;  Ї ббЁў­®Ґ  ®¦Ё¤ ­ЁҐ
ᬥ­Ё«®бм ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁҐ¬, б«®ў­® г ўбҐе Ї®пўЁ« бм Є Є п-⮠楫м. Џа®¤ўЁ­гўиЁбм
­Ґ¬­®Ј® ўЇҐаҐ¤, ®зҐаҐ¤м а бЇ « бм Ё ®ЎбвгЇЁ«  а §®бв« ­­лҐ ­  §Ґ¬«Ґ Ј §Ґвл.
     Ќ   Ї®а®ЈҐ  ®вЄалўиҐ©бп  ¤ўҐаЁ  Ї®Є § «бп  зҐ«®ўҐЄ  ў   Јап§­®¬   ЎҐ«®¬
ЇҐаҐ¤­ЁЄҐ. Ћ­ ­Ґб ­  Ї«ҐзҐ Ї®¬®©­®Ґ ўҐ¤а®, ЇаЁ¤Ґа¦Ёў п ҐЈ® ®Ў­ ¦Ґ­­л¬Ё  ўлиҐ
«®Євп агЄ ¬Ё. ‚Ґ¤а® Ўл«® в Є  ­ ЎЁв®  ўбпЄ®Ј®  த   ®вЎа®б ¬Ё,  зв®  ЄалиЄ 
бкҐе «  ­ Ў®Є.
     - Ћв®©¤ЁвҐ, - бЄ § « 祫®ўҐЄ ў ЇҐаҐ¤­ЁЄҐ.
     ‚Ґ¤а® Ўл«® в殮«л¬. ЋЇ ­ Є«®­Ё« ҐЈ® Ё  ўлў «Ё«  ­   а §«®¦Ґ­­лҐ  Ј §Ґвл
®ЎкҐ¤ЄЁ, ­ Є®ЇЁўиЁҐбп §  ¤Ґ­м.
     €§ нвЁе ®бв вЄ®ў ЇЁйЁ ®Ўа §®ў «бп ­Ґа®ў­л© е®«¬ЁЄ, ®ЎўҐ¤Ґ­­л©  Ї®  Єа о
Є®аЁз­Ґў®© ¦Ё¦Ґ©  -  г  ¬Ґ­п  ­   Ј« § е  ®­  㬥­миЁ«бп  ў  ®ЎкҐ¬Ґ  Ё  бв «
а бЇ®«§ вмбп Ї® Ј §Ґв­®¬г Єў ¤а вг.
     - ‚®в ў ¬, - бЄ § « 祫®ўҐЄ ў ЇҐаҐ¤­ЁЄҐ.
     Ћ­ бЄал«бп §  ¤ўҐамо, г­®бп Їгб⮥ ўҐ¤а®.
     ’ҐЇҐам ў§п«бп §  ¤Ґ«® в®в, Єв® бв®п« ў ®зҐаҐ¤Ё ЇҐаўл¬.  Ћ­  Ўл«  ᥤ  Ё
Їа®Ё§ў®¤Ё« ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ  Ўлў «®Ј®.
     - ‘Є®«мЄ® ­ б §¤Ґбм? - бЇа®бЁ« ®­.
     - „ўҐ­ ¤ж вм, - ®вўҐвЁ« Єв®-в®.
     Ћ­ Ўлбва® ­ Ј­г«бп ­ ¤ е®«¬ЁЄ®¬ Ё Ї®Јаг§Ё« ў ­ҐЈ® ®ЎҐ агЄЁ.  “ўҐаҐ­­л¬Ё
¤ўЁ¦Ґ­Ёп¬Ё ®­ а §¤Ґ«Ё« ®ЎкҐ¤ЄЁ ­  ¤ўҐ­ ¤ж вм ®в¤Ґ«м­ле Ї®ажЁ©.
     - ѓ®в®ў®, - Їа®Ё§­Ґб ®­. - Љв® ЇҐаўл©?
     ‘в аЁЄ б а бЇгеиЁ¬Ё бгбв ў ¬Ё  Їа®вп­г«  Ґ¬г  агЄЁ,  ­   Є®в®але  «Ґ¦ «
Ј §Ґв­л© «Ёбв.
     ‘Ґ¤®ў®«®бл© ЇаЁЇ®¤­п« ­ҐЎ®«миго ЄгзЄг  ¬®Єале  ®ЎкҐ¤Є®ў  Ё  ®ЇгбвЁ«  ­ 
Ј §Ґвг. ‘в аЁЄ ®в®иҐ« ў бв®а®­г.
     - ’ Є. Љв® б«Ґ¤гойЁ©? Џ®¦ЁўҐ©.
     ‚ ЄгзЄ е ®вЎа®б®ў, б।Ё Є®в®але зҐа­Ґ«Ё а §ЎгеиЁҐ з Ё­ЄЁ,  ¬®¦­®  Ўл«®
а §Ј«п¤Ґвм Є®бвЁ ®в ⥫пзмЁе ®вЎЁў­ле, ¦Ёа,  б१ ­­л©  б  Єа Ґў  ЎЁди⥪б ,
Є®а®зЄг ®в ЇЁа®Ј , ЄгбЄЁ Їа®ЇЁв ­­®Ј®  Ї®¤«ЁўЄ®©  е«ҐЎ ,  Єгб®зЄЁ  ¦Ё«Ёбв®Ј®
¬пб  Ё ¦Ёа­®© б®«®­Ё­л, ­Ґ¤®Ґ¤Ґ­­лҐ Є ав®дҐ«Ё­л, ЁбЇ зЄ ­­лҐ б®гᮬ, Є®¬®зЄЁ
аЁб®ў®© ¤а зҐ­л, Є Їгбвг,  ­ҐбЄ®«мЄ®  ¬®аЄ®ў®Є,  ­ ¤Єгб ­­лҐ  «®¬вЁЄЁ  бла .
Љ®Ґ-Ј¤Ґ Їаאַ ­  ®ЎЈ«®¤ ­­ле Є®бв®зЄ е ЎҐ«Ґ«® Ўлбва® в пўиҐҐ ¬®а®¦Ґ­®Ґ.  ‚бп
нв  ¬ бб  Ўл«  Јгбв® Ї®«Ёв  Є®дҐ©­®© Јг饩.
     Љ ¦¤л© Ё§ бв®пўиЁе ў ®зҐаҐ¤Ё, Ї®«гзЁў бў®о ¤®«о, ®в室Ё«  ў  бв®а®­г  Ё
Ї®ў®а зЁў «бп бЇЁ­®© Є б®бҐ¤п¬. ЌЁЄв® ­Ґ е®вҐ«, зв®Ўл ¤агЈЁҐ ўЁ¤Ґ«Ё, Є Є  ®­
Ґбв. ‚Ґ¤м нв® §­ зЁ«® Ўл гва вЁвм  Ї®б«Ґ¤­ЁҐ  ЄагЇЁжл  згўбвў   б®Ўб⢥­­®Ј®
¤®бв®Ё­бвў .
     ‹о¤Ё Ї®¦Ёа «Ё ЇЁйг, Є Є Ј®«®¤­лҐ Їбл,
     џ ®в®иҐ« ў бв®а®­г.
     - Њ­Ґ зв®-в® ­Ґ§¤®а®ўЁвбп, - бЄ § « п ®¤­®¬г Ё§  ­Ёе.  -  ‚®§м¬ЁвҐ  ¬®о
¤®«о ᥡҐ.
     ќвЁ «о¤Ё ®згвЁ«Ёбм ­  ¤­Ґ ­Ґ Ё§-§  Є ЄЁе-«ЁЎ® Ї®а®Є®ў, ­Ґ  Ё§-§   «Ґ­Ё,
Їмп­бвў  Ё«Ё ­ҐбЇ®б®Ў­®бвЁ Є ваг¤г. Ћ­Ё Ўл«Ё ¤®ўҐ¤Ґ­л  ¤®  в Є®Ј®  б®бв®п­Ёп
ЎҐ§а Ў®вЁжҐ© Ё ҐҐ бЇгв­ЁЄ ¬Ё - ®вз п­ЁҐ¬ Ё Ј®«®¤®¬. ‚  е®а®иЁҐ  ўаҐ¬Ґ­   ®­Ё
а Ў®в «Ё, ᮤҐа¦ «Ё ᥬмЁ. —в® бв «®бм ⥯Ґам б Ёе ¦Ґ­ ¬Ё Ё ¤Ґвм¬Ё?
     џ ўл襫 ­  ќ«Ё§ ЎҐв-бваЁв, Ј¤Ґ паЄ® Ј®аҐ«Ё  ®Ј­Ё,  Ј¤Ґ  Ўл«®  ўҐбҐ«®  Ё
«о¤­®. ЊЁ¬® ЇҐаҐг«Є , ᬥпбм Ё Ў®«в п, и«Ё «о¤Ё. Ћ­Ё Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґ«Ё ® ⮬,
зв® Їа®Ёб室Ёв г ­Ёе Ї®¤ Ў®Є®¬. ЌЁЄв® Ё§ ­Ёе  ¤ ¦Ґ  ­Ґ  Ї®Ј«п¤Ґ«  ў  бв®а®­г
ЇҐаҐг«Є . ‚ᥠᯥ訫Ё ¤®¬®©. Ќ ¤ўЁЈ «бп ўҐзҐа.
     —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв Ё§ ЇҐаҐг«Є  бв «Ё ўл室Ёвм  «о¤Ё  Ё  ў«Ёў вмбп  ў
в®«Їг Їа®е®¦Ёе. Љг¤  «Ґ¦ « Ёе Їгвм - п ­Ґ Ё¬Ґ« ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп.
     ђ ­миҐ ¬­Ґ Є § «®бм, зв® ¤ ¦Ґ Ј®«®¤ ­Ґ ¬®¦Ґв § бв ўЁвм 祫®ўҐЄ   бкҐбвм
в®, зв® ®Ўлз­® ўл§лў Ґв г ­ҐЈ® ®вўа йҐ­ЁҐ.  ‚Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ  п  Ї®­п«,  зв®  ¤®
в Є®Ј® б®бв®п­Ёп «о¤Ё ¤®е®¤пв Ї®б⥯Ґ­­®, и Ј §  и Ј®¬ ®ЇгбЄ пбм  ¤®  га®ў­п
¦Ёў®в­®Ј®.
     Ќ  ”Ёж஥ Ўл«® ­ҐбЄ®«мЄ® Є дҐ, Ј¤Ґ §  бҐ¬м ЇҐ­б®ў ¬®¦­®  Ўл«®  Ї®«гзЁвм
®ЎҐ¤ Ё§ ваҐе Ў«о¤. ђ ­­Ё¬ гв஬ ў®§«Ґ ®¤­®Ј® Ё§ в ЄЁе  Є дҐ  ®бв ­ ў«Ёў « бм
¤ўгЄ®«Є , § Їа殮­­ п Є®бв«пў®© «®и ¤Ґ­Є®©. ’Ґ«Ґ¦Є  Ўл«  ­ Ја㦥­  ¤¦гв®ўл¬Ё
¬ҐиЄ ¬Ё, ў Є®в®але «Ґ¦ «Ё ®ў®йЁ Ё дагЄвл, ўл¬ҐвҐ­­лҐ Ё§-Ї®¤ « амЄ®ў ­  ал­ЄҐ
‚ЁЄв®аЁЁ Ё«Ё ¦Ґ Ї®¤®Ўа ­­лҐ ў Є ­ ў е, Єг¤  Ёе ўлЎа блў «Ё Ё Ј¤Ґ ®­Ё  «Ґ¦ «Ё
¤® Ї®пў«Ґ­Ёп ¬ҐвҐ«мйЁЄ®ў.
     џ а §Ј®ў аЁў « б® бв аЁЄ®¬ - ў« ¤Ґ«м楬  ⥫Ґ¦ЄЁ  Ё  «®и ¤Ё,  п  бў®Ё¬Ё
Ј« § ¬Ё ўЁ¤Ґ« ўбҐ, зв® ®­ Їа®¤Ґ«лў «, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Ї®¤кҐе вм Є Є дҐ.
     •®¤Ё« ®­  ¬Ґ¤«Ґ­­®,  б  ва㤮¬  ЇҐаҐ¤ўЁЈ п  ­®ЈЁ.  ("Џа®Є«пвл©   аваЁв!
„®Єв®а  Ј®ў®апв, ­Ґв ®в ­ҐЈ® «ҐЄ абвў ; зҐав Ўл Ёе ўбҐе Ї®Ўа «".)
     Џ® ўҐзҐа ¬, Є®Ј¤  ал­®Є Ўл« ®вЄалв Ё §Ґ«Ґ­йЁЄЁ б® ўбҐЈ® Ј®а®¤   бЄгЇ «Ё
®ў®йЁ, ЇаЁўҐ§Ґ­­лҐ ®Ј®а®¤­ЁЄ ¬Ё, ®­ б®  бў®Ґ©  ¬Ґв«®©  Ё  ¬ҐиЄ ¬Ё  ®ЎаҐв «бп
Ї®Ў«Ё§®бвЁ Ё Ї®¤ЎЁа « ­ аг¦­лҐ «Ёбвмп Є Їгбвл, ®Ў®¤а ­­лҐ  Ё  ўлЎа®иҐ­­лҐ  ў
Є ­ ўг.
     ‚®§«Ґ Ї « в®Є Ё « амЄ®ў  ў «п«Ёбм  ¬®аЄ®ўм  Ё  Ї бвҐа­ Є,  а бв®Їв ­­лҐ
Є®Їлв ¬Ё «®и ¤Ґ©, ¤®бв ў«пўиЁе ®ў®йЁ б ®ЄаҐбв­ле дҐа¬ ў ЊҐ«мЎга­.
     џЎ«®ЄЁ, Ї®ЄалвлҐ Є®аЁз­Ґўл¬Ё Їпв­ ¬Ё Ј­Ё«Ё, Їа®а®биЁҐ «гЄ®ўЁжл,  бв алҐ
Є ав®дҐ«Ё­л ў «п«Ёбм ў Є ­ ў е ўЇҐаҐ¬ҐиЄг б ў« ¦­л¬ Є®­бЄЁ¬ ­ ў®§®¬.
     ‘в аЁЄ б®ЎЁа « ўбҐ нвЁ ®вЎа®бл ў ¬ҐиЄЁ, Ё­®Ј¤  бвЁа п агЄ®© ЇаЁ«ЁЇиго Є
­Ё¬ Јап§м. €е Ї®ЄгЇ «Ё г ­ҐЈ® ў« ¤Ґ«мжл ¤ҐиҐўле Є дҐ Ё Є« «Ё ў  бгЇ  Ё«Ё  ¦Ґ
®вў аЁў «Ё  ў  Є зҐб⢥  Ј а­Ёа   Є  ¬пб­л¬  Ў«о¤ ¬,  -  ў¬Ґбв®  в®Ј®  зв®Ўл
Ї®«м§®ў вмбп ᢥ¦Ё¬Ё, ­ҐЁбЇ®а祭­л¬Ё ®ў®й ¬Ё,  Є®в®алҐ  Їа®¤ ў «Ёбм  ­   вҐе
б ¬ле « амЄ е, Ё§-Ї®¤ Є®в®але Ўл« ўл¬ҐвҐ­ ўҐбм нв®в ¬гб®а.
     Љ Їгбв   Ўл«   ®Ўп§ вҐ«м­л¬   Ј а­Ёа®¬   Є   Є ¦¤®¬г   ¬пб­®¬г   Ў«о¤г,
Ї®¤ ў ўиҐ¬гбп ў нвЁе Є дҐ. ’ўҐа¤ п Ё ¬ «®бꥤ®Ў­ п, ®­  ⥬  ­Ґ  ¬Ґ­ҐҐ  Ўл« 
®ў®й­л¬ Ў«о¤®¬, Ё нв® ¤ ў «® Їа ў® ў« ¤Ґ«мжг  Є дҐ  г⢥ত вм,  зв®  ў  ҐЈ®
§ ўҐ¤Ґ­ЁЁ ®ЎҐ¤л б®бв®пв Ё§ ваҐе Ў«о¤.
     ’ Є®Ј® த  Є дҐ ®Ўлз­® Ї®бҐй «Ёбм «о¤м¬Ё, г  Є®в®але  ў  Є а¬ ­Ґ  Ўл«Ё
бзЁв ­­лҐ ЇҐ­бл.
     џ Ї®бв®п­­® ®ЎҐ¤ «  ў  ®¤­®¬  Ё§  в ЄЁе  Є дҐ.  ’ ¬  бв®п«Ё  бв®«ЁЄЁ  б
¬а ¬®а­л¬Ё ­ҐЇаЁпв­®-е®«®¤­л¬Ё  ЄалиЄ ¬Ё;  «Ё­®«Ґг¬,  § бвЁ« ўиЁ©  Ї®«,  Ўл«
§ и аЄ ­ Ё Ја痢­. Ќ® Ґ¤ , Є®в®аго Ї®¤ ў « ў« ¤Ґ«Ґж, Ўл«  ­Ґ¬­®Ј® «гзиҐ, 祬
г ҐЈ® Є®­Єг७⮢, Ё, ў¤®Ў ў®Є, ­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­®  Ўл«®  г室Ёвм  в®вз б  Ї®б«Ґ
®ЎҐ¤ . Њ®¦­® Ўл«® Ї®¤®«Јг бЁ¤Ґвм,  Є®а®в п  ўаҐ¬п  ў  ЎҐбҐ¤ е  б  в ЄЁ¬Ё  ¦Ґ
Ј®аҐ¬лЄ ¬Ё, Є®в®але бва иЁ«® ®¤Ё­®зҐбвў® г«Ёжл.
     Ћ¤­ ¦¤л ўҐзҐа®¬ п § Є § « ЎЁди⥪б б ¦ аҐ­л¬ «гЄ®¬. •®§пЁ­ ЇаЁ­Ґб  Ґ¤г,
Ї®бв ўЁ« в аҐ«Єг ­  бв®« Ё Їа®вп­г« агЄг §  ¤Ґ­мЈ ¬Ё.
     Џ« вЁвм ­ ¤® Ўл«® ба §г. ‘«ЁиЄ®¬ ўҐ«ЁЄ  Ўл«  Ї®­ҐбҐ­­л©  Ё¬  гЎлв®Є  ®в
в®Ј®, зв® «о¤Ё, Ї®®ЎҐ¤ ў, ўлў®а зЁў «Ё ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ ЇгбвлҐ Є а¬ ­л, - ⥯Ґам ®­
вॡ®ў « ¤Ґ­мЈЁ ўЇҐаҐ¤. џ § Ї« вЁ« Ё ЇаЁ­п«бп §  Ґ¤г.
     Ќ®¦, Є®в®ал¬ п ®а㤮ў «, Ўл«  ®бвал¬.  •®§пЁ­  Ўл«  гЎҐ¦¤Ґ­,  зв®  Ґб«Ё
ЎЁди⥪б ࠧ१ Ґвбп ЎҐ§ ваг¤ , Є«ЁҐ­вл  ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ  ¤®Ј ¤лў овбп,  зв®  ®­
¦ҐбвЄЁ©. Џ®н⮬㠭®¦Ё г ­ҐЈ® ўбҐЈ¤  Ўл«Ё  е®а®и®  ­ в®зҐ­л.  €  ўбҐ  ¦Ґ  ¬®©
ЎЁди⥪б б®Їа®вЁў«п«бп ­®¦г б ­Ґ®Ўлз ©­л¬ гЇ®абвў®¬.
     Џ®«®¦Ёў ў а®в Ў®«ми®© Єгб®Є, п бв «  ¦Ґў вм,  гбв ўЁўиЁбм  Їаאַ  ЇҐаҐ¤
б®Ў®© Ё б®б।®в®зЁўиЁбм ­   ¤ўЁ¦Ґ­ЁЁ  бў®Ёе  祫об⥩,  Є®в®алҐ  㦥  зҐаҐ§
­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­гв гбв «Ё ®в ­ҐЇ®бЁ«м­®© а Ў®вл. ’®Ј¤  п Ї «мж ¬Ё  ўлв йЁ«  Ё§®
ав   ­ҐЇа®¦Ґў ­­®Ґ  ¬пб®  Ё  бв «  ҐЈ®  а §Ј«п¤лў вм.  Ћ­®  Ўл«®   ¦Ё«Ёб⮥,
бҐа®ў в®Ґ, ЎҐ§ўЄгб­®Ґ; а §®¤а вм ҐЈ® ­  ЄгбЄЁ  ®Є § «®бм  ­Ґў®§¬®¦­л¬,  Ё  п
б­®ў  бг­г« ҐЈ® ў а®в Ё ЇаЁ­п«бп ¦Ґў вм. Ќ® зҐаҐ§ ¬Ё­гвг Ё§ў«ҐЄ ¬пб® Ё§® ав 
Ё Ї®«®¦Ё« ­  Єа © в аҐ«ЄЁ -  п  Ўл«  ­Ґ  ў  бЁ« е  ¤®ўҐбвЁ  Єгб®Є  ¤®  в ЄЁе
а §¬Ґа®ў, Є®в®алҐ Ї®§ў®«Ё«Ё Ўл ҐЈ® Їа®Ј«®вЁвм.
     џ аҐиЁ«, зв® б ¬Ґ­п ¤®бв в®з­® ¬пб­®Ј® б®Є  Ё зв® ¦Ё«л ¬®¦­® Ё ­Ґ Ґбвм;
®¤­ Є®, Є®Ј¤  Ї®«з б  бЇгбвп п бЁ¤Ґ« б а §Ў®«ҐўиЁ¬Ёбп 祫обвп¬Ё Ё ᬮв५ ­ 
бҐа®ў влҐ Є®¬ЄЁ Ё§¦Ґў ­­®Ј® ¬пб , ўҐ­Є®¬ ®Єаг¦ЁўиЁҐ ¦ аҐ­л©  «гЄ  Ё  ®ЎаҐ§ЄЁ
ЎЁди⥪б , п Ї®згўбвў®ў «, зв® ¬Ґ­п ­ ¤г«Ё. ђ §ўҐ ¬®Јгв в ЄЁҐ ®ЎҐ¤л  ЇаЁ¤ вм
¬­Ґ бЁ« Ё н­ҐаЈЁЁ, ў Є®в®але п в Є ­г¦¤ «бп? џ бЁ¤Ґ« Ї®­гаЁўиЁбм, ­Ґ ў бЁ« е
Ї®Ў®а®вм г­л­ЁҐ.
     ЊҐ¦¤г ⥬ «гЄ ­  ¬®Ґ© в аҐ«ЄҐ ᮢᥬ ®бвл« Ё Ї®¤Ґа­г«бп в®­Ґ­мЄЁ¬ б«®Ґ¬
ЎҐ«®ў в®Ј® ¦Ёа  - ®Ў¬пЄиЁҐ  Ї®«®бЄЁ  «гЄ   Їа®ЎЁў «Ёбм  Є®Ґ-Ј¤Ґ  зҐаҐ§  нв®в
Ї®Єа®ў, ­® вгв ¦Ґ ­ЁЄ«Ё Ё гўп§ «Ё ў ­Ґ¬. ‘ ®вўа йҐ­ЁҐ¬ п ®в®¤ўЁ­г«  ®в  ᥡп
нв® Ў«о¤®, «Ёж® ¬®Ґ ЁбЄаЁўЁ«  ЈаЁ¬ б .
     ‚ нв® ўаҐ¬п Є® ¬­Ґ Ї®¤®иҐ« 祫®ўҐЄ, бЁ¤ҐўиЁ© ў ®¤Ё­®зҐб⢥ §   бв®«ЁЄ®¬
г б⥭л, Ё ва®­г« ¬Ґ­п §  Ї«Ґз®. …Ј® ­Ґ«м§п  Ўл«®  ­ §ў вм  ­Ё  ¬®«®¤л¬,  ­Ё
бв ал¬, г ­ҐЈ® Ўл«Ё ўЇ «лҐ  饪Ё  Ё  гбв «лҐ  Ј« § ;  ®­  ў§Ј«п­г«  ­   ¬Ґ­п
Ј«гЎ®ЄЁ¬  Ё  Їа®­ЁЄ­®ўҐ­­л¬  ў§Ј«п¤®¬,  ў  Є®в®а®¬  б®   ўбҐ©   ®зҐўЁ¤­®бвмо
®ва §Ё«Ёбм бва ¤ ­Ёп, Ё§ўҐбв­лҐ «Ёим ⥬, Єв® Ї®§­ « Ј®«®¤ Ё ­ЁйҐвг.
     - ’л бв ­Ґим нв® Ґбвм, ЇаЁп⥫м? - бЇа®бЁ« ®­, гЄ §лў п ­  в аҐ«Єг.
     - ЌҐв, - бЄ § « п. - џ 㦥 Ї®®ЎҐ¤ «.
     - Њ®¦­®, п ў®§м¬г?
     - Џ®¦ «г©бв .
     Ћ­ г­Ґб в аҐ«Єг ­  бў®© бв®« Ё ­ з « Ґбвм. Ћ­ бꥫ  ўбҐ  -  Ё  ¦Ґў ­­лҐ
¬­®© ЄгбЄЁ ¬пб , Ё § бвлўиЁ© ў ¦ЁаҐ «гЄ.
     ‡ вҐ¬ ®­ Ї®¤­Ґб в аҐ«Єг Є® авг Ё ўл«Ё§ « ҐҐ.


ѓ‹Ђ‚Ђ 12

     Џ®б⥯Ґ­­® п Ї®­п«, зв® ЁбЄгббвўг Ї®Є §лў вм Їа ў¤ЁўлҐ Є авЁ­л ¦Ё§­Ё  Ё
аЁб®ў вм ¦ЁўлҐ ®Ўа §л ­Ґ«м§п ­ гзЁвмбп, б«Ґ¤гп Ј®в®ўл¬ аҐжҐЇв ¬, § Ё¬бвўгп г
¤агЈЁе ЇЁб вҐ«Ґ©  ­ Є®Ї«Ґ­­лҐ  Ё¬Ё  §­ ­Ёп  Ё  ¦Ё§­Ґ­­л©  ®Їлв;  Ї®­п«,  зв®
®ў« ¤Ґвм нвЁ¬ ЁбЄгббвў®¬ п ᬮЈг, «Ёим ЇаЁ­Ё¬ п Ў«Ё§Є® Є бҐа¤жг ¦Ё§­м ¤агЈЁе
«о¤Ґ©, зЁв п Ёе ҐйҐ ­Ґ ­ ЇЁб ­­лҐ ஬ ­л.
     Ќ ¤® б«Ёвм бў®о ў®«о Є ¦Ё§­Ё Ё Є Ї®ЎҐ¤Ґ б ў®«Ґ© ¬®Ёе  ЈҐа®Ґў  -  в®«мЄ®
в®Ј¤   ЁбвЁ­   ®вЄа®Ґвбп  ¬­Ґ  Ї®-­ бв®п饬г,  Ё,  Ї®§­ ў  ҐҐ,   п   ЁбЇлв о
Ї®вॡ­®бвм ўла §Ёвм ҐҐ б«®ў ¬Ё.
     ЌҐ¤®бв в®з­® ­ Ў«о¤ вм ¦Ё§­м Ј« § ¬Ё е㤮¦­ЁЄ , ЇаҐ¤ ­­®Ј® «Ёим  бў®Ґ¬г
ЁбЄгббвўг. Ќ ЇЁб ­­лҐ ­  ®б­®ўҐ в ЄЁе ­ Ў«о¤Ґ­Ё© Є­ЁЈЁ ¬®Јгв Ё¬Ґвм  §­ зҐ­ЁҐ
в®«мЄ® ¤«п Ёе  ўв®а . џ ¦Ґ е®вҐ« ᮧ¤ ў вм Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ў ¦­лҐ Ё ­г¦­лҐ  ¤«п
ўбҐе.
     џ ў§п«бп §  г祡­ЁЄЁ Ја ¬¬ вЁЄЁ, бв « Ё§гз вм Їа ўЁ« , §­ Є®¬лҐ  «оЎ®¬г
иЄ®«м­ЁЄг, ­® Є®в®алҐ б ¬®¬г ¬­Ґ, Ї®бЄ®«мЄг п гзЁ«бп  ў  Ј«гиЁ,  Ї®бвЁзм  ­Ґ
г¤ «®бм. Њ­Ґ Є § «®бм, ®¤­ Є®, зв® Їа ўЁ« , ­  б®Ў«о¤Ґ­ЁЁ Є®в®але ­ бв Ёў «Ё
нвЁ г祡­ЁЄЁ, ¬®Ј«Ё ᪮॥ «ЁиЁвм ¬Ґ­п ¤ а  б«®ў , 祬 Ї®¬®зм ¬­Ґ  ўлбЄ § вм
бў®Ё ¬лб«Ё Ё згўбвў .
     џ г§­ «, зв® ­Ґ«м§п ­ зЁ­ вм да §г б® б«®ў  "Ё"  Ё«Ё  "­®",  а бз«Ґ­пвм
б«®¦­лҐ ўаҐ¬Ґ­ , бв ўЁвм ЇаҐ¤«®Ј ў Є®­жҐ ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп.  Ђ  ¬Ґ¦¤г  ⥬,  ¦Ґ« п
Ё­®© а § ўла §Ёвм бў®о ¬лб«м, ¬­Ґ е®вҐ«®бм ­ агиЁвм ўбҐ нвЁ Їа ўЁ« .
     ‚ ®¤­®¬ бЎ®а­ЁЄҐ жЁв в п Їа®зЁв «: "Љ®Ј¤  ¬лб«м § еў влў Ґв, Ј®ў®аЁвм ®
Ја ¬¬ вЁЄҐ - Є®йг­бвў®". ќвЁ б«®ў  ЇаЁ¤ «Ё ¬­Ґ Ў®¤а®бвЁ. Ќ® п Ї®­п«, зв® ¤«п
в®Ј® зв®Ўл ®вбвгЇ вм ®в Їа ўЁ«, ­ ¤® б­ з «  Ёе ⢥म гбў®Ёвм.
     ’ « ­в  ЇЁб вҐ«п  ­Ґ  а б梥вҐв  ®в  в®Ј®,  зв®  ®­  Ї®бвЁЈ­Ґв  Їа ўЁ« 
а ббв ­®ўЄЁ б«®ў, ЇаЁ­пвлҐ ў ҐЈ®  ўаҐ¬п;  ­Ґв,  ¤«п  в®Ј®,  зв®Ўл  ­ гзЁвмбп
ЇЁб вм, ®­ ¤®«¦Ґ­ а §¤Ґ«Ёвм б «о¤м¬Ё ўбҐ впЈ®вл, ¤® Є®­ж  Їа®згўбвў®ў вм Ёе.
’®«мЄ® в®Ј¤  ®­ Ї®§­ Ґв ¦Ё§­м Ё ᬮ¦Ґв бв вм Ј« и в Ґ¬ Їа ў¤л.
     ЏЁб вм - §­ зЁв Ї®­Ё¬ вм  ¦Ё§­м  Ё  㬥вм  ­ е®¤Ёвм  ўҐа­лҐ  б«®ў   ¤«п
ўла ¦Ґ­Ёп бў®Ёе ¬лб«Ґ©. ќв® 㬥­ЁҐ ЇаЁе®¤Ёв б ¦Ё§­Ґ­­л¬ ®Їл⮬,    ў®ўбҐ  ­Ґ
¤®бвЁЈ Ґвбп в७Ёа®ўЄ®© ў б®зЁ­Ґ­ЁЁ ®Ўа §ж®ў® Їа ўЁ«м­ле да §.
     ’®«мЄ® Ј«гЎ®Є п § Ё­вҐаҐб®ў ­­®бвм ў бг¤мЎ е «о¤Ґ©  Ё  Їа®­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ  ў
нвЁ бг¤мЎл ᮧ¤ ов Ї®зўг, ­  Є®в®а®© ¬®¦Ґв தЁвмбп  ­ бв®п饥  «ЁвҐа вга­®Ґ
Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ, зв®Ўл  ¤ вм  нв®¬г  Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёо  а б梥бвЁ,   ўв®аг  ­ ¤«Ґ¦Ёв
®вЄ § вмбп ®в ўбпЄ®Ј® «Ёз­®Ј® зҐбв®«оЎЁп,
     - „  ­Ґв, Їа ў¤ , ®­ в Є®© вагб! ЌҐ­ ўЁ¤Ёв  ва ¬ў Ё.  €  «о¤Ґ©  Ў®Ёвбп,
¤г¬ Ґв, Єв®-­ЁЎг¤м ®Ўп§ вҐ«м­® ­ бвгЇЁв Ґ¬г ­  « Їг.
     - ‚®в в Є ЇҐб!
     - Ћ­ в ЄЁ¬ Ё Ўг¤Ґв,  Ї®Є   ­Ґ  Ї®Єа®Ґв  бгзЄг,  -  бЄ § «   а릥ў®«®б п
¤ҐўгиЄ .
     - ”Ё, ѓ«н¤Ёб! Љ Є ¬®¦­®!
     - Џа ў¤  - ”Ё« ¬­Ґ Ј®ў®аЁ«.
     - ’л ўбҐ ҐйҐ б ­Ё¬ Јг«пҐим? - бЇа®бЁ«  Њн©Ў«, ­ Є«®­ппбм ўЇҐаҐ¤, зв®Ўл,
«гзиҐ ўЁ¤Ґвм ¤ҐўгиЄг ў бЁ­Ґ¬ ¤¦Ґ¬ЇҐаҐ.
     - € Ўг¤г Јг«пвм, Ї®Є  ­Ґ ­ ©¤г Є®Ј®-­ЁЎг¤м ¤агЈ®Ј®. Ћ­ е®зҐв,  зв®Ўл  г
­ б б ­Ё¬ Ўл«® Ї®-зҐбв­®¬г, ЎҐ§ ®Ў¬ ­ .  Џ®Ј«п¤Ґвм  ­   ­ҐЈ®  -  ­ЁЄ®Ј¤   ­Ґ
Ї®¤г¬ Ґим, зв® ®­ ¬®¦Ґв Ј®ў®аЁвм бҐа쥧­®. Ђ ®­ ¤®«Ј® в®«Є®ў « б® ¬­®© - ўбҐ
Їа® в®... зв®Ўл ЎҐ§ ®Ў¬ ­ .
     - ’®«мЄ® ®Ў н⮬ ®­Ё Ё ¬®Јгв Ј®ў®аЁвм, - бЄ § «  б гᬥ誮© ¤ҐўгиЄ   Ї®
Ё¬Ґ­Ё ЃЁ¤¤Ё. - ЋЎе ¦Ёў ов ⥡п, Ї®Є  вл Ї®ўҐаЁим Ё¬ Ё ®­Ё  ¤®Ўмовбп  бў®ҐЈ®,
в®Ј¤  ®­Ё ­ зЁ­ ов Ї«ҐбвЁ  еЁ­Ґо ¤агЈ®© ¤га®зЄҐ.
     - Ќ ¤® ¦Ґ ® 祬-в® Ј®ў®аЁвм, - ў®§а §Ё«  ѓ«н¤Ёб.
     - Џ®зҐ¬г ¦Ґ ­Ґ Ї®Ј®ў®аЁвм ® 祬-­ЁЎг¤м Ё­вҐаҐб­®¬?
     - Ћ­Ё Ё н⮠㬥ов.
     - Ћ 祬? Ћ ¬®в®жЁЄ« е? Ћ ⮬, Є ЄЁҐ ®­Ё ¬®«®¤жл?
     - Ђ ® 祬 вл е®зҐим, зв®Ўл ®­Ё Ј®ў®аЁ«Ё? - гЇ®абвў®ў «  ѓ«н¤Ёб.
     - ЌҐ §­ о... ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ® 祬-в® в Є®¬, зв® Ї®¬­Ё«®бм  Ўл  Ё  ­ 
¤агЈ®© ¤Ґ­м. —в® § бв ўЁ«® Ўл Ї®§ Ўлвм ®Ў нв®© Їа®Є«пв®© д ЎаЁЄҐ.
     - Ђе, вл е®зҐим, зв®Ўл ®­ вҐЎп Їа®бўҐй «? - бкп§ўЁ«  Њн©Ў«. - ’л зв® ¦Ґ
¤г¬ Ґим, зв® Ї аҐ­м ЇаЁЈ« и Ґв ⥡п, в®«мЄ® зв®Ўл Ї®ЎҐбҐ¤®ў вм?
     - Ќг « ¤­®, еў вЁв, - б а §¤а ¦Ґ­ЁҐ¬ бЄ § «  ЃЁ¤¤Ё, - џ  Їа®бв®  е®вҐ« 
ў ¬ бЄ § вм, Є ЄЁе Ї а­Ґ© п ЇаҐ¤Ї®зЁв о. —в®Ўл б ­Ё¬Ё Ї®Ј®ў®аЁвм ¬®¦­® Ўл«®.
ќв® ¤«п ¬Ґ­п Ј« ў­®Ґ. Ќ® Ј¤Ґ Ёе ­ ©вЁ, в ЄЁе Ї а­Ґ©?
     - ‚ᥠ¬л б нв®Ј® ­ зЁ­ Ґ¬. Љ ¦¤®© е®вҐ«®бм Ўл ­ ©вЁ  в Є®Ј®  Ї а­п,  ­®
Ј¤Ґ ҐЈ® ў®§м¬Ґим? - бЄ § «  Њн©Ў« б Ї®Є®а­®бвмо ў Ј®«®бҐ.  -  ‚  ­ иҐ  ўаҐ¬п
в ЄЁе ­Ґв. ЃҐ§ Ја®и  ў Є а¬ ­Ґ ­Ґ ®зҐ­м-в® а §Ј®ў®аЁимбп.
     - ЃҐ¤  ў ⮬, зв® ­ЁЄв® ¤ ¦Ґ бў®¤Ёвм вҐЎп ­ЁЄг¤  ­Ґ  ¬®¦Ґв.  ‚ᥠ бЁ¤пв
ЎҐ§ а Ў®вл, ўбҐ ­  ¬Ґ«Ё.
     - Њл б ”Ё«®¬ ­Ґ¬­®Ј® Ї®е®¤Ё¬ ў§ ¤ Ё ўЇҐаҐ¤,   § вҐ¬ ЇаЁвЄ­Ґ¬бп ў ¤ўҐапе
Є Є®Ј®-­ЁЎг¤м ¬ Ј §Ё­  Ё бв®Ё¬,  -  бЄ § «   ѓ«н¤Ёб,  ­ Є«®­ЁўиЁбм  Ё  аЁбгп
Ї «м楬 Ї® Їл«Ё. - Њл Ё а §Ј®ў аЁў Ґ¬-в® ­Ґ¬­®Ј®. Ћ­, Їа ў¤ ,  «оЎЁв  Ё­®Ј¤ 
Ї®Ј®ў®аЁвм ® бва ­­ле ўҐй е. - Ћ­  ўлЇап¬Ё« бм Ё Ї®б¬®в५  ­  ЃЁ¤¤Ё.  -  ’л
Їа®Ў®ў «  Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м Ј®ў®аЁвм ® «г­Ґ, бв®п ў Ї®¤ў®а®в­Ґ? - бЇа®бЁ«  ®­ .
     ЃЁ¤¤Ё Їа®¬®«з « .
     - Џ®б¬®в५Ё Ўл ўл ­  в®Ј® Єа б ўзЁЄ , зв® ¦ЁўҐв ў ®¤­®¬ ¤®¬Ґ б ќ­­Ё ­ 
ўв®а®¬ нв ¦Ґ, - бЄ § «   ­ҐЎ®«ми®Ј®  а®бв   ¤ҐўгиЄ ,  ЎҐ§®бв ­®ў®з­®  зв®-в®
ўп§ ўи п. Ћ­  Ї®бв®п­­® ­ ЇҐў «  "‹оЎ®ўм ў 梥вг",  Ё  ¤ҐўгиЄЁ  Їа®§ў «Ё  ҐҐ
"–ўҐвЁЄ®¬".
     - „ , п ҐЈ® §­ о, - ЇаҐ­ҐЎаҐ¦ЁвҐ«м­®  бЄ § «   ¤ҐўгиЄ   ў  ¤¦Ґ¬ЇҐаҐ,  -
Ї®§­ Є®¬Ё« бм б ­Ё¬ ­  в ­ж е. ’ ­жгҐв Є Є ¬Ґ¤ўҐ¤м. ‚ᥠ­®ЈЁ ¬­Ґ ®в¤ ўЁ«.
     - Ђ ўбҐ а ў­® ®­ Єа бЁўл©. Џ«Ґў вм, зв® ®­ Ї«®е® в ­жгҐв, -  аҐиЁвҐ«м­®
Їа®Ё§­Ґб«  в , Є®в®аго §ў «Ё "–ўҐвЁЄ".
     - џ Ўл ­Ґ бв «  ў®¤Ёвмбп  б  Ї а­Ґ¬,  Є®в®ал©  ­Ґ  㬥Ґв  ⠭楢 вм,  -
§ ¬ҐвЁ«  ѓ«н¤Ёб.
     - Ђ Є Є ”Ё« Ї® нв®© з бвЁ? - бЇа®бЁ«  Њн©Ў«.
     - ЌҐЇ«®е®, - ®вўҐвЁ«   ѓ«н¤Ёб.  -  Ќ®  ў®в  в®в  Ї аҐ­м,  б  Є®в®ал¬  п
ўбваҐз « бм а ­миҐ, в Є ®­ ¤ ¦Ґ ў Є®­Єгаб е гз бвў®ў «.
     - € Є Є в®«мЄ® вл Ёе ­ е®¤Ёим? - бЇа®бЁ«  Њн©Ў«.
     - ‘ ¬  ­Ґ §­ о, - Ї®¦ «  Ї«Ґз ¬Ё ѓ«н¤Ёб б «ҐЈЄ®¬лб«Ґ­­л¬ ўЁ¤®¬.
     - •®зҐим, бЄ ¦г? - Їа®Ё§­Ґб«  ¤ҐўгиЄ  ў бЁ­Ґ¬ ¤¦Ґ¬ЇҐаҐ.
     - ‡­ Ґим зв® - § вЄ­Ёбм! - ®Јал§­г« бм ѓ«н¤Ёб.
     „ҐўгиЄЁ § б¬Ґп«Ёбм, ­® ў б¬ҐеҐ Ёе ­Ґ  Ўл«®  а ¤®бвЁ,  ®­  ¤ ¦Ґ  ­Ґ  Ўл«
ўҐбҐ«л¬. ђ бᬥпўиЁбм, ®­Ё б«®ў­® ЇаЁ§­ ў «Ё, зв® ўбҐе Ёе ў®«­гов ®¤­Ё Ё  вҐ
¦Ґ § Ў®вл Ё зв® Ё¬ е®зҐвбп ­  ўаҐ¬п  § Ўлвм  ®  ­Ёе,  игвЄ®©  ®в¤Ґ« вмбп  ®в
в殮«ле ¤г¬.
     €§  ў®а®в  Ї®¬Ґй ўиҐ©бп  ­ Їа®вЁў  д ЎаЁЄЁ  Ї ЇЁа®б­®©   Ўг¬ ЈЁ   ўли«Ё
­ҐбЄ®«мЄ® ¤Ґўг襪. ’ ¬ а Ў®в  Ўл«  «ҐЈзҐ, ¬Ґ­ҐҐ ­ Їа殮­­®©, 祬 ­   ®Ўгў­®©
д ЎаЁЄҐ.
     „ҐўгиЄЁ Ўл«Ё ў ®¤Ё­ Є®ўле бЁ­Ёе бЇ®авЁў­ле Є®бво¬ е Ё§ Ўг¬ ¦­®©  вЄ ­Ё;
ў агЄ е г ®¤­®© Ўл« Ў бЄҐвЎ®«м­л©  ¬пз.  Ћ­Ё  бв «Ё  ЇҐаҐЎа блў вмбп  Ё¬  б®
б¬г饭­л¬ ᬥ宬, б«®ў­® бвл¤пбм нв®© ¤ҐвбЄ®© ЁЈал.
     - ‚®в нв® ¤ ! Џ®Ј«п¤ЁвҐ в®«мЄ® ­  ­Ёе! -  ўлЄаЁЄ­г«   ¤ҐўгиЄ   ў  бЁ­Ґ¬
¤¦Ґ¬ЇҐаҐ. - Ђ ­г гЎЁа ©вҐбм ®вбо¤ , ўҐавЁеў®бвЄЁ!
     ‚ ®вўҐв ®¤­  Ё§ ¤Ґўг襪 ўлбг­г«  п§лЄ.
     „ҐўгиЄ  ў бЁ­Ґ¬ ¤¦Ґ¬ЇҐаҐ ®ЄЁ­г«   Ўлбвал¬  ў§Ј«п¤®¬  бў®Ёе  Ї®¤агЈ.  Ћв
г¤Ёў«Ґ­Ёп ®­  ¤ ¦Ґ ®вЄал«  а®в. ‡ вҐ¬, б«®ў­®  гЎҐ¤ЁўиЁбм,  зв®  ҐҐ  згўбвў 
а §¤Ґ«пов ®бв «м­лҐ, ®­  ЇаЁ«®¦Ё«  агЄг а㯮஬ Є® авг Ё § ЄаЁз « :
     - ќ© ўл, п Є®¬г Ј®ў®ао? “ЎЁа ©вҐбм ў®­!
     - Џ®¬®«зЁ, ќ««Ё, - б ¤®б ¤®© бЄ § «  ѓ«н¤Ёб.
     -  Ђ  зв®  ®­Ё  ®  ᥡҐ  ў®®Ўа ¦ ов,  -  Їа®ў®аз «   ќ««Ё,  ­Ґ  бЇгбЄ п
­Ґ¤®ў®«м­ле Ј« § б ЁЈа ўиЁе ў ¬пз ¤Ґўг襪.
     - ’л в®«мЄ® ᥡп г­Ё¦ Ґим, Є®Ј¤   в Є  ®аҐим,  -  § ¬ҐвЁ«   Ґ©  ѓ«н¤Ёб,
Ї®Ј«п¤лў п в® ў ®¤­г, в® ў ¤агЈго бв®а®­г.
     - ќ©, ЃЁ¤¤Ї! —в® вл бЄ ¦Ґим ® ­®ў®© ¤Ґўз®­ЄҐ, - ­г  в®в,  зв®  а Ў®в Ґв
а冷¬ б в®Ў®©? - бЇа®бЁ«  Њн©Ў«. - ‹Ё«  •н©«, зв® «Ё, ҐҐ §®ўгв?  Љ Є  ®­   -
­ЁзҐЈ®? ‚®­ ®­Ё б ‘н¤Ё Ё¤гв.
     ЃЁ¤¤Ё Ї®б¬®в५  ­  ¤Ґўг襪, ЇаЁЎ«Ё¦ ўиЁебп Є ­Ё¬.
     - ЌҐЇ«®е п ¤Ґў®зЄ , Є ¦Ґвбп. ђҐЎҐ­®Є ҐйҐ,  ᮢᥬ  ­ЁзҐЈ®  ­Ґ  б¬лб«Ёв.
Џ®е®¦Ґ, зв® ®­  ђ®­г •мо§г ЇаЁЈ«п­г« бм.
     - ђ®­г! - ЇаҐ§аЁвҐ«м­® гᬥе­г« бм Њн©Ў«.
     - Ђ зв®, - ўҐ¤м Ё вл б ­Ё¬ Є®Ј¤ -в® Јг«п« . Њн©Ў« 㬮«Є« , Ї®Јаг§ЁўиЁбм
ў ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп, ­Ґ Ї®§ў®«пўиЁҐ Ґ© ®взЁв вм ЃЁ¤¤Ё Є Є б«Ґ¤гҐв.
     - Ќ ¤® Ўг¤Ґв ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм ҐҐ, - бЄ § «  ЃЁ¤¤Ё.
     ‹Ё«  Ё  ‘н¤Ё  ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«Ёбм  Є  ®в¤ле ўиЁ¬  ¤ҐўгиЄ ¬.  ‹Ё«Ґ  Ўл«®  «Ґв
Їпв­ ¤ж вм, г ­ҐҐ Ўл«Ё ¬пЈЄЁҐ ЎҐ«®ЄгалҐ ў®«®бл Ё Ї®звЁ ¤ҐвбЄ п дЁЈгаЄ .
     Ћ­  ЇаЁбҐ«  а冷¬ б® ¬­®©; Є®Ј¤  п г«лЎ­г«бп Ґ©,  ®­   б¬гвЁ« бм,  Ё  п
Ї®згўбвў®ў «, зв® ®­  ­Ґ бЇ®б®Ў­  ®вўҐвЁвм ¬­Ґ в Є®© ¦Ґ ¤а㦥᪮© г«лЎЄ®©. ‚
§ ¬Ґи вҐ«мб⢥ ®­  ®вўҐа­г« бм Ё бв «  ᬮваҐвм ­  ‘н¤Ё. Џ®¤агЈ   Їа®¤®«¦ « 
ЇаҐаў ­­л© а §Ј®ў®а.
     - Џ®з⨠楫ле ¤ўҐ ­Ґ¤Ґ«Ё ®­ Є ¦¤л© ўҐзҐа Ї®¤¦Ё¤ « ¬Ґ­п ­  гЈ«г,
     - Ћ Є®¬ вл Ј®ў®аЁим? - б Ё­вҐаҐб®¬ бЇа®бЁ«  Њн©Ў«.
     - Ћ ⮬ Ї а­Ґ, Є®в®ал© ЇаЁҐ§¦ Ґв §  в®Ў®© Ї®б«Ґ а Ў®вл ў бў®Ґ©  ¬ иЁ­Ґ,
зв®Ўл ®вўҐ§вЁ ¤®¬®©? - ў¬Ґи « бм ЃЁ¤¤Ё.
     - ЂЈ , - Ї®¤вўҐа¤Ё«  ‘н¤Ё.
     - Џ®зҐ¬г ¦Ґ вл ­Ґ е®зҐим Ї®Ґе вм б ­Ё¬? - бЇа®бЁ«  ЃЁ¤¤Ё.
     - џ Ўл ­Ґ § бв ўЁ«  бҐЎп ¦¤ вм, - бЄ § «  Њн©Ў«.
     - ЌҐг¦Ґ«Ё? —в®Ўл Ї®в®¬ ў®§ўа й вмбп ¤®¬®© ЇҐиЄ®¬? - § ¬ҐвЁ«  ‘н¤Ё.
     ‚ ҐҐ Ј®«®бҐ §ўгз « жЁ­Ё§¬, - ўЁ¤­® Ўл«®,  зв®  ®­   е®а®и®  §­ Ґв,  祬
Є®­з овбп Ї®¤®Ў­лҐ Їа®Јг«ЄЁ.
     - „­Ґ¬ ®­ б в®Ў®© ­ЁзҐЈ®  ­Ґ  ᤥ« Ґв,  -  бЄ § «   ЃЁ¤¤Ё,  -  Ї®Є   ­Ґ
б⥬­ҐҐв, вл ў ЎҐ§®Ї б­®бвЁ.
     - „ , Є®­Ґз­®, ­® ®­ ЇаҐ¤« Ј Ґв б­ з «  Ї®г¦Ё­ вм Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м.
     - Ќг, - ўбҐЈ¤  ¬®¦­® § бв ўЁвм ҐЈ® зв®-в® а ббЄ § вм, ¬®¦­® бЁ¤Ґвм ­®Ј 
­  ­®Јг, ¬®¦­® ЄгаЁвм Ё ¤Ґа¦ вм бг¬Єг ­  Є®«Ґ­пе... - ЃЁ¤¤Ё Ј®в®ў  Ўл«  ¤ вм
ҐйҐ ¬­®¦Ґбвў® б®ўҐв®ў, ­® ‘н¤Ё ҐҐ ЇҐаҐЎЁ« :
     - „®ў®«м­® ваг¤­® Ў®«в вм ЎҐ§ 㬮«Єг, Ґб«Ё ў ¬лб«пе г вҐЎп ®¤­®  -  зв®
®­ ᥩз б ᤥ« Ґв. Ђ ў ¬ иЁ­Ґ в®«мЄ® ®Ў н⮬ Ё ¤г¬ Ґим. ‚¤агЈ ®­  бўҐа­Ґв  ў
Є Є®©-­ЁЎг¤м Їгбвлам. € Є Є Ўл нв® Ї®¬Ґи вм Ґ¬г  ®бв ­®ўЁвм  ¬ иЁ­г,  ЇаҐ¦¤Ґ
祬 ¤®Ґ¤Ґ¬ ¤® ­ иҐ© Є «ЁвЄЁ. ‘¬®Јг «Ё  п  б  ­Ё¬  бЇа ўЁвмбп?  ‡ Ї®¬­Ё:  нвЁ
Є ў «Ґал ­  ®¤­г ­®зм §­ ов ўбҐ е®¤л Ё ўл室л. Ќ  нв®© ­Ґ¤Ґ«Ґ г ­ҐЈ®  вл,   
­  б«Ґ¤го饩 㦥 ¤агЈ п. „г¬ Ґим, ®­Ё бв ­гв б«ги вм ® ⮬,  зв®  вл  е®зҐим
гзЁвмбп ЁЈа вм ­  ЇЁ ­Ё­® Ё«Ё зв®-­ЁЎг¤м ў н⮬ தҐ? ‚ᥠ®­Ё ­   ®¤Ё­  « ¤,
­Ґ ¤ ов ⥡Ґ Їа®е®¤ , Ї®Є  вл ­Ґ гбвгЇЁим, ­г    ЄгиҐаЄг ЁбЄ вм,  зв®Ўл  ®­ 
в®Ў®© § ­п« бм Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ў ⥬­®© Є ¬®аЄҐ, ⥡Ґ г¦ ЇаЁ¤Ґвбп б ¬®©: Єв® ⥡Ґ
в®Ј¤  Ї®¬®¦Ґв?
     - Ђ Ї®зҐ¬г Ўл ­Ґ Ї®©вЁ Є ¬ ¬Ґ? - а®ЎЄ® Їа®Ё§­Ґб«  ‹Ё« , ¦Ґ« п Ї®Є § вм,
зв® Ё ®­  Є®Ґ-в® б¬лб«Ёв Ё зв® в ЄЁҐ а §Ј®ў®ал Ґ© ­Ґ ў ­®ўЁ­Єг.
     …Ґ б«®ў  Ўл«Ё ўбваҐзҐ­л ᬥ宬:
     - ‚®в-в® Ўл«® Ўл ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ЁҐ,  -  бЄ § «   Њн©Ў«.  -  ‚®®Ўа ¦ о,  Є Є
­ Ўа®бЁ«Ёбм Ўл ­  ⥡п бв аЁЄЁ.
     - …б«Ё ⥡Ґ Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ЇаЁ¤Ґвбп ®Ўа вЁвмбп Є ¬ вҐаЁ, - бЄ § «   ‘н¤Ё,
Ї®«®¦Ёў агЄг Ґ© ­  Ї«Ґз®, - §­ © ­ ЇҐаҐ¤, зв® ®­  ⥡Ґ ­ЁзҐ¬ ­Ґ Ї®¬®¦Ґв. Ћ­ 
®в вҐЎп ®вўҐа­Ґвбп, -   § зҐ¬ н⮠⥡Ґ ­ ¤®? ‘в®Ёв в®«мЄ®  а ббЄ § вм  Ґ©  ®
бў®Ёе Ї®е®¦¤Ґ­Ёпе ў Ї аЄҐ - Ё ЇЁиЁ Їа®Ї «®. „®Ўа®¬ нв® ­Ґ Є®­зЁвбп.
     ‹Ё«  Ї®ўҐбЁ«  Ј®«®ўг.
     - Њг¦зЁ­л! - Їа®иҐЇв «  Њн©Ў«, ® 祬-в® § ¤г¬ ўиЁбм. - Њг¦зЁ­л!
     - Ђ Є Є вў®© Є ў «Ґа, Њн©Ў«? - бЇа®бЁ«  ЃЁ¤¤Ё.
     - ’л Ё¬ҐҐим ў ўЁ¤г ‹Ґб ? ‚ᥠе®а®и®.
     - ’л б ­Ё¬ з бв® ўЁ¤Ёимбп? - бЇа®бЁ«  ‘н¤Ё.
     - Љ ¦¤го б।г - ўҐзҐа®¬.
     - Ђ Ї® ¤агЈЁ¬ ¤­п¬ ўл ­Ґ ўбваҐз ҐвҐбм?
     - ЌҐв.
     - ‡­ зЁв, ®­ ¦Ґ­ в.
     - ЌЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®.
     - Ђ ®­ ­Ґ Ј®ў®аЁв ⥡Ґ, Ї®зҐ¬г ўл ­Ґ ¬®¦ҐвҐ ўЁ¤Ґвмбп з йҐ?
     - Ћ­ § ­пв ­  а Ў®вҐ.
     - —ҐЇге ! ‚ᥠ®­Ё нв® Ј®ў®апв.
     - џ 㢥७ , зв® ®­ ­Ґ ¦Ґ­ в. - ‚ Ј®«®бҐ Њн©Ў« §ўгз «  вॢ®Ј .
     - ‘Є®«мЄ® Ґ¬г «Ґв?
     - ѓ®¤  ваЁ¤ж вм ваЁ. - Љ®­Ґз­®, ¦Ґ­ в. ќв® в®в Ї аҐ­м, б Є®в®ал¬ п ⥡п
ўбваҐвЁ«  ў Їа®и«го б।г, ўҐа­®?
     - „ .
     - Џ® ўЁ¤г ®­ пў­® ¦Ґ­ в. ‚лЈ«п¤Ёв гбв «л¬. „ ў­® ­Ґ бваЁ¦Ґ­, ¤®­ иЁў Ґв
бў®© бў ¤ҐЎ­л© Є®бво¬. Ћ­ е®вм а § ЇаЁЈ« и « вҐЎп ў ЄЁ­®?
     - Ћ­ ­Ґ «оЎЁв ЄЁ­®.
     ‘н¤Ё Ёа®­ЁзҐбЄЁ а бᬥ﫠бм:
     - ЌҐ «оЎпв ЄЁ­® ¦Ґ­ влҐ. Ѓ®пвбп, зв® Ёе Єв®-­ЁЎг¤м в ¬ гўЁ¤Ёв. Ђ Ј¤Ґ ®­
¦ЁўҐв?
     - ‚ ”гвбЄан©.
     - ’л §­ Ґим, ­  Є Є®© г«ЁжҐ?
     - ЌҐв, п ­ЁЄ®Ј¤  ҐЈ® ­Ґ бЇа