Страницы: -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
10 -
11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -
20 -
21 -
22 -
23 -
24 -
25 -
26 -
27 -
28 -
29 -
30 -
, кто?! - в полной тишине вдруг закричала Света. - Кто это?! Что
ты все тянешь и тянешь, твою мать!..
- Про клад знали в двух семьях - вашей и Якова. В вашей семье нет
Людочки, а про семью Якова никто ничего не помнил. Когда я в первый раз
зашел в вашу ванную, я очень удивился, что там нет зеркала. Настя сказала,
что его разбили накануне бабушкиной смерти, и я сразу понял - зачем. Зеркало
разбили, чтобы бабушка в последний момент не заметила человека, который
вошел в ванную, чтобы ее убить. Не заметила и не подняла шум. В альбомах,
которые мы смотрели, есть фотографии всех детей и внуков - маленьких и
повзрослевших. Мы дошли только до середины. Когда я потом смотрел альбом,
все фотографии были на месте. Кроме нескольких.
- Каких? - выдохнула Настя.
- Не было фотографий внучки Якова, которая жила у твоей бабушки, когда
была маленькой. Есть только одна, которую ты мне показала, на ней ничего
нельзя разобрать. Дальше - пустые места. Взрослой внучки Якова в альбоме
нет, а должна была быть. И нет ее потому, что на тех фотографиях ее вполне
можно узнать. Правда, Муся?
Нина Павловна закрыла рот рукой. Больше никто не шевельнулся.
- Я дурак, - сказал Кирилл, - я сразу знал, что зеркало разбила Муся.
Велосипед есть только у Владика и у Муси. У Владика он новый и шикарный, а у
Муси старый и ржавый. Насос тоже был старый. Фотографии мы смотрели втроем -
Настя, Муся и я. Потом я нашел кучку пепла в камине и позже вспомнил, что
Муся выронила из кармана какой-то конверт, Настя подняла его и вернула ей, и
она решила, что проще сжечь его, чем прятать - чем черт не шутит. Тем более
Владик, как я понимаю, любит пошарить по чужим карманам и сумкам. И только
сегодня я вспомнил про дневник. Агриппина Тихоновна вела дневник. Я все
думал, почему она уволила старую домработницу, да еще со скандалом,
посмотрел запись трехмесячной давности, и все стало понятно. - Он полез в
задний карман, вытащил тоненькую тетрадочку, перегнул ее пополам и прочитал:
- ?Сегодня в булошной встретила Людочку. Очень бедствует, бедняжка. Галя
недавно умерла, а я и не знала. Надо помочь. Людочка говорит, что в своей
парикмахерской почти ничего не зарабатывает. Я могу взять ее к себе, но жаль
Зосю - столько лет!.. Впрочем, Зося не пропадет, у нее дети и внуки, и на
пенсию ей давно пора, а Людочка пропадет. Буду думать?. Вот и все. - Он
помолчал, рассматривая Мусю. - Бабушкин фен был белый, фирмы ?Браун?. Фен,
который вытащили из ванны, был серый с надписью ?профешионал?. У
профессионального парикмахера должен быть профессиональный фен. Только зачем
вы ?Браун? себе забрали? Пожадничали?
Муся аккуратно сложила льняное полотенце и перекинула его через плетеную
спинку кресла, расправила плечи, обвела глазами семью, замершую, как в
детской игре ?Море волнуется?.
- Ну что ж, - сказала она, сняла с волос косынку и так же аккуратно
сложила, - все это очень интересно и поучительно. Я-то сразу поняла, что вы
вовсе не тот Кирилл, о котором говорила старуха. Жаль. Осталось-то совсем
немного. Только руку протянуть. Жаль.
- Муся, - прошептала Настя, и теперь уже Соня взяла ее за руку, - и
бабушка.., и Сережка... Муся посмотрела на нее и усмехнулась:
- Дед нашел этот клад. Дед привез его из Германии. Дед жизнью поплатился,
а старуха все прикарманила и думала, что откупилась. Мороженым, да еще тем,
что я жила в этом доме, как приживалка! Конечно, мать знала про
драгоценности. Бабушка ей сказала. Дед два листа ей отдал, а два оставил
старухе. Драгоценности можно было найти, только соединив все четыре листа
вместе. Но все было спрятано в этом доме, и у нас было только два - два
листа из четырех! Мать тяжело умирала и говорила только о том, что старуха
нас обворовала, ей все досталось, а мы нищенствовали всю жизнь из-за того,
что дед был такой благородный и все деньги оставил старухе, а на нас ему
было наплевать! Мать всю жизнь мечтала, как мы могли бы жить, если бы
старуха не сидела на драгоценностях, как сторожевая собака!
- Почему вы ее убили? - спросил Кирилл. Он вдруг очень устал.
Оглянувшись, он поднял кресло, с которого свалился Владик, и сел.
Муся равнодушно пожала плечами:
- Она видела, что я доставала книги и смотрела их. Я же должна была найти
этот проклятый план! Она-то знала, где он! Все равно ее пришлось бы убить, -
добавила она совершенно хладнокровно, - мне же нужно было забрать то, что
всегда было моим, а она бы мне помешала. Я не думала, что Настя поселится
здесь на следующий же день после ее смерти. Я бы успела все найти и забрать,
никому бы в голову ничего не пришло.
- Но ведь вы так ничего и не поняли, - напомнил Кирилл, - вы же зачем-то
спрашивали у Сергея, что именно там написано.
- Я не читаю по-арабски, - объяснила Муся охотно, - а там было написано
по-арабски.
- Нет, - сказал Кирилл, - не по-арабски. И не написано.
- Что? - помедлив, спросила Муся, и красивые брови дрогнули. - Что вы
сказали?
- Вы вернули листы в книгу тогда же, когда заметали следы и строили
декорацию нашего с ним совместного пьяного дебоша. Это понятно. Сергей
сказал, что ничего не понял и что там нет текста. Вы решили, что в книге
есть еще какое-то указание и вам нужно его найти. Уносить книгу с собой вы
побоялись. Поначалу вы были уверены, что вас никто и ни в чем не заподозрит,
но тут влез я, и вы испугались. Я мог найти Сергея, а он мог прийти в себя и
сказать, что накануне ночью разговаривал именно с вами, и вся декорация
потеряла бы смысл, потому что он-то точно знал, что не пил со мной водку. Вы
сунули листы обратно в книгу, а книгу поставили на полку. Этих книг никто не
касался много лет, и вы думали, что они никого не интересуют. Вы собирались
забрать ее сегодня, пока Сергей не пришел в себя. И потом сделать еще одну
попытку. Правильно?
- Вы сказали, что там ничего не написано, - нетерпеливо перебила Муся, у
нее было потрясающее самообладание, - но там же написано! И именно
по-арабски!
Кирилл взял со стола газету ?Коммерсант?, развернул и вынул четыре листа
плотной бумаги. Бумага была пожелтевшей, картинки выцветшими, а арабские
буквы жирными, черными и казались нарисованными совсем недавно.
- Боже мой, - тоненько проговорила Света.
- Подписи под рисунками - никакой не текст. - Кирилл разложил листы в два
ряда. В верхнем ряду были чудесная птица и ханский трон, а в нижнем - вверх
ногами - купальщица и паук. В ухо ему сопел очухавшийся Владик, и Кирилл
оттолкнул его. - Видите? Если положить их так, получается, что каждая
строчка - это сторона четырехугольника. Четырехугольник и есть дом. Буквы
внутри четырехугольника - это план. - Он провел пальцем. - Прямые линии в
буквах продолжают друг друга. Завитушки добавлены для красивости. Вот здесь,
где буква нарисована красным, скорее всего и есть ваш клад.
- Как просто, - пробормотала Муся, не отрывая взгляд от красной вязи, -
как все просто...
- Да, - согласился Кирилл, - просто. Она владела собой совершенно.
Бледные щеки чуть порозовели, она глубоко вздохнула и сказала холодно:
- Все. Спасибо за внимание. Больше мне здесь делать нечего.
- Гриш, дай мне сигарету, - попросил Кирилл.
- Как - нечего? - Дмитрий Павлович поднялся из-за стола, глаза у него
засверкали и сузились, как у тети Александры, - что значит - нечего?! Мы что
же? Так ее и отпустим после всего, что она.., наделала?!
Муся на него даже не взглянула.
- Отпустим, - сказал Кирилл, прикурил и сморщился, дешевый крепкий табак
обжег небо, слюна стала горькой, - конечно, отпустим. Все, что я рассказал,
- никакие не доказательства, Дмитрий Павлович.
- Как - не доказательства? - опешил Настин отец. - Почему не
доказательства?
- Разрешите, я пройду, - проговорила Муся.
- Это для нас с вами доказательства, - сказал Кирилл, затягиваясь, - а не
для... - он поискал слова, - правоохранительных органов. Никто не станет
затевать дело из-за смерти пожилой женщины в ванне. Сергей жив. Если,
конечно, вы будете настаивать, заплатите кому-нибудь, дело заведут,
Агриппину Тихоновну откопают, проведут экспертизу или что там обычно
проводят в таких случаях. Прошло много времени, дело повисит, повисит, и его
закроют. Она не зря так хорошо все продумала, ваша Людочка - Милочка - Мила
- Муся.
- Да, - сказала Муся, - жаль, что я не успела. Если бы Настя вас не
привезла, все получилось бы.
- Получилось бы, - согласился Кирилл. Не торопясь, Муся пошла к крыльцу,
и Света крикнула:
- Мама, она уходит!
- Пусть уходит, - процедила сквозь зубы Нина Павловна, - все равно уже
ничего не изменишь.
- Дик, пропусти! - приказал Гриша своей собачище.
Муся легко сбежала со ступенек, подхватила свой велосипед и пошла по саду
в сторону старого парка. Все смотрели ей вслед и молчали.
Настя приложила ладони к щекам. Соня закрыла глаза, под тяжелым Гришей
скрипнуло кресло.
- Это мое! - вдруг прошипела тетя Александpa. - Все, что там есть, - мое!
Старая карга поплатилась за свою жадность! Теперь все это будет мое!
Она грудью упала на арабские рисунки, сгребла их трясущейся
сарделькообразной рукой и обвела семью ненавидящим взглядом.
- Началось, - пробормотал Кирилл и поднялся. Он больше не хотел никого
видеть. - Гриш, пойдем покурим.
Он протиснулся между плетеными креслами, сбежал с крыльца, слыша за собой
тяжелые прихрамывающие Гришины шаги. Вдвоем они уселись на теплую лавочку в
зарослях старой сирени. Кирилл закрыл глаза и откинул голову. Было жарко, и
солнце как будто трогало кожу невесомыми горячими лучами. Какая-то птица
возилась в зарослях, деловито попискивала. Пес, улегшись неподалеку, коротко
дышал, вывалив розовый чистый язык.
- Не переживай, - сказал Гриша и толкнул Кирилла плечом, тот покачнулся,
- ты молодец.
- Я молодец, - согласился Кирилл.
- Неужели она и впрямь думала, что уголовник? - сам у себя спросил Гриша
с изумлением, и Кирилл усмехнулся, не открывая глаз.
Гриша помолчал и спросил снова:
- Как ты думаешь, она теперь со мной.., поговорит или свою мамашу бешеную
обхаживать станет?
- Сам разберешься, - сказал Кирилл, - не маленький.
И они опять замолчали.
Так они сидели и молчали, и птаха копошилась в сирени, и солнце лениво
пригревало, и пахло травой, смородиной, летом - всем самым лучшим, что
только есть в жизни, - и в голове у Кирилла легчало, как будто солнце до дна
высвечивало всю черную муть, и она оказалась не такой уж глубокой и
страшной.
Быстрые шаги, которые Кирилл уже научился узнавать, зазвучали на дорожке,
и Настя сказала:
- Подвиньтесь, пожалуйста, - и протиснулась между ними, сунув сжатый
кулачок под ладонь Кирилла.
- Ну что? - спросил он, открыл глаза и увидел ее прямо перед собой, очень
близко. - Тетя Александра получила, что хотела?
- Это было в вазе, - серьезно сказала Настя, - в вазе с сухими цветами.
Бабушка всегда протирала эти вазы сама, никому не разрешала. Мы думали, что
они все одинаковые. Это та, знаешь, которая у двери в гостиную. У нее
двойное дно, как в романе, и она шурупами привинчена к полу. Ее никогда не
переставляли.
- Все? - спросил Кирилл. - Можно лететь в Дублин?
- Мы ее открыли, - продолжала Настя, не отвечая на вопрос, - я хочу тебе
показать, что там было.
Она вытащила кулачок из-под его ладони и разжала.
В кулачке были две золотые монетки.
***
Кирилл выехал из Москвы в шестом часу и был уверен, что успеет. Неделя
выдалась неожиданно тяжелой. Он прилетел из Китая только накануне вечером,
на два дня позже запланированного срока, и в самолете совсем не спал. Он
вообще очень плохо спал в самолетах и плохо приспосабливался к смене часовых
поясов, особенно когда летел на восток и обратно.
В Москве спать было некогда, он сразу поехал на работу, весь день
прилежно взбадривал себя кофе и к вечеру напоминал сам себе переполненный
кофейник с вытаращенными глазами посреди полированного бока.
Он даже подумал, не полететь ли в Питер самолетом, но решил, что это
глупости. Он не мог жить без машины и знал, что в Питере у него не будет
возможности валандаться с арендой автомобиля.
Кроме того, под вечер выяснилось, что его смокинг намертво застрял в
химчистке, и пришлось посылать за ним секретаршу, и руководить ее действиями
по добыче смокинга по телефону, ругаться с начальником этой самой химчистки,
и снова руководить секретаршей, а потом еще заезжать домой, поскольку он,
конечно, забыл про галстук, и под конец дня он уже ненавидел лютой
ненавистью и смокинг, и секретаршу, и всю затею, для которой ему понадобился
смокинг.
Он проехал примерно полпути, когда понял, что непременно умрет, если не
поспит хотя бы полчаса. Спать на обочине ему не хотелось, и он все-таки
доехал до Новгорода, до небольшой чистенькой гостинички с поэтическим
названием ?Садко?, и упал спать, как был - в джинсах и майке, сунув портфель
между стеной и кроватью. У него был очень ценный портфель, и он все время
его контролировал.
Конечно, он проспал. В ночном угаре с ?поселением? в гостиничку он забыл
предупредить, чтобы его разбудили в семь, и проснулся от того, что под щекой
у него заливался соловьиными трелями мобильный телефон. Некоторое время
Кирилл соображал, где он и что с ним, а потом выхватил из-под подушки
трубку.
- Да.
- Кирилл, ты где? - спросила Настя озабоченно. - Я думала, что ты вчера
приедешь, а тебя все нет и нет. Я даже беспокоиться стала.
- Я тебя люблю, - сказал Кирилл хриплым спросонья голосом и потянулся
всем телом. Лежать на кровати было приятно и приятно было слушать Настин
голос в трубке.
- Спасибо, - ответила она, помедлив. - Я тебя тоже. Ты где? Подъезжаешь?
Тут он вспомнил, что должен куда-то подъезжать, и, вскинув руку,
посмотрел на часы. Было без четверти девять.
Елки-палки!
Он вскочил так резко, что потемнело в глазах, чуть не упал, уверил Настю,
что подъезжает, быстро соврал что-то насчет того, что слышимость внезапно
ухудшилась, для правдоподобия покричал ?алло, алло!?, зашнуровывая ботинки,
скатился вниз вместе со своим драгоценным портфелем, стоя выпил в баре две
чашки кофе и рванул со стоянки, распугивая всех ленивых новгородских
голубей, по-куриному всполохнувшихся и дунувших от него в разные стороны.
Конечно, он опоздал.
Он хотел купить цветы и забыл про них, а потом вспомнил и потерял еще
минут пятнадцать, колеся по Петергофу и выискивая цветочную лавку, и, когда
нашел, опоздание уже стало таким катастрофическим, что он старательно
отводил взгляд от часов, которые, как назло, все время лезли ему на глаза.
Лето подходило к концу, но было так жарко, что, пробираясь по разбитой
дороге, он в который раз подумал - такое лето на Балтике бывает, наверное,
раз в пятьдесят лет.
У кованой железной решетки было столько машин, что Кирилл присвистнул.
Вдруг перетрусив, он притормозил, как будто выискивая место, и из калитки
выскочила Нина Павловна.
- Вот он! - торжествующе крикнула она в сторону дома. - Света, скажи
Насте, что Кирилл приехал! Конечно, не опоздать ты не мог! - еще громче
закричала она, уже в его сторону. - Вылезай, хватит кататься! Мы тебя с утра
ждем! Дима так поставил машину, что невозможно подъехать! Почему ты
опоздал?!
Кирилл через лобовое стекло посмотрел на Нину Павловну, пожал плечами и
вылез из машины, понимая, что отсидеться все равно не удастся. С заднего
сиденья он выволок букет, ценный портфель, и еще смокинг болтался на
вешалке, будь он неладен!..
- Ото, - сказала Нина Павловна, увидев букет, подошла, приподняв юбку, и
поцеловала его в щеку, как будто клюнула, чего он никак не ожидал.
- Здрасти, Нина Павловна.
Она была в длинном малиновом платье без рукавов и с открытой спиной.
Золотистые волосы искусно уложены, на руках - маникюр. Кирилл оробел.
- Что это ты уставился? - спросила она самодовольно. - У нас торжество.
Мы давно готовы, не то что некоторые.
- Вы очень красивая, - сказал Кирилл искренне. Она засмеялась:
- Я знаю. Идем, идем скорее!
- Мама!! - закричал Сергей от дома. - Тетя Юля спрашивает, повезем ли мы
с собой шампанское?
- О, господи, - пробормотала Нина Павловна, вмиг становясь озабоченной, -
без меня никто ничего не соображает! Что за дом?! Иду!! - так громко
завопила она, что Кирилл вздрогнул и сверху вниз посмотрел на нее. - Иду,
Сережа!
Возле старой сирени толпились какие-то незнакомые барышни в парадных
туалетах. Как по команде они повернули головы и уставились на Кирилла. Он
кивнул, маясь от неловкости. Некоторые барышни кивнули в ответ, другие
сделали вид, что ничего не заметили, но все продолжили изучать его. Он знал
такие взгляды и боялся их.
- Терпи, - посоветовала Нина Павловна весело, - деваться все равно
некуда.
- Это точно, - пробормотал Кирилл себе под нос.
На крыльце по обе стороны двери в двух высоких вазах стояли гладиолусы,
обе створки были распахнуты настежь, в доме метались какие-то люди, пахло
духами, сигаретным дымом и свежескошенной травой.
- Здорово! - сказал Сергей, выходя из боковой двери. - Мы уж было решили,
что ты сбежал.
- Я не сбежал, - возразил Кирилл и, засунув под мышку ценный портфель и
придерживая подбородком огромный букет, пожал протянутую руку. - Я проспал в
Новгороде.
- Где ты проспал? - изумился Сергей.
- Юля! - воскликнула на кухне Нина Павловна. - Неужели нельзя было
сообразить вынуть шампанское из морозилки?! Теперь все замерзло! Один лед!
- Ничего не лед, - отвечала невидимая Юлия Витальевна, - как раз хорошо
охладилось.
- Да оно не охладилось, оно замерзло! Зося Вацлавна! Зося Вацлавна! Это
все шампанское, что у нас есть?
- Когда это кончится? - пробормотал Сергей себе под нос.
- Никогда, - ответила Света за спиной у Кирилла, - приехал наконец!
- Привет, - Кирилл посторонился, пропуская ее. Она шла очень осторожно, в
руках у нее был поднос, уставленный разномастными хрустальными фужерами.
- Почему я должна быть официанткой? - спросила Света плаксиво. Ее
супербюст был упакован в бежевый атлас и выглядел сногсшибательно. - И
вообще все это никому не нужный бред! Сходили бы в ресторан, как все люди!
- Что тут за толпа? - спросила деловитая пожилая женщина, появляясь со
стороны гостиной. Она несла большую корзину, и у нее был удивительный
фартучек - кружевной, беленький, размером с носовой платок, и такой же
воротничок на темном бархатном платье. - Света, ты сейчас все уронишь! Иди
на террасу. Сережа, куда ты дел свечи? Через пятнадцать минут выезжать! А вы
Кирилл, да? Что-то вы так опоздали!
- Как - через пятнадцать минут? - переспросил Кирилл с ужасом. - Уже
через пятнадцать минут?!
- Ну да. У вас есть во что переодеться? И, может, быстро дать вам чаю? За
стол еще не скоро. Сережа, найди свечи и возьми у меня корзину. Ее нужно
поставить в машину к Диме.
- Хорошо, Зося Вацлавна.
- Так дать чаю?
- Лучше мышьяку, - пробормотал Кирилл, и тут на лестнице показалась
Настя.
- Ты с ума сошел! - крикнула она и с середины лестницы кинулась ему на
шею. - Я чуть не умерла, пока тебя дождалась!
- Настя, это неприлично, - заявила с порога кухни Юлия Витальевна и опять
там скрылась.
- Господи, почему ты в джинсах?
- А что, я должен семьсот километров ехать в смокинге?
- Ты что? Сердишься?
- Нет, - сказал он, приподнял ее з