« вЁ«Ё ¬­Ґ Ї® дг­вг §  䥫мҐв®­. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї®б«Ґ § ЄалвЁп "Њ®¤­®©
®ЎгўЁ" г ¬Ґ­п ®Ўа §®ў «бп ­ҐЎ®«ми®© Ї®бв®п­­л© § а Ў®в®Є.
     ‚®в ЇаЁ Є ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е п Ї®ЄЁ­г«  ЊҐ«мЎга­  Ё  Ї®Є вЁ«  ў  бў®Ґ©
¬ иЁ­Ґ Ї® ¤®а®Ј ¬, Ї® Є®в®ал¬ б®в­Ё ЎҐ§а Ў®в­ле ¤ўЁЈ «Ёбм ЇҐиЄ®¬  ­   ᥢҐа.
Љ®Ј¤  Є®­з «Ёбм ¤Ґ­мЈЁ, п ¤Ґ« « ЇаЁў « Ё ЇЁб « ®зҐаҐ¤­®© 䥫мҐв®­. џ  ўбҐЈ¤ 
­ е®¤Ё« ®ЎйЁ© п§лЄ б ¤ҐаҐўҐ­бЄЁ¬Ё ¦ЁвҐ«п¬Ё, Ё нв®  ¤ ў «®  ¬­Ґ  㢥७­®бвм,
зв® Ј®«®¤­л¬ п ­Ґ ®бв ­гбм.
     џ 㦥 楫го ­Ґ¤Ґ«о Ўл« ў ЇгвЁ Є ⮬㠢६Ґ­Ё, Є®Ј¤  Ї®¤®Ўа « нвг ва®Ёжг
г ®Ў®зЁ­л ¤®а®ЈЁ. Џ®б«Ґ в®Ј® Є Є п Ї®ЄЁ­г« ЊҐ«мЎга­, ¬­Ґ ­Ґ а §  ЇаЁе®¤Ё«®бм
Ї®¤ў®§Ёвм «о¤Ґ©. Ќ® п ўЇҐаўлҐ ўҐ§ ў бў®Ґ© ¬ иЁ­Ґ ваҐе Ї бб ¦Ёа®ў ба §г.
     “ Ї а­п, ўбваҐвЁўиҐЈ® ¬Ґ­п г«лЎЄ®©,  Ўл«®  «Ёж®  ­ б¬Ґи«Ёў®Ј®  Ј­®¬   Ё
в®­Є п иҐп б Ў®«миЁ¬ Є ¤лЄ®¬.  ќв®  Ўл«  ЈЁЎЄЁ©,  е㤮©,  ЄаҐЇЄЁ©  ¬ «л©,  б
Ї®е®¤Є®© Є ў «ҐаЁбв . Ќ  ­Ґ¬ Ўл«Ё б Ї®ЈЁ ¤«п ўҐае®ў®© Ґ§¤л, Ј®«®ўЄЁ  Є®в®але
§ ¬Ґв­® ®в®и«Ё ®в Ї®¤®иў, Ё ЎаЁ¤¦Ё б® и­га®ўЄ®©  ­   ЁЄа е,  в®«мЄ®  и­гаЄ®ў
ᥩз б ­Ґ Ўл«®, Ё ЇгбвлҐ ®вўҐабвЁп ¤«п  ­Ёе  а бЇ®«§«Ёбм  Ё  ЇаҐўа вЁ«Ёбм  ў
§ЁпойЁҐ ¤лал. ЃаЁ¤¦Ё  Ўл«Ё  Ї®¤Ї®пб ­л  Ї«ҐвҐ­л¬  Ї®пᮬ  Ё§  Є®¦Ё  ЄҐ­Јгаг;
ўл«Ё­пўи п бЁ­пп агЎ иЄ  ¤®Ї®«­п«  ҐЈ® ­ ап¤. �«пЇл ­  ҐЈ® Ј®«®ўҐ  ­Ґ  Ўл«®,
Є Є ­Ґ Ўл«® Ё ­®бЄ®ў ­  ­®Ј е.
     ‘Їгв­ЁЄЁ ҐЈ® Ўл«Ё - Є ¦¤л© Ї®-бў®Ґ¬г - ­  ­ҐЈ® ­Ґ Ї®е®¦Ё.
     - „®Ўал© ¤Ґ­м, - Є®а®вЄ® бЄ § « ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе,  Ўа®бЁў  ­   ¬Ґ­п  Ўлбвал©
Їа®­Ёж вҐ«м­л© ў§Ј«п¤, - нв®Ј® ў§Ј«п¤  Ґ¬г, ўЁ¤Ё¬®, Ўл«®  ¤®бв в®з­®,  зв®Ўл
®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм, зв® п б®Ў®© ЇаҐ¤бв ў«по. Ћ­ Ўл« ¬а з­®ў вл©, Є®аҐ­ бвл©  祫®ўҐЄ
б в®«бвл¬Ё ­ҐЎаЁвл¬Ё 饪 ¬Ё Ё ¬ «Ґ­мЄЁ¬Ё, Ј«гЎ®Є® § Ї ўиЁ¬Ё Ј« § ¬Ё. Ќ   ­Ґ¬
Ўл« Є®аЁз­Ґўл© Є®бво¬ ў ЎҐ«го Ї®«®бЄг Ё б®ўҐа襭­® Їа®Їл«Ґ­­лҐ ЎаоЄЁ.  ‚бв ў
б §Ґ¬«Ё, ®­ ­Ґ ᤥ« «  ­Ё  ¬ «Ґ©иҐ©  Ї®ЇлвЄЁ  ®вапе­гвм  Їл«м.  ђгЎ иЄ   ЎҐ§
ў®а®в­ЁзЄ  Ўл«   Їа®ЇЁв ­   а릥ў в®©  Їл«мо,  Є®в®а п  Є«гЎ ¬Ё  ­®бЁвбп  Ї®
¤®а®Ј ¬ 業ва «м­ле а ©®­®ў,  Ў®вЁ­ЄЁ  б®ўҐа襭­®  б«Ёў «Ёбм  б  §Ґ¬«Ґ©,  ­ 
Є®в®а®© ®­ бв®п«.
     Џ®б«Ґ¤­Ё© Ё§ нв®© ва®Ёжл, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ­Ґ¬ «® Ї®бЄЁв «бп  Ї®  ᢥвг,  г
­ҐЈ® Ўл«Ё 㢥७­лҐ а §ўп§­лҐ ¬ ­Ґал Ё Ј®«®б Є®­дҐа ­бмҐ Ё§ Ўа®¤п祣® жЁаЄ .
     - Љ Є  Ї®¦Ёў Ґим,  ЇаЁп⥫м?  -  бЇа®бЁ«  ®­  в®­®¬  宧鶴   Ў « Ј ­ ,
ўл襤襣® Їа®¤ ў вм  ЎЁ«Ґвл.  -  …б«Ё  ­Ґ  ®иЁЎ обм,  нв®в   ўв®Ўгб  Ё¤Ґв  ў
б®«­Ґз­л© ЉўЁ­б«Ґ­¤, ив в ®ЎҐв®ў ­­л©?
     - ’ Є в®з­®, - ®вўҐвЁ« п ⥬ ¦Ґ в®­®¬. - Џ®¦ «г©бв , Їа®е®¤ЁвҐ,  ЎЁ«Ґвл
Їа®¤ овбп 㠢室 .
     - ’л, п ўЁ¦г, Ё§ ­ иҐ© Ўа вЁЁ? -  бЇа®бЁ«  ®­,  § Ўа ўиЁбм  ­   бЁ¤Ґ­мҐ
а冷¬ б® ¬­®©.
     - ЌҐв. џ ®¤Ё­ Ё§ вҐе Їа®бв зЄ®ў, ЎҐ§  Є®в®але  в ЄЁҐ,  Є Є  ўл,  ᮢᥬ
Їа®Ї «Ё Ўл.
     Љ®аҐ­ бвл© бҐ« а冷¬ б Є®­дҐа ­бмҐ.  “«лЎ ўиЁ©бп  Ї аҐ­м  гбва®Ё«бп  ­ 
бЄ вЄ е Ё пйЁЄ е, ­ Ја®¬®¦¤Ґ­­ле ў Ў Ј ¦­ЁЄҐ.
     Љ®Ј¤  ¬л Їа®Ґе «Ё ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё«м,  п  б祫  ­г¦­л¬  ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм  бў®Ёе
Ї бб ¦Ёа®ў, зв® Їа®Ґ§¦ о Є ¦¤л© ¤Ґ­м «Ёим ­ҐЎ®«м讥  а ббв®п­ЁҐ,  ЇаЁе®¤Ёвбп
ЎҐаҐзм ЎҐ­§Ё­.
     - ‚ зҐвлॠз б  п ᤥ« о ЇаЁў « ­  ­®зм. …б«Ё  § е®вЁвҐ  Ґе вм  ¤ «миҐ,
ЇаЁ¤Ґвбп ў ¬, ॡпв , Ї®ЁбЄ вм ¤агЈго Ї®Їгв­го ¬ иЁ­г.
     - Ќ  ᥣ®¤­п г ¬Ґ­п ­ЁЄ ЄЁе бўЁ¤ ­Ё© ­Ґ ­ §­ зҐ­®,  -  бЄ § «  ¬ «л©  б
Ј®«®б®¬ Є®­дҐа ­бмҐ. - Њл вҐЎп ­Ґ Ї®ЄЁ­Ґ¬.
     ‚Ї®б«Ґ¤бвўЁЁ п г§­ «, зв® ­  ¤®а®Ј е  Ђўбва «ЁЁ  ®­  Ўл«  Ё§ўҐб⥭  Ї®¤
Є«ЁзЄ®© "ѓ ааЁ-Ў « Ј ­йЁЄ". Џ аҐ­м ў ЎаЁ¤¦ е, бЁ¤ҐўиЁ© б§ ¤Ё, а Ў®в « г ­ҐЈ®
ў вагЇЇҐ,  Ї®Є   ®­   ­Ґ  «®Ї­г« ,  Ё  бзЁв «бп  ®¤­Ё¬  Ё§  «гзиЁе  жЁаЄ®ўле
­ Ґ§¤­ЁЄ®ў.
     Ќ Ґ§¤­ЁЄ  ­ §лў «Ё  "’®йЁ©  Ё§  „ ЎЎ®",  ў  ®в«ЁзЁҐ  ®в  ¬­®ЈЁе  ¤агЈЁе
"’®йЁе", § Ї®«®­ЁўиЁе ¤®а®ЈЁ.
     ‚ ⥠ўаҐ¬Ґ­   Ўа®¤пЈЁ  з бв®  ЇаЁЎ ў«п«Ё  Є  бў®Ґ¬г  Їа®§ўЁйг  ­ §ў ­ЁҐ
Ј®а®¤ , ў Є®в®а®¬ தЁ«Ёбм. ‚ ЎҐбҐ¤Ґ б ­Ё¬Ё нв  з бвм вЁвг«  ®ЇгбЄ « бм, ­®,
Ј®ў®ап ® ­Ёе §   Ј« § ,  Ёе  Ј®а®¤  ®ЎлЄ­®ўҐ­­®  гЇ®¬Ё­ «Ё  -  зв®Ўл  в®з­ҐҐ
гбв ­®ўЁвм «Ёз­®бвм.
     ‹о¤Ё, и в ўиЁҐбп Ї® ¤®а®Ј ¬, ­ §лў «Ё ᥡп "е®Ў®". ”Ґа¬Ґал Ё  Ј®а®¤бЄ®©
«о¤ ­ §лў «Ё Ёе Їа®бв® Ўа®¤пЈ ¬Ё. Џ®б⥯Ґ­­® Є«ЁзЄг "е®Ў®" бв «Ё ®в­®бЁвм  Є
Ўа®¤пЈ ¬ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ј® вЁЇ , ў ®в«ЁзЁҐ ®в Ўа®¤пЈ, Ё¬Ґ­гойЁебп "ЄЁв®«®ў ¬Ё".
     "•®Ў®"  ᬮв५Ё  ­   "ЄЁв®«®ў®ў"  ᢥаег  ў­Ё§   Ї®в®¬г,   зв®   Ё¬Ґ«Ё
®ЎлЄ­®ўҐ­ЁҐ Їа®Ґ§¦ вм з бвм ЇгвЁ ў в®ў а­ле ў Ј®­ е Ё 㤥«п«Ё ў­Ё¬ ­ЁҐ бў®Ґ©
ў­Ґи­®бвЁ.
     ‚ Їа®и«®¬ "ЄЁв®«®ў ¬Ё" ­ §лў «Ё Ўа®¤пЈ, Є®в®алҐ ЄгабЁа®ў «Ё ў§ ¤-ўЇҐаҐ¤
Ї® ЎҐаҐЈг ४Ё Њ а ¬ЎЁ¤¦Ё, ЇЁв пбм Ї®¤ зЄ ¬Ё ­   ЇаЁЎаҐ¦­ле  дҐа¬ е.  ’ҐЇҐам
§ў ­ЁҐ "ЄЁв®«®ў" Ї®«гз «Ё Ўа®¤пЈЁ, Є®в®алҐ ЇҐаҐ¤ўЁЈ «Ёбм Ё§ Ј®а®¤   ў  Ј®а®¤
ЇҐиЄ®¬ Ё Ё§ЎҐЈ «Ё Ґ§¤Ёвм ­  Ї®Ґ§¤Ґ "§ ©жҐ¬".
     ЋЎлз­® нв® Ўл«Ё «о¤Ё Ї®¦Ё«лҐ, Є®в®ал¬ в ЄЁҐ Ї®¤ўЁЈЁ  Ўл«Ё  㦥  ­Ґ  Ї®¤
бЁ«г,  «ЁЎ®  вҐ,  Є®¬г  ­Ґ  г«лЎ « бм  ўбваҐз   б  Ї®Ґ§¤­л¬Ё  блйЁЄ ¬Ё   Ё«Ё
¦Ґ«Ґ§­®¤®а®¦­л¬Ё Ї®«ЁжҐ©бЄЁ¬Ё, гбва Ёў ўиЁ¬Ё § б ¤л ­  в®ў а­ле бв ­жЁпе.
     Љ®аҐ­ бвл© ¬ «л© Ї® Є«ЁзЄҐ "—Ґа­пўл©", бЁ¤ҐўиЁ© ўЇҐаҐ¤Ё, ў¬Ґб⥠ᮠ¬­®©
Ё ѓ ааЁ, Ўл« Є Є а § в ЄЁ¬ "ЄЁв®«®ў®¬". Џ®  ҐЈ®  б«®ў ¬,  ®­  㦥  ваЁ  Ј®¤ 
Ўа®¤Ё« Ї® Ђўбва «ЁЁ Ё§ Ј®а®¤  ў Ј®а®¤.
     Ћ­ §­ « ­ Ё§гбвм ўбҐ ¬Ґбв , Ј¤Ґ ЎҐ§а Ў®в­лҐ ¬®Ј«Ё ­ ©вЁ ­®з«ҐЈ,  Ё  ўбҐ
§ б«г¦Ёў ойЁҐ ў­Ё¬ ­Ёп гЈ®«ЄЁ ¤«п ЇаЁў « . Џ®¤ ўҐзҐа ®­ Ї®Є § « ¬­Ґ  ¤®а®Јг,
ўҐ¤гйго Є ¬®бвг, ў¤®«м Ї®а®б襣® ва ў®© ЎҐаҐЈ  ४Ё. ‡¤Ґбм Ї®¤  ¬®б⮬  Ўл«®
¬ҐбвҐзЄ®, § йЁйҐ­­®Ґ б ®¤­®© бв®а®­л ЄЁаЇЁз­®© б⥭®© - ®Ї®а®© ¬®бв .
     ‘⥭  нв   Ўл«   бЇ«®им  ЁбЇҐй७   е а ЄвҐа­л¬Ё  ­ ¤ЇЁбп¬Ё  Ё  Ё¬Ґ­ ¬Ё
Ўа®¤пЈ, Є®в®алҐ Є®Ј¤ -в® §¤Ґбм Їа®е®¤Ё«Ё:
     "‘­Ґ¦®Є, п и Ј о ў ’ г­бўЁ«м. ‚бваҐвм ¬Ґ­п в ¬. ђл¦ п ѓаҐв ".
     "ЏҐЄ ам ў Ѓ ­¤ ўЁ«®ЄҐ - бгЄЁ­ бл­. “ ¬пб­ЁЄ   ¬®¦­®  а §¦Ёвмбп  Ј®абвмо
вॡгеЁ. Џ®«ЁжЁп ¤ Ґв ба®Єг ваЁ ¤­п, зв®Ўл гЎа вмбп".
     "ђ Ў®в  ў €­­Ёб䥩«Ґ - ६®­в ¤®а®ЈЁ Ї®¤ ¤®¦¤Ґ¬. ‹мҐв ­Ґ ЇҐаҐбв ў п".
     Ќ  §Ґ¬«Ґ ўЁ¤­Ґ«Ёбм б«Ґ¤л  ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­ле  Є®бва®ў.  ќв®  Ўл«®  ¤®ў®«м­®
гов­®Ґ ¬Ґбв®,  вЁиЁ­   ­ аги « бм  в®«мЄ®  и㬮¬  ¬ иЁ­,  Їа®­®бЁўиЁебп  ­ ¤
Ј®«®ў®©. Љ®Ґ-Ј¤Ґ Ї® ¬®бв㠯஥§¦ « в殮«л© Ја㧮ўЁЄ, Їл«м Ё  Ја ўЁ©  ®ЎЁ«м­®
блЇ «Ёбм ­  Ј®«®ўл бЁ¤ҐўиЁе  ў­Ё§г  «о¤Ґ©,  -  ўЇа®зҐ¬,  Ўа®¤пЈЁ,  ЇаЁўлЄиЁҐ
¬ЁаЁвмбп б ег¤иЁ¬, ­Ґ ®Ўа й «Ё ­ЁЄ Є®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп ­  нв® ¬Ґ«Є®Ґ ­Ґг¤®Ўбвў®.
     —Ґа­пўл© а §¦ҐЈ Є®бвҐа Ё§ бгз쥢 Ё ўҐв®Є,  Є®в®алҐ  ­ Ўа «Ё  ­   ЎҐаҐЈг
б।Ё нўЄ «ЁЇв®ў ѓ ааЁ Ё ’®йЁ©.
     - …бвм г вҐЎп ¦а вў , Ё«Ё ЇаЁ¤Ґвбп § ­Ё¬ вм ў Ј®а®¤Ґ?  -  бЇа®бЁ«  ¬Ґ­п
—Ґа­пўл© в®­®¬ б«Ґ¤®ў вҐ«п, Є®в®ал© гўҐаҐ­, зв® ¤®Їа иЁў Ґ¬л© Ўг¤Ґв ўбпзҐбЄЁ
Ё§ў®а зЁў вмбп.
     - ‚ ¬ иЁ­Ґ пйЁЄ б Ґ¤®©, - бЄ § « п. - ЏаЁ­ҐбЁ ҐЈ® Ё Ї®бв ўм  Ї®Ў«Ё¦Ґ  Є
Є®бваг. ‘®бЁб®Є еў вЁв ­  ўбҐе, Ґбвм Ё е«ҐЎ. ‡ еў вЁ  § ®¤­®  Ё  бЄ®ў®а®¤Єг,
§ ўҐа­гвго ў Ј §Ґвг.
     —Ґа­пўл© Ї®иҐ« Є ¬ иЁ­Ґ, ўҐа­г«бп б пйЁЄ®¬ Ё бЄ®ў®а®¤Є®© Ё Ї®бв ўЁ« ўбҐ
нв® ЇҐаҐ¤®  ¬­®©.  ‚  пйЁЄҐ  Ё§  ®жЁ­Є®ў ­­®Ј®  ¦Ґ«Ґ§ ,  б  ®вўҐабвЁп¬Ё  ¤«п
жЁаЄг«пжЁп ў®§¤ге , «Ґ¦ «Ё е«ҐЎ, ¬ б«®, з ©, б е а, ЇҐаҐж Ё б®«м, ¤ўҐ  Ў ­ЄЁ
¬пб­ле Є®­бҐаў®ў Ё зҐвлॠдг­в  б®бЁб®Є ў Їа®¬ б«Ґ­­®© Ўг¬ ЈҐ. Ќ  ¤­®  пйЁЄ 
Ўл«Ё ваЁ н¬ «Ёа®ў ­­лҐ в аҐ«ЄЁ, ­ҐбЄ®«мЄ® ­®¦Ґ©, ўЁ«®Є Ё «®¦ҐЄ.
     џ Ї®бв ўЁ« ­  ®Ј®­м бЄ®ў®а®¤Єг Ё § Ї®«­Ё« ҐҐ б®бЁбЄ ¬Ё. ’®йЁ©  Ё  ѓ ааЁ
­ Ї®«­Ё«Ё ў®¤®© Ё§ аҐзЄЁ ¤ў  § Є®ЇзҐ­­ле Є®вҐ«Є  Ё ЇаЁбва®Ё«Ё  Ёе  а冷¬  б®
бЄ®ў®а®¤Є®©.
     Љ®Ј¤   ў®¤   § ЄЁЇҐ« ,  Јап§­ п  ЇҐ­ ,  ў   Є®в®а®©   Ї« ў «Ё   ®ЎалўЄЁ
нўЄ «ЁЇв®ўле «Ёбв쥢, Є ЄЁҐ-в® ўҐв®зЄЁ Ё ўбпЄЁҐ ў®¤п­лҐ ­ бҐЄ®¬лҐ,  бв «   б
иЁЇҐ­мҐ¬ ЇҐаҐ«Ёў вмбп ­  гЈ«Ё. —Ґа­пўл© Ї «®зЄ®© гЎа « ўбҐ нв® б Ї®ўҐае­®бвЁ
ў®¤л Ё Ўа®бЁ« ў Є ¦¤л© Є®вҐ«®Є § ў аЄг, § Ё¬бвў®ў ­­го Ё§ ¬®ҐЈ® пйЁЄ .
     - — © Ўг¤Ґв ®в¬Ґ­­л©, - бЄ § « ’®йЁ©. - —в® ¬®¦Ґв Ўлвм  «гзиҐ  ЄаҐЇЄ®Ј®
з п.
     ѓ ааЁ ­ аҐ§ « е«ҐЎ, ­ ¬ § « ҐЈ® ¬ б«®¬,  ¬л  гᥫЁбм  ў®ЄагЈ  Є®бва   Ё
ЇаЁ­п«Ёбм §  Ґ¤г. ѓ®апзЁ© ¦Ёа б®бЁб®Є ®Ў¦ЁЈ « Ї «мжл, ЇаЁе®¤Ё«®бм Є« бвм  Ёе
¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п «®¬вп¬Ё е«ҐЎ .
     - ‚ ЇҐаўл© а § §  ваЁ ¤­п Ґ¬  ¬пб®,  -  бЄ § «  ’®йЁ©,  Ї®вп­гўиЁбм  § 
ўв®а®© б®бЁбЄ®©. - Ќ  ¤®а®ЈҐ «ҐЈЄ® ¬®¦­® ¤®Ўлвм зҐабвўл© е«ҐЎ, ­® п  ҐйҐ  ­Ё
а §г ­Ґ ўЁ¤Ґ«, зв®Ўл дҐа¬Ґаи  Їа®вп­г«  ⥡Ґ ¬пб®.
     - ‚ᥣ¤  ¬®¦­® гЎЁвм ®ўжг, - ўҐбЄ® § ¬ҐвЁ« —Ґа­пўл©.
     - „ , Є Є ¦Ґ, Ї®©¤Ё, Ї®©¬ © нвг вў ам, - ў®§а §Ё« ’®йЁ©.
     - Ќ ¤® § Ј­ вм ҐҐ ў гЈ®« Ё... - Ї®пб­Ё« —Ґа­пўл©.
     - ’ Є! Ђ зв® ¤Ґ« Ґв ў« ¤Ґ«Ґж ®ўҐж, Ї®Є  вл Ј®­пҐимбп §   ®ўж®©  Ї®  ҐЈ®
§ Ј®­г? - ®бўҐ¤®¬Ё«бп ’®йЁ©.
     - ‘ЇЁв.
     - ‹Ёз­® п гЎҐ¦¤Ґ­, - ў¬Ґи «бп ѓ ааЁ, - з⮠宧異  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ бЇпв. ќв®
§ Є®­ ЇаЁа®¤л. Ћ¤­ ¦¤л - нв® Ўл«® ¬­®Ј® «Ґв ­ § ¤ - п «Ґ§ ў ®Є­® Є ¤ҐўгиЄҐ ў
ваЁ з б  ­®зЁ.  Њл  § а ­ҐҐ  ®Ў®  ўбҐ¬  ¤®Ј®ў®аЁ«Ёбм;  ®­   ®бв ўЁ«   ®Є®иЄ®
®вЄалвл¬. ЌҐ гбЇҐ« п б«Ґ§вм б Ї®¤®Є®­­ЁЄ  ­  Ї®«, Є Є ҐҐ бв аЁЄ 㦥 Ўл«  вгв
Є Є вгв. „® бЁе Ї®а б«лиг ҐЈ® и ЈЁ Ї® Є®аЁ¤®аг.
     - € Є Є ¦Ґ вл б¬л«бп? - § Ё­вҐаҐб®ў «бп ’®йЁ©.
     - —ҐаҐ§ в® ¦Ґ ®Є­®. ЏвЁзЄ®© ўлЇ®ае­г«. ‘в аЁЄЁ  ў®®ЎйҐ  згвЄ®  бЇпв,  -
Їа®¤®«¦ « ®­. - —гвм Ї®бв аҐҐим - б®­ 㦥 ­Ґ в Є®© ЄаҐЇЄЁ©, Є Є г ¬ «мзЁиЄЁ;
§ Ў®вл гб­гвм ­Ґ ¤ ов. ‚ ¤®а®ЈҐ, ­ ЇаЁ¬Ґа, ­   Їгбв®©  ¦Ґ«г¤®Є  ­Ґ  ®зҐ­м-в®
бЇЁвбп. Ќ® ᥣ®¤­п... ᥣ®¤­п, зҐав ў®§м¬Ё, п еа Ї ­г! ‘«ги ©,  -  ®Ўа вЁ«бп
®­ 㦥 ¤Ґ«®ўл¬ в®­®¬ Є ’®йҐ¬г, - § ўва  ¤ўЁ­Ґ¬бп Ї®а ­миҐ - Ѓ ­¤ ўЁ«®Є ўбҐЈ®
ў ¬Ё«Ґ ®вбо¤ . џ ЎҐаг ­  бҐЎп ¬пб­ЁЄ®ў Ё ЇҐЄ аҐ©; вл Ї®©¤Ґим Ї® ¤®¬ ¬.
     ѓ ааЁ Ї®ўҐа­г«бп Є® ¬­Ґ:
     - Ђ вл зв® § ўва  Ўг¤Ґим ¤Ґ« вм? Љг¤  ¤Ґа¦Ёим Їгвм?
     - Џ аг ¤­Ґ© Ї®Ўг¤г §¤Ґбм.  ‘Ґбва   ®ЎҐй «   ЇҐаҐб« вм  ЇЁбм¬ ,  Є®в®алҐ
ЇаЁ¤гв ­  ¬®Ґ Ё¬п ў нв®в Ј®а®¤. ЏаЁ¤Ґвбп Ї®¤®¦¤ вм.
     - Љ Є г вҐЎп ў®®ЎйҐ б ¤Ґ­мЈ ¬Ё? - § Ё­вҐаҐб®ў «бп —Ґа­пўл©, ўа ¦¤ҐЎ­® Ё
Ї®¤®§аЁвҐ«м­® ®Ј«п¤лў п ¬Ґ­п.
     - “ ¬Ґ­п ўбҐЈ®-­ ўбҐЈ® ваЁ¤ж вм иЁ««Ё­Ј®ў, - ®вўҐвЁ«  п,  -  Їа®¤Ґа¦гбм
Є Є-­ЁЎг¤м, Ї®Є  ­Ґ Ї®«гзг Ї® Ї®з⥠ҐйҐ Ї аг дг­в®ў.
     - ќе вл, ­  Ё¦¤ЁўҐ­ЁЁ бҐбвал ¦ЁўҐим, - Ўа®бЁ« —Ґа­пўл©; п г«®ўЁ« ў  ҐЈ®
Ј®«®бҐ ЇаҐ§аҐ­ЁҐ.
     - ЌЁзҐЈ® Ї®¤®Ў­®Ј®! - ў®§¬гвЁ«бп п. - ‘®бЁбЄЁ, Є®в®алҐ  ўл  в®«мЄ®  зв®
бꥫЁ, ЄгЇ«Ґ­л ­  ¤Ґ­мЈЁ, Є®в®алҐ п б ¬ § а Ў®в «.  ‘®бЁб®Є,  ¬Ґ¦¤г  Їа®зЁ¬,
ҐйҐ ®бв «®бм, - еў вЁв ў ¬ ­  блв­л© § ўва Є.
     —Ґа­пўл© ­Ґ ®вўҐвЁ« Ё е¬га® гбв ўЁ«бп ў ®Ј®­м. Ћ­ в Є Ё ­Ґ  ¤ўЁ­г«бп  б
¬Ґбв , Є®Ј¤  ’®йЁ© Ё ѓ ааЁ бв «Ё гЄ« ¤лў вмбп бЇ вм. Ћ­Ё § ўҐа­г«Ёбм ў бҐалҐ
®¤Ґп« , Ї®¤«®¦Ё«Ё Ї®¤ Ј®«®ўл бг¬ЄЁ, ­ ЎЁў Ёе ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м­® бге®© ва ў®©,  Ё
а бвп­г«Ёбм Ў«Ё§ Є®бва .
     џ ¤®бв « Ё§ ¬ иЁ­л бў®© бЇ «м­л© ¬Ґи®Є, б­п« Ў®вЁ­ЄЁ Ё, ­Ґ  а §¤Ґў пбм,
Ї®«Ґ§ ў ­ҐЈ®.
     ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п п бЁ¤Ґ« ў ­ вп­г⮬ ¤® Ї®пб  ¬ҐиЄҐ Ё ЄгаЁ«,  а §¤г¬лў п
® ¬®«з «Ёў®¬ 祫®ўҐЄҐ, Ў®¤абвўго饬 Ї® ¤агЈго бв®а®­г Є®бва . Љ ЄЁҐ  ¬а з­лҐ
¬лб«Ё Ўа®¤пв ў Ј®«®ўҐ нв®Ј® —Ґа­пў®Ј®?
     џ Ї®Ў Ёў «бп ҐЈ®. Ћ­ ­Ґ­ ўЁ¤Ґ« «о¤Ґ©, Є®в®ал¬, Ї®  ҐЈ®  ¬­Ґ­Ёо,  ¦Ё«®бм
«гзиҐ, 祬 Ґ¬г. Љ®­Ґз­®, ®­ бзЁв « Ёе ўа Ј ¬Ё. Ќ  Їа®в殮­ЁЁ ¬­®ЈЁе «Ґв  ®­,
ўҐа­®, Ї®бв®п­­® бв «ЄЁў «бп б б ¬®¤®ў®«м­л¬Ё ®ЎҐбЇҐзҐ­­л¬Ё «о¤м¬Ё,  Є®в®алҐ
®Ўа й «Ёбм б ­Ё¬ ЇаҐ§аЁвҐ«м­®, ЈагЎ® Ё ­ҐбЇа ўҐ¤«Ёў®. “ ¬Ґ­п Ўл«  ¬ иЁ­ ,  г
¬Ґ­п Ўл«  бҐбва , Ї®бл« ўи п ¬­Ґ ¤Ґ­мЈЁ, Є®в®алҐ п, ®зҐўЁ¤­®, ­Ґ  § а Ў®в «;
­  «ЁжҐ ¬®Ґ¬ ®­ ­Ґ ўЁ¤Ґ« б«Ґ¤®ў ®вз п­Ёп Ё Ј®«®¤ .
     џ Ўа®бЁ« ®Єга®Є ў ®Ј®­м Ё ўл­г« Ўг¬ ¦­ЁЄ.
     - Џ®б«ги ©, - бЄ § « п, - ў®в ¬®© Ўг¬ ¦­ЁЄ,  е®зҐим  ў§Ј«п­гвм,  зв®  ў
­Ґ¬?
     —Ґа­пўл© Ї®б¬®в५ ­  Ўг¬ ¦­ЁЄ, Ї®в®¬ ­  ¬Ґ­п, Ї®б¬®в५ ­Ґ  ЁбЇлвгойҐ,
­® ¤®бв в®з­® ўа ¦¤ҐЎ­®.
     Ћ­ ­Ґ ®вўҐвЁ«, ­® п Ї®­п«, Є Є®© ®вўҐв ўҐа⥫бп г ­ҐЈ® ­   п§лЄҐ.  €Ја 
Ї®и«  ў ®вЄалвго. Њ®© бва е ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ Ёб祧.
     - •®а®и®, - п б ¬ Ї®Є ¦г ⥡Ґ, зв® ў ­Ґ¬ «Ґ¦Ёв, - бЄ § « п.
     џ ўл­г« Ё§ Ўг¬ ¦­ЁЄ  ¤®Єг¬Ґ­вл Ё ¤ўҐ  ббЁЈ­ жЁЁ.
     - ‚®в ваЁ¤ж вм иЁ««Ё­Ј®ў, ® Є®в®але п ⥡Ґ Ј®ў®аЁ«.  -  џ  Ї®Є § «  Ґ¬г
¤Ґ­мЈЁ. - ’ҐЇҐам Ї®Ј«п¤Ё, зв® ў Є а¬ ­ е...
     џ ўлўҐа­г« Є а¬ ­л Ё Ї®¤бзЁв « ¬®­Ґвл.
     - ‚®бҐ¬м иЁ««Ё­Ј®ў Ё ®¤Ё­­ ¤ж вм ЇҐ­б®ў. ќв® ўбҐ. ‚®в Є«оз ®в ¬ иЁ­л. -
џ Ї®Є § « Є«оз, - Ѓг¬ ¦­ЁЄ, Є«оз Ё ¬Ґ«®зм п Ї®«®¦г ў®в §¤Ґбм, ®Є®«® Ї «ЄЁ.
     Ћ­ Ї®б¬®в५ ­  ўбҐ нв®, Ё жЁ­Ёз­ п г«лЎЄ  ¬Ґ«мЄ­г«  ­  ҐЈ® «ЁжҐ.
     - …б«Ё вл аҐиЁим б¬лвмбп ­®змо, - Їа®¤®«¦ « п, - §­ ©, зв® вгв ўбҐ.  ЌҐ
ва®Ј © в®«мЄ® ¬Ґ­п. ЌҐ «оЎ«о, Є®Ј¤  ¬­Ґ ¤Ґ« ов Ў®«м­®. € § Ї®¬­Ё ҐйҐ ®¤­®: ў
Ї®«ЁжЁо п ­Ґ Ї®ЎҐЈг, ­Ґ Ё¬Ґо в Є®© ЇаЁўлзЄЁ. Ђ ᥩз б п «®¦гбм бЇ вм.
     џ § «Ґ§ б Ј®«®ў®© ў бЇ «м­л© ¬Ґи®Є Ё г«ҐЈбп.
     “¦Ґ § блЇ п, п ўЁ¤Ґ«, зв® —Ґа­пўл© ўбҐ бЁ¤Ёв г Є®бва .


ѓ‹Ђ‚Ђ 21

     “в஬, Є®Ј¤  п Їа®б­г«бп, Ўг¬ ¦­ЁЄ, ¬Ґ«®зм Ё  Є«оз  «Ґ¦ «Ё  ­   ЇаҐ¦­Ґ¬
¬ҐбвҐ, а冷¬ б® ¬­®©.
     —Ґа­пўл© бЇ «, § ўҐа­гўиЁбм б  Ј®«®ў®©  ў  ®¤Ґп«®,  ў®§«Ґ  ЄгзЄЁ  §®«л.
‚®ЄагЈ ­ҐҐ Єаг¦Є®¬ а бЄЁ­г«Ёбм ­Ґ ¤®Ј®аҐўиЁҐ §  ­®зм бгзмп Ё ўҐвЄЁ,  ®Ўа §гп
­Ґзв® ўа®¤Ґ жЁдҐаЎ« в .  ‚  ­ҐбЄ®«мЄЁе  дгв е  ®в  ¬®Ґ©  Ј®«®ўл  бв®п«Ё  ¤ў 
ЇаЁЇ®а®иҐ­­ле §®«®© Є®вҐ«Є  б® бЇЁвл¬ з Ґ¬.
     џ ЇаЁЇ®¤­п«бп ­  «®ЄвҐ Ё ®б¬®в५бп. ’®йЁ© Ё ѓ ааЁ  бв®п«Ё  ­   ЎҐаҐЈг,
б«Ґў  ®в ¬®бв ; в ¬, ЇаЁ¬пў ва®бв­ЁЄ, «Ґ¦ «®  Ї®ў «Ґ­­®Ґ  ¤ҐаҐў®,  ўҐаегиЄ®©
бў®Ґ© г襤襥 Ї®¤ ў®¤г.
     ЏаЁп⥫Ё г¬лў «Ёбм, бв®п  ­   н⮬  ЎаҐў­Ґ.  Ќ ¤  ४®©  Є«гЎЁ«бп  Ї а,
а ¤г¦­л© в ¬, Ј¤Ґ ҐЈ® Ї®¤бўҐзЁў «Ё б®«­Ґз­лҐ «гзЁ, ЇаҐ«®¬«пўиЁҐбп ў  ¬л«м­ле
Їг§лапе ­  агЄ е г¬лў ойЁебп. ‡  ४®© б®а®ЄЁ б« ўЁ«Ё гва®. Ќ  «гЈг, ў «гз е
ў®б室п饣® б®«­ж , ¬Ёа­® Ї®йЁЇлў «Ё ва ўг ®ўжл.
     џ Ї®бЇҐи­® ®Ўг«бп Ё,  § еў вЁў  Ї®«®вҐ­жҐ,  ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«бп  Є  ’®йҐ¬г  Ё
ѓ ааЁ.
     - ‚®в нв® ¦Ё§­м! - а ¤®бв­® ў®бЄ«ЁЄ­г« п.
     - Ђ в® ­Ґв, - ба §г ­ иҐ«бп ѓ ааЁ. - Њ®Јг Їа®¤ вм ҐҐ ⥡Ґ §  дг­в.  Ћ­ 
вў®п. Џ®«гз © ўбҐ - Ё ¬®бв ў ЇаЁ¤ зг.
     џ б¬гвЁ«бп,  Ї®згўбвў®ў ў  бЄалвл©  гЇаҐЄ  ў  ҐЈ®  б«®ў е,  Ё  ᮧ­ ­ЁҐ
Є Є®©-в® ­Ґпб­®© ўЁ­л Ї®¬Ґи «® ¬­Ґ ®вўҐвЁвм.
     - ЌҐв, - Їа®¤®«¦ « ѓ ааЁ. - ’л ­Ґ ЄгЇЁим. Ђ ¦Ёвм, ¬Ґ¦¤г  Їа®зЁ¬,  бв «®
ЇаЁпв­Ґ© ­Ґ Ё§-§  Єа бЁў®Ј® гва ,   Ў« Ј®¤ ап  б®бЁбЄ ¬,  Є®в®але  ¬л  ўзҐа 
­ Ґ«Ёбм ¤®блв . Њл«® г вҐЎп Ґбвм? Ќ , ¤Ґа¦Ё. - Ћ­ Їа®вп­г« ¬­Ґ Єгб®Є ¬л« . -
џ бв йЁ« ҐЈ® ў ва ЄвЁаҐ,  Є®Ј¤   Їа®бв зЄ®ў  в ¬  ўлб¬ ваЁў «.  ЋЇгбвЁбм  ­ 
ЎаҐў­® Ё бг­м Ј®«®ўг ў ў®¤г, ®бўҐ¦Ёимбп ¬ «Ґ­мЄ®.
     ’®йЁ© а бвЁа « Ї®«®вҐ­жҐ¬ § вл«®Є Ё а §¬ли«п«, ўЁ¤Ё¬®, ® ¤агЈ®¬.
     - …бвм г вҐЎп ЎҐЄ®­ Ё п©ж ? - бЇа®бЁ« ®­ ¬Ґ­п.
     - ЌҐв, ЇаЁ¤Ґвбп ­  § ўва Є ЇаЁЄ ­зЁў вм б®бЁбЄЁ.
     - Ђ е«ҐЎ  еў вЁв? - ®бўҐ¤®¬Ё«бп ѓ ааЁ.
     - •ў вЁв, - бЄ § « п,  -  ў  пйЁЄҐ  Ґбвм  ҐйҐ  Ї а   Ўге ­®Є,  Ё  ¬ б«®
­ ©¤Ґвбп.
     Џ®Є  п г¬лў «бп, ®­Ё а §ўҐ«Ё Є®бвҐа Ё Ї®бв ўЁ«Ё Є®вҐ«ЄЁ.  џ  § Є ­зЁў «
бў®© вг «Ґв, Є®Ј¤  Є® ¬­Ґ Ї®¤®иҐ« —Ґа­пўл©.
     - ‘Ї « е®а®и®? - бЇа®бЁ« ®­ б Ёа®­ЁҐ© ў Ј®«®бҐ.
     - •®а®и®, - Є®а®вЄ® ®вўҐвЁ« п.
     - „®ўҐ§Ґим ­ б гв஬ ¤® Ѓ ­¤ ўЁ«®Є , « ¤­®?
     - ‹ ¤­®.
     - € в Ў Єг ­Ґ¬­®Ј® ЄгЇЁим?
     - Џ®¦ «г©.
     - Џ®¬®зм ⥡Ґ б«Ґ§вм б ЎаҐў­ ?
     - ЌҐв, п б ¬.
     - Ћв祣® вл Є «ҐЄ®© бв «?
     - „ҐвбЄЁ© Ї а «Ёз.
     - “ Є ¦¤®Ј® бў®Ґ. - Ћ­, ўЁ¤Ё¬®, е®вҐ« ҐйҐ зв®-в® ЇаЁЎ ўЁвм, ­® § ¬®«з «
Ё в®«мЄ® Їа®вп­г« агЄг: - „ © ¬­Ґ бў®Ґ Ї®«®вҐ­жҐ.
     Џ®б«Ґ § ўва Є  п ¤®бв ўЁ« Ёе ў Ѓ ­¤ ўЁ«®Є, ЄгЇЁ« Ё¬ в Ў Єг Ё Ї®бв®п«  б
­Ё¬Ё ­  Ј« ў­®© г«ЁжҐ, Ї®Є  ®­Ё а бЇаҐ¤Ґ«п«Ё  а®«Ё,  Ј®в®ўпбм  ЇаЁбвгЇЁвм  Є
"Їа®зҐблў ­Ёо" Ј®а®¤ .
     ’®йҐ¬г Ё ѓ ааЁ ЇаҐ¤бв®п«® § ­пвмбп ¬пб­ЁЄ ¬Ё Ё ЇҐЄ ап¬Ё,  Ґб«Ё  ¦Ґ  в ¬
­ЁзҐЈ®  ­Ґ  ўлЈ®аЁв,  ®­Ё  Ї®©¤гв  б  ®Ўе®¤®¬  ¦Ё«ле   Єў ав «®ў   Ё   Ўг¤гв
Ї®Їа®и ©­Ёз вм Ї® ¤®¬ ¬.
     ’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ —Ґа­пўл© Ўг¤Ґв  "г¤Ёвм,  ¬®­Ґвг"  г  Їа®е®¦Ёе  ­   Ј« ў­®©
г«ЁжҐ. џ аҐиЁ« Ї®¤®¦¤ вм Ё Ї®б¬®ваҐвм, Є Є ®­ Ї®©¬ Ґв ЇҐаўго алЎЄг.
     —Ґа­пўл© ЎҐ§ ўЁ¤Ё¬®Ј® Ё­вҐаҐб  ЇаЁЈ«п¤лў «бп Є Їа®е®¦Ё¬, б«®ў­®  Ё§гз п
®Ўбв ­®ўЄг. ’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ ’®йЁ© Ї®бўпй « ¬Ґ­п ў в ©­г "ўлг¦Ёў ­Їп ¬®­Ґв".
     - ‘в®Ёим Ё ¦¤Ґим, Ї®Є  ­  Ј®аЁ§®­вҐ ­Ґ Ї®пўЁвбп  Ї а®зЄ ,  Є®­Ґз­®,  ­Ґ
¬г¦ Ё ¦Ґ­ ,   Ї аҐ­м б® бў®Ґ© ¤Ґўз®­Є®©. †¤Ё, Ї®Є  ­Ґ гўЁ¤Ёим ®и «ҐўиҐЈ®  ®в
«оЎўЁ ¬®«®¤ж  б® бў®Ґ© Єа «Ґ© Ї®¤ агзЄг. Ћ­ ­  ­ҐҐ  ¬®«Ёвмбп  Ј®в®ў,  Ё  ®­ 
⮦Ґ Ј« § б ­ҐЈ® ­Ґ бў®¤Ёв; в Є п Ї а®зЄ  - нв® Ё¬Ґ­­® в®, з⮠⥡Ґ ­г¦­®, Ё
Ї®Ї ¤ овбп ®­Ё ўбо¤г. “ўЁ¤ « в ЄЁе - ба §г  в ЄгҐим Ї а­п. „Ґ©бвў®ў вм  ­ ¤®
Ўлбва® Ё аҐиЁвҐ«м­®. Ћ­ Ё¤Ґв, Ўг¤в® Ї® ®Ў« Є ¬ и Ј Ґв,    вл  вгв  Є Є  вгв,
б«®ў­® Ё§-Ї®¤ §Ґ¬«Ё ЇҐаҐ¤ ­Ё¬  ўла®б.  ‡ Ј®а ¦Ёў Ґим  Ё¬  б  ¤ҐўгиЄ®©  Їгвм.
Џ®­Ё¬ Ґим? "џ ЎҐ§ а Ў®вл, ЇаЁп⥫м, - Ј®ў®аЁим вл Ґ¬г.  -  ’аг¤­®!  „ў   ¤­п
­ЁзҐЈ® ­Ґ Ґ«. Њ®¦Ґв, Ї®¬®¦Ґим ­Ґ¬­®Ј®?" Џ а­ЁиЄ  ­ зЁ­ Ґв Ўлбва® б®®Ўа ¦ вм,
Ґ¬г е®зҐвбп, зв®Ўл Єа «п ўЁ¤Ґ« , Є Є®© ®­ е®а®иЁ©. Ћ­  ¦¤Ґв. ’л, Є®­Ґз­®, Ґ©
г«лЎ Ґимбп, зв®Ўл ®­  вў®о бв®а®­г ў§п« . ’гв г¦ Ї аҐ­м  «Ґ§Ґв  ў  Є а¬ ­  -
®вЄ § вм Ґ¬г ­ЁЄ Є ­Ґ«м§п, ¤Ґўз®­Є  ¬®¦Ґв Ї®¤г¬ вм, зв® бўп§ « бм б ¦ ¤оЈ®©,
- Ё ¤®бв Ґв Ї аг ¬®­Ґв. ’л ҐЈ® ўа®¤Ґ § Ј­ « ў гЈ®«. “ —Ґа­пў®Ј® нв®  §¤®а®ў®
Ї®«гз Ґвбп.
     ‚᪮ॠ—Ґа­пўл© ­  ­ иЁе Ј« § е ўлг¤Ё« ¤ў  иЁ««Ё­Ј  г о­®иЁ б ¤ҐўгиЄ®©,
иҐбвў®ў ўиЁе Ї®¤ агзЄг. Џ®¤®©¤п Є ­ ¬, ®­  ¬®«з   ў®§®Ў­®ўЁ«  ­ Ў«о¤Ґ­ЁҐ  § 
Їа®е®¦Ё¬Ё, б«Ґ¤п гЈ®«Є®¬ Ј« § , ­Ґ Ї®пўЁвбп «Ё Ї®«ЁжҐ©бЄЁ©.
     џ Ї®Їа®й «бп б® бў®Ё¬Ё б«гз ©­л¬Ё бЇгв­ЁЄ ¬Ё Ё ў Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ  Ї®¦ «Ґ«,
зв® б­®ў  ®бв обм ў ®¤Ё­®зҐб⢥.
     - Џ®¤ўҐ§Ё, Є®Ј¤  ®Їпвм ­ вЄ­Ґимбп ­  ­ б, - бЄ § « —Ґа­пўл©.
     - ‹ ¤­®, - Ї®®ЎҐй « п.
     џ бꥧ¤Ё« ­  Ї®звг §   ЇЁбм¬ ¬Ё,  Ї®Ї®«­Ё«  § Ї б  Ґ¤л  Ё  ўҐа­г«бп  ­ 
ЇаҐ¦­ҐҐ ¬Ґбв® Є ¬®бвг.
     Џ®¤ ўҐзҐа п бЁ¤Ґ« ў ¬ иЁ­Ґ  Ё  ЇҐаҐЇҐз влў «  бў®©  䥫мҐв®­.  €  ў¤агЈ
гўЁ¤Ґ«, зв® б® бв®а®­л  ¦Ґ«Ґ§­®©  ¤®а®ЈЁ,  Є®в®а п  и«   Ї а ««Ґ«м­®  и®ббҐ,
в®«мЄ® згвм Ї®¤ «миҐ, Є® ¬­Ґ ­ Їа ў«пҐвбп ¬®«®¤®© Ї аҐ­м.
     ‡  Ї®«з б  ¤® нв®Ј® ў Ѓ ­¤ ўЁ«®Є Їа®иҐ« в®ў а­л© Ї®Ґ§¤, ®­  в Є  в殮«®
Їле⥫, ЎҐап Єагв®© Ї®¤кҐ¬ §  «гЈ®¬, зв® п ­Ґў®«м­® Ї®¤­п« Ј®«®ўг ®в ¬ иЁ­ЄЁ
Ё § б¬®в५бп ­  ўлЎЁў ойЁ©бп Ё§ бЁ«, ЇгбЄ ойЁ© ў ­ҐЎ® Є«гЎл  ¤л¬   Ї а®ў®§.
Џ®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ї аҐ­м, Є®в®ал© ЇаЁЎ«Ё¦ «бп Є® ¬­Ґ, б®бЄ®зЁ« б нв®Ј® Ї®Ґ§¤   ­ 
Ї®¤кҐ¬Ґ, ­Ґ ¤®Ґ§¦ п ४Ё. Ћ­ 襫 Є ¬®бвг Ї® ЎҐаҐЈг.
     ‘ Ї«Ґз  Ї а­п бўЁб «  бг¬Є  ¤«п Ґ¤л, ўҐаҐўЄ  ®в бг¬ЄЁ  Ўл«   ЇҐаҐЄЁ­гв 
зҐаҐ§ Ї«Ґз® Є бЄ вЄҐ. Џ®ўҐае бг¬ЄЁ - зв®Ўл ­Ґ Ї зЄ вм ®¤Ґ¦¤г - Ўл« ЇаЁжҐЇ«Ґ­
Є®вҐ«®Є.
     Ќ  Ї а­Ґ Ўл« Є®аЁз­Ґўл© бўЁвҐа б  ¬ ва®ббЄЁ¬  ўл१®¬  Ё  ⥬­лҐ  ЎаоЄЁ
Є«Ґи. Ќ  ­®Ј е Єа б®ў «Ёбм ­ ап¤­лҐ « ЄЁа®ў ­­лҐ вгд«Ё. Џ®§¤­ҐҐ  п  § ¬ҐвЁ«,
зв® ў вгд«пе г ­ҐЈ® «Ґ¦ в в®«бвлҐ ЎаҐ§Ґ­в®ўлҐ б⥫쪨, зв®Ўл  ­Ґ  室Ёвм  ­ 
б®Ўб⢥­­ле Ї®¤®иў е.
     Њ®«®¤лҐ «о¤Ё, бва ­бвў®ў ўиЁҐ ЇҐиЄ®¬ Ї®  ¤®а®Ј ¬,  ЇаҐ¤Ї®зЁв «Ё  «ҐЈЄго
« ЄЁа®ў ­­го ®Ўгўм ­Ґ в®«мЄ® Ё§-§   ҐҐ  ¤ҐиҐўЁ§­л  -  бҐ¬м  иЁ««Ё­Ј®ў  иҐбвм
ЇҐ­б®ў, - ­® Ё Ї®в®¬г, зв® ҐҐ «ҐЈЄ® ў ®¤­г ᥪ㭤㠢лзЁбвЁвм, Їа®вҐаҐў бла®©
вапЇЄ®©. ™ҐЈ®«мбЄЁҐ Ў®вЁ­ЄЁ ¤ ў «Ё Їа ў® ўе®¤  ­  в ­жл,  ®вЄалў «Ё  Їгвм  Є
§­ Є®¬бвўг б ЇаЁЈ«п­гўиҐ©бп ¬Ґбв­®© ¤ҐўгиЄ®©.
     ќвЁ  о­лҐ  алж аЁ  ¤®а®Ј,  Ї®¤®Ў­®  ¬®«®¤л¬  Ї®ўҐб ¬  Їа®и«®Ј®,  «оЎЁ«Ё
饣®«м­гвм:  ®­Ё  ­®бЁ«Ё  ЎаоЄЁ  Є«Ґи,  б¬ §лў «Ё  ў®«®бл  ЎаЁ««Ё ­вЁ­®¬   Ё
ўўп§лў «Ёбм ў ¤а ЄЁ б  ¬Ґбв­л¬Ё  о­ж ¬Ё  -  бл­Є ¬Ё  § ¦Ёв®з­ле  дҐа¬Ґа®ў  Ё
б ¤®ў®¤®ў, - а §¤а ¦ ўиЁ¬Ё Ёе бў®Ё¬ б ¬®¤®ў®«мбвў®¬ Ё ­Ґ§­ ­ЁҐ¬ ¦Ё§­Ё.
     ‚ бў®о ®зҐаҐ¤м, ¬Ґбв­лҐ Ї а­Ё ®вўҐз «Ё Ё¬  ­ҐЇаЁп§­мо.  Џ®  Ёе  ¬Ё«®бвЁ
«ҐЈЄ® Ўл«® ®бв вмбп ЎҐ§ Ї ав­ҐаиЁ  ­   в ­ж е.  „ҐўгиЄЁ,  Є®в®ал¬  ­ бЄгзЁ« 
¦Ё§­м ў ®ЎҐ¤­ҐўиЁе Ё§-§  нЄ®­®¬ЁзҐбЄ®Ј® ЄаЁ§Ёб  Ј®а®¤Є е, «ҐЈЄ®  Ї®¤¤ ў «Ёбм
з а ¬ Ў®©Є®Ј® "е®Ў®", ¤Ґа¦ ўиҐЈ®бп ўҐбм¬  㢥७­®, Ї®бЄ®«мЄг ­ЁЄв® §¤Ґбм ­Ґ
§­ « ®Ў г­Ё¦Ґ­Ёпе Ё ­ЁйҐвҐ,  ЇҐаҐ­ҐбҐ­­ле  Ё¬  ў  த­®¬  Ј®а®¤Ґ.  ‡¤Ґбм,  ў
­Ґ§­ Є®¬®¬ ¬ҐбвҐ, ®­ ¬®Ј ўл¤ ў вм бҐЎп §  Є®Ј® гЈ®¤­® - ўҐ¤м § ўва   ®­  ўбҐ
а ў­® Ўг¤Ґв 㦥 ¤ «ҐЄ®.
     „ҐўгиЄЁ ®е®в­® Ї«пб «Ё  б  ­Ё¬  Ї®¤  ўа ¦¤ҐЎ­л¬Ё  ў§Ј«п¤ ¬Ё  б  ¤Ґвбвў 
§­ Є®¬ле Ї а­Ґ©.  ЌҐ§­ Є®¬Ґж  ўбҐЈ¤   Є ¦Ґвбп  Ё­вҐаҐб­ҐҐ.  ‚®ЄагЈ  в ­жг«ҐЄ
Ї®бв®п­­® ўбЇлеЁў «Ё ¤а ЄЁ, пў«п« бм  Ї®«ЁжЁп,  Ё  Ї®ап¤Є®¬  Ё§ЎЁвл©  "е®Ў®"
Ї®Ї ¤ « §  аҐиҐвЄг, Ј¤Ґ ®­ ¬а з­® ¬Ґзв « ® ¬ҐбвЁ.
     ќв  Ўа®¤Ёўи п Ї® ¤®а®Ј ¬ ¬®«®¤Ґ¦м Ї®ЄЁ¤ «   த­лҐ  Ј®а®¤ ,  в Є  Ё  ­Ґ
г§­ ў, зв® в Є®Ґ ваг¤, ­Ґ Ё§ўҐ¤ ў 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп ®в в®Ј®, зв® б ¬  § а Ў®в «
ᥡҐ ­  ¦Ё§­м. Џ®вҐапў а Ў®вг, தЁвҐ«Ё ­Ґ ¬®Ј«Ё ¤®«миҐ б®¤Ґа¦ вм Ёе, Ё  ®­Ё
®вЇа ў«п«Ёбм ў Їгвм, ў ­ ¤Ґ¦¤Ґ Їа®Є®а¬Ёвмбп б«гз ©­л¬Ё § а Ў®вЄ ¬Ё;  ¤®а®Ј ,
®¤­ Є®, бв ­®ўЁ« бм ¤«п ­Ёе ­Ґ ¤®а®Ј®© ў ¦Ё§­м,    Ї®бв®п­­л¬  Ї®«Ґ¬  ЎЁвўл,
Ј¤Ґ ®­Ё ­  бў®© « ¤ ба ¦ «Ёбм Їа®вЁў ЇаҐ¤ ўиҐЈ® Ёе ®ЎйҐбвў .
     Џ®«ЁжЁп ЎҐ§¦ «®бв­® Ј®­п«  Ёе Ё§ Ј®а®¤  ў Ј®а®¤, Ё  ®­Ё  и«Ё  Ё  и«Ё  -
§Ё¬®© ­  ᥢҐа, «Ґв®¬ - ­  оЈ. € Ґб«Ё, б«гз «®бм, Ё¬ Ё ЇаҐ¤« Ј «Ё а Ў®вг, в®
­  гў ¦Ґ­ЁҐ ®­Ё а ббзЁвлў вм ­Ґ ¬®Ј«Ё.
     †ЁвҐ«Ё § е®«гбв­ле Ј®а®¤Є®ў ўЁ¤Ґ«Ё ў ­Ёе  ­Ґ  ЎҐ§а Ў®в­ле,  бв६пйЁебп
Є Є-в® Їа®¦Ёвм,     и ©Єг  ¬ а®¤ҐабвўгойЁе  ЎҐ§¤Ґ«м­ЁЄ®ў,  Є®в®алҐ  ­ аги ов
¬Ёа­го ¦Ё§­м Ђўбва «ЁЁ. ”Ґа¬Ґал Ё  в®аЈ®ўжл,  㢥७­лҐ  ў  § ўва и­Ґ¬  ¤­Ґ,
бзЁв «Ё нвЁе 襩 Ї®¤®­Є ¬Ё ®ЎйҐбвў , згвм «Ё ­Ґ  ®вЎ