандалов, мешавших поднять слабую старческую закованную ногу,
и как сидевшая уже на телеге баба помогла ему, втащив его за руку.
Когда подводы все наполнились мешками, и на мешки сели те, которым это
было разрешено, конвойный офицер снял фуражку, вытер платком лоб, лысину и
красную толстую шею и перекрестился.
- Партия, марш! - скомандовал он.
Солдаты брякнули ружьями, арестанты, сняв шапки, некоторые левыми руками,
стали креститься, провожавшие что-то прокричали, что-то прокричали в ответ
арестанты, среди женщин поднялся вой, и партия, окруженная солдатами в белых
кителях, тронулась, подымая пыль связанными цепями ногами. Впереди шли
солдаты, за ними, бренча цепями, кандальные, по четыре в ряд, за ними
ссыльные, потом общественники, скованные рукамя по двое наручнями, потом
женщины. Потом уже ехали нагруженные и мешками и слабыми подводы, на одной
из которых высоко сидела закутанная женщина и не переставая взвизгивала и
рыдала.
XXXV
Шествие было так длинно, что когда передние уже скрылись из вида, подводы
с мешками и слабыми только тронулись. Когда подводы тронулись, Нехлюдов сел
на дожидавшегося его извозчика и велел ему обогнать партию, с тем чтобы
рассмотреть среди нее, нет ли знакомых арестантов среди мужчин, и потом,
среди женщин найдя Маслову, спросить у нее, получила ли она посланные ей
вещи. Стало очень жарко. Ветру не было, и поднимаемая тысячью ног пыль
стояла все время над арестантами, двигавшимися по середине улицы. Арестанты
шли скорым шагом, и нерысистая извозчичья лошадка, на которой ехал Нехлюдов,
только медленно обгоняла их. Ряды за рядами шли незнакомые странного и
страшного вида существа, двигавшиеся тысячами одинако обутых и одетых ног и
в такт шагов махавшие, как бы бодря себя, свободными руками. Их было так
много, так они были однообразны и в такие особенные странные условия они
были поставлены, что Нехлюдову казалось, что это не люди, а какие-то
особенные, страшные существа. Это впечатление разрушило в нем только то, что
в толпе каторжных он узнал арестанта, убийцу Федорова, и среди ссыльных
комика Охотина и еще одного бродягу, обращавшегося к нему. Все почти
арестанты оглядывались, косясь на обгонявшую их пролетку и вглядывавшегося в
них господина, сидевшего на ней. Федоров тряхнул головой кверху в знак того,
что узнал Нехлюдова; Охотин подмигнул глазом. Но ни тот, ни другой не
поклонились, считая это непозволенным. Поравнявшись с женщинами, Нехлюдов
тотчас же увидал Маслову. Она шла во втором ряду женщин. С края шла
раскрасневшаяся коротконогая черноглазая безобразная женщина, подтыкавши
халат за пояс, - это была Хорошавка. Потом шла беременная женщина, насилу
волочившая ноги, и третья была Маслова. Она несла мешок на плече и прямо
глядела перед собой. Лицо ее было спокойно и решительно. Четвертая в ряду с
ней была бодро шедшая молодая красивая женщина в коротком халате и по-бабьи
подвязанной косынке, - это была Федосья. Нехлюдов слез с пролетки и подошел
к двигавшимся женщинам, желая спросить Маслову о вещах и о том, как она себя
чувствует, но конвойный унтер-офицер, шедший с этой стороны партии, тотчас
же заметив подошедшего, подбежал к нему.
- Нельзя, господин, подходить к партии - не полагается, - кричал он,
подходя.
Приблизившись и узнав в лицо Нехлюдова (в остроге уже все знали
Нехлюдова), унтер-офицер приложил пальцы к фуражке и, остановившись подле
Нехлюдова, сказал:
- Теперь нельзя. На вокзале можете, а здесь не полагается. Не отставай,
марш! - крикнул он на арестантов и, бодрясь, несмотря на жару, рысью
перебежал в своих новых щегольских сапогах к своему месту.
Нехлюдов вернулся на тротуар и, велев извозчику ехать за собой, пошел в
виду партии. Где ни проходила партия, она повсюду обращала на себя смешанное
с состраданием и ужасом внимание. Проезжающие высовывались из экипажей и,
пока могли видеть, провожали глазами арестантов. Пешеходы останавливались и
удивленно и испуганно смотрели на страшное зрелище. Некоторые подходили и
подавали милостыню. Милостыню принимали конвойные. Некоторые, как
загипнотизированные, шли за партией, но потом останавливались и, покачивая
головами, только провожали партию глазами. Из подъездов и ворот, призывая
друг друга, выбегали и из окон вывешивались люди и неподвижно и молча
глядели на страшное шествие. На одном из перекрестков партия помешала
проехать богатой коляске. На козлах сидел с лоснящимся лицом толстозадый, с
рядами пуговиц на спине, кучер, в коляске на заднем месте сидели муж с
женой: жена, худая и бледная, в светлой шляпке, с ярким зонтиком, и муж в
цилиндре и светлом щегольском пальто. Спереди против них сидели их дети:
разубранная и свеженькая, как цветочек, девочка с распущенными белокурыми
волосами, тоже с ярким зонтиком, и восьмилетний мальчик с длинной, худой
шеей и торчащими ключицами, в матросской шляпе, украшенной длинными лентами.
Отец сердито упрекал кучера за то, что он вовремя не объехал задержавшую их
партию, а мать брезгливо щурилась и морщилась, закрываясь от солнца и пыли
шелковым зонтиком, который она надвинула совсем на лицо. Толстозадый кучер
сердито хмурился, выслушивая несправедливые упреки хозяина, который сам же
велел ему ехать по этой улице, и с трудом удерживал лоснящихся, взмыленных
под оголовками и шеей вороных жеребцов, просивших хода.
Городовой желал всей душой услужить владельцу богатой коляски и
пропустить его, приостановив арестантов, но он чувствовал, что в этом
шествии была мрачная торжественность, которую нельзя было нарушить даже и
для такого богатого господина. Он только приложил руку к козырьку в знак
своего уважения перед богатством и строго смотрел на арестантов, как бы
обещаясь во всяком случае защитить от них седоков коляски. Так что коляска
должна была дождаться прохождения всего шествия и тронулась только тогда,
когда прогремел последний ломовой с мешками и сидящими на них арестантками,
среди которых истерическая женщина, затихшая было, увидав богатую коляску,
начала опять рыдать и взвизгивать. Только тогда слегка шевельнул вожжами
кучер, и вороные рысаки, звеня подковами по мостовой, понесли мягко
подрагивающую на резиновых шинах коляску на дачу, куда ехали веселиться муж,
жена, девочка и мальчик с тонкой шеей и торчащими ключицами.
Ни отец, ни мать не дали ни девочке, ни мальчику объяснения того, что они
видели. Так что дети должны были сами разрешить вопрос о значении этого
зрелища.
Девочка, сообразив выражение лица отца и матери, разрешила вопрос так,
что это были люди совсем другие, чем ее родители и их знакомые, что это были
дурные люди и что потому с ними именно так и надо поступать, как поступлено
с ними. И потому девочке было только страшно, и она рада была, когда этих
людей перестало быть видно.
Но не смигивая и не спуская глаз смотревший на шествие арестантов мальчик
с длинной, худой шеей решил вопрос иначе. Он знал еще твердо и несомненно,
узнав это прямо от бога, что люди эти были точно такие же, как и он сам, как
и все люди, и что поэтому над этими людьми было кем-то сделано что-то дурное
- такое, чего не должно делать; и ему было жалко их, и он испытывал ужас и
перед теми людьми, которые были закованы и обриты, и перед теми, которые их
заковали и обрили. И оттого у мальчика все больше и больше распухали губы, и
он делал большие усилия, чтобы не заплакать, полагая, что плакать в таких
случаях стыдно.
XXXVI
Нехлюдов шел тем же скорым шагом, которым шли арестанты, но и легко
одетому, в легком пальто ему было ужасно жарко, главное - душно от пыли и
неподвижного горячего воздуха, стоявшего в улицах. Пройдя с четверть версты,
он сел на извозчика и поехал вперед, но на середине улицы в пролетке ему
показалось еще жарче. Он попытался вызвать в себе мысли о вчерашнем
разговоре с зятем, но теперь эти мысли уже не волновали его, как утром. Их
заслонили впечатления выхода из острога и шествия партии. Главное же - было
томительно жарко. У забора, в тени деревьев, сняв фуражки, стояли два
мальчика-реалиста над присевшим перед ними на коленки мороженником. Один из
мальчиков уже наслаждался, обсасывая роговую ложечку, другой дожидался
верхом накладываемого чем-то желтым стаканчика.
- Где бы тут напиться? - спросил Нехлюдов своего извозчика, почувствовав
непреодолимое желание освежиться.
- Сейчас тут трактир хороший, - сказал извозчик и, завернув за угол,
подвез Нехлюдова к подъезду с большой вывеской.
Пухлый приказчик в рубахе за стойкой и бывшие когда-то белыми половые, за
отсутствием посетителей сидевшие у столов, с любопытством оглядели
непривычного гостя и предложили свои услуги. Нехлюдов спросил сельтерской
воды и сел подальше от окна к маленькому столику с грязной скатертью.
Два человека сидели за столом за чайным прибором и белого стекла
бутылкой, обтирали со лбов испарину и что-то миролюбиво высчитывали. Один из
них был черный и плешивый, с таким же бордюром черных волос на затылке,
какой был у Игнатья Никифоровича. Впечатление это напомнило Нехлюдову опять
вчерашний разговор с зятем и свое желание повидаться с ним и сестрой до
отъезда. "Едва ли успею до поезда, - подумал он. - Лучше напишу письмо". И,
спросив бумаги, конверт и марку, он стал, прихлебывая свежую шипучую воду,
обдумывать, что он напишет. Но мысли его разбегались, и он никак не мог
составить письма.
"Милая Наташа, не могу уехать под тяжелым впечатлением вчерашнего
разговора с Игнатьем Никифоровичем..." - начал он. "Что же дальше? Просить
простить за то, что я вчера сказал? Но я сказал то, что думал. И он
подумает, что я отрекаюсь. И потом это его вмешательство в мои дела... Нет,
не могу", - и, почувствовав поднявшуюся опять в нем ненависть к этому
чуждому, самоуверенному, не понимающему его человеку, Нехлюдов положил
неконченое письмо в карман и, расплатившись, вышел на улицу и поехал
догонять партию.
Жара еще усилилась. Стены и камни точно дышали жарким воздухом. Ноги,
казалось, обжигались о горячую мостовую, и Нехлюдов почувствовал что-то
вроде обжога, когда он голой рукой дотронулся до лакированного крыла
пролетки.
Лошадь вялой рысцой, постукивая равномерно подковами по пыльной и
неровной мостовой, тащилась по улицам; извозчик беспрестанно задремывал;
Нехлюдов же сидел, ни о чем не думая, равнодушно глядя перед собою. На
спуске улицы, против ворот большого дома, стояла кучка народа и конвойный с
ружьем. Нехлюдов остановил извозчика.
- Что это? - спросил он у дворника.
- С арестантом что-то.
Нехлюдов сошел с пролетки и подошел к кучке людей. На неровных камнях
покатой у тротуара мостовой лежал головой ниже ног широкий немолодой
арестант с рыжей бородой, красным лицом и приплюснутым носом, в сером халате
и таких же штанах. Он лежал навзничь, раскрыв ладонями книзу покрытые
веснушками руки, и после больших промежутков, равномерно подергиваясь
высокой и могучею грудью, всхлипывал, глядя на небо остановившимися,
налитыми кровью глазами. Над ним стояли нахмуренный городовой, разносчик,
почтальон, приказчик, старая женщина с зонтиком и стриженый мальчик с пустой
корзиной.
- Ослабели, сидевши в замке, расслабли, а их ведут в самое пекло, -
осуждал кого-то приказчик, обращаясь к подошедшему Нехлюдову.
- Помрет, должно, - говорила плачущим голосом женщина с зонтиком.
- Развязать рубаху надо, - сказал почтальон.
Городовой стал дрожащими толстыми пальцами неловко распускать тесемки на
жилистой красной шее. Он был, видимо, взволнован и смущен, но все-таки счел
нужным обратиться к толпе.
- Чего собрались? И так жарко. От ветра стали.
- Должен доктор свидетельствовать. Которых слабых оставлять. А то повели
чуть живого, - говорил приказчик, очевидно щеголяя своим знанием порядков.
Городовой, развязав тесемки рубахи, выпрямился и оглянулся.
- Разойдитесь, говорю. Ведь не ваше дело, чего не видали? - говорил он,
обращаясь за сочувствием к Нехлюдову, но, не встретив в его взгляде
сочувствия, взглянул на конвойного.
Но конвойный стоял в стороне и, оглядывая свой сбившийся каблук, был
совершенно равнодушен к затруднению городового.
- Чье дело, те не заботятся. Людей морить разве порядок?
- Арестант - арестант, а все человек, - говорили в толпе.
- Положите ему голову выше да воды дайте, - сказал Нехлюдов.
- За водой пошли, - отвечал городовой и, взяв под мышки арестанта, с
трудом перетащил туловище повыше.
- Что за сборище? - послышался вдруг решительный, начальственный голос, и
к собравшейся вокруг арестанта кучке людей быстрыми шагами подошел
околоточный в необыкновенно чистом и блестящем кителе и еще более блестящих
высоких сапогах. - Разойтись! Нечего тут стоять! - крикнул он на толпу, еще
не видя, зачем собралась толпа.
Подойдя же вплоть и увидав умирающего арестанта, он сделал одобрительный
знак головой, как будто ожидая этого самого, и обратился к городовому:
- Как так?
Городовой доложил, что шла партия, и арестант упал, конвойный приказал
оставить.
- Так что же? В участок надо. Извозчика.
- Побежал дворн