оторое  ему  самому  казалось милой,  обаятельной
черточкой  в его незапятнанной  чекистской  биографии,  теперь оборачивалось
чертой отрицательной, как в его комсомольские годы дворянское или купеческое
происхождение   или,  того  хуже,  необходимость  отвечать  в  анкете:  "сын
священника".  С них Меркулов требовал не  газетной трепотни, а дела,  и дела
нелегкого,  и  Очир  Ванькаев  соответствовал своей должности,  был знающим,
трудолюбивым работником, с  хорошей  памятью,  умел  сочетать  деловитость с
дерзостью,  а  вместо  него  прислали  из  Москвы  какого-то  подполковника,
армянина, который при первой встрече глубокомысленно заявил Науму Евсеевичу:
"Я считаю, что Балканы - пороховая бочка Европы", - и Наум Евсеевич подумал,
что  армяне и  евреи редко бывают  глупыми, но  если  бывают, так уж  дальше
некуда. И  еще подумал Наум  Евсеевич, что  ему  уже ничего не поможет, даже
сверхподлость не  поможет всплыть наверх, разве  что кое-как  удержаться над
уровнем дерьма.
   Беда, как  положено издавна, не приходит одна. Не успел убыть Ванькаев,
как арестовали капитана Литвинца.
   Григорий Иосифович как раз  только что  возвратился из поселка Эльстра,
куда  он  ездил не один, в коляске его мотоцикла сидела Анна Шелике, хозяйка
"Золотого солнца". Поездка  была прекрасная,  они ездили к двоюродному брату
Анны, портному Кюну, он шил Григорию Иосифовичу китель из собственного сукна
(а до этого  шил ему -  на  будущее -  штатский  костюм-тройку), они у брата
пообедали (провизию привезли с  собой), переспали. Когда Григорий  Иосифович
вернулся  в  казармы,  он,  естественно,  не  пошел  в офицерскую  столовую,
направился  прямо в комнату, которую делил с  Лоренцем. Лоренца не было,  на
столе белела его записка: "Тебя  вызывает Тыртов". Тыртов был начальником их
отдела.  Несколько  озадаченный,  Литвинец  (было  воскресенье)  поднялся  к
Тыртову,  но  в  кабинете  вместо  начальника  сидел  прилетевший  из  Киева
следователь,  молодой, в роговых очках, окающий. Он поздоровался с Литвинцом
за руку, пригласил сесть и весело спросил:
   - Так на чем мы остановились, Григорий Иосифович?
   Литвинец подумал: "Погиб ты, Грицько!" Что  надо теперь сказать? Ничего
не  надо было сказать: в кабинет вошли двое,  сорвали  с  Литвинца  ремень с
личным оружием, погоны, ордена и медали.
   Литвинца увезли:  он  бежал из тюрьмы,  обманул органы, обманул  армию,
обманул партию. Почти четыре года огромную  часть советской страны  занимали
немцы,  они дошли  до  Эльбруса, уничтожили  сотни городов, тысячи деревень,
миллионы людей, все обрушилось, но бумаги, накопленные органами, сохранились
в целости. Стало известно, что Литвинцу дали новый срок - восемь лет. Лоренц
не хотел этому  верить, он  надеялся,  что будут приняты во внимание заслуги
Литвинца   на  фронте,  его  боевые  награды.  Но  приехавший  из   Дрездена
генерал-майор Уланский авторитетно подтвердил: да, восемь лет. Наум Евсеевич
тактично  как бы забыл,  что  Литвинца  ему рекомендовал  еще в  Сталинграде
Лоренц, не упрекал его, был  деловит, отправил Лоренца со срочным поручением
к бургомистру.
   Накрапывал  противный среднеевропейский дождик. До ратуши было не более
получаса  ходьбы,  было четверть  девятого  утра, а  бургомистр  приходил  в
девять. Лоренц посмотрел на свои наручные часы, впервые в жизни  появившиеся
у него здесь, в Германии, решил зайти в пивнушку, чтобы немного отдохнуть от
этого слабосильного, но упрямого  дождя, который шел в Каменце почти  каждый
день. Он взял кружку пива, оно стоило всего  лишь семьдесят пять  пфеннигов,
его было  вдоволь в отличие от питания, которого было мало,  немцы кормились
по карточкам впроголодь.
   В ратуше было несколько посетителей, дожидавшихся  бургомистра.  Лоренц
узнал  Анну,  возлюбленную  Литвинца,  она  была  с  мужем Иоахимом  Шелике.
Бургомистр, геноссе Миерих, опоздал всего лишь на  пять минут, но  извинился
перед  согражданами. Это было не похоже на наших градоправителей.  Не похоже
на них было и то, что Миерих, пригласив к себе в кабинет первым, разумеется,
советского офицера, одновременно  с ним впустил и жителя, быстро при Лоренце
уладил его дело и так же  быстро договорился  с Лоренцем об  укомплектовании
рабочей силой типографии: в этом и состояло поручение генерала.
   Гиммлер как-то заявил: "Лишь немногие из присутствующих знают,  что это
значит, когда лежит груда трупов - сто, пятьсот, тысяча... Выдержать все это
и сохранить порядочность - вот что закалило наш характер".
   А  что   закалило  характер   коммуниста  Миериха?  Что  сохранило  его
порядочность?  Этот  высокий,  худой, с металлически белой головою  саксонец
прожил  много  лет в московской  гостинице на  Тверской, испытал все - и наш
ныробский концлагерь,  и  концлагерь  немецкий,  куда  он попал в 1940 году,
когда после заключения пакта  о мире и дружбе его привезли  русские товарищи
на  границу  рейха  и сдали  своим  недавним  и  будущим  врагам  - немецким
товарищам, он видел многое. Он видел грузовые фургоны, из которых вырывались
густые  клубы дыма с отвратительным  запахом, а из дверей, открывавшихся под
давлением изнутри, высыпалась масса распухших тел с глазами, выступавшими из
орбит, в одежде, пропитанной потом и испражнениями. Это было страшно, но еще
более  страшно  было  смотреть  на лагерника, который,  работая  в  швальне,
наткнулся на  вещи убитых жены и детей,  он узнал эти вещи.  "В крови  своей
жить  будете",  -  запомнил  Миерих  услышанное   в  детстве  предупреждение
сельского  пастора, и долго, долго он жил в крови. Он видел многое и теперь,
видел плохое, видел ужасное, но другого пути у него не было, он другого пути
не знал, потому что боялся узнать, не хотел узнать.
   Когда Лоренц вышел из  его кабинета, Анна, улыбаясь чересчур густо - по
моде - накрашенным вишневым ртом, попросила:
   - Господин старший лейтенант, обождите нас, мы вкусно вас накормим, без
карточки, в "Гольдене зонне", за счет фирмы.  Мне к бургомистру не надо, это
мой супруг  затащил меня  сюда, у него идея, ничего у него не получится,  мы
скоро освободимся.
   Они и в самом деле вышли из кабинета бургомистра через несколько минут.
Анна, молодо смеясь, но каким-то  прерывистым,  заводным, игpушечным смехом,
рассказала:
   - Иоахим попросил у бургомистра разрешения  отправиться  в  Крым, чтобы
там  открыть курортный  ресторан.  Господин Миерих сказал, что  в  Советском
Союзе рестораны государственные. Но  мой Иоахим не стушевался,  он ему гордо
ответил: "Если так, то я в Крым ни за что не поеду".
   - Не вижу, что тут смешного, я просто навел справку, - немного обиженно
сказал Иоахим.
   Дождик,  мелкий  и  колкий,  набирал силу, но  они  шли медленно  из-за
хромоты  Иоахима:  он в самом  начале войны, еще во Франции, удачно  лишился
ступни. Его демобилизовали, он вернулся в  родной Каменц, где раньше  служил
кельнером в "Золотом солнце" у отца Анны, которого бросила жена, когда  Анне
было шестнадцать лет.
   Анна  тогда  очень сердилась на мать, не отвечала на ее  письма, жалела
отца, кособрюхого, озлобленного, всегда в засаленном жилете папашу Кюна, как
его называли  посетители,  с  которыми  он  охотно  выпивал  рюмочку-другую.
Открылся русский  фронт, папашу Кюна взяли в армию, он был убит под Вязьмой.
Одинокая двадцатичетырехлетняя  девушка оказалась  хозяйкой кафе и  отеля, и
всем,  и  ей  самой  было  ясно,  что  она  должна  выйти  замуж  за  своего
прихрамывающего  кельнера. Она  знала Иоахима  с детства,  он  был старше ее
всего на пять лет,  но, когда  она  была девочкой, он уже  брился и ходил на
танцы,  он был славным парнем, невысокого роста, но хорошего сложения, можно
сказать,   красивый,   его  и  хромота   не  портила,   наоборот,  придавала
мужественность его мягкому облику.
   Женившись на Анне, он  угадывал каждое ее  желание или нежелание,  умел
переставать быть, если ей делалось тоскливо, он был на  редкость,  по-женски
ласков.  Он  с  удовольствием, с  наслаждением  готовил для Анны ее  любимые
кушанья, изобретательно  сопрягая малокалорийные продукты  военного  времени
(он  хорошо стряпал  - единственное,  что, по  словам Анны, он  умел  делать
хорошо), а когда  его обсчитывали посетители - он  считал трудно,  медленно,
еще в школе он заболевал  мигренью от изучения дробей, -  он смотрел на Анну
такими растерянными,  преданными,  теплыми  глазами,  что  ей  хотелось  его
погладить, как котенка, утешить, чуть ли не взять на  руки. Став его  женой,
Анна оставалась  для  него  хозяйкой, законной распорядительницей имущества,
которой он подчинялся умом и сердцем. Посетители его  любили, впрочем, как и
все, кто с  ним  сталкивался, он ладил  со  всеми, но  дело по-прежнему вела
Анна,  все  деньги  были у  Анны,  только  в  одном  Иоахим был  неуступчив:
просительно,  порой униженно,  трогательно, но всегда, как  малое балованное
дитя,  упорно  и настойчиво  он  требовал от  Анны  ежесуточного  исполнения
супружеских  обязанностей. Анне  это  было  скорее приятно,  хотя  не  очень
волновало, - так, думала она, полагаетcя так у всех.
   Невинности ее лишил, когда  еще отец  был жив, остановившийся у  них  в
отеле группенфюрер из Дрездена,  но Анна почувствовала только испуг, который
усилился,  когда  произошла  задержка,  но  через   неделю  все  само  собою
наладилось, Анна не хотела думать об этом событии, не задевшем, не потрясшем
ее душу и даже тело, она считала, что Иоахим был  у нее первым, и привыкла к
этой мысли. А Иоахим не отказывался  от своей  ласковой  настойчивости  даже
тогда,  когда  она  была  на  последнем  месяце  беременности, и  Анне  было
нехорошо, а потом она вспоминала об этом  с отвращением.  Родился  мальчик -
давно замечено, что  в войну  чаще  рождаются мальчики, -  отец  назвал  его
Рихардом,  в  честь  весьма  почитаемого в государстве  композитора Вагнера.
Кельнер Иоахим был с юных лет очень музыкален, любил оперу.
   Так  счастливо получилось: все соседние  семьи редели,  война  пожирала
мужчин, а семья Шелике прибавилась. Теперь Иоахим был не только кельнером, и
поваром, и  мужем,  но и  нянькой,  и какой внимательной,  бессонной нянькой
своего сокровища, своего чистенького,  синеглазого, как  мать, несравненного
Рихарда. А как завидовали Анне соседки: женщины,  потерявшие мужей, девушки,
не  нашедшие женихов. Иные  пытались  заигрывать с Иоахимом,  но он видел на
земле только  свою Анну, желанную, длиннокосую,  с детской синевой  никогда,
казалось,  не  обманывающих  и  всегда  доверчивых  глаз,  такую  проворную,
толковую. Однажды фельдфебель, прибывший на восемь дней в отпуск, шлепнул ее
по заду, когда,  наклонясь, она вытирала столик. Анна влепила  ему пощечину,
фельдфебель галантно извинился, сказал, что просто не мог удержаться, больно
она завлекательна сзади. Анна рассмеялась, простила фронтовика.
   В  1943  году, после неожиданной сталинградской  трагедии,  капитуляции
Паулюса,  временного  отступления  армии  с  целью  перегруппировки,  Иоахим
пополнил ряды  немецкой  национал-социалистической рабочей  партии. Понятно,
почему он  понадобился партии:  мужчин  в городе  было мало, большей  частью
подростки,  инвалиды, старцы,  арийское  происхождение  Иоахима  Шелике было
безупречным, это легко можно было проверить в маленьком городе, где все друг
друга знали на протяжении нескольких поколений, Иоахим был честным солдатом,
его  ранило во Франции,  патриотические чувства  особенно  были ценны  после
сталинградского "котла",  к тому  же  хозяин  такого заведения, как "Золотое
солнце", всегда мог пригодиться  партии. Понятно и  то, почему Иоахим не дал
долго себя уговаривать: ему,  маленькому человеку, польстило внимание власть
имущих, значит,  он кое-чего стоит, если ему  оказали такую честь, и он всем
своим   существом  привык  обожать   вождя.   К   тому   же   членам  партии
предоставлялась  существенная  льгота: они вносили  в казну только  половину
причитающегося с них налога,  и не надо было хорошо  знать арифметику, чтобы
усвоить эту выгоду.
   Да, все было понятно,  непонятным было  только то, как быстро изменился
характер  Иоахима  Шелике.  Он стал  на  многих  смотреть сверху  вниз, хотя
по-прежнему ласково, но уже покровительственно, даже с Анной он разговаривал
теперь  покровительственно,  как  умный  с  милой  глупышкой,   порою  он  и
покрикивал на нее. Однажды, поджимая губы, как бы нехотя, как бы подчеркивая
свою партийную нравственность, но явно гордясь, Иоахим  намекнул, что к нему
неравнодушна госпожа Поппе, а она была  хотя и старше его,  зато  почтенного
купеческого рода,  вдова хозяина ткацкой фабрики. Уже на  третий день своего
вступления  в   партию  Иоахим  по  любому  поводу   приговаривал:   "Я  как
национал-социалист..."
   Приобщение  к  партии  сделало  его более практичным и даже  удачливым.
Недостаток воображения и понимания обстоятельств приносил ему ту пользу, что
он убедительно просил невозможного, и это обескураживало начальственных лиц,
и  они выдавали  Иоахиму  Шелике то, в  чем  отказывали  более энергичным  и
заслуженным: полмашины  дефицитного угля сверх нормы ("ведь сами посудите, у
моего Рихарда  бронхит,  можно ли  держать  больного  ребенка  в  нетопленой
комнате?"), сахар, молоко ("ведь сами  знаете, моя  Анна  кормит  ребенка").
Детские коляски в тот год не продавались, возможно, даже не выделывались, но
Иоахим и тут себя показал: в обмен на  несколько  пачек сигарет и банок кофе
раздобыл коляску у соседей, старую, но в приличном состоянии.
   Иоахима раздражало, когда, случалось, подвыпивший отпускник неосторожно
рассказывал  об  отступлении в  России,  он  не  доносил  на него,  не таким
подонком  был  Иоахим, чтобы  заниматься  доносами,  но  яростно  кричал  на
перепуганного солдата, а по вечерам, умиляясь и торжествуя, читал Анне вслух
обстоятельные, совершенно убедительные статьи из "Фoлькишер беобахтер".
   Хотя  ранняя  весна 1945-го  принесла  ошеломляющую весть  о  том,  что
русские заняли всю Восточную Пруссию и немецкая армия разваливается,  Иоахим
собственным  глазам не поверил, когда русские танки  и мотопехота тяжело, но
без преград вошли  в  Каменц. Как-то  странно, как-то недужно Иоахим оробел,
его теплые глаза  начали  слезиться, покраснели,  ему мерещилось,  что болит
нога там, где отрезана ступня, оказалось, что он мнителен, пугается болезни.
Целыми  днями  он  лежал  в  спальне,  Анна  громко  сердилась  -   мол,  он
отлеживается, вся тяжелая работа на ней. Наконец Иоахим поднялся с  постели,
пошел отметиться как бывший наци, но его - напрасно он опасался - не избили,
не арестовали, отпустили быстро: он не знал,  что бургомистр господин Миерих
охарактеризовал  его  перед  советскими  властями как человека  безвредного,
которого  даже  можно будет со  временем  использовать в качестве лояльного,
законопослушного гражданина новой Германии.

   Глава восемнадцатая

   По ордеру,  выданному комендантом,  одну  из  комнат  "Золотого солнца"
занял советский офицер, инженер-капитан, приехавший в Каменц в командировку.
Он  покидал отель  рано  утром, уезжая  куда-то  в горы,  возвращался поздно
вечером, никогда не требовал пива, только кипяток,  сам стелил  постель, сам
чистил свои сапоги, шкаф на ключ не запирал. Анна увидела  на одной из полок
шкафа,  над полкой  с  грубым  нательным  бельем, консервные банки,  бутылки
шнапса,  спички,  чай и  сахар,  папиросы в  мягкой упаковке,  они  уже были
известны в Каменце, мальчишки их называли "Пелемор".
   Как-то в субботу вечером инженер-капитан позвал Анну  к  себе,  властно
поманив  ее рукою, Анна, трепеща, не отказалась,  она очень боялась русских,
беженцы из Пруссии, в особенности женщины, рассказывали о советских солдатах
такие  жуткие подробности, что  холодело  сердце.  Господин  капитан  открыл
консервы, они  оказались рыбными, налил себе стакан водки,  ей - полстакана,
она, рабски подчиняясь, выпила, он ее молча раздел,  она дрожала, ведь внизу
был Иоахим, русский ее успокаивал на  чужом языке, для нее  непонятные слова
были как мычание, он разделся  сам  донага, он  был  молод  (потом узнала  -
двадцатого года  рождения,  а она  - семнадцатого),  ей впервые было хорошо,
хотя немного больно, в инженер-капитане  все было крупно и крепко. Она стала
приходить  к нему каждую ночь, иногда  от Иоахима, потому  что тот  сразу же
после  этого,  выкурив сигарету,  шумно  засыпал. Душ  не  работал,  но  она
ухитрялась  быстро  привести  себя в порядок и, на босу ногу, в  халатике на
голом теле,  тихо,  едва  дыша, входила  к  постояльцу, и  все  повторялось:
полстакана  шнапса,  постель,  запретная  сладкая  боль,  и  все  молча,  не
по-людски,  только имя его она научилась произносить, оно было легкое: Леня,
-  и томное волнение  охватывало ее вечером, когда она ждала знакомого  шума
его приближающейся машины.
   Как  ни  был  доверчив Иоахим,  но  он  что-то заподозрил. Он проснулся
посреди ночи, Анны рядом не было, не было ее и в уборной и около маленького.
Иоахим поднялся наверх, они услыхали его шаги/ шаги хромца, его дыхание. Он,
постояв,  спустился  вниз. Утром  он  уложил свои вещи  в  большой  чемодан,
поцеловал Рихарда, коснувшись его дорогой свежей  щечки заплаканным небритым
лицом, и покинул "Золотое солнце". Он прошел мимо Анны, ей  показалось,  что
он ждал от нее хотя бы какого-нибудь  слова, но ни одного слова она не нашла
для него. В  полдень, как всегда, привезли пиво, и однорукий парень, держа в
уцелевшей  руке ящик  с бутылками, спросил  Анну:  "Господин Шелике уезжает?
Попутной машины дожидается, что ли, около кинотеатра?"
   Анна,  без  плаща, хотя припустил  дождь, оставив  все  как есть,  даже
кассу, побежала мимо  остолбеневшего  парня  к  кинотеатру.  Там в  ожидании
дневного сеанса толпились  несколько девчонок и мальчишек, все курили, а под
узким балкончиком сидел на чемодане Иоахим,  он тоже  курил. Анна  бросилась
ему в ноги,  стала их  целовать, подростки смеялись,  она  подняла  повинные
детские глаза, увидела,  что Иоахим плачет, взяла чемодан, а он был довольно
тяжелый,  пошла,  и  муж  пошел  за  ней, прихрамывая,  он любил  ее,  он ее
простит".
   И  Анна  его любила, жалела,  каялась,  все дурное объясняла  проклятой
русской водкой, проклятой войной. Инженер-капитан  узнал обо всем у Анны,  и
для  него у нее не было слов, но он, легко  догадавшись, испугался,  как  бы
чего не вышло из-за связи с немецкой семьей, перебрался на  другую квартиру.
Анна поклялась Иоахиму, что это в первый и последний раз, никогда она больше
не обманет  его, не изменит, она теперь  не дожидалась  его просьб, сама его
звала в спальню, даже  иногда днем,  но Иоахим, не очень хорошо разбираясь в
окружающем его мире, очень хорошо понимал  Анну,  чувствовал, что он  ей как
милый родственник, а не как муж, не как возлюбленный, ее душа почти не лгала
ему, но и тело не лгало, тело Анны было правдивей ее души.
   Инженер-капитан  впопыхах  забыл  в  номере  три  бутылки  водки,  Анна
прикладывалась к ней  каждый  день, она жить уже  не  могла  без  привычного
полстакана,  а когда бутылки  опустели,  стала пить пиво, и, хотя оно теперь
было гораздо слабее довоенного, семь-восемь кружек в день давали себя знать.
Как-то  она поехала в Эльстру  к своему двоюродному брату  портному Кюну,  у
него  был в это время  заказчик,  тоже советский капитан, совсем другой, чем
Леня:  он  отлично   говорил  по-немецки,  шутил,   комплименты   его   были
одновременно целеустремленные и  остроумные. Они вышли,  капитан взял ее под
руку, сказал  о ее глазах:  "У вас диаманты и  перлы",  - Анна, смеясь,  как
девочка, ответила: "Это не ваши слова, это из деревенской песни", а капитан,
тоже смеясь, возразил - нет,  не из деревенской песни, а из стихов  великого
немецкого поэта Генриха Гейне.  Анна  услышала это имя впервые, в школе, она
призналась с детской откровенностью,  она училась плохо. Ей  понравился этот
высокий  светловолосый