телям.
     - Отлично играют! - отнесся к Бахтиарову худощавый господин, которого в
городе называли плательной вешалкой.
     - Кто? - спросил Бахтиаров.
     - Я говорю: Михайло Николаич отлично играют.
     - Какой Михайло Николаич?
     - Масуров.
     - Это разве Масуров?
     - Масуров... ловкий игрок.
     Бахтиаров сейчас же встал с своего места и подошел к игрокам.
     - Каков удар-то? - повторил Масуров, заметив его около себя.
     - Славный! - отвечал Бахтиаров.
     - Вот как долго целитесь,  а  еще говорите,  что с  Тюрей играли...  на
"себя",  ей-богу,  на "себя"! - повторил Масуров, между тем как прицеливался
его партнер.
     - Перестаньте говорить под руку, - возразил тот, отнимая с досадою кий.
     - Да я и так ничего не говорю; играйте; что мне за надобность.
     - Как же не говорите!  Как колокол над ухом,  - возразил партнер, снова
принимаясь целиться.
     - Сами вы колокол.  Ну,  смотрите... так и есть: на "себя"! - вскрикнул
он и залился смехом.
     Партнер действительно сделал на "себя".
     - С вами невозможно играть, - сказал он, отнимая кий.
     - Ну,  уж  вы  и  сердитесь...  всяко бывает!  А  вот мы  так поиграем:
красного сделаем да под желтого выход!..  Есть! Вот тут-то мы вас, батенька,
и поймали!  Эй ты,  маркерина, считай; раз двенадцать, два двенадцать; честь
имею вас поздравить: партия кончена!
     - Будет! - сказал партнер, выкидывая на бильярд десятирублевую.
     - Давайте играть; что за пустяки?
     - Не буду я играть, беспрестанно говорите под руку.
     - Я не стану, ей-богу, не стану; слова не скажу.
     - Не буду, - отвечал лаконически партнер и вышел.
     - Экий какой!  - проговорил ему вслед Масуров. - Кутнул на красненькую,
да и испугался...  я,  черт возьми,  по десяти тысяч проигрывал в вечер да и
тут не отставал.
     - Не хотите ли со мной? - сказал Бахтиаров.
     - Очень рад,  -  отвечал,  обрадовавшись,  Масуров, - вы ведь, кажется,
гусар?
     - Гусар.
     Они начали играть. Масуров был в восторге: как-то так случилось, что он
то  с  одного удара кончил партию,  то  шары разбивались таким образом,  что
Бахтиарову оставалось делать только белого.
     - Что это с вами? - говорили некоторые зрители, обращаясь к Бахтиарову.
     - Он хорошо играет, - отвечал тот и начинал как будто бы сердиться.
     - Нет,  вам  нельзя играть со  мной так  и  так,  -  сказал Масуров,  -
возьмите десять вперед.
     - Я  оттого  проигрываю,   что  мы  играем  по  маленькой:  давайте  по
пятидесяти рублей.
     - Вот еще что вздумали!  Как это возможно? Это значит наверняка взять у
вас деньги. На вино давайте.
     - Извольте.
     И вино проиграл Бахтиаров.
     - Будет!  -  сказал Масуров.  - Нет, вам нельзя со мной играть, давайте
пить.
     Они сели за дальний столик.
     - Я очень рад,  что с вами познакомился,  -  произнес Михайло Николаич,
протягивая руку к Бахтиарову.
     - Взаимно и я, - отвечал тот, пожимая ему руку.
     - Фамилия моя Масуров.
     - А я Бахтиаров.
     - Ну и прекрасно.
     - Славно вы играете.
     - Так ли я еще прежде играл!  Не поверите:  в полку,  бывало,  никто со
мной  не  связывался.  Раз  шельма жид  какую штуку выкинул в  Малороссии на
ярмарке: привозит бильярд без бортов; как вам покажется?
     - Не может быть.
     - Честью моей заверяю. Но... каким же образом, однако, играть?.. Тот...
другой:  были хорошие игроки; посмотрели; нет, видят, хитро! Что, я думаю...
"Послушай,  свиное ухо, - говорю я жиду, - когда у тебя пуста бильярдная?" -
"От цетырих цасов ноци до восьми утра, ва-се благородие", - говорит. Хорошо!
Прихожу в четыре часа ночи, начинаю катать шарами, всю ночь проиграл один, -
что  же?  Поутру  ею,  каналью,  самого  обыграл на  две  партии.  Тут  было
схватились со  мной  другие:  было  человек десять уланов;  всех обдул,  как
липок;  а смешнее всего,  один чиновник,  с позволения сказать,  все белье с
себя проиграл.
     - Но  я  не  понимаю,  каким  же  образом играют?  -  сказал Бахтиаров,
внимательно выслушав весь этот рассказ.
     - Очень просто: дублетов вовсе нет, и тише бьют шары, чтоб не падали на
пол. Чокнемтесь, monsieur... позвольте узнать ваше имя.
     - Александр Сергеич.
     - Чокнемтесь, Александр Сергеич!
     Они чокнулись.
     - Я сейчас имел удовольствие танцевать с вашей супругой.
     - Что вы? Да разве она здесь?
     - Была здесь; а вы, видно, и не знаете?
     - А я и не знаю... Я дома целый день не был: помню, что-то говорила.
     - Я знал их еще девушкой.
     - Не правда ли, что славная женщина?
     - Чудная!
     - Да, черт возьми, кабы не была жена, даже приволокнулся бы за нею.
     - А вы разве охотники волочиться?
     - Даже очень люблю. Допьемте другую бутылку и пойдемте волочиться.
     - Пойдемте.
     - Там я,  еще в прошлое собрание, видел даму: ух, черт возьми, с какими
калеными глазами!
     Новые  знакомцы вышли  под  руку  в  залу,  но  Масуров скоро юркнул от
Бахтиарова;  он был в  зале собрания как у  себя дома,  даже свободнее,  чем
ловкий  и  светский  Бахтиаров:  всем  почти  мужчинам подавал  руку,  дамам
кланялся,  иным даже что-то шептал на ухо;  и Бахтиаров только чрез четверть
часа заметил его усевшимся с  дамою во  ожидании мазурки.  Михайло Николаич,
увидя своего приятеля,  показывал ему пальцем на свои глаза и  в то же время
подмигивал на свою даму. У дамы были действительно странные глаза: они были,
если хотите, и черные, но как будто бы кто-то толкал их изнутри, и им сильно
хотелось выпрыгнуть.  Бахтиаров чуть  не  засмеялся и,  желая  не  поддаться
приятелю  в   выборе  дамы,   отыскал  какую-то  девушку  тоже  с   довольно
необыкновенными  глазами.   Эти  глаза  были,  впрочем,  совершенно  другого
свойства:  они уходили внутрь,  и  как владетельница их  ни растягивала свои
красноватые веки,  глаза  прятались и  никак не  хотели показаться на  свет.
Масуров захохотал во  все  горло,  увидев помещающегося с  своей дамой около
него Бахтиарова.
     - Браво,  Александр Сергеич!  То, что у вас очень закрыто, у меня очень
открыто!
     Оба знакомца немного дурачились в мазурке: они очень шибко вертели дам,
подводя их к местам,  то чересчур выделывали па, то просто ходили, выдумывая
какие-то  странные  пословицы.  В  отношении же  дам  своих  они  вели  себя
несколько различно:  Бахтиаров молчал и  даже  иногда зевал,  но  зато рекой
разливался Масуров:  он  говорил даме,  что  очень любит женские глаза,  что
взгляд женщины для него невыносим,  что он  знал одну жидовочку и...  тут он
рассказал такую историю про жидовку,  что дама не знала -  сердиться на него
или  смеяться;  в  промежутках разговора  Масуров  обращался к  Бахтиарову и
спрашивал его вслух,  знает ли  он  романс:  "Ах,  не  глядите на меня,  вы,
пламенные очи", и в заключение объявил своей даме, что он никогда не забудет
этой мазурки и  запечатлел ее в  сердце.  Дама молча поворотила на него свои
глаза и отошла.
     Бахтиаров  и   Масуров  отужинали  вместе,   выпили  еще   бутылки  две
шампанского, и Масуров начал называть своего приятеля просто - mon cher.
     Дружеское сближение Бахтиарова с  Масуровым заметили многие,  и  многие
угадали настоящую причину:  это  были  по  преимуществу дамы,  которые,  как
известно,  в  подобных  случаях  обнаруживают  необыкновенное любопытство  и
невыразимую сметливость.  На  другой же  почти день было решено,  что гордец
Бахтиаров заискивает в  Масурове и подделывается под его дурной тон,  потому
что  интригует с  его женой.  Слух об  этом дошел и  к  Кураевым:  брюнетка,
говорят,  услышав об этом,  тотчас вышла к  себе в  комнату и  целый день не
выходила,  жалуясь на  головную боль.  Горничная ее  даже рассказывала,  что
будто бы барышня все это время изволила лежать в постели и плакала.


                                    VII

                               ВСЯКАЯ ВСЯЧИНА

     Еще  печальнее,   еще  однообразнее  потекла  жизнь  Пав-ла  после  его
неудачной поездки в собрание; целые дни проводил он в совершенном уединении.
С  сестрою видался он  гораздо реже.  Лизавета Васильевна как-то изменилась,
сделалась несколько странною и  совершенно иначе держала себя в  отношении к
брату. По приезде из собрания она несколько дней была больна, или по крайней
мере сказывалась больною,  и  лежала в  постели.  На  другой же  день поутру
приехал к  ним  Бахтиаров.  Михайло Николаич просил было  жену  выйти к  его
новому знакомому,  который, по его словам, был старинный его приятель, видел
ее в  собрании и теперь очень желает покороче с ней познакомиться.  Лизавете
Васильевне очень неприятно было  это  посещение,  и  она  решительно сказала
мужу, что больна и не может выйти.
     - Бог с тобой,  Лиза, ты мне все делаешь напротив; этот ведь совершенно
непохож на других моих приятелей:  человек с огромным весом, для детей наших
даже может быть полезен.
     Сказав это,  Масуров вышел из спальни.  Гость и хозяин,  кажется, скоро
совершенно забыли  о  Лизавете Васильевне.  Они  уселись играть  в  бостон и
проиграли до вечера. На третий день, когда снова приехал Бахтиаров, Лизавета
Васильевна спросила мужа: долго ли этот человек будет надоедать им?
     - Нет,  душа моя,  -  почти закричал Михайло Николаич, - ты хоть зарежь
меня,  а мы каждый день будем играть: этакого отличнейшего и благороднейшего
игрока я во всю жизнь не видал.
     - Что же вы не играете у него?
     - У  него невозможно,  ей-богу,  невозможно:  во всем доме переделывают
печи; нам бы все равно.
     - Это несносно, Мишель: целый день чужой человек.
     - И не говори лучше, Лиза: это невозможно; в чем хочешь приказывай.
     - Но как же?
     - Душа моя,  ангелочек, бога ради, не говори, - произнес Масуров и ушел
проворно.
     На  четвертый день повторилась та  оке  сцена.  На  пятый день Лизавета
Васильевна  проснулась  бледнее  обыкновенного,   глаза  ее  были  красны  и
распухли.  Видно было,  что  она провела не  слишком спокойную ночь.  Часу в
двенадцатом приехал Бахтиаров,  и  Михайло Николаич тотчас уселся с  ним  за
карты.  На  этот раз Лизавета Васильевна не  сказалась больною:  она вышла в
гостиную и довольно сухо поклонилась гостю, проговорившему ей свое сожаление
о  ее болезни;  в лице Бахтиарова слишком было заметно волнение,  и он часто
мешался и  даже забывал карты.  Что касается до Лизаветы Васильевны,  то она
была как будто бы спокойна: работала, занималась с детьми, выходила часто из
комнаты  и,  по-видимому,  решительно не  замечала  присутствия постороннего
человека;  но к концу дня, ссылаясь на головную боль, легла снова в постель.
На  следующие дни стали повторяться те же сцены.  Павел был всему постоянным
свидетелем.  Он очень подозревал,  что Бахтиаров неравнодушен к сестре и что
она если и  не  любит,  то  когда-то очень любила этого человека:  ему очень
хотелось поговорить об этом с нею, но Лизавета Васильевна заметно уклонялась
от  искренних разговоров и  даже по приезде из собрания перестала говорить с
братом о  его  собственной любви.  Когда начинал Павел думать об  отношениях
сестры к Бахтиарову, ему становилось как-то грустно; неприятное предчувствие
западало  на  сердце;  положение его  в  доме  Масуровых начало  становиться
неловким.  Бахтиаров и  Масуров его  мало  замечали,  сестра  чуждалась;  он
перестал к  ним ходить.  "Для чего это сестра переменилась ко мне?  -  часто
думал Павел.  - Отчего ж она не скажет мне, если точно любит этого человека?
Но  достоин ли он?  Он светский человек;  он мне не нравится".  Павел прощал
сестре чувство любви,  но только ему казалось,  что избранный ею предмет был
недостоин  ее;   впрочем,   при   таких  размышлениях  Павлу  всегда  как-то
становилось грустно и неприятно.  "Лучше,  если бы этого не было, - заключал
он, - и что будет из этой любви?" На последний вопрос Павел боялся отвечать.
Больше всего он сердился на Михайла Николаича. "Этот пустой человек, - думал
он, - решительно погубит все свое семейство, он в состоянии продать жену, он
подл,  низок,  развратен...  Как сестре не предпочесть Бахтиарова,  который,
может быть,  тоже развратный человек, но по крайней мере приличен, солиден".
Были даже минуты,  когда Павел завидовал сестре и Бахтиарову: они любят, они
любимы,  тогда как он?.. Здесь в воображении его невольно начинал воскресать
образ брюнетки,  не  той  холодной брюнетки,  которую он  видел,  которая не
приехала в собрание,  нет,  другой -  доброй,  ласковой,  приветливой к нему
брюнетки;  она подавала ему руку,  шла с ним... Но мечты прерывались, его то
звали к матери, то приезжала тетка или сестра и заставляли его рассказывать,
что делала и  как себя чувствовала старуха в продолжение двух дней и не хуже
ли  ей?  На все вопросы Павел отвечал односложно.  Тетка при этих посещениях
обыкновенно выговаривала Павлу,  почему он не служит, почему не бывает у нее
и  как  ему не  грех,  что он  так холоден к  матери,  которая для него была
истинно благодетельница?
     Однажды  -  это  было  в  начале  великого поста  -  Перепетуя Петровна
приехала к  сестре.  Она была очень взволнована,  почему с несвойственною ей
быстротою и  небережливостью сбросила на пол салоп и вошла в залу:  все лицо
ее было в красных пятнах.
     - Где Паша? - спросила она.
     - У себя в комнате, - отвечала горничная.
     Перепетуя Петровна прошла к Павлу.
     - Здравствуй,  Паша!  Полно,  нечего одеваться-то, и в халате посидишь.
Что это у тебя какая нечистота в комнате? Пол не вымыт; посмотри, сколько на
столе пыли; мало, что ли, батюшка, этих оболтусов-то? Притвори дверь-то: мне
нужно с тобой поговорить.
     Павел затворил дверь. Перепетуя Петровна уселась в кресла.
     - Давно ли ты видел сестру?
     - Дня с три.
     - У них был?
     - Нет, Лиза у нас была.
     - А у них давно ли был?
     - У них был неделю назад.
     - Что она, с ума, что ли, сошла?
     - Кто?
     - Да сестрица-то твоя.  -  Павел с удивлением посмотрел на тетку.  -  Я
себя не помню;  можно сказать,  если бы не мой твердый характер,  я не знаю,
что... Кто у них был при тебе?
     - Никого.
     - Нет,  ты лжешь,  что никого: у них был Бахтиаров; бывает каждый день,
только что не ночует: вот что!
     Павел тут только начал догадываться, в чем дело.
     - Это приятель Михайла Николаича, - сказал он.
     - Нет,  не  приятель;  он  скорей злодей его:  он  злодей всего  нашего
семейства.  Прекрасно!  Михайло же  Николаич виноват!..  Сваливайте на  мужа
вину: мужья всегда виноваты! Ты и этого не понимаешь.
     - Мне нечего понимать.
     - Нет, ты должен понимать: ты брат.
     - Что же мне такое понимать?
     - А то понимать, что сестра твоя свела интригу.
     - Тетушка...
     - Нечего "тетушка".  Ты  думаешь -  мне легко слышать,  как целый город
говорит,  что  она  с  этим  Бахтиаровым в  интриге,  и  в  интриге мерзкой,
скверной.
     Павел весь вспыхнул.
     - Это клевета! Прошу вас, тетушка, не говорите этого при мне.
     - Нет, я буду при тебе говорить: ты должен действовать.
     - Мне нечего действовать: это сплетни подлых людей.
     - Ты  не можешь этого сказать:  это говорили мои хорошие знакомые,  это
говорят везде...  люди постарее,  посолиднее тебя; они жалеют тут меня, зная
мое  родственное  расположение,   да  бедного  Михайла  Николаича,  которого
спаивают,  обыгрывают,  может быть,  отправят на  тот свет.  Вот что говорят
везде.
     - Тетушка, пощадите сестру! - произнес Павел почти умоляющим голосом.
     - Нет, мне нечего ее щадить; она сама себя не щадит, коли так делает; я
говорю,  что чувствую.  Я  было хотела сейчас же  ехать к  ней,  да  Михайла
Николаича пожалела, потому что не утерпела бы, при нем же бы все выпечатала.
А ты так съезди,  да и поговори ей;  просто скажи ей, что если у них еще раз
побывает Бахтиаров, то она мне не племянница. Слышишь?
     - Я не поеду, тетушка.
     - Как  тебе ехать?  Я  наперед это  знала:  давно уж  известно,  что ты
никаких родственных чувств не имеешь,  что сестра,  что чужая - все равно; в
тебе даже нет  дворянской гордости;  тебе ведь нипочем,  что  бесславят наше
семейство,   которое  всегда,   можно  сказать,  отличалось  благочестием  и
нравственностью.
     - Это одна клевета.
     - Да за что же вы меня-то мучите,  за что же я-то терзаюсь?  Вы,  можно
сказать,  мои злодеи;  в ком мое утешение?  О чем я всегда старалась?  Чтобы
было  все  прилично...  хорошо...  что  же  на  поверку  вышло?  Мерзость...
скверность...  подлость... Я девок своих за это секу и ссылаю в скотную. Бог
с  вами,  бог вас накажет за ваши собственные поступки.  Съездить не хочешь!
Лентяй ты,  сударь, этакий тюфяк... ты решительно без всяких чувств, жалости
ни к кому не имеешь!
     В  продолжение этой речи голос Перепетуи Петровны делался более и более
печальным, и, наконец, она начала всхлипывать.
     - Нет,  видно, мне в жизни утешения ни от чужих, ни от родных: маятница
на белом свете;  прибрал бы поскорее господь; по крайней мере успокоилась бы
в сырой земле!
     Перепетуя Петровна очень расстроилась.
     Вошла горничная и сказала, что больная проснулась.
     - Не сказывайте ей обо мне,  - говорила Перепетуя Петровна, - я не могу
ее  видеть,  мою  голубушку;  страдалицы мы  с  ней,  по  милости прекрасных
детушек! Я сейчас еду...
     И действительно уехала, не простясь даже с Павлом.
     Перепетую  Петровну  возмутила  Феоктиста Саввишна.  Она  рассказала ей
различные  толки  о   Лизавете  Васильевне,   носившиеся  по  городу  и   по
преимуществу развиваемые в  дружественном для  нее  доме,  где  прежде очень
интересовались Бахтиаровым,  а теперь заметно на него сердились,  потому что
он решительно перестал туда ездить и целые дни просиживал у Масуровых.
     Феоктиста Саввишна,  поговорив с Перепетуей Петровной, вздумала заехать
к   Лизавете  Васильевне  посидеть  вечерок  и  собственным  глазом  кой-что
заметить.  Она  непременно ожидала  встретить там  Бахтиарова;  но  Лизавета
Васильевна была одна и,  кажется,  не  слишком обрадовалась гостье.  Сначала
разговор шел очень вяло.
     - А вы не выезжаете? - спросила Феоктиста Саввишна.
     - Нет, я не выезжала эти дни... Голова болит.
     - Время такое,  насморки везде.  А  я  так сегодня целый день не бывала
дома;  бездомовница такая сделалась,  что ужас; теперь вот у вас сижу, после
обеда была у вашей тетушки...  как она вас любит! А целое утро и обедала я у
Кураевых... Что это за прекрасное семейство!
     - А вы знакомы?
     - Господи помилуй! Мало что знакома: я, можно сказать, дружна, близка к
этому семейству.
     - Которая из дочерей у них лучше? - спросила Лизавета Васильевна.
     - Ах,  Лизавета Васильевна,  я просто не моту вам на это отвечать!  Они
обе, можно сказать, как два амура или какие-нибудь две белые голубки.
     - Которая у них брюнетка?
     - Старшая.
     - Она мне лучше нравится.
     - Да,  это  Юлия Владимировна:  прекрасная девица.  Дай  только бог  ей
партию хорошую,  а  из нее выйдет превосходная жена;  наперед можно сказать,
что  она не  огорчит своего мужа ни  в  малейших пустяках,  не  только своим
поведением или какими-нибудь неприличными поступками,  как делают в нынешнем
свете другие жены. - Последние слова Феоктиста Саввишна произнесла с большим
выражением,   потому  что,  говоря  это,  имела  в  виду  кольнуть  Лизавету
Васильевну.
     - Она очень нравится одному молодому человеку,  -  сказала та, не поняв
последних слов Феоктисты Саввишны.
     - Право? Кому же это?
     - Этот молодой человек видел ее раза два.  Он говорит, что она чудо как
хороша собой, грациозна и бесподобно поет.
     - Ай, батюшки! Кто же это такой? - спросила Феоктиста Саввишна, и у ней
уже глаза разгорелись,  как будто дело шло об  ее  собственной красоте или о
красоте ее дочери.
     - Он  меня  очень просил,  -  продолжала Лизавета Васильевна,  -  чтобы
узнать стороной,  как о нем думают у Кураевых