Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
ежда часто скрывает под собою печаль, душевную
неудовлетворенность и сомнения. Так было теперь и со мной. Впрочем, нам
ничего не оставалось, как поспешить на пир, потому что всем был известен
вспыльчивый и не терпящий возражений характер русского князя.
В тот вечер я впервые побывал в княжеском доме. Конечно, по сравнению с
Большим константинопольским дворцом он представлял собою довольно скромное
здание, но возвышался среди хижин, как некий храм. В первом зале, в
котором мы очутились, довольно обширном и украшенном фресками,
изображавшими всадников и охотников на туров и медведей, находились
княжеские мечники, несшие охранную службу. Особого внимания они на нас не
обратили, так как были заняты рассматриванием какого-то меча, но один из
них охотно показал, как пройти в пиршественную залу. Она была значительно
больше первой, потолок ее поддерживался двумя рядами деревянных столбов, а
все стены покрыты прихотливой резьбой по дереву. Освещение составляли
многочисленные свечи в железных паникадилах под потолком и факелы в углах,
стоявшие в светцах.
Один стол находился на некотором возвышении, очевидно предназначенный
для князя и его супруги, а три другие - внизу. За ними уже сидели люди, а
другие гости все время входили в залу, и среди этой шумной толпы суетились
отроки, заканчивая приготовления к пиру. На полу была набросана пшеничная
солома, тихо шуршавшая под ногами, что придавало зале сельский вид. Так
было и на пиру в Херсонесе, потому что таков обычай в северных странах.
Никого за княжеским столом еще не было. Я спрашивал себя с волнением,
увижу ли сегодня Анну.
Все было просто вокруг: украшенные резьбой деревянные стены, накрытые
грубыми скатертями столы и длинные скамьи. Отроки ходили между ними и со
звоном ставили одну за другой тяжелые серебряные чаши. Но, очевидно, и в
этом уже было новшество, потому что какой-то седоусый воин ворчал:
- Раньше было просто. Пировали как братья. Теперь княжеский стол в
стороне. Посуда всякая! Приходилось мне бывать в Царьграде. Это все оттуда
идет. Где князь?
Приглашенные рассаживались на скамьях, стараясь сесть поближе к
княжескому столу.
- Подожди, скоро придет с царицей, - успокоил его один из них.
Анну здесь все называли царицей, а к новому титулу своего князя еще не
привыкли. Но, получив звание кесаря во время бракосочетания, Владимир стал
также называть себя царем, что было равно императорскому титулу и являлось
явным нарушением самых основных положений Священного дворца. Но что мы
могли сделать с этими варварами, которые не признавали никаких традиций и
забавлялись титулами и инсигниями, как детскими игрушками?
Я подумал, что, может быть, и Анна старалась научить мужа ромейскому
этикету и придать жизни в киевском дворце некоторое благолепие. Кажется, я
не ошибался.
Некоторых из руссов, сидевших за столами, я знал еще по Херсонесу или
по совместному путешествию через пороги. Но вокруг меня было много и
незнакомых лиц, княжеских мужей и старцев, не принимавших участия в походе
на Херсонес. Тут собрались военачальники, мечники, вирники, княжеские
дружинники. Одному было доверено хранение княжеской печати, другой ведал
княжескими конями, третий собирал мыто на торжище. Рядом со мной сидел
человек, в котором я не мог не признать вкусившего от просвещения. В
ожидании начала пира он первый обратился ко мне с каким-то вопросом, и я
узнал, что это врач Владимира, по имени Иванец Смер, изучавший медицину у
арабов и армян, родом половчанин. Мне везло на таких людей. Еще раз я
встретил на своем жизненном пути человека, который много путешествовал,
бывал в Иерусалиме и Антиохии, жил одно время в Александрии. Попал он туда
чуть ли не по поручению князя Владимира, который отличается необыкновенным
любопытством и посылает всюду, в Рим и в Багдад, своих людей, чтобы узнать
из их рассказов, как живут там люди. За столом князя вообще сидело немало
иноземцев, торговых людей всякого рода и бродяг. Так оно и должно было
быть в этом городе, где перекрещиваются торговые пути и куда со всех
сторон стекаются путешественники и наемники. Среди них я узнал ярла
Сигурда, сына Эрика, и его племянника Олафа, с которыми встретился на
охоте. Были тут и другие скандинавы, искатели золота и удачи в стране
руссов.
В зале было шумно от разговоров и смеха. Потрескивали в паникадилах
восковые свечи. Присутствующие выражали нетерпение. Наконец явился
Добрыня, и его засыпали вопросами. Где князь и царица? Почему не начинают
пир? Почему не подают вино? Люди кричали, что у них уже пересохло в горле.
Добрыня заявил, что князь сейчас появится. Действительно, вскоре вышел к
гостям и Владимир. Он надел на этот раз лазоревый скарамангий и пурпурную,
вышитую жемчугом хламиду. Однако диадемы на его голове не было. За ним
шествовала с большим достоинством Анна, в серебряном парчовом наряде,
опоясанная лором, но тоже без диадемы, простоволосая, со сложной
прической, украшенной жемчужными нитями. Потом мы увидели Анастаса в
епископском домашнем облачении, с множеством маленьких пуговиц на черном
длинном одеянии, и за ним пять или шесть приближенных женщин Анны, из
которых одна носила звание магистриссы, а две были лоратными
патрикианками. С ними сел за стол Добрыня.
Мы с Леонтием встали, когда появились Владимир и Анна, и остальные
невольно последовали нашему примеру, хотя такое здесь, видимо, было не в
обычае. Но это выражение почтения явно понравилось Анне, потому что она
окинула пиршественную залу благосклонным взором, и мне показалось, что на
мгновение ее глаза остановились на мне. Добрыня велел, чтобы отроки начали
разносить яства и пития.
Как всегда в таких случаях у руссов, столы были завалены мясом домашних
и диких животных. На вчерашней охоте Добрыня затравил двух вепрей, отроки
- нескольких зайцев, а другие убили стрелами множество уток и гусей. Пища
была обильно приправлена перцем и какими-то ароматическими травами,
растущими на здешних полях. За столом много пили из серебряных чаш и
окованных серебром турьих рогов, которые невозможно поставить на стол и
поэтому приходилось выпивать до конца, если человек не хотел обидеть
угощающего. Надо было проявлять очень много ловкости и лукавства, чтобы
уклоняться от этих потоков хмеля. Леонтий, человек скупой, даже скаредный,
не прочь был на чужих пирах съесть и выпить лишнее и потом хворал. Я
старался незаметно выливать вино, чтобы не опьянеть и не потерять ясность
мысли и твердость воли, так как состязаться с руссами в этом предприятии
мне было не под силу.
Украдкой я наблюдал за Анной. Порфирогенита держала себя за столом с
большим достоинством, но я заметил, что порой она улыбалась застенчиво
Владимиру и даже пыталась иногда коснуться его руки. Что же! Очевидно,
судьба ей ниспослала счастье! Пусть радуется и долго живет на земле!
Меня удивило, что на пиру было и несколько русских женщин. Некоторые
пришли во дворец со своими женами, бряцающими ожерельями из золотых и
серебряных монет, а молодые воины кое-где сидели парами с девушками из
знатных семейств и, что меня особенно поразило, пили с ними из одной чаши.
Люди ели в большом количестве мясо, отроки едва успевали наливать мед.
Повсюду слышались веселые разговоры, шутки и смех. Пирующие часто
поднимали роги с приветствиями, обращенными к князю и Анне, пили за их
здоровье.
Леонтий, уже совсем упившийся вином, шептал мне:
- Разве это христианский пир? Многие из сидящих с нами христиане, но
что-то не слышно здесь благочестивых разговоров. Сам пресвитер Анастас
пьет вино, чревоугодничает и смеется вместе со всеми.
- А ты?
- Что я? Я - великий грешник.
- Он тоже грешник.
- На Анастасе священнический сан.
Но странно - руссы, принимавшие святое крещение, действительно
оставались такими же, как и раньше. Они по-прежнему любили мед, веселье,
музыку. Леонтий меда не пил, но когда отроки разносили вино, неизменно
подставлял чашу. Он не мог успокоиться:
- Или взгляни - вот юноша и девушка пьют из одной чаши. Разве это
благопристойно? Разве не требует самое обыкновенное благоприличие, чтобы
девица не посещала такие пиры?
Впрочем, женщины, которых я видел вокруг себя, не походили на тех
девушек, что водили хороводы в Будятине и стыдливо закрывали лицо рукавом
вышитой рубашки, когда я приближался к ним, чтобы посмотреть на их уборы.
В этом обществе жены знатных воинов чувствовали себя полноправными с
мужчинами, пили вино и принимали участие в шутках и разговорах. Их мужья,
дружинники, как здесь называют приближенных воинов князя, отличаются
большой надменностью и за малейшее оскорбление готовы ударить соседа
чашей, рогом, даже мечом. Удар меча плашмя считается здесь самым страшным
оскорблением, и за него провинившийся платит по приговору князя двенадцать
гривен. Это - огромное количество серебра, из которого можно сделать
паникадило.
Мой сосед, врач, учился в далекой Бухаре, а также в Ани - знаменитом
армянском городе, который он мне очень хвалил.
- Город стоит на реке Арпач, недалеко от горы Арарат. Там, как тебе
известно, остановился Ноев ковчег после потопа. Армянского царя зовут
Ашот. Он построил в Ани великолепный дворец, много общественных зданий и
церквей и обнес город каменной стеною...
Но я слушал рассеянно. Мои взоры неизменно обращались к Анне. Она
милостиво разговаривала с приближенными женщинами, ела и пила и,
по-видимому, чувствовала себя на новом месте превосходно. Какое ей было
дело, что у ее ног лежал человек, исполненный безнадежного поклонения! Да
она, вероятно, и забыла уже о нашем разговоре на корабле, когда я в своем
безумии предложил ей бежать к иверам, или почла меня за безумца. Как я уже
сказал, я сам содрогался всегда при одном воспоминании о том утре.
Врач показал мне на одного воина, которого звали Яном, и рассказал его
историю:
- Руссы много воюют с печенегами. Они строят города по реке Трубежу и
реке Суле, чтобы защититься от неожиданных нападений кочевников. У богатых
руссов огромные имения, и они хотят спокойно собирать урожай. Однажды
появились печенеги...
Мне и в голову не приходило, что Добрыня, этот жестокий и надменный
человек, великолепно играет на гуслях, как руссы называют арфу. Ее
положили перед ним на столе, и он вдруг стал перебирать струны, и
присутствующие просили его петь, но Добрыня медлил выполнить их желание и
только перебирал струны, и под эту музыку врач рассказывал мне:
- Однажды пришли печенеги. Печенежский великан выехал перед строем и
стал вызывать на единоборство какого-нибудь русского великана. Но такого
не оказалось. Печенег уехал, дав сроку до завтра. Владимир был огорчен.
Вечером явился к нему один старый воин и сказал: "Я вышел в поле с
четырьмя сыновьями, а самый юный остался дома. Он у меня кожемяка. С
детских лет никто не может одолеть его. Как-то в сердцах на меня сын
разорвал руками толстую воловью кожу. Повели ему бороться с печенегом".
Добрыня по-прежнему перебирал струны, и они звенели, то уподобляясь
ручейку, текущему по камушкам, то звучали томительно.
- Испытали юношу, - рассказывал Иванец Смер. - Дикого быка,
обезумевшего от раскаленного железа, Ян схватил за бок, когда животное
бежало мимо, и вырвал у него кусок мяса с кожей!
Я с изумлением посмотрел на скромного на вид воина, который в эту
минуту спокойно пил из чаши вино.
- На другое утро печенег рассмеялся, увидев невысокого ростом русса. Ты
сам видишь - ничего примечательного в его наружности нет. Но это были
новые Давид и Голиаф.
- И что же?
- Русс сдавил печенега и мертвым ударил его о землю.
Видно было, как под рубахой у Яна переливались железные мышцы.
- Ну как там у вас, на Трубеже? - крикнул ему белобородый старик,
раскрасневшийся от вина.
- Стоит тишина, - ответил Ян.
- А помнишь, как мы рубились с печенегами под Белгородом?
- Помню, - ответил Ян. - Славное было время.
- Руссы не только строят города, - пояснил мне врач, - но и выходят
далеко в степь встречать кочевников. В степях важное значение имеет
быстрота передвижения. Поэтому руссы создали легкую конницу, вооруженную
саблями. Если они настигают печенегов, происходит сеча, и тогда горько
плачут по убитым печенежские и русские жены.
- А помнишь, Ян, как мы печенегов в Белгороде перехитрили?
- Помню, - спокойно ответил кожемяка.
Видно было, что это был весьма известный среди воинов человек.
- А как руссы перехитрили печенегов в Белгороде? - спросил я
всезнающего врача.
- Печенеги неожиданно подошли к Белгороду и осадили город, решив взять
его измором. Горожане погибали от голода. Тогда один старый белгородец
сказал: "Наскребите немного муки в закромах и поищите хоть малость меда".
Жители сделали, как он требовал, и вырыли по его указанию два колодца. В
один они поставили кадь с тестом, в другой - с медом. Печенеги явились
вести переговоры о сдаче. Но руссы показали им колодцы и даже дали меду
попробовать. Печенеги попробовали и рассказали все своему князю. Ночью
кочевники снялись и ушли в степи, потеряв надежду взять город. Таков сказ
про белгородский кисель...
Седобородый воин - мне удалось рассмотреть, что одно ухо у него было
отрублено, должно быть печенежской саблей, - рассмеялся, внимая
рассказчику.
- Всего бывало. Три лета тому назад вышли мы с малой дружиной против
печенегов. Едва успели уйти. Мы с князем под мостом укрылись. По бревнам
грохот от конской погони, а мы сидим и ждем своего конца. Но настала ночь
и нас своим крылом покрыла. Так мы и спаслись.
Мы сидели с Леонтием на почетных местах, предназначенных для
чужестранных гостей, недалеко от княжеского стола, и я мог рассмотреть в
прическе Анны каждую жемчужину. Тут же были посажены скандинавские ярлы,
купцы из Моравии и немецкого города Регенсбурга и арабские купцы -
красивые смуглые люди с черными бородами; благоухающими розовым маслом, и
с голубой тенью под жгучими глазами. Они приезжают сюда за мехами из
Багдада и даже Александрии. Один из них, по имени Мохамед, отлично говорил
на языке руссов. Хотя вера запрещает сарацинам употребление вина, но я
слышал, как он сказал, поднимая чашу и лукаво поблескивая глазами:
- Пророк запретил пить сок от лозы, но он ничего не упомянул о меде...
Мохамед вообще был здесь душою общества, рассказывал руссам всякие
восточные истории. Я как сейчас слышу его медоточивый голос:
- Это было в Дамаске. Или, может быть, в другом каком-нибудь городе. К
судье пришел человек с жалобой на соседа. В чем он его обвинял? Он сказал:
"Я купил у соседа участок земли, чтобы построить дом, и когда стал рыть
почву, чтобы положить каменное основание, нашел в земле сокровище - тысячу
золотых диргемов. Вели соседу, чтобы он взял этот клад, потому что я купил
только землю и монеты по праву принадлежат ему". Но второй возражал: "Я
продал ему землю, и, значит, все, что в ней содержится, - говорил он, -
принадлежит ему". Судья стал думать, как разрешить эту тяжбу. "У тебя есть
сын?" - спросил он жалобщика. "Есть". - "А у тебя, может быть, есть дочь?"
- "Есть", - ответил продавший участок, "Пусть они поженятся, и отдайте им
диргемы", - решил судья.
У нас подобный рассказ вызвал бы хохот своей нелепостью, но руссы
отнеслись к поступку жалобщика и его соседа с одобрением и почли все это в
порядке вещей.
Словоохотливый Мохамед, который ценил, очевидно, славу рассказчика в
обществе, начал другую историю. Я понял, что это был неизвестный мне
вариант "Александрии".
Руссы прекратили разговоры, шум утих, и я заметил, что сам князь стал
прислушиваться к словам рассказчика. Только Анна была погружена в свои
счастливые мысли, а ее патрикианки улыбались с видом красивых женщин,
которые уверены, что рано или поздно настанет и их час.
- Друзья, я расскажу вам теперь о подвигах и приключениях Александра
Македонянина и о всем, что он совершил на земле. Все это было записано
египетскими мудрецами, которые исследовали начало всякого существа,
живущего и прозябающего...
Я не раз читал эту книгу, полную всяких небылиц, но неизменно
привлекающую к себе любопытство читателей. Мохамед, красиво двигая
пальцами, украшенными золотыми перстнями, рассказал, как Олимпиада родила
необыкновенного сына. Он явился на свет среди грома и молний, рыча львиным
голосом. Аристотель обучал его звездочетству и магии. Когда Александр
вырос и стал царем, персидский владыка Дарий послал ему мешок мака,
намекая тем на множество своих воинов. В ответ Александр отправил ему
горсть перцу. Все это было мне хорошо известно, но и меня увлек звонкий
голос рассказчика.
Мохамед с видимым удовольствием перечислял войско Александра:
- Двадцать пять тысяч копейщиков, восемьдесят тысяч лучников, двадцать
тысяч меченосцев и сто железных колесниц.
Потом начались странствования. Африка, Италия, Египет и Дамаск.
Океан... Река Тигр, река Ганг... Но особенно напряжения достигло внимание
слушателей, когда Александр перевалил через горы Тьмы и очутился в Индии.
- Александру пришлось воевать с народом, который сражается в битвах с
помощью ученых слонов. На каждом слоне была башня, и в ней сидели
пятьдесят стрелков, метавших страшные стрелы. Здесь Александр встретил
мудрых людей. Они живут нагими и питаются только плодами. Александр
спросил их: "Скажите мне, кто мудрее всех?" - "Звери". - "В чем господство
человека?" - был второй его вопрос. "У вас - в войне, у нас - в мудрости и
в мире", - отвечали ему эти люди.
Подпирая головы руками, руссы слушали рассказ с затаенным вниманием.
Когда кто-то попросил у отрока вина, юноша долго не откликался на его
призывы - так он был поглощен приключениями Александра.
- Потом Александр перевалил другие снежные горы и очутился в стране,
где протекает река Евфрат. Однажды случилось, что царский птицелов поймал
несколько птиц, задушил их и хотел омыть в реке, и когда он опустил их в
воду, птицы вдруг захлопали крыльями, ожили и улетели, и тогда все поняли,
что это райская река. Всякий, кто пьет эту воду, получает бессмертие.
Александру предсказывал старец, питавшийся ладаном и елеем, что он умрет
молодым, и царю очень хотелось напиться такой воды, но река исчезла. Целый
день искал он ее напрасно в пустыне и с печалью возвратился в Македонию.
Я пил чашу за чашей, и сквозь туман опьянения до меня долетали слова
Мохамеда о подвигах Александра:
- Тогда царь пришел в страну, где в лесах жили люди ростом в один
локоть, обросшие волосами и лающие по-собачьи. Воины Александра стали
пускать в них стрелы, но они хватали их руками на лету, и македонское
оружие не причиняло им никакого вреда.
Я слушал и думал, что жизнь и деяния Александра могут служить для нас
примером, что война - самое бесполезное и безумное занятие.
- Александр не только путешествовал по горам и равнинам, но и спускался
в стеклянном сосуде на дно океана и там наблюдал различных рыб и чудовищ.
Однажды он построил ковчег, запряг его голодными птицами и, показывая им
кусок мяса, заставил лететь к облакам. Эти птицы называются грифонами. Они
подняли Александра на такую высоту, что весь мир представился ему в виде
шара, а океан стал подобен чаше...
Но тут пирующие почувствовали жажду, и снова зазвен