умайте об этом по дороге. Может, еще что-нибудь вспомните.
   - Вам никогда не вывезти меня через ворота мимо охраны.
   - А я и не собираюсь это делать. Мы уйдем моим путем. Через стену.
   - Разве я похож на альпиниста? - Лэндиш невесело усмехнулся.
   - Мы поднимем вас.
   - У меня слишком хрупкие кости.
   - Хорошо, подъема не будет.
   - Тогда как? Это невозможно.
   Сол кивнул в сторону угла.
   - Все просто.
   - Что?
   - Мы воспользуемся той лестницей.

15

   На фоне открытого окна тихо шевелились шторы.  Крис  посмотрел  на  серое
небо и глубоко вдохнул соленый воздух. Поежился от сырости.  Сердитый  ветер
вздымал волны Канала.
   - Я поеду вместо тебя, - с тревогой в голосе сказал он.
   - Нет, - возразил Сол. - Мы же договорились, что один  из  нас  останется
здесь с Лэндишем, а двое поедут к Кочубею. Мы вытащили карты, чтобы  решить,
кто поедет, а кто останется. Ты вытащил  самую  маленькую,  значит,  тебе  и
оставаться.
   - Но я не хочу.
   - Тебе захотелось стать героем?
   - Конечно, нет.
   - Тогда в чем дело? Не могу поверить в то, что все дело в  Эрике.  -  Сол
повернулся к Эрике, - она привязывала Лэндиша к  стулу.  -  Не  обижайся.  Я
знаю, у тебя замечательное чувство юмора.
   Девушка показала кончик языка.
   - В чем дело? - спросил Сол, поворачиваясь к Крису.
   - Это безумие. -  Крис  растерянно  покачал  головой.  -  У  меня  дурное
предчувствие. Я знаю,  что  это  все  ерунда,  но  никак  не  могу  от  него
избавиться.
   - Какое еще предчувствие? - Крис отошел от окна.
   - Ты. У меня ощущение,  что  с  тобой  что-то  случится.  Сол  пристально
посмотрел на Криса. Ни он, ни Крис не были суеверными.  Они  не  могли  себе
этого позволить. Они полагались на  логику  и  опыт,  но  даже  во  Вьетнаме
замечали  странные  вещи.  Например,  солдаты,  которым   предстояло   скоро
вернуться домой, писали  женам,  подругам  или  матерям  и  отдавали  письма
друзьям со словами: "Передай его. Я знаю, что не  вернусь".  И  за  день  до
отъезда получали пулю в голову. Другие отправлялись в обычное патрулирование
- они делали это уже сотни раз, - но на этот раз  говорили:  "Мы  больше  не
увидимся", - и подрывались на минах.
   - Когда оно появилось? - не сразу спросил Сол.
   - В поместье Лэндиша.
   - Когда ты увидел стену?
   - Откуда ты знаешь? - удивился Крис.
   - Потому что и у меня было такое же предчувствие.
   - Что?
   - У меня возникло ощущение, что я там уже был. Правда, через пару минут я
все понял. Стена. Не понимаешь? Такая же, стена была у нас  во  "Франклине".
Вспомни, как мы тайком перелезали через нее" когда  бегали  за  шоколадками.
Помнишь, ночь, когда нас побили? Или ту ночь, когда я поскользнулся на льду,
а ты спрыгнул, чтобы помочь мне, но ударился головой? А трамвай? Помнишь?
   - Ты вытащил меня из-под колес и спас мне жизнь.
   - Вот и объяснение. Мы оба вспомнили ту ночь. В поместье Лэндиша я  начал
тревожиться за тебя. Мне показалось, что у  тебя  неприятности  и  я  должен
спасти тебя. Та же самая мысль пришла в голову  тебе.  Ты  всегда  стремился
спасти мне жизнь.
   - Ну, скажем, раза два. - Крис улыбнулся.
   - Стена заставила тебя захотеть сделать это еще раз. Расслабься.  Кое-что
наверняка произойдет. Мы едем  с  Эрикой  в  Париж  к  Кочубею.  Вот  это  и
произойдет.
   - Хотелось бы верить.
   - Не забывай, что я еду  не  один.  Если  возникнут  неприятности,  Эрика
сумеет сделать то же, что и ты.
   - Полегче на поворотах, - шутливо предупредила Эрика, подходя к ним.
   - Ну сам подумай, - как можно более убедительно постарался сказать Сол. -
Допустим, я разрешу тебе ехать вместо  меня.  Допустим,  что-то  случится  с
тобой. Я буду винить себя так же, как ты  бы  винил  себя,  если  бы  что-то
случилось со мной. При чем  тут  ясновидение?  Ты  вытащил  самую  маленькую
карту. У тебя самая легкая работа. Ты остаешься.
   Крис все еще колебался.
   - А что касается твоего предчувствия, то оно  ничего  не  значит.  -  Сол
повернулся к Эрике. - Готова?
   - Ехать в Париж с таким кавалером? Смеешься? Конечно, готова.
   - Почти десять, - тревожно сообщил Крис. Доводы Сола не убедили его. - Вы
должны быть в Париже сегодня вечером. Позвони мне  в  шесть  и  потом  звони
через каждые четыре часа. Не отправляйся к Кочубею, пока  не  поговоришь  со
мной. Лэндиш очень любит розы, и он может что-нибудь вспомнить.
   - Я сказал правду, - упрямо заявил со стула Лэндиш.
   - Не забывайте о единственной  в  мире  голубой  розе.  Наступила  минута
расставания. Они пожали друг другу руки  и  смущенно  улыбнулись.  Сол  взял
сумку.
   - Не беспокойся. Я буду осторожен. Мне еще нужно расквитаться кое с  кем.
- Его глаза сверкнули.
   - Я позабочусь о твоем брате, - пообещала Эрика. - За нас  обоих.  -  Она
поцеловала Криса в щеку. У Криса сжалось сердце.
   - Удачи вам, - сказал он на прощание.
   Они вышли из дома, и Крис с тревогой смотрел им вслед.  В  горле  у  него
застрял ком. Его брат и сестра сели во взятый напрокат "остин" и выехали  по
заросшей травой проселочной дороге на  шоссе,  по  обеим  сторонам  которого
тянулись живые изгороди.
   Когда звук мотора стих, он  посмотрел  в  сторону  пастбища,  на  котором
валялись белые камни-валуны, вернулся наконец в дом и закрыл дверь.
   - Меня будут искать, - сообщил Лэндиш.
   - Но они не знают, где. Мы в шестидесяти милях от вашего поместья.  Между
нами Лондон, и они подумают, что мы укрылись там.
   Лэндиш наклонил голову набок и сказал:
   - Коттедж, наверное, стоит на утесе. Я слышу внизу шум прибоя.
   - Дувр. Я снял его на неделю. Сказал агенту, что хочу спокойно отдохнуть.
Здесь прекрасное место для отдыха, заверил он меня. До  ближайшего  коттеджа
полмили. Если вы закричите, вас никто не услышит.
   - Неужели у меня настолько сильный голос, что я могу закричать?
   - Я постараюсь, чтобы вам было удобно. И  чтобы  не  было  скучно,  будем
разговаривать о розах. - Крис  стиснул  зубы.  -  Если  с  Солом  что-нибудь
случится...

16

   Они выбрали Дувр,  потому  что  оттуда  было  легко  переправиться  через
Ла-Манш во Францию. Шумное здание морского вокзала напомнило Солу  аэропорт.
Они с Эрикой каждый  сам  себе  купили  билеты  и  сели  на  "Хаверкрафт"  с
интервалом в несколько минут.
   Подозрительный Сол решил смешаться с пассажирами в салоне  на  корме.  Он
знал, что Ми-6 и другие  разведывательные  службы  держат  "Хаверкрафт"  под
наблюдением так же, как основные аэропорты и вокзалы. Конечно,  теоретически
его враги не знали, что он покинул Соединенные Штаты.  За  ним  охотились  в
Штатах, поэтому у него были неплохие шансы добраться до Франции.
   Несмотря на эти доводы, на душе у Сола было неспокойно. Если его засекут,
на пароме не особенно спрячешься. Да и бежать некуда. Придется  драться,  но
даже если он уцелеет, его несомненно убьют страхующие группы, которые  будут
ждать его прибытия во Францию.
   Скорее всего придется прыгать в море.  Если  его  не  затянет  под  паром
течение, он быстро устанет в холодной воде и будет терять тепло до тех  пор,
пока не умрет от холода.
   Слава Богу, дело до этого не дошло.  "Хаверкрафт"  прибыл  в  Кале  через
двадцать две минуты и  приподнялся  из  воды,  чтобы  пристать  к  бетонному
причалу терминала. Сойдя с парома, Сол смешался с  другими  пассажирами.  Он
давно не разговаривал по-французски, но почти все  понимал  и  мог  свободно
читать. Слежку Сол не обнаружил, таможню прошел без осложнений. Сол не  взял
оружие и  потому  сейчас  чувствовал  себя  беззащитным.  Он  знал,  что  не
успокоится до тех пор, пока не вооружится.
   Они встретились с Эрикой в кафе на  набережной,  как  и  договорились,  и
сразу же отправились к нелегальному торговцу оружием, с которым Сол  работал
в 1974 году. Они купили то, что им было нужно, но в два раза дороже.
   - Услуга, - пошутил продавец. - Для друга. Взяв напрокат  машину,  Сол  и
Эрика отправились на юго-восток, в Париж, который находился в  ста  тридцати
милях от Кале.

17

   - Нет, - сказал Крис в трубку телефона. - Мы говорили о розах до тех пор,
пока они мне не осточертели. Лэндиш продолжает твердить, что сказал правду.
   - Тогда мы поздно вечером берем Кочубея. - Голос Сола искажали помехи.
   - Вы все подготовили?
   - Да, с помощью знакомых Эрики.
   - Подожди, не клади трубку. - Крис посмотрел на Лэндиша,  привязанного  к
стулу, и сказал:
   - Последняя возможность. Вам известно, что  произойдет,  если  что-нибудь
случится.
   - Сколько раз повторять? Он передавал мне послания.
   - Ладно, - сказал Крис Солу. - Берите Кочубея. Только позвоните мне сразу
после того, как вернетесь с ним на квартиру.
   - Это будет рано утром.
   - Не бойся, что разбудишь меня. Я смогу спокойно уснуть только, когда  вы
будете в безопасности.
   - Предчувствие не исчезло?
   - Стало еще сильнее.
   - Это обычная операция. Мы легко возьмем его.
   - Ради Бога, не будь таким самоуверенным.
   - Я только пытаюсь успокоить тебя. Эрика хочет тебе что-то сказать.
   В трубке послышался треск.
   - Мы отлично проводим время, - принялась дразнить его Эрика. - Еда  здесь
потрясающая.
   - Пощади и избавь  от  гастрономических  подробностей.  Я  съел  на  ужин
сэндвич с арахисовым маслом.
   - Как твой квартирант?
   - Превосходно. Когда мы  не  разговариваем  об  этих  чертовых  розах,  я
раскладываю для него солитер. У него связаны руки, и он говорит  мне,  какие
карты переворачивать.
   - Не жульничает?
   - Он нет, а вот я жульничаю.
   - Мне пора бежать, - Эрика рассмеялась. - Я хотела только успокоить тебя.
Все идет как по маслу. Я присмотрю за Солом. Можешь на меня положиться.
   - И не забудь о себе тоже.
   - Никогда. До завтра.
   Крис так сильно любил их обоих. Положив трубку,  он  услышал  на  крыльце
тихие шаги.

18

   Крис замер.
   Двери он запер. Ставни на окнах тоже были закрыты, так что  свет  не  мог
никого привлечь. Если бы это был случайный прохожий, он бы никогда  не  стал
красться, а просто бы постучал.
   Крис не знал как, но они нашли его. Времени на раздумья не было.  Схватив
со стола передатчик, он упал на пол и нажал на кнопку.
   Загремели взрывы, стены дома задрожали. По  воздуху  прокатились  ударные
волны. Крис заложил заряды в самые невероятные места вокруг коттеджа. Взрывы
были громкие, в воздух взлетели тысячи осколков, клубы дыма  и  пламени.  Он
заминировал подходы к дому в силу привычки. Элиот всегда учил: если даже  ты
чувствуешь себя в полной безопасности, всегда можно сделать что-то еще.
   Крис вытащил маузер. Раздался взрыв,  и  ракета  прожгла  в  двери  дыру.
Канистра со слезоточивым газом упала на  ковер  и  завертелась  с  шипением.
Комнату быстро заполнил густой белый дым.  Крис  закашлялся  и  выстрелил  в
дверь, прекрасно зная, что будет дальше. Как только  газ  наполнит  комнату,
дверь выломают и в комнату ворвутся люди.
   Крис бросился к окну, поднял его и распахнул ставни. Воздух был  наполнен
дымом и пламенем. По земле катался человек в горящей одежде, громко вопя  от
боли. Другой увидел, как  открываются  ставни.  Когда  он  повернулся,  Крис
дважды выстрелил ему в грудь.
   В этот момент входная дверь слетела с петель.
   Крис повернулся к Лэндишу и прицелился, но он не увидел его в белом дыму.
Послышался тяжелый стук, словно Лэндиш упал вместе  со  стулом.  На  крыльце
загремели шаги. Скорей, скорей! Он выпрыгнул  из  окна,  ударился  о  землю,
вскочил на ноги и побежал. Из охваченного огнем коттеджа донеслись  сердитые
голоса. Крис бежал по краю утеса. Он знал, что нападавшие сейчас  обыскивают
в противогазах коттедж. Когда они обнаружат раскрытое  окно,  он  будет  уже
далеко. Откуда им знать в темноте, в какую сторону он побежал?  Они  никогда
не найдут его.
   Крис ускорил свой бег, сжимая в руке маузер.  Глаза  заливало  потом.  Он
немного успокоился.
   Лэндиш сообщит, где Сол. Необходимо предупредить брата.
   За спиной раздались шаги.
   Быстрее, ближе, громче.
   Кто-то гнался за ним.

19

   - Развяжите мне руки, - прохрипел Лэндиш, кашляя от слезоточивого газа.
   Человек в  черной  одежде  и  с  угрюмым  лицом  приложил  к  его  глазам
обработанную чем-то тряпку. Кто-то принялся развязывать веревки.
   Все окна были открыты, ставни распахнуты. Морской ветерок быстро  выдувал
из комнаты газ.
   Лэндиш, спотыкаясь, подошел к столу и  схватил  трубку  телефона.  Сейчас
счет шел на секунды. Он  нетерпеливо  набрал  номер  и  назвал  телефонистке
другой, в Фоллс-Черч в Вирджинии.  Потом,  весь  дрожа,  оперся  на  стол  и
машинально провел пальцами по пятидюймовой полоске алюминия, прикрепленной к
ремню сзади. На нее был нанесен магнитный код. Как только охрана  обнаружила
его исчезновение, были включены электронные системы поиска. На земле датчики
действовали только на ограниченном расстоянии, потому что мешали препятствия
и изогнутость земной коры, но со спутника или самолета, которыми располагала
МИ-б, их можно было легко засечь. Через  двенадцать  часов  после  похищения
Лэндиша его охрана уже знала, где он находится.  Тут  же  была  сформирована
группа спасения.
   Несмотря на то что комната  уже  полностью  проветрилась,  перед  глазами
Лэндиша еще все плыло.  Когда  зазвонил  телефон,  он  испуганно  вздрогнул.
Кто-то снял трубку и передал ее Лэндишу.
   - Элиот? - тревожно спросил Лэндиш, опасаясь, что того может не оказаться
дома. - Семнадцать плюс три.
   - Соединяю, - хрипло ответил настороженный мужской голос.
   Секунды, казалось, растянулись в минуты. Наконец Элиот ответил.
   - Я нашел твоих Черных принцев, - сообщил Лэндиш.
   - Где?
   - Они пришли ко мне домой.
   - О Господи!
   - С ними была женщина.
   - Знаю. Что случилось?
   - Они похитили меня. - Лэндиш все рассказал. - Рем сбежал. Мы охотимся за
ним. Ромул с женщиной отправились в Париж.
   - Зачем?
   Лэндиш рассказал.
   - Кочубей? Но он же из КГБ.
   - Это тебя беспокоит?
   - Наоборот. Рем убил русского в убежище Абеляра в Бангкоке, и они вынесли
ему смертный приговор. Мы не должны ввязываться в это дело. Они передо  мной
в долгу за то, что я рассказал им, как взять его помощника.

20

   Крис знал, что его  догоняют.  Неровная  поверхность  затрудняла  бег.  В
темноте он не видел, куда бежит. Хотелось выстрелить,  но  он  понимал,  что
вряд ли попадет в цель. К тому же вспышка  выстрела  и  звук  превратят  его
самого в мишень.
   В бурно вздымающейся груди бешено  стучало  сердце.  Равномерное  сопение
преследователя слышалось все ближе. Крис побежал еще быстрее. Мышцы ног ныли
от напряжения, одежда пропиталась потом. Шаги за спиной быстро приближались,
и Крис понял, что скоро его догонят.
   Впереди справа он заметил что-то белое с темным пятном посередине.  Белое
было мелом. Маленькая лощина.
   Крис нырнул в нее, приняв удар на  спину  и  бедра,  и  заскользил  вниз,
хватаясь за траву. Спуск стал круче.  Сейчас  лощина  не  плавно  спускалась
вниз, а обрывалась чуть ли не  отвесно,  образовывая  как  бы  трехстороннюю
шахту, за неровные края которой можно было цепляться руками и ногами.
   Вверху послышались шаги, и на голову и плечи посыпались  куски  мела.  Не
обращая  внимания  на  кровоточащие  царапины   на   руках,   он   продолжал
стремительно спускаться.
   Только бы спуститься вниз, мысленно твердил он.  Ветер  развевал  волосы,
рев прибоя усилился.
   Крис едва успел упереться ногами в край карниза. Перегнувшись через него,
скатился  на  каменистый  берег.  Пятифутовая  меловая  глыба   обеспечивала
укрытие. Нащупав в кармане глушитель, он достал его и прикрутил  к  маузеру.
Потом широко расставил для равновесия ноги и прицелился, поддерживая  правую
руку левой.
   По лощине вроде  бы  спускалась  тень.  Крис  выстрелил.  Ревущий  прибой
заглушил и плевок выстрела, и звук пули входящей в тело. Он не  был  уверен,
что попал в цель - в темноте трудно прицелиться. Крис выстрелил чуть ниже  и
выше того места, где заметил тень.
   А теперь бежать. Если остаться за меловой глыбой, противник вычислит  его
положение. Пригнувшись, Крис перебежал ко второй  глыбе,  потом  к  третьей,
удаляясь от коттеджа. Оглянувшись, он увидел, как темноту на утесе  освещают
языки пламени. Ревущий прибой заглушал все звуки, и он  не  мог  определить,
гонятся за ним или нет. Крис остановился, сделал  несколько  шагов  назад  и
принялся разглядывать далекую теперь лощину.
   Он не видел ее, но и преследователь  не  может  его  видеть.  Крис  снова
побежал. Берег напоминал тоннель. Справа белели шапки  волн,  слева  тянулся
меловой обрыв. Далеко впереди, в конце  тоннеля,  мигали  крошечные  огоньки
деревни. Он побежал быстрее.
   Если бы только достать машину...
   Склон обрыва стал более пологим, теперь обрыв скорее напоминал  невысокие
холмы, чем отвесное ущелье. Неожиданно над ухом  просвистела  пуля,  и  Крис
бросился на землю между камней.  Стреляли  из  темноты  впереди.  Глушитель,
прибой и темнота смягчили и звук выстрела, и вспышку света.
   Крис мысленно выругался. Его преследователь и не собирался спускаться  за
ним по лощине. Заподозрив ловушку, он вернулся и побежал по краю обрыва.  Он
догадался, что Крис направится по берегу в сторону деревни, и надеялся найти
другой путь вниз, спуститься раньше Криса и подстеречь его.
   Засада.
   Назад пути нет. Сейчас они, наверное, обыскивают берег. Потом разделятся,
направятся в обе стороны и в конце концов придут сюда.
   Его окружили.
   С одной стороны море, с другой обрыв. Впереди и позади...
   Заметив  какое-то  движение  слева  на  светло-сером  фоне   мела,   Крис
прицелился, нажал на курок и тут же откатился  в  сторону.  Пуля  ударила  в
камень. Он был так близко, что даже прибой не заглушил  резкий  звук,  когда
она срикошетила и полетела в воду.
   Крис перекатился на другое место, стараясь не  упустить  из  поля  зрения
обрыв. На этот раз пуля раздробила камни, и бедро  пронзила  горячая  острая
боль  от  осколков.  Сейчас  он  отчетливо  видел  врага,  который  целился,
опустившись на одно колено.
   Крис выстрелил раньше и с радостью  увидел,  как  тень  покачнулась.  Ему
показалось, будто он расслышал сквозь  шум  прибоя  стон.  Оставаться  здесь
долго было нельзя, иначе его найдут. Сейчас, в эти несколько секунд, когда у
него появился шанс на  спасение,  необходимо  подняться  наверх.  Он  увидел
человека в черном, который что-то искал среди  камней,  придерживая  раненую
левую руку.
   Крис  остановился,  прицелился  и  нажал  на  курок,   но   выстрела   не
последовало. Он израсходовал все восемь патронов маузера.
   Внизу живота  стало  горячо.  Отшвырнув  маузер,  Крис  бросился  вперед,
выхватывая на ходу из ножен на левом рукаве куртки нож.
   Человек в черном поднял голову, выпрямился и тоже достал нож.

21

   Любители держат нож острием вниз, положив на верх ручки большой палец.  В
таком положении нож должен находиться на  уровне  плеча,  а  удар  наносится
движением книзу. На все это уходит время, и это неудобно.
   Члены уличных банд держат нож так, чтобы его лезвие торчало из стиснутого
кулака. Это положение позволяет направлять удары с уровня пояса вниз,  вверх
и в стороны. Самая распространенная позиция напоминает стойку фехтовальщика.
Одна рука выставлена в сторону для сохранения равновесия, другая  наносит  и
отбивает  удары.  Такая  тактика  изящна,  похожа  на  танец  и  состоит  из
стремительных выпадов, таких  же  быстрых  отступлений  и  работы  ног.  Она
эффективна, если твой противник любитель или же член другой уличной банды.
   Убийца-профессионал проткнет тебя ножом в мгновение ока.
   Профессионалы держат нож так  же,  как  и  члены  уличных  банд:  лезвием
кверху, но  вместо  того,  чтобы  танцевать,  они  стоят  на  месте,  слегка
пригнувшись, раздвинув для равновесия ноги и немного согнув колени. Согнутая
в локте свободная рука поднята и прикрывает грудь щитом, которым с