нно замещать министра может только назначенный Премьер-министром другой член Правительства.

Статья 99

Премьер-министр и министры не могут занимать никакие другие выборные или назначаемые должности, работать в предпринимательских, коммерческих или иных частных учреждениях или на предприятиях, а также получать иной оклад, за исключением оклада, установленного в соответствии с их должностью в Правительстве, и оплаты за творческую деятельность.

Статья 100

Премьер-министр и министры не могут быть привлечены к уголовной ответственности, арестованы, не может быть иным способом ограничена их свобода без предварительного согласия Сейма, а в период между сессиями Сейма - без предварительного согласия Президента Республики.

Статья 101

По требованию Сейма Правительство или отдельные министры должны отчитаться перед Сеймом за свою деятельность.
Если меняется свыше половины министров. Правительство должно вновь получить полномочия от Сейма. В противном случае Правительство должно подать в отставку.
Правительство обязано подать в отставку также в следующих случаях:
1) если Сейм два раза подряд не одобряет программу вновь образованного Правительства;
2) если Сейм большинством голосов всех членов Сейма тайным голосованием выражает недоверие Правительству или Премьер-министру;
3) отставки или смерти Премьер-министра;
4) после выборов Сейма, когда образуется новое Правительство.
Министр обязан подать в отставку в случае выражения ему тайным голосованием недоверия более чем половиной
всех членов Сейма.
Отставка Правительства или министра принимается Президентом Республики.

КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУД

Статья 102

Конституционный Суд принимает решение о соответствии законов и других актов Сейма Конституции, а актов Президента Республики и Правительства - Конституции или законам.
Статус Конституционного Суда и порядок осуществления его полномочий устанавливается Законом Литовской Республики о Конституционном Суде.

Статья 103

Конституционный Суд состоит из 9 судей, назначаемых сроком на девять лет и только на один срок полномочий. Состав Конституционного Суда каждые три года обновляется на одну треть. По три кандидата в судьи Конституционного Суда назначаются Сеймом из числа кандидатов, представляемых Президентом Республики, Председателем Сейма и председателем Верховного Суда, а судьями они назначаются Сеймом.
Председатель Конституционного Суда из числа судей этого суда назначается Сеймом по представлению Президента Республики.
Судьями Конституционного Суда могут назначаться граждане Литовской Республики с безукоризненной репутацией, имеющие высшее юридическое образование и стаж юридической или научно-педагогической работы по специальности юриста не менее 10 лет.

Статья 104

Судьи Конституционного Суда при исполнении своих обязанностей независимы от какого-либо государственного института, лица или организации и руководствуются только Конституцией Литовской Республики.
До приступления к исполнению своих обязанностей судьи Конституционного Суда приносят в Сейме присягу на верность Литовской Республике и Конституции.
В отношении судей Конституционного Суда применяются ограничения трудовой и политической деятельности, установленные для судей судов.
Судьи Конституционного Суда обладают таким же правом неприкосновенности личности, как и члены Сейма.

Статья 105

Конституционный Суд рассматривает и принимает решение о соответствии законом Литовской Республики и других принятых Сеймом актов Конституции Литовской Республики.
Конституционный Суд также рассматривает соответствие Конституции и законам:
1) актов Президента Республики;
2) актов Правительства Республики. Конституционный Суд представляет заключения относительно того:
1) имелись ли нарушения законов о выборах в ходе выборов Президента Республики или членов Сейма;
2) позволяет ли состояние здоровья Президента Республики исполнять им в дальнейшем свои обязанности;
3) не противоречат ли международные договоры Литовской Республики Конституции;
4) противоречат ли Конституции конкретные действия членов Сейма и государственных должностных лиц, в отношении которых возбуждено дело об импичменте.

Статья 106

Право обращения в Конституционный Суд относительно указанных в части первой статьи 105 актов имеют Правительство, не менее 1 /5 всех членов Сейма, а также суды.
Право обращения в Конституционный Суд относительно соответствия актов Президента Республики Конституции и законам имеют не менее 1/5 всех членов Сейма и суды.
Обращаться в Конституционный Суд относительно соответствия актов Правительства Конституции и законам могут не менее 1/5 всех членов Сейма, суды, а также Президент Республики.
Представление Президента Республики Конституционному Суду или постановление Сейма о рассмотрении соответствия акта Конституции приостанавливают действие этого акта.
Обращаться с просьбой в Конституционный Суд относительно вынесения заключения может Сейм, а относительно выборов Сейма и международных договоров - и Президент Республики.
Конституционный Суд вправе отказаться от рассмотрения дела или подготовки заключения, если обращение основывается не на правовых мотивах.

Статья 107

Закон Литовской Республики (или его часть) либо иной акт Сейма (или его часть), акт Президента Республики, акт Правительства (или его часть) не могут применяться со дня официального провозглашения решения Конституционного суда о противоречии соответствующего акта (или его части) Конституции Литовской Республики.
Решения Конституционного Суда по вопросам, отнесенным Конституцией к его компетенции, являются оконча тельными и обжалованию не подлежат.
На основании заключений Конституционного Суда окончательные решения по указанным в части третьей статьи 105 Конституции вопросам принимаются Сеймом.

Статья 108

Полномочия судьи Конституционного Суда прекращаются:
1) по истечении срока полномочий;
2) в случае его смерти;
3) в случае отставки;
4) при невозможности им исполнять свои обязанности по состоянию здоровья;
 5) в случае отстранения его Сеймом от занимаемой должности в порядке процесса импичмента.

Глава 9 СУД

Статья 109

Правосудие в Литовской Республике осуществляется только судами.
Судьи и суды при осуществлении правосудия являются независимыми.
Судьи при рассмотрении дел подчиняются только закону.
Судом решение выносится от имени Литовской Республики.

Статья 110

Судья не может применять закон, противоречащий Конституции.
В тех случаях, если есть основание предполагать, что за кон или иной правовой акт, который должен быть применен по конкретному делу, противоречит Конституции, судья приостанавливает рассмотрение этого дела и обращается в Конституционный суд с просьбой вынести решение о соответствии этого закона или другого правового акта Конституции.

Статья 111

Судами в Литовской Республике являются Верховный Суд Литвы, Апелляционный суд Литвы, окружные и апилинковые суды.
Для рассмотрения дел по административным, трудовым, семейным делам и по делам других категорий в соответствии с законом могут быть учреждены специализированные суды.
Суды с особыми полномочиями в мирное время в Литовской Республике не могут учреждаться.
Образование и компетенция судов устанавливаются Законом Литовской Республики о судах.

Статья 112

Судьями в Литве могут быть только граждане Литовской Республики.
Судьи Верховного Суда, а из их числа - председатель назначаются и освобождаются Сеймом по представлению Президента Республики.
Судьи Апелляционного суда, а из их числа - председатель назначаются Президентом Республики с одобрения Сейма.
Назначение судей и председателей апилинковых, окружных и специализированных судов и изменение места их ра боты осуществляются Президентом Республики.
Президенту Республики советы относительно назначения, повышения, перевода или освобождения от занимаемых должностей даются предусмотренной законом специальной судейской институцией.
Назначенное судьей лицо в установленном законом порядке приносит присягу хранить верность Литовской Республике, осуществлять правосудие только в соответствии с законом.

Статья 113

Судья не может занимать никакие другие выборные или назначаемые должности, работать в предпринимательских, коммерческих или иных частных учреждениях либо на предприятиях. Он также не может получать никакой иной оклад, за исключением оклада судьи и оплаты за педагогическую или творческую деятельность.
Судья не может участвовать в деятельности политических партий и иных политических- организаций.

Статья 114

Вмешательство институтов государственной власти и управления, членов Сейма и других должностных лиц, политических партий, политических и общественных организаций или граждан в деятельности судьи или суда запрещается и влечет предусмотренную законом ответственность.
Судья не может быть привлечен к уголовной ответственности, арестован, не может быть иным способом ограничена его свобода без согласия Сейма, а в период между сессиями Сейма - без согласия Президента Литовской Республики.

Статья 115

Судьи судов Литовской Республики освобождаются от должности в установленном законом порядке в следующих случаях:
1) по собственному желанию;
2) по истечении срока полномочий или по достижении установленного законом пенсионного возраста;
3} по состоянию здоровья;
4) при избрании на другую должность или при переводе на другую работу с их согласия;
5) в случае совершения поступка, порочащего звание судьи;
6) в случае вступления в законную силу обвинительных приговоров судов в их отношении.

Статья 116

Председатель и судьи Верховного Суда, а также председатель и судьи Апелляционного суда за грубое нарушение Конституции или нарушение присяги, а также при выявлении факта совершения преступления могут быть отстранены Сеймом от должности в порядке процесса импичмента.

Статья 117

Разбирательство дел во всех судах ведется открыто. Судебное заседание может быть закрытым в целях охраны тайны личной или семейной жизни человека, а также если при открытом рассмотрении дела может быть разглашена государственная, профессиональная или коммерческая тайна.
Судопроизводство в Литовской Республике ведется на государственном языке.
Лицам, не владеющим литовским языком, гарантируется право участвовать в следственных и судебных действиях через переводчика.

Статья 118

Государственное обвинение по уголовным делам поддерживается, уголовное преследование производится, контроль за деятельностью органов дознания осуществляется прокурорами.
Предварительное следствие проводится следователям.
Порядок назначения прокуроров и следователей и их статус устанавливаются законом.

Глава 10.
МЕСТНОЕ САМОУПРАВЛЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ

Статья 119

Право на самоуправление гарантируется государственным территориально-административным единицам, предусмотренным законом. Оно осуществляется через соответствющие Советы самоуправлений.
Члены Советов самоуправлений сроком на два года избираются населением административной единицы - гражданами Литовской Республики на основании всеобщего, равного и прямого избирательного права, тайным голосованием.
Порядок организации и деятельности институтов само управления устанавливается законом.
В целях непосредственного осуществления законов Литовской Республики, решений Правительства и Советов самоуправлений Советом самоуправления образуются подотчетные ему исполнительные органы.

Статья 120

Государство оказывает поддержку самоуправлениям.
Самоуправления в пределах установленной Конституцией и законами компетенции действуют свободно и самостоятельно.

Статья 121
Самоуправления составляют и утверждают свой бюджет.
Советы самоуправлений имеют право в предусмотренных законом пределах и порядке устанавливать местные сборы, Советы самоуправлений могут предусматривать за счет своего бюджета льготы по налогам и сборам.

Статья 122

Советы самоуправлений в связи с нарушением их прав имеют право обращаться в суд.

Статья 123

Управление в административных единицах верхнего уровня в предусмотренном законом порядке организуется Правительством.
Надзор за соблюдением самоуправлениями Конституции и законов, за исполнением решений Правительства осуществляется назначенными Правительством представителями.
Полномочия представителя Правительства и порядок их осуществления устанавливаются законом.
В установленных законом случаях и порядке на территории самоуправления Сеймом может быть временно введено прямое правление.

Статья 124

Акты или действия Советов самоуправлений, их исполнительных органов, а также их должностных лиц, нарушающие права граждан и организаций, могут быть обжалованы в суд.

Глава 11 ФИНАНСЫ И ГОСУДАРСТВЕННЫЙ БЮДЖЕТ

Статья 125

Центральным банком в Литовской Республике является Банк Литвы, который на праве собственности принадлежит Литовскому государству.
Правом на эмиссию денег обладает только Банк Литвы.
Порядок организации и деятельности Банка Литвы, а также его полномочия устанавливаются законом.

Статья 126

Руководство Банком Литвы осуществляется правлением банка в составе его председателя, заместителей председателя и членов.
Председатель правления Банка Литвы назначается сроком на пять лет Сеймом по представлению Президента Республики.

Статья 127

Бюджетную систему Литвы составляют самостоятельный Государственный бюджет Литовской Республики, а также самостоятельные бюджеты местных самоуправлений.
Доходы государственного бюджета формируются за счет налогов, обязательных платежей, сборов, доходов за счет государственного имущества и иных поступлений.
Налоги, другие платежи в бюджет и сборы устанавливаются законами Литовской Республики.

Статья 128

Решения относительно государственного займа и других существенных имущественных обязательств государства принимаются Сеймом по предложению Правительства.
Порядок управления, пользования и распоряжения государственным имуществом устанавливается законом.

Статья 129

Бюджетный год начинается I января и завершается 31 декабря.

Статья 130

Проект государственного бюджета составляется Правительством и вносится в Сейм не позднее чем за 75 дней до завершения бюджетного года.

Статья 131
Проект государственного бюджета рассматривается Сеймом и утверждается законом до начала нового бюджетного года.
При рассмотрении проекта бюджета Сейм может увеличивать расходы только при указании источников финансирования этих расходов. Нельзя уменьшать предусмотренные законами расходы до внесения изменений в эти законы.

Статья 132

Если государственный бюджет своевременно не утверждается, его расходы в начале бюджетного года на каждый месяц не могут превышать 1/12 размера расходов государственного бюджета предыдущего года.
В течение бюджетного года Сейм может вносить изменения в бюджет. Изменения в бюджет вносятся в том же по рядке, в соответствии с которым он составляется, принимается и утверждается. В случае необходимости Сеймом может быть утвержден дополнительный бюджет.

Глава 12 ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ

Статья 133

Система государственного контроля и его полномочия устанавливаются законом.
Руководство государственным контролем осуществляется Государственным контролером, который сроком на пять лет по представлению Президента Республики назначается Сеймом.
Государственный контролер, приступая к исполнению обязанностей, приносит присягу. Присяга устанавливается законом.

Статья 134

Государственный контроль осуществляет надзор за законностью управления государственным имуществом и его использования и за исполнением государственного бюджета.
Государственный контролер представляет в Сейм заключение о годовом отчете об исполнении бюджета.

Глава 13 ВНЕШНЯЯ ПОЛИТИКА И ЗАЩИТА ГОСУДАРСТВА

Статья 135

Литовская Республика при осуществлении внешней политики руководствуется общепризнанными принципами и нормами международного права, стремится обеспечить безопасность и независимость страны, благополучие граждан и их основные права и свободы, принимает участие в создании международного порядка, основанного на праве и правосудии.
Пропаганда войны в Литовской Республике запрещается.

Статья 136

Литовская Республика участвует в международных организациях, если это не противоречит интересам Государства и его независимости.

Статья 137

На территории Литовской Республики не могут находиться оружие массового уничтожения и военные базы иностранных государств.

Статья 138

Сейм ратифицирует или денонсирует следующие между народные договоры Латвийской Республики:
1) об изменении государственной границы Литовской Республики;
2) о политическом сотрудничестве с иностранными государствами, о взаимопомощи, а также договоры оборонного характера, связанные с обороной государства;
3) об отказе от применения силы или угрозы силой, а также мирные договоры;
4) о пребывании и статусе вооруженных сил Литовской Республики на территории иностранных государств;
5) об участии Литовской Республики в международных организациях универсального характера и региональных международных организациях;
6) многосторонние или долгосрочные экономические до говоры.
Законами, а также международными договорами могут быть предусмотрены и иные случае ратификации Сеймом международных договоров Литовской Республики.
Международные договоры, ратифицированные Сеймом Литовской Республики, являются составной частью право вой системы Литовской Республики.

Статья 139

Защита Литовского государства от внешнего вооруженного нападения является правом и долгом каждого гражданина Литовской Республики.
В установленном законом порядке граждане Литовской Республики обязаны проходить воинскую или альтернативную службу по охране края.
Организация охраны края устанавливается законами.

Статья 140

Важнейшие вопросы обороны государства рассматриваются и координируются Государственным советом обороны, в состав которого входят Президент Республики, Премьер- министр. Председатель Сейма, министр охраны края и командующий войсками. Руководство Государственным сове том обороны осуществляется Президентом Республики. По рядок его образования, деятельности и полномочия устанав ливаются законом.
Президент Республики является Главнокомандующим вооруженными силами государства.
Ответственность перед Сеймом за управление вооруженными силами и руководство им несут Правительство, министр охраны края, командующий войсками. Министром охраны края не может быть военнослужащий, не ушедший в отставку.

Статья 141

Лица, проходящие действительную воинскую или альтернативную службу, а также не ушедшие в отставку военнослужащие системы охраны края, полиции и внутренней службы, сержантский состав, сверхсрочнослужащие, оплачиваемые должностные лица других военизированных служб и служб безопасности не могут быть членами Сейма и членами Советов самоуправлений. Они не могут занимать выборные или назначаемые должности на государственной гражданской службе, принимать участие в деятельности политических партий и политических организаций.

Статья 142

Сейм вводит военное положение, объявляет мобилизацию или демобилизацию, принимает решение об использовании вооруженных сил в случае необходимости защиты Родины или выполнения международных обязательств Литовского государства.
В случае вооруженного нападения при возникновении угрозы суверенности или территориальной целостности государства Президент Республики незамедлительно принимает решение о защите от вооруженной агрессии, вводит военное положение во всем Государстве или в его части, объявляет мобилизацию и вносит эти решения для утверждения на ближайшее заседание Сейма, а в период между сессиями - незамедлительно созывает внеочередную сессию Сейма. Сейм утверждает или отменяет решение Президента Республики.

Статья 143

Если во время военных действий должны проводиться очередные выборы, Сейм или Президент Республики принимает решение о продлении срока полномочий Сейма, Президента Республики или Советов самоуправлений. В та ком случае выборы назначаются не позднее чем через три месяца после окончания войны.

Статья 144

При возникновении в государстве угрозы констит