н  (М.  Оппелий  Север) (164 -- 218) -- римский император (217  --
218), стоял во главе заговора против Каракаллы.
     Жрец из Эмеза, Элагабал (настоящее имя М. Аврелий Антонин, 204  -- 222)
--  римский император (218  -- 222)  после  Макрина, происходил из сирийской
аристократии, из рода жрецов г. Эмеза. С 217 г. был верховным жрецом в храме
бога Солнца Элагабала в г. Эмезе.
     Тертуллиан,  Квинт  Септимий  Флоренс  (160  --  после  220) --  первый
латинский  богослов, моралист.  Был  пресвитером,  но с  202  г.  перешел  в
монтанизм. До 202 г. выступал против еретиков и язычников, а также гонителей
христианства в лице правительства и императоров. Во второй период творчества
боролся  с  противниками  монтанизма,  главным  образом  с  гностиками.  Для
христиан  устанавливает  строгие  правила  вплоть до мученичества.  Основные
произведения:  "Апологетика"  (200  г.),  "Трактат  о терпении",  "De  cultu
feminarum" ("Об одежде женщин").
     К  с.  34. Св.  Киприан (нач. III  в.  --  258)  --  епископ,  мученик,
христианский писатель ("Об объединении церквей").
     Арнобий Старший (ум. ок. 327) -- древнехристианский латинский писатель,
современник Диоклетиана.  Учитель риторики. Автор  апологетического трактата
"7 книг против язычников".
     Лактанций,  Целий  Фирмиан (ум. после 317)  --  латинский  христианский
писатель. Его  главные произведения  "Divinae institutiones"  ("Божественные
установления")  и  "De mortibus  persecutorum" ("О  смерти  гонителей");  за
образцовый язык получил прозвище "христианского Цицерона".
     Коммодиан   де  Газа  (сер.  III  в.)  --  один  из   первых  латинских
христианских  поэтов.  Автор   "Instructiones"  ("Наставления")  и   "Carmen
apologeticum" ("Апологетические стихи").
     Аммиан,  Марцеллин  ( ок.  330  -- ок.  400)  -- римский историк, автор
сочинения "Деяния" (31 кн.), которое было задумано как продолжение "Анналов"
и "Историй" Тацита,  в нем  описаны  события от 96  до 378 г.  Автор кратких
биографий римских императоров (от Августа до 360 г.).
     Виктор, Секст Аврелий (IV в.) -- римский историк. Автор краткой истории
императоров от Августа до Константина II под названием "Книга о цезарях .
     Симмах, Квинт  Аврелий (ок. 345 -- 403)  -- римский политик и оратор. В
384 --  385 гг. --  префект Рима, в  391 г. -- консул. Глава Кружка Симмаха,
объединявшего  представителей  сенаторской  аристократии,  боровшихся против
христианства, за возрождение римской веры и  сохранение римского культурного
наследия.
     Клодиан (Клавдиан) (род. ок. 375)  -- последний  из  великих  латинских
поэтов.  Уроженец Александрии  Египетской, прославлял величие  и  могущество
старого Рима. Автор мифологического эпоса "Похищение Прозерпины".
     Намациан,  Рутилий Клавдий (кон.  IV в. -- перв. треть V в.) -- римский
поэт,  галл. Автор поэмы "О своем возвращении" ("De redito  suo"), в котором
отразились бурные события тех лет -- нашествие готов на Рим.
     Авзоний, Децимус Магний (ок. 310 -- 393) -- латинский грамматик, ритор,
поэт. В произведении "Мозелла" в эпической форме описан мозельский пейзаж.
     К  с. 35. Лукан, Марк Энний  (39  -- 65) -- племянник  Сенеки Старшего,
римский поэт, автор поэмы "Фарсалия".
     Прозерпина  -- в римской  мифологии дочь богини плодородия Цереры, была
похищена богом подземного царства Плутоном.
     Павлин  из   Нолы,  Меропий  Понтий  (ок.  353  --  431)  --  латинский
христианский  поэт из галло-римской  сенатской  аристократии. С  393  г. вел
аскетическую жизнь,  основал монастырь в Ноле, с  409 г. был там  епископом.
Сохранились  его  письма и стихотворения, в  которых христианское содержание
сочеталось с античной формой.
     Илэр де Пуатъе (315  --  367) -- христианский святой,  епископ  Пуатье.
Сыграл важную роль  в борьбе с  арианством на  Западе,  за  что  был  назван
"Афанасий Западный" по аналогии с Афанасием Великим, боровшимся с арианством
на Востоке.
     Дамас (ум.  384)  --  папа римский,  испанец  по происхождению. Поручил
своему секретарю Жерому выправить латинский перевод Священного писания.
     Иероним, переводчик Библии -- имеется в виду Блаженный Иероним Софроний
Евсевий  (ок.  342 -- 420), автор латинского перевода  Библии  --  Вульгаты.
Вначале Иероним по поручению  папы  Дамаса проверил  латинский  текст Нового
Завета и греческий текст Септуагинты и Псалтири. Затем  перевел с еврейского
на латинский язык Ветхий Завет и с греческого Псалтирь.
     Августин Аврелий,  епископ  Гиппонский  (354 -- 430)  -- основоположник
западной  патристики.  Наиболее  важные  сочинения  --  "О  Граде   Божием",
"Исповедь".  Развил  учение о  благодати  и  предопределении.  Родоначальник
философии истории.
     Пруденций,  Аврелий Публий Клемент  (348  --  после 405) --  выдающийся
христианский  латинский  поэт.  Автор  сочинения  "О  венцах"  (14 гимнов  о
мучениках  за веру).  "Апотеосис" ("Обожествление") -- учение о Св.  Троице.
"Psychomachia"   ("Сражение   за   душу")   --   первая   западноевропейская
аллегорическая  поэма  (борьба  между  добродетелями  и  пороками).  "Против
Симмаха" -- апологетический трактат в двух книгах.
     Сидоний,  Соллий  Модест  Апполинарий  (430  --  48S)  --  христианский
латинский поэт. Автор стихов и писем (подражал Плинию Младшему).
     Седуллий  (IV  в.) --  христианский поэт. Написал  поэму  в 5 книгах --
"Пасхальную песнь".
     К с. 36. Аэций Флавий (ок. 395 -- 453) -- римский полководец, в  451 г.
руководил военными силами  римлян и их союзников-варваров в знаменитой битве
на Каталаунских полях против войск гуннов, предводительствуемых Аттиллой.
     Мамерт, Клавдий  (ум.  474) --  ученый, христианский писатель. Известен
как богослов, поэт и риторик. Важнейшее сочинение -- "Три книги о  состоянии
души".
     Авитус Венский (450 -- 518) -- епископ Венский, обратил в  католичество
из  арианства  бургундского  короля  Сигизмунда.  Писал  стихи  религиозного
содержания.
     Эннодий,  Магнус  Феликс, святой  (473 --  521) -- епископ Павии, поэт,
оратор. Написал "Жизнь святого Епифания".
     Епифаний святой (438 --  496)  -- епископ  Павии, сыграл важную  роль в
политической жизни своего времени.
     Эвгиппий (V -- VI вв.) -- церковный историк. Был учеником Северина.
     Северин  (ум. 482) -- святой,  апостол Норика; возглавил оборону города
от германцев.
     К с. 37. Фортуною Венанций,  Гонорис Клентимиан (530 -- 600) -- епископ
Пуатье, латинский христианский поэт. Духовник Родогунды.
     "Vexilla regis" (лат.) -- "Царские знамена", гимн Фортуната.
     Григорий Турский (538 -- 594) -- франкский историк и писатель; с 573 г.
епископ Тура. Известны его сочинения о чудесах и "История франков".
     Фредегер --  предполагаемое  имя анонимного  автора франкской  хроники,
составленной в VII в.
     Павел Диакон -- христианский писатель, член Академии Карла Великого (IX
в.).
     Св. Колумбан (543 -- 615) -- ирландский монах, проповедник христианства
в  Западной Европе, в  конце  V в. покинул  Ирландию  и основал  монастыри в
Бургундии, Лангобардском королевстве и т. д.
     Кутберт  (637  --  687)  --   епископ,  монах.   Житие  записано  Бедой
Достопочтенным.
     Беда Достопочтенный (ок. 643  -- 735)  -- англосаксонский ученый-монах,
историк,  написал  богословские  комментарии, "Жития  Святых",  трактаты  по
хронологии. Самое значительное сочинение -- "Церковная история англов".
     Св.  Родогунда -- франкская королева  (521 -- 587),  основала  в 567 г.
монастырь в Пуатье.
     Симфозий  --  латинский  поэт  конца  IV в.,  автор  сборника  загадок,
написанного гекзаметром.
     Алкуин, Альбин  Флакк (735  -- 804)  -- англосаксонский ученый, учитель
Карла  Великого  и  его  главный  советник по делам  просвещения.  Составлял
учебники. Аббат церкви Сан-Мартин де Тур.
     Эгингард (770 -- 840)  -- средневековый ученый времен  Карла  Великого.
Написал "Жизнь Карла Великого" на латинском языке.
     святой  Галль  (532  --  627)  --  ирландский  монах,  сопровождал  св.
Колумбана в Бургундию и Германию.
     Фрекульф (780 -- 850) -- автор французских хроник, монах, епископ.
     Людовик  Благочестивый (Louis le Debonnaire) (778 -- 840) --  франкский
император (814 -- 840). Сын Карла Великого. Покровительствовал церкви.
     Эрмольд Черный  (790 --  838) -- аббат  Аньена,  описал  жизнь Людовика
Благочестивого  (Louis  le Pieux)  в  поэме  "Деяния  Людовика" ("De  gestus
Ludovici") (826 -- 827).
     "De viribus herbarwn" (лат.) -- "О мужах юных".
     К с. 38. Патрология Миня. -- Патрология -- трактат,  посвященный жизни,
деяниям  и  доктринам  отцов  церкви.  Аббат  Минь (1800 --  1875)  выпустил
Латинскую патрологию в 308 томах,  греко-латинскую патрологию в 168 томах  и
т. д. (всего 2000 томов "in quatro").
     К с. 44. Моро, Гюстав (1826 -- 1898) -- французский художник-символист.
Использовал мифологические и библейские сюжеты.
     Саломея --  дочь Иродиады, бывшей в  незаконном  сожительстве с  Иродом
Антипой.  За прекрасный танец потребовала  голову Иоанна Крестителя (Мф. 14,
6;  Мк. 6, 22). Популярный сюжет искусства конца  XIX  в.  (картина Г. Моро,
Флобер "Иродиада", Малларме "Иродиада", О. Уайльд "Саломея" и т. д.).
     К с. 48. Мантенья, Андреа (1431 -- 1506) -- итальянский  художник эпохи
Возрождения.
     Якопо  де Барбари,  по  прозвищу Франциск  Вавилонский  -- живописец  и
гравер XVI в. К числу самых известных его произведений принадлежат "Тритон и
сирена", "Святой Иероним".
     ...у Лимозена -- яркость красок... -- Лимозены -- семейство французских
мастеров по эмали в XVI в., происходили из Лиможа. Наиболее известен  Леонар
I  (ок.  1505  --  ок.  1577),   который   прославился  сериями  "Двенадцать
апостолов",  "Жизнь  Христа",  "Психея"  и  портретами  современников. Всего
Леонар создал около 1840 эмалей.
     К с. 49. Калло, Жак (1592 -- 1635) -- французский гравер.
     К  с.  50. Бреден,  Родольф  (1825 --  1885)  --  французский художник,
гравер, писал также офорты и литографии.
     Редон,  Одилон  (1840  --  1916)   --  французский  художник-символист,
вдохновлявшийся  как  рассказами  Эдгара  По,  флоберовским  "Искушением св.
Антония", так и романом Гюнсманса о дез Эссенте.
     К с.  51. Теотокопулос --  настоящая  фамилия испанского художника  Эль
Греко (1541 -- 1614).
     К с.  55. "Поступай с другими так, как ты не хочешь,  чтобы поступали с
тобой" -- ср.: "Как хотите, чтобы люди поступали с вами, так поступайте и вы
с ними" (Мф. 7,12).
     К с. 56. "De laude castitatis" (лат.) -- "Похвала добродетели".
     Гондебальд (ум. 516) -- король Бургундии (480 -- 516).
     К  с.  57.  Лакордер,  Жан  Батист  Анри  Доминик  (1802  --  1861)  --
французский проповедник,  писатель,  член французской  Академии. Восстановил
орден доминиканцев во Франции, его проповеди публиковались с 1844 по 1851 г.
     К с. 59. музей  Клюни.  --  Клюнийский  монастырь воскрешал  монашеские
уставы    первых   веков    христианства.   Устав   клюнийского    монастыря
распространился  на  другие  европейские  страны.   Образовалась  клюнийская
конгрегация, влиявшая на общую политику государств Европы. Расцвет монастыря
-- XII в.
     Во время Реформации  теряет свою власть, а в 1790 г. был, как и  другие
монастыри, закрыт учредительным  собранием.  В  здании клюнийского аббатства
теперь находится музей Клюни.
     К с. 60. Несторий (ум.  450)  -- константинопольский патриарх  в 428 --
431 гг., осужденный Вселенским Эфесским собором за еретическое учение о двух
самостоятельно существующих природах Христа.
     Евтихий   (378  --   451)  --   родоначальник  ереси,  по  которой  все
человеческое  во  Христе совершенно  поглощено  Божественным. Осужден на 5-м
Вселенском соборе.
     Томас де Квинси (Кинси) (1785 -- 1859) -- английский писатель-романтик,
автор "Исповеди курильщика опиума" (1822).
     К  с. 71. "Капричос" --  мир,  воспетый испанским  художником Франсиско
Гойей  --  своеобразная  иллюстрация  некоторых  демонологических  трактатов
находящихся  в библиотеке дез Эссента, в частности  вышедшей в 1821 г. книги
Бербигье "Фаарфаде, или Все демоны из этого мира".
     К с. 77. Бузембаум, Германн (1600--1668)  -- немецкий иезуит,  теолог и
моралист.
     Диана, Антонио (1585 -- 1663) -- итальянский теолог и казуист.
     Лигюори, Альфонс Мари де (1696 -- 1787) -- святой, итальянский теолог и
миссионер.
     К с. 78.  Клаписсон, Антуан Луис  (1808 -- 1866) -- французский оперный
композитор.
     К с. 79. Аткинсон, Томас Уитлэм (1799  -- 1861) -- английский художник,
архитектор, путешественник.
     Шарден, Жан Батист Симеон (1699 -- 1779) -- французский художник, писал
портреты, натюрморты, считался мастером цвета.
     Сент-Аман, Марк Антуан Жерар де (1594 -- 1661) -- французский гуманист,
поэт, игнорировал  латынь,  знал  английский, итальянский,  испанский языки.
Увлекался математикой, общался с Галилеем.
     Боссюэ,  Жак  (1627   --  1704)  --  прелат,  писатель  и  христианский
проповедник, гениальный оратор. Боролся против протестантов.
     ...по следам  Гюго и Готье  устремилась  на Восток... -- Готье, Теофиль
(1811  --  1872) воспел Восток в нескольких книгах, в  частности "Фортунио",
"Роман  Муммии",  в новеллах "Ночь Клеопатры",  "Павильон на воде",  "Тысяча
вторая ночь", а также в стихотворениях. Гюго, Виктор (1802 -- 1885) выпустил
сборник восточных стихов "Ориенталии" в 1829 г.
     Андрие,   Франсуа  (1759  --  1833)   --  французский  писатель,  автор
нескольких комедий, постоянный секретарь французской Академии.
     Баур-Лормиан, Пьер  Франсуа Мари (1770 -- 1854) -- французский  поэт  и
драматург. Перевел на французский язык поэзию Осснана.
     К с. 82. new mown hay (англ.) -- свежескошенное сено.
     К  с.  87.  Galignani's  Messenger (англ.)  -- "Вестник  Галиньяни"  --
основанная  в 1814 г. братьями  Галиньяни и печатающаяся  Париже  английская
газета. В ней  публиковались выдержки из газет  Англии  и Франции, в которых
сообщались ежедневные новости политики, литературы и коммерции.
     К с. 89. Лич, Джон (1817 -- 1864) -- английский карикатурист, работал в
журнале "Панч".
     Уатс,  Джордж  Фредерик  (1817  --  1864)   --  английский  художник  и
скульптор.
     Миллэс, Дж. Эверет (1829 -- 1896) -- английский художник-прерафаэлит.
     К с. 90. old port -- старый портвейн, light delicate -- легкий, нежный,
cockburn's very fine -- очень тонкий, magnificent old Regina -- изумительная
Регина (англ.).
     мистер  Уикфельд --  персонаж  романа Ч. Диккенса  "Дэвид  Копперфилд",
крошка Доррит - героиня  одноименного романа Ч. Диккенса, Дора Копперфилд --
героиня  романа  "Дэвид Копперфилд",  сестра  Тома Пинча  -- героиня  романа
"Жизнь и приключения Мартина Чезлвита".
     К с. 93. Тенирс, Давид Младший (1610 -- 1696) -- фламандский живописец,
писал  жанровые картины, изображающие народный  быт. Стен, Ян (1626 -- 1679)
-- голландский художник, изображал пирушки, свадьбы, бытовые сцены.
     Ван Остаде -- семья голландских живописцев из Гарлема.
     Андриан  ван Остаде  (1610  -- 1685) --  мастер  крестьянского бытового
жанра;
     Исаак  ван  Остаде (1621  --  1649) -- брат и  ученик  Андриана.  Писал
жанровые сцены и пейзажи, например "Замерзшее озеро".
     голландская  школа  Лувра.  --  Эту  мысль разовьет О.  Уайльд в  книге
"Замыслы",  с той  лишь  разницей,  что "местом несравненных видений"  будет
Япония, которая, по сСловам  Уайльда,  "не что  иное, как вымысел прекрасных
художников.
     "Что  за странный  Джон  Буль".  --  Джон Буль  --  нарицательное  имя,
обозначающее   типичного  англичанина.  Первоначально   --  персонаж   серии
памфлетов Джона Арбенота (1667 -- 1735), появившихся в 1726 г.
     К  с.  95.  ...трактаты  Альберта   Великого,  Луллия...  о  каббале  и
оккультных  науках...  --  Гюисманс  имеет  в  виду  двухтомную  "Оккультную
философию"   Корнелия  Агриппы,  опубликованную  по-французски  в  1727  г.;
"Удивительные секреты Альберта  Великого", содержащие замечания о  свойствах
трав, драгоценных  камений, животных  и т.  д.,  опубликованные  в 1799  г.;
"Двенадцать   ключей"   Василия  Валентина,   опубликованные   в   1660  г.;
"Стенография"  (1721)  и "Полиграфия" аббата  Тритема;  трактаты Парацельса,
Раймонда Луллия и др.
     Альберт Великий,  граф  фон  Больштедт  (1193  --  1280)  -- знаменитый
схоласт XIII в.
     Луллий, Раймон, блаженный (1233  --  1315) -- каталанский поэт, ученый,
философ, теолог.
     К с. 97.  Из старых поэтов читал одного  Вийона... -- В XIX в. Вийон не
был  известен широкому кругу  читателей. Одним  из  первых  на  него обратил
внимание Готье.
     д'Обинье, Агриппа  (1552  -- 1630) -- французский писатель,  автор книг
"Трагики", "Всемирная  история", "Приключения барона  де Фенеста",  "Весна".
Агриппа был одним из самых верных сторонников короля Генриха IV.
     К с. 99. Герен, Эжени  де (1805 --  1848) -- французская  писательница,
известная своими "Письмами".
     Жуи, Жуль  (1855  -- 1897) французский поэт, писал политические песни и
сатиры.
     Лебрен, Понс Денис Эшуар (1729 -- 1807) -- французский поэт.
     Дюпанлу, Феликс (1802  -- 1878) -- французский  прелат,  специалист  по
катехизации юношей, директор малой семинарии де Сен Никола дю Шардоне.
     Гом, Жан (1802 -- 1879) -- французский писатель, теолог. Известен своим
трудом  "Мучительное  беспокойство  общества,  или Язычество  в  воспитании"
(1852).
     Дон Геранже, Проспер  (1805 -- 1875) --  теолог, реставратор ордена св.
Бенуа  во   Франции.  Основные  сочинения  --  "Литургические  установления"
("Institutions  liturgiques")  (1840  --  1851),  "Церковный год"  ("L'Annee
liturgique") (1841 -- 1866).
     Фреппель, Шарль  (1827  --  1891)  -- французский прелат,  проповедник,
противник Ренана.
     К с. 100. Дозите -- святой VI в., монах.
     Дидон, Генри  (1840  -- 1900)  --  французский  писатель,  проповедник.
Известен его труд об Иисусе Христе (1891).
     К  с.  101.  граф  де  Фаллу,  Фрерик  (1811  --  1886)  -- французский
политический деятель.
     Вейо,  Луи  (1813  --  1883)  --  французский  католический  публицист.
Критиковал романтиков, Т. Готье и Бодлера в своих отзывах.
     Кошен,  Никола  (1б10  --  1686) --  французский гравер, подражал  Жаку
Калло.   Ультрамонтаны  --  сторонники   крайнего  направления  католицизма;
отрицали  самостоятельность  национальных  церквей  и  защищали  право  папы
римского на вмешательство в светские дела любого государства.
     К с. 102. ...об  авторе "Stabat"...  -- "Stabat  mater  dolorosa" ("Его
мать  стояла,  страдая" (лат.)  --  прозаический  текст о Деве  Марии  перед
крестом;  пелся в католических храмах в Великий четверг на Страстной неделе.
Автор слов не установлен, одни приписывают текст монаху Джакопоне, жившему в
XIV в., другие считают автором папу Иннокентия  III. Музыку к тексту  писали
Перголезе, Гайдн, Россини.
     Озонам, Фредерик (1813 -- 1853) -- французский католический историк.
     Мюрже, Генри  (1822 --  1861)  -- французский писатель, был  секретарем
Толстого, известен своим произведением "Сцены из жизни богемы" (1848).
     К  с. 103. Лапрад, Виктор Ришар де (1812 -- 1883) -- французский  поэт,
подражал Ламартину. Сб. стихов "Дум Мадлен" (1829).
     Деларош,  Поль  (1797  --  1856)  --  родоначальник  натуралистического
течения во французской исторической живописи.
     Пужоль, Жан Жозеф Франсуа (1808 -- 1880) -- французский историк.
     Генуд, Антуан Эжен (1792 -- 1849) -- французский публицист.
     Понмартен, Арман де (1811 -- 1890) -- французский критик-моралист.
     Феваль, Поль (1817 -- 1887) -- французский романист, драматург.
     Ламеннэ,  Фелисите  Робер де  (1782  -- 1854) --  французский  философ,
писатель, христианский социалист.
     Граф де Местр, Жозеф (1753 -- 1821) -- французский философ, политик.
     Элло, Эрнст (1828 -- 1885) -- фран