ься в самом  центре  Сиднея,  в  оживленном  портовом
районе,  где  кроме  обычной  полиции,  можно   было   встретиться   и   с
представителями береговой охраны, и с таможенниками.
     - Рад вас видеть, Дэн.
     - Не могу ответить вам  тем  же,  даже  из  вежливости.  Надеюсь,  вы
оцените мою откровенность.
     - Ну-ну, Дэн. Нужно уметь проигрывать.
     - Где мой приятель?
     Скал как-то странно взглянул на меня.
     - Вы к нему очень привязаны? Что ж, тем лучше.
     Услышав это, я немного успокоился. Значит,  Гриша  еще  жив,  и  Скал
хочет как-то использовать его в своей игре. Еще не все потеряно.
     - Я вас не понял.
     - Сейчас объясню. Вещь у вас с собой?
     - Вот здесь, - я похлопал по кейсу, - но...
     - Так я и думал. - Он улыбнулся. - Не сердитесь, но все ваши действия
в этой партии я могу предсказать по меньшей мере за три хода. Там  у  вас,
конечно, взрывчатка? Я угадал?
     Сперва я растерялся. Но через секунду сообразил, что  как  бы  то  ни
было, а то обстоятельство,  что  он  раскусил  мою  хитрость,  мой  способ
застраховаться, ничего в сущности не меняет.  Даже  наоборот  -  уменьшает
риск случайного непонимания.
     - Да. И если вы попытаетесь нарушить условия нашей сделки, то...
     - Не попытаюсь, не мечтайте. Но я,  со  своей  стороны,  тоже  должен
иметь гарантию того, что вы не  пошлете  мне  вслед  быстроходный  корабль
береговой охраны, как только я отдам вам свой товар.
     - Я вам обещаю...
     - Даже если вы дадите мне расписку, сделанную вашей кровью, я  ей  не
поверю. - Он почти дословно повторил Адамса.
     - Тогда я не знаю, как убедить вас.
     - И не нужно. Я сам все вам объясню. Когда мы с вами совершим  обмен,
ваш друг останется со мной. Я отпущу его, как только окажусь в  безопасном
месте. Думаю, вы не считаете меня  настолько  кровожадным  убийцей,  чтобы
подозревать, будто я без всякой надобности и, главное, без всякой для себя
выгоды прикончу его? Как бы то ни было, таково мое решение, и  у  вас  нет
иного выхода, кроме как принять эти условия.
     Последние  слова  он  произнес  жестким  тоном,  исключающим   всякие
возражения. В каждой операции с  заложниками  рано  или  поздно  наступает
момент, когда кончаются взаимные уловки, и  пассивной  стороне  приходится
уступить и надеяться лишь на "честность" противника. Я ответил коротко:
     - Хорошо.
     Оставалось рассчитывать, что Грише повезет, как везло не  раз,  и  он
выйдет из очередной переделки цел и невредим. Кроме того, Скал  был  прав:
без нужды он никого до  сих  пор  не  убивал.  Другое  дело,  что  считать
нуждой... Может быть, ему понадобится прочистить пулей ствол пистолета или
зачешется указательный палец на спусковом крючке. Мало  ли  что  может  он
счесть достаточным основанием, чтобы прихлопнуть человека, как муху.
     Пока я предавался своим мрачным  мыслям,  зарокотал  мотор  и  катер,
описав плавную дугу, направился к выходу из залива.
     Час спустя мы приблизились к стоявшему вне  пределов  территориальных
вод судну под индонезийским флагом.  Это  был  небольшой  сухогруз  старой
постройки, борта его покрывали рыжие пятна, труба отчаянно дымила. Дряхлая
посудина наверняка давно была исключена из списков Ллойда,  и  только  это
обстоятельство,  не  дававшее  надежды   на   получение   страховки,   еще
поддерживало ее на плаву. Впрочем, если судну иногда  случалось  выполнять
деликатные операции, вроде нынешнего  рейса,  оно  могло  приносить  своим
владельцам доход.
     Катер плясал на высокой волне - отголосок пронесшегося шторма - но  я
быстро поднялся по веревочному трапу на борт. К моему удивлению,  Скал  не
потребовал спустить люльку или парадный трап и выполнил то  же  упражнение
ничуть не медленнее меня. "Силен, старый бандит!" - подумал я с  невольным
уважением.
     -  Капитан  Чанг,  это  мистер  Дэн  Майнер,  -  представил  он  меня
подошедшему к нам невысокому китайцу в белом кителе.
     - Очень приятно, - протянул тот руку.  -  Приветствую  вас  на  борту
"Танахбала", мистер Майнер.
     Я слегка поклонился, обмениваясь рукопожатием с капитаном.  Очевидно,
владелец этой ржавой консервной банки был уроженцем  архипелага  Ментавай,
расположенного  у  юго-западных  берегов  Суматры,  в   состав   которого,
насколько я помнил, входит маленький островок, давший имя судну.
     - А вот и еще один ваш пассажир, - произнес Скал, широко улыбаясь.
     Я  обернулся.  Через  высокий   фальшборт   переступила   на   палубу
"Танахбала" знакомая долговязая фигура... Гриша!
     - Позвольте представить  вам  мистера  Кристофера  Фэрфилда.  -  Скал
сделал рукой жест в сторону моего друга, на запястьях которого уже не было
наручников.
     - Очень приятно, мистер Фэрфилд,  надеюсь,  вам  понравится  на  моем
судне, - заученно произнес китаец.
     - К сожалению, мы с мистером Фэрфилдом покинем  вас,  как  только  вы
примите груз, капитан. До конца плаванья мы  оставим  вам  одного  мистера
Майнера.
     - Весьма огорчен, сэр. Наш кок прекрасно готовит китайские блюда,  вы
были бы довольны.
     - Дела, дорогой капитан, дела! Кроме  того,  моя  печень  не  выносит
ничего острого и жирного.
     - Весьма огорчен,  сэр.  -  Капитан  снова  поклонился.  -  Позвольте
показать вам каюты, господа.
     В этот момент  над  краем  фальшборта  показалась  фигура  одного  из
охранников Скала. За ним лез второй, потом появился  третий,  четвертый...
Это было похоже на абордаж,  они  сыпались  на  палубу  горохом.  Всего  я
насчитал десять человек.
     Но капитан Чанг был, очевидно, предупрежден о нашествии.
     - Проводи этих  людей  на  бак,  Чарли,  -  приказал  он  подошедшему
помощнику. Размести их на свободных койках  и  накорми.  Они  помогут  нам
принять груз, а потом оставят наше судно. Проследи, чтобы им  не  докучали
наши матросы.
     Полагаю, что если кто кому мог докучать  и  доставлять  неприятности,
так это скорее бандиты Скала матросам, а никак не наоборот. Их  физиономии
говорили  сами  за  себя,  а  если  бы  какому-нибудь  малонаблюдательному
человеку этого оказалось бы недостаточно,  то  из-под  распахнутых  курток
красноречиво торчали рукоятки пистолетов и  коротких  автоматов.  Когда  я
садился на катер, этих типов, как и Гриши, не было  видно.  Очевидно,  они
скрывались где-то в глубине катера.
     Вид их не произвел  никакого  впечатления  на  капитана  Чанга.  Ему,
конечно, всякое приходилось видывать в этих опасных  водах,  где  все  еще
ходили легенды о знаменитой мадам Вонг, предводительнице пиратов.
     Я думал, что мне удастся поговорить с Гришей, но  нам  отвели  разные
каюты. Вместе со мной поселились два человека из  команды  Скала,  они  не
заговаривали со мной и  вели  себя  вполне  пристойно,  тем  не  менее,  я
понимал, какая им отведена роль.



                                    38

                                            Нет больше той любви,
                                            как если кто положит душу свою
                                            за друзей своих.
                                                              Иоан. XV, 13

     Точка рандеву была известна только Скалу и капитану  Чангу,  поэтому,
когда на горизонте появилось небольшое  пятнышко,  через  некоторое  время
превратившееся в силуэт судна, у меня  не  было  уверенности  в  том,  что
именно к нему мы должны приблизиться, чтобы принять детей.
     Но "Танахбала" медленно  шел  на  сближение.  Через  час  я  уже  мог
рассмотреть это плавсредство как следует.
     Иначе его и нельзя было назвать, ибо гордого имени морского судна оно
не заслуживало. Очевидно, Скал выбрал эту развалину с тем расчетом,  чтобы
при необходимости сразу пустить  ее  на  дно  вместе  с  компроментирующим
грузом.  В  наступивших  сумерках  я  не  мог  разглядеть   цвета   флага,
безжизненной тряпкой повисшего на кормовом флагштоке. На  борту  виднелись
полустертые иероглифы, а ниже - отдельные буквы  латинского  алфавита,  но
разобрать название я тоже не смог,  не  сумел  даже  определить,  были  то
иероглифы китайские, корейские или японские.
     Погрузка началась, когда уже совсем стемнело.  Думаю,  что  это  было
сделано  намеренно,  чтобы  нас  случайно  не  засек  пилот  какого-нибудь
сбившегося с курса самолета. Район, где мы находились, лежал в стороне  от
обычных воздушных и морских путей, но, как  говорится,  береженого  и  Бог
бережет. На месте Скала я поступил бы точно так же.
     С борта на борт перекинули дощатый  трап  с  веревочными  леерами,  у
концов его стали люди Скала, и  только  тогда  откинулись  крышки  трюмных
люков обоих судов.
     Сперва  вышли  несколько  человек  в  халатах  -  очевидно,  это  был
обслуживающий персонал  "интерната".  Женщин  среди  них  не  было.  Потом
появились дети, на глаз не менее сотни.
     Они шли по трапу цепочкой, держась  за  руки,  старшие  несли  совсем
маленьких. Обычный  для  таких  шествий  щебет  и  гомон  детских  голосов
отсутствовал, то ли потому, что  дети  были  напуганы  странным  событием,
ошеломлены после тесного  трюма  и  темных  пещер  океанским  простором  и
высоким тропическим небом, усеянным звездами, то ли потому, что им  велели
вести себя тихо. Одежда на них была чистой, и насколько я мог разглядеть в
свете бьющего мне прямо в лицо  луча  прожектора,  они  выглядели  хоть  и
бледными, но довольно упитанными, совсем не похожими на истощенных узников
гитлеровских концлагерей, как я опасался. Скал заботился о  товарном  виде
своих "живых консервов".
     Они спустились в трюм "Танахбала" вместе со  своими  сопровождающими.
Это были совершенно ни в чем не замешанные люди,  нанятые  лишь  на  время
рейса - так объяснил мне мой партнер по сделке.  Поэтому,  им  не  грозила
опасность быть привлеченными к ответственности после высадки на российской
территории.
     - Пройдемте в мою каюту, мистер Майнер, - дотронулся до  моего  плеча
Скал. - Там мы завершим нашу маленькую торговую операцию.
     Его каюта, предназначенная вероятно, для именитых гостей, была лучшим
помещением  на  "Танахбала".  Отделанная  с  чисто  восточной  роскошью  в
смешанном китайско-малайском стиле, она была,  однако,  довольно  грязная,
под потолком вращались лопасти вентилятора, перемешивая влажную духоту.
     - Покажите мне бриллиант, - заявил Скал,  когда  мы  с  ним  остались
одни. Он отослал всех своих людей, чтобы никто не видел, что я передаю ему
в обмен на его "товар". С моей точки зрения  это  было  вполне  разумно  -
история знает немало случаев, когда самые хладнокровные люди, соблазненные
блеском драгоценностей, теряли головы, совершая непредсказуемые  поступки.
Тем более не стоило вводить в искушение таких типов, как  окружение  моего
партнера.
     Я  положил  на  стол  чемоданчик,  открыл  его,  достал  коробочку  с
бриллиантом и протянул ее Скалу. Его руки слегка дрожали, когда он брал  у
меня эту невзрачную, на первый взгляд, вещицу. Он открыл крышку  и  поднес
коробочку к висевшей за его  спиной  лампе-кенкету.  Ему  достаточно  было
одного взгляда, чтобы убедиться, - я не обманул его.
     Скал не  стал  тщательно  исследовать  камень,  царапать  им  стекло,
опускать его в воду или еще как-нибудь проверять, не страз ли это. Он знал
- на изготовление хорошей копии нужно потратить почти столько же  времени,
как и на огранку подлинного  бриллианта.  У  меня  такого  времени,  да  и
возможности заказать страз, просто не было.
     Старый бандит захлопнул коробочку и положил ее на стол.
     - Покажите-ка мне вашу мину, - попросил он.
     Это не входило в условия сделки, но я открыл кейс.
     - Как она приводится  в  действие?  Судя  по  всему,  это  же  просто
самоделка, я таких еще не видел.
     - Вот таймер, - я указал  на  обычный  электронный  будильник.  -  Вы
устанавливаете  нужное  время,  и  когда  цифры  на  табло  его   покажут,
срабатывает контакт и происходит взрыв.
     Чтобы продемонстрировать, как это  делается,  я  нажал  кнопку  и  на
индикаторе   загорелись   маленькие   зеленые   цифры,   замигали   точки,
отсчитывающие секунды. О дублирующем таймер радиовзрывателе я не  упомянул
- зачем затягивать разговор ненужными техническими подробностями.
     - Понятно. - Он сам нажал на выключатель, и табло погасло. - Я возьму
эту штуку с собой, может быть, когда-нибудь пригодится. - С этими  словами
Скал положил коробочку с бриллиантом в кейс,  захлопнул  его  и  защелкнул
замки.  Вероятно,  он  хотел  на  все  сто  процентов   обезопаситься   от
какого-нибудь подвоха с моей стороны. Я встал, не возражая.
     - Ну что ж... Думаю, на этом наша сделка закончена?
     Но он продолжал сидеть.
     - Послушайте, Дэн... Вы мне чем-то нравитесь,  несмотря  на  то,  что
иногда бываете не  по  возрасту  дерзким.  Хотите  войти  в  мою  команду?
Предлагаю совершенно серьезно. Я буду хорошо вам платить.
     Я отрицательно покачал головой.
     - Не продается, мистер Скал. Вам это непонятно?
     - Бросьте, Дэн! С тех пор, как люди  изобрели  деньги,  все  проблемы
свелись лишь к вопросу стоимости. Вот и все.
     То же говорил мне и Антон. Было, значит, во  мне  что-то  такое,  что
привлекало их, может  быть,  они  чувствовали  во  мне  родственную  душу,
склонность к авантюризму...
     - Вы зря теряете время, мистер Скал.
     - Ладно, возможно, мы еще встретимся, и тогда вы дадите другой ответ,
Дэн. Люди с годами умнеют, и вы, надеюсь, не исключение.
     - Прощайте, мистер Скал.
     - До свиданья, Дэн, до свиданья.
     Самое ближайшее будущее показало, кто из  нас  был  прав,  но  в  тот
момент ни я, ни он этого не предчувствовали.
     Я удалился в свою каюту, лег на койку и нащупал в  кармане  коробочку
радиовзрывателя. Стоило мне лишь нажать кнопку...  Но  что  это  дало  бы,
кроме минутного чувства удовлетворенной ярости и  мести,  сжигавших  меня?
Скал бы погиб, бриллиант разлетелся бы в пыль. А минуту  спустя  его  люди
изрешетили бы меня, Гришу и детей из  автоматов,  потопили  ни  в  чем  не
повинный "Танахбала" со всем его экипажем, после чего спокойно отправились
бы на ржавом корыте, привезшем "товар", куда-нибудь в  Гонконг  или  Макао
искать новых хозяев и новый заработок. Скал все  рассчитал  правильно,  он
знал, что я не пойду на такой нелепый подвиг, если  только  у  меня  будет
оставаться надежда спасти детей и моего друга.
     Мои соседи по каюте так и не появились, возможно,  они  находились  в
трюме, где сторожили детей, или присоединились  к  тем,  которые  охраняли
Гришу. Ночь я провел в  приятном  одиночестве,  а  когда  утром  вышел  на
палубу, второго судна уже не было.  "Танахбала"  шел  по  спокойной  глади
океана, отливающего янтарем в  лучах  восходящего  солнца,  направляясь  к
северу.
     Сперва я подумал, что Скал убрался вместе со всем своим эскортом. Тем
неприятнее было услышать за спиной знакомый баритон:
     - Доброе утро, Дэн!
     - О, вы еще здесь? А я думал...
     - Вам не терпится расстаться со мной? Ах, Дэн, почему вы так  холодно
на меня смотрите? Понимаю, вы уже начинаете  думать,  что  переплатили  за
товар... Не  нужно,  мой  милый.  Жалеть  никогда  не  поздно,  но  всегда
бесполезно, как сказал один умный человек.
     Он бы  и  дальше  резвился,  сопровождая  свои  слова  издевательской
ухмылкой, но я прервал его:
     - Где мой друг? Что вы с ним сделали?
     - Он в той же каюте, где был и вчера. Скоро мы с  ним  покинем  судно
капитана Чанга. Оцените мою честность, Дэн. Сейчас я мог  бы  вернуться  к
"статус кво" - забрать себе и ваш бриллиант  и  свой  товар...  Да  и  вас
прихватить в придачу.
     По  спине  у  меня  побежали  мурашки.  Похоже,  я   свалял   дурака,
рассчитывая, что Скал уберется вместе с судном,  привезшим  детей.  Вполне
возможно, что Чанг и его экипаж  были  на  стороне  бандитов.  Кажется,  я
побледнел, потому что мой собеседник почти с сожалением взглянул на меня.
     -  Не  пугайтесь,  Дэн,  я  пошутил.  Вы  забыли,  что  я  официально
зафрахтовал это судно, если оно  пропадет,  поднимется  шум  и,  выражаясь
фигурально, море начнет гореть у  меня  под  ногами.  Чанг  должен  каждые
несколько часов выходить в эфир, сообщая о своем местонахождении, так было
оговорено. Я же показывал вам бумаги.
     Действительно, я забыл об  этом.  Пункт  был  внесен  в  контракт  по
требованию порта приписки  ввиду  сильной  изношенности  "Танахбала",  без
этого судно вообще могли не выпустить в рейс. У меня  немного  отлегло  от
сердца.
     - Вас заберет катер?
     - Нет, мы очень далеко от берега. Да вот, смотрите.
     Он  протянул  руку,  и  взглянув  в  том  направлении,  я  увидел  на
северо-западе вертолет, четко  вырисовывавшийся  на  фоне  бледно-зеленого
неба.
     На грузовой палубе "Танахбала" было слишком  мало  свободного  места,
чтобы там могла сесть такая большая машина. Вертолет завис над  спардеком,
с него сбросили трап.
     - До свиданья, Дэн. Можете попрощаться с вашим другом.
     Слова Скала прозвучали как-то особенно мрачно... Может быть, мне  это
только показалось, и он не  собирался  нарушать  свое  обещание  отпустить
Гришу живым и невредимым.
     Я увидел своего  напарника,  который  вышел  на  палубу  в  окружении
вооруженных автоматами бандитов. Когда я подошел к нему,  он  был  немного
бледен, хотя спокоен, как всегда. Похоже,  что  он,  подобно  мне,  провел
бессонную ночь.
     - Пока, старик, не кашляй.
     Мы обнялись, и он похлопал меня по спине.
     - Скоро увидимся, Гриша. - Мне хотелось  как-то  ободрить  его,  дать
понять, что его освобождение включено в условия сделки.
     - Вы хорошо поработали, Дэн. Вы и ваш друг. Я могу смотреть  на  вещи
объективно. Но чего вы добились? Освободили несколько  десятков  бездомных
щенков,  временно  разрушили  нашу  систему  доставки...  -  Скал  покачал
головой. - Через  месяц,  самое  большее  -  через  полтора  я  снова  все
восстановлю, налажу новые связи и пути. И не пытайтесь опять встать у меня
на дороге - мое милосердие не безгранично. Вы уже простились?  Прошу  вас,
мистер Фэрфилд.
     - После вас, сэр, вы здесь хозяин. - Гриша учтиво поклонился.
     - Как вам угодно.
     С той же сноровкой, с какой он поднимался на борт  "Танахбала",  Скал
вскарабкался по раскачивающейся лестнице и  исчез  в  чреве  вертолета.  В
правой руке он держал мой кейс.
     - Лезь, чего встал. - Охранник  подтолкнул  Гришу  стволом  автомата.
Мышцы мои напряглись, я исподтишка осмотрелся,  в  отчаянии  ища  какой-то
выход... Нет, не было ни малейшего шанса справиться с десятком вооруженных
бандитов, находившихся начеку. Скал рассчитал все точно, предусмотрел  все
мои возможные ходы.
     Мы еще раз обнялись, и  мой  друг  полез  наверх.  Вслед  за  ним  по
лестнице один за другим вскарабкались и все остальные сопровождавшие Скала
люди. Взревел мотор, винт вертолета завращался быстрее, ветер  трепал  мне
волосы, одежду, рвал флаг на мачте. Вот и все... Я отвернулся.
     Когда я снова посмотрел налево, туда, где  маленькой  стрекозой  таял
вертолет, за моей спиной осторожно кашлянул капитан Чанг.
     - Понимаю, прощание с другом... Можно  продолжать  двигаться  прежним
курсом, сэр?
     - Почему вы спрашиваете?
     - Мистер Скал велел выполнять все ваши  распоряжения,  и  я  подумал,
что, может быть, вы...
     - Продолжайте идти в порт назначения, капитан.
     - Слушаю, сэр. О Боже, что это?
     Глаза у Чанга вылезли из орбит, рот округлился наподобие  буквы  "О".
Он глядел куда-то мне за  спину,  и  вид  у  него  был  такой,  как  будто
почтенный капитан встретил морского змея. Я рывком обернулся.
     На  том  месте,  где  только  что  находился   вертолет,   я   увидел
багрово-черный клубок пламени.  Через  несколько  секунд  до  нас  донесся
глухой удар взрыва.



                                    39