Электронная библиотека
Библиотека .орг.уа
Поиск по сайту
Детективы. Боевики. Триллеры
   Детектив
      Шелтон Сидни. Расколотые сны -
Страницы: - 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
17  - 18  - 19  - 20  - 21  - 22  - 23  - 24  - 25  - 26  -
траивалась? - Нет, но... - Но? - Видите ли, у всякого рано или поздно бывают неприятности. - Значит, другие работники компании тоже обращаются иногда к психологу? - Разумеется. У него много посетителей. - Неужели? - Еще бы! Все мы люди, у всех свои проблемы. - Спасибо. У меня все. - Я хотел бы задать несколько дополнительных вопросов свидетелю, - заявил Дэвид. - Мистер Миллер, вы упомянули, что у некоторых ваших подчиненных были проблемы. Какого именно рода? - Ну.., ссора с приятелем, мужем, все в таком роде. - Еще какие? - Финансовые... - Далее? - Многие расстраивались из-за детей... - Иными словами, обычные домашние неприятности, которых нам всем рано или поздно не избежать? - Да, сэр. - Но никто не обращался к доктору Спикмену, потому что считал, будто их грозятся убить или неотступно преследуют? - На моей памяти никто, кроме мисс Паттерсон. - Спасибо. Послышался стук молотка. - Суд удаляется на перерыв, - металлическим голосом провозгласила судья Уильямс. *** Дэвид в совершенном отчаянии уселся за руль машины и поехал куда глаза глядят. Дело плохо. Пока у него нет ни единого шанса выиграть процесс. Врачи никак не могут прийти к единому мнению относительно расщепления личности. Но если между ними нет согласия, как убедить присяжных?! Кончится тем, что бедная Эшли погибнет по его вине! Дэвид сделал круг и вернулся в "Хэролдз Кафе", ресторанчик, неподалеку от здания суда. Хостесс <Служащая ресторана, встречающая и размещающая гостей.> приветливо улыбнулась ему: - Здравствуйте, мистер Сингер. Вот и он приобрел известность. Печальную! - Сюда, пожалуйста. Дэвид последовал за ней в кабинку и уселся. Хостесс вручила ему меню, снова зазывно улыбнулась и удалилась, соблазнительно покачивая бедрами. "Что поделать, капризы судьбы", - мрачно подумал Дэвид. Он был не голоден, но так и слышал наставительный голос Сандры: - Ешь регулярно, не то совсем ослабеешь! В соседней кабинке обедала целая компания - двое мужчин и две женщины. - Черт возьми, ну и тварь! Лиззи Борден ей в подметки не годится, - заметил один из мужчин. - Та по крайней мере убила всего двоих. И при этом никого не оскопила, - добавил другой. - Как, по-вашему, чем все это закончится? - Ты что, шутишь? Смертным приговором, естественно! - Жаль, что Кровавая сука не может получить сразу три смертных приговора. Вот тебе и глас народа. Общественное мнение. У Дэвида сложилось весьма неприятное впечатление, что, если он возьмет на себя труд прогуляться по pecio-рану, услышит еще немало подобных замечаний. Бреннан успел внедрить в сознание публики образ гнусного чудовища. Недаром Куиллер предупреждал, что, если Дэвид не заставит Эшли давать показания, она останется в памяти и умах присяжных именно такой, какой ее хотел изобразить обвинитель. Придется рискнуть. Пусть присяжные самолично убедятся, что Эшли говорит правду. К столику подошла официантка: - Что будете заказывать, мистер Сингер? - Я передумал, - пробормотал Дэвид. - Что-то есть не хочется. Он вышел из ресторана, - чувствуя, как в спину впиваются злобные, неприязненные взгляды. Остается надеяться, что ни у кого под рукой не окажется оружия. Глава 20 Вернувшись в здание суда, Дэвид первым делом прошел в помещение, где содержалась Эшли. Она сидела на топчане, тупо уставясь в пол. - Эшли! Девушка подняла голову. В глазах застыла безмерная тоска. Дэвид устроился рядом. - Эшли, нам нужно потолковать кое о чем. Эшли молча смотрела на него. - Все ужасные вещи, которые говорят о вас.., это не правда. Только присяжные пока этого не знают. Да и откуда им знать? Они же не знакомы с вами. Нужно постараться показать им, каковы вы на самом деле. - И какова я на самом деле? - глухо пробормотала Эшли. - Порядочный человек, попавший в беду. Каждый может заболеть. И все это понимают. Люди всегда сочувствуют подобным вещам. - Чего вы хотите от меня? - Прошу вас принести присягу и дать свидетельские показания. Эшли в ужасе забилась в угол. - Я.., я не могу. Что я знаю? Что им скажу? - Позвольте мне все устроить. Ничего страшного, просто станете отвечать на мои вопросы. В каморку вошел охранник: - Заседание начинается, сэр. Дэвид встал и ободряюще стиснул руку Эшли: - Вот увидите, у нас все получится. *** - Встать! Суд идет! Ее честь судья Тесса Уильямс председательствует на процессе "Народ штата Калифорния против Эшли Паттерсон". Тесса Уильямс заняла свое место. Дэвид немедленно попросил разрешения подойти и вместе с Микки Бреннаном оказался у стола судьи. - Опять у вас какие-то просьбы, мистер Сингер? - Я бы хотел включить в список свидетелей еще одного человека. - По-моему, вы чересчур поздно спохватились, - заметил Бреннан. - Я бы хотел вызвать для дачи показаний Эшли Паттерсон, ваша честь. - Я не... - начала судья. - Обвинение не возражает, ваша честь, - поспешно вставил Бреннан. Судья пожала плечами: - Прекрасно. Можете вызвать свидетеля, мистер Сингер. - Благодарю, ваша честь, - выдохнул Дэвид и быстро ретировался. Подойдя к девушке, он протянул руку: - Эшли! Та в панике отпрянула. - Вы должны. Эшли с трудом встала и сделала несколько неверных шагов. - Я молился о том, чтобы он ее вызвал, - шепнул Бреннан своей помощнице. - Наконец-то все станет на свои места, - вторила Элинор. Секретарь привел Эшли Паттерсон к присяге: - Клянетесь говорить правду, только правду и ничего, кроме правды, и да поможет вам Бог? - Клянусь, - одними губами прошептала она. Дэвид подошел к ней и мягко сказал: - Знаю, вам сейчас очень трудно. Быть обвиненной в преступлениях, которых вы не совершали, всегда тяжело. Но я хочу, чтобы присяжные знали правду. Вы помните о том, как убивали этих людей? - Нет, - покачала головой Эшли. - Господа присяжные, прошу отметить этот ответ. Вы знали Денниса Тиббла, мисс Паттерсон? - Да. Мы работали вместе в "Глоубл Компьютер Графике Корпорейшн". - У вас были какие-то причины расправиться с Тибблом? - Нет, - выдавила девушка. - Я пришла к нему домой, потому что он попросил дать ему совет... И больше не видела Денниса. - Вы были знакомы с Ричардом Мелтоном? - Нет... - Он был художником. Убит в Сан-Франциско, в собственной квартире. Полиция обнаружила там отпечатки ваших пальцев и следы ДНК. - Я.., я не знаю, что и сказать. Никогда в жизни не видела Ричарда Мелтона! - А помощника шерифа Блейка? - Его знала. Он был так добр ко мне! Как можно было его убить? - Вам известно, что в вашей душе живут еще две личности, или чужеродные "я"? - Известно. - Когда вы это узнали? - Еще до суда доктор Сейлем мне все рассказал. Сначала я не верила... Да и сейчас не слишком верю. Это.., это слишком ужасно. - А если бы не доктор Сейлем, вы ни о чем не подозревали бы? - Конечно, нет. - И не слышали о Тони Прескотт или Алетт Питере? - Нет! - Но сейчас вы понимаете, что они живут в вас? - Да.., приходится все время твердить это себе. Должно быть, они все творили... Какой кошмар! - Итак, вы не помните, как познакомились с Ричардом Мелтоном, у вас не было мотивов для убийства Денниса Тиббла или Сэма Блейка, который был вынужден провести ночь в вашей квартире? - Это правда, клянусь, чистая правда. Она панически огляделась, словно в поисках угла, куда бы можно было забиться. - И последний вопрос: вы когда-нибудь были не в ладу с законом? - Никогда. Дэвид накрыл ладонью ледяные пальцы Эшли и ободряюще улыбнулся. - Вот и все. Мистер Бреннан, можете приступать к допросу свидетеля. Бреннан расплылся в широкой улыбке: - Итак, мисс Паттерсон, наконец-то нам удастся поговорить со всеми вами одновременно. Скажите, вы когда-нибудь вступали в интимные отношения с Деннисом Тибблом? - Нет. - А с Ричардом Мелтоном? - Нет. - Ну а как насчет помощника шерифа Блейка? - Он женат. - Крайне интересно. Прошу отметить, господа присяжные заседатели, что на всех трех телах найдены следы вагинальных выделений. Тесты на ДНК показали, что они принадлежат вам, мисс Паттерсон. - Но я... Мне ничего об этом не известно. - Возможно, вас подставили? Какой-то негодяй сумел заполучить образцы... - Возражаю! Обвинитель пытается сбить свидетеля с толку! - Протест отклонен. - ..И размазал их по изуродованным трупам. У вас есть враги, которые отважились бы пойти на такое? - Не знаю. - Дактилоскопическая лаборатория ФБР проверила отпечатки пальцев, оставленные на местах преступлений. Уверен, что преподнесу вам неприятный сюрприз... - Протестую. - Принято. Поосторожнее, мистер Бреннан. - Простите, ваша честь. Дэвид, на этот раз удовлетворенный, опустился на скамью, не сразу сообразив, что Эшли находится на грани истерики. - Эти "заместители", должно быть... - Оттиски пальцев на орудиях убийства и обстановке ваши, и только ваши. Губы Эшли тряслись, но она не проронила ни звука. Бреннан подошел к своему столу и поднял на всеобщее обозрение завернутый в целлофан нож для резки мяса. - Узнаете это? - Похож на мой... На один из моих... - Один из ваших ножей? Действительно, он был найден в вашем доме. Темные пятна на лезвии - кровь помощника шерифа Блейка. Эшли бессмысленно затрясла головой, очевидно, окончательно запутавшись. - Несмотря на все беспомощные усилия защиты представить вас невинной жертвой, думаю, доказательств вашей склонности к кровавым преднамеренным убийствам у нас более чем достаточно. Конечно, скрываться за несуществующими личностями гораздо удобнее, чем... - Протестую! - завопил Дэвид. - Протест принят. Мистер Бреннан, сколько можно предупреждать ? - Прошу прощения, ваша честь. Но я уверен, что господам присяжным хотелось бы познакомиться с теми персонажами, о которых здесь постоянно упоминается. Вы Эшли Паттерсон, не так ли? - Д-да. - Прекрасно. Нельзя ли мне поговорить с Тони Прескотт? - Я.., я не могу вызвать ее. - Не можете? Неужели? Жаль, жаль. Как насчет Алетт Питере? - Это не зависит от меня, - в отчаянии выпалила Эшли. - Миссис Паттерсон, поймите, я хочу всего лишь помочь вам. Попытаться доказать присяжным, что это ваши "заместители" убили и изуродовали троих ничего не подозревающих мужчин. Выведите их на свет Божий! - Не могу, - снова всхлипнула Эшли. Казалось, еще немного - и она зайдется истерическими воплями. - Совершенно согласен с вами! Потому что никаких "заместителей" нет и не бывает. Здесь, на скамье подсудимых, вы одна, и никто, кроме вас, не делал того, о чем и говорить страшно! Вы, и только вы, существуете на самом деле, и я обязан сказать и скажу, что в наших руках также находятся неопровержимые, неоспоримые доказательства того, что от вашей руки погибли три человека, чьи трупы потом были цинично, гнусно изувечены. У меня все, ваша честь. Обвинение больше не имеет вопросов к свидетельнице. У Дэвида все заледенело внутри. На лицах присяжных отражалось единодушное нескрываемое отвращение. - Мистер Сингер? - обратилась к Дэвиду судья Уильямс. Тот медленно встал. - Ваша честь, я вынужден просить разрешения на сеанс гипноза, с тем чтобы... - Мистер Сингер, - перебила судья Уильямс, - я уже предостерегала вас против попыток превратить заседание суда в дешевый фарс. Пока я здесь председатель, я не потерплю никакого гипноза и тому подобных штучек, рассчитанных на то, чтобы привлечь внимание прессы! Вы и без того много чего натворили! На этом мы прения закончим. - Но вы должны дать разрешение, - сжав кулаки, выпалил Дэвид. - Неужели не представляете, как это важно... - Довольно, мистер Сингер. Голос судьи звенел сталью. - Я вторично приговариваю вас к суткам тюремного заключения за неуважение к суду. Итак, вы желаете провести повторный допрос свидетеля или нет? - Да, ваша честь, - обессиленно выдохнул Дэвид и шагнул к подсудимой. - Эшли, вы понимаете, что находитесь под присягой? - Да, - пробормотала Эшли, сжавшись, словно ожидая очередного удара. - И все сказанное здесь вами - чистая правда? - Да. - Вам известно, что в вашем сознании существуют еще две личности, над которыми у вас нет контроля? - Известно. - Это Тони и Алетт? - Да. - Вы не совершали тех преступлений, в которых вас обвиняют? - Нет. - Я тоже считаю, что вы не несете ответственности за деяния других. Элинор вопросительно взглянула на Бреннана, но тот улыбнулся и покачал головой. - Пусть гробит себя. Это нам на руку, - прошептал он. - Хелен... Дэвид мгновенно осекся и смертельно побледнел, но тут же больно прикусил губу, чтобы прийти в себя. - Я хотел сказать Эшли. Пожалуйста, постарайтесь вызвать Тони. Эшли беспомощно опустила голову. - Не.., это невозможно. - Возможно! Тони сейчас слушает нас и довольно потирает руки. И верно, почему ей не злорадствовать? Она сумела выйти сухой из воды. Три убийства, за которые судят другую! Он чуть повысил голос: - Ты очень умна, Тони. Выходи на сцену и поклонись зрителям. Никто тебя и пальцем не тронет. Они не в силах наказать тебя, потому что Эшли невиновна. Теперь им придется вынести ей приговор, чтобы добраться до тебя. Все присутствующие замерли, не сводя глаз с Дэвида. Эшли словно окаменела. Дэвид шагнул к ней: - Тони! Тони, ты слышишь меня? Я хочу, чтобы ты вышла! Немедленно! Он выждал минуту. Ничего не происходило. - Тони! Алетт! Покажитесь! Мы все знаем, что вы здесь. Мертвая тишина. И тут издерганные нервы Дэвида не выдержали. - Ну же! - заорал он. - Где вы? Я желаю видеть ваши лица! Черт возьми, долго мне терпеть?! Эшли залилась слезами. Наконец судья Уильямс сочла нужным вмешаться. - Немедленно подойдите к судейскому столу, мистер Сингер, - разъяренно приказала она. Дэвид нехотя подчинился. - Вы кончили травить свою подзащитную, мистер Сингер? Я пошлю рапорт о вашем поведении в ассоциацию адвокатов штата Калифорния! Вы - позор своей профессии, и я собираюсь потребовать лишения вас прав заниматься адвокатской практикой. Дэвид ошеломленно молчал. - У вас есть еще свидетели? - Нет, ваша честь, - прошептал он. Все кончено. Он проиграл. Эшли умрет. - Допрос свидетелей защиты закончен. Джозеф Кинкейд, мрачно наблюдавший за позорной сценой из последнего ряда, повернулся к Генри Юделлу. - Немедленно избавьтесь от этого идиота, - прошипел он и, поспешно поднявшись, отбыл. Юделл немедленно поспешил заступить дорогу Дэвиду: - Мистер Сингер... - Привет, Генри. - Жаль, что так вышло. - Это еще не... - Поверь, мистеру Кинкейду крайне тяжело идти на это, но он считает, что будет лучше, если ты поищешь другую работу. Желаю удачи. За дверями зала Дэвида мгновенно окружили орущие репортеры и нагруженные камерами операторы. - Надеюсь, вы сделаете заявление, мистер Сингер... - Мы слышали, что судья Уильямс собирается дисквалифицировать вас... - Судья Уильямс утверждает, что арестует вас за неуважение к суду. Это правда?.. - По мнению специалистов, вы проиграли процесс. Собираетесь подавать апелляцию? - Юристы нашей телесети считают, что вашей подзащитной вынесут смертный приговор... - Каковы ваши планы на будущее?.. Дэвид молча растолкал толпу, сел в машину и уехал. Глава 21 Дэвид снова и снова проигрывал сцены, терзавшие воспаленный мозг. Где он сделал ошибку? Где свернул на опасный путь, ведущий в пропасть? Бесконечное повторение диалогов, разговоров, принятых решений. Ошибочных? Гибельных? Что теперь делать? Ведь все могло быть и так... - Я видел сегодняшние новости, доктор Паттерсон, и не могу передать, как мне жаль. - Да. Тяжелый удар. Мне нужна ваша помощь, Дэвид. - Разумеется. Все, что могу... - Я хочу, чтобы вы защищали Эшли. - Невозможно. Я не криминалист. Но рад рекомендовать прекрасного адвоката, Джесса Куиллера. - Прекрасно. Благодарю вас, Дэвид... *** - Вижу, вам не терпится, Дэвид. Наша беседа должна была состояться не раньше пяти. Что ж, у меня для вас хорошие новости. Отныне вы полноправный партнер фирмы. *** - Вы хотели видеть меня? - Этот процесс широко обсуждается в Интернете, и Эшли Паттерсон заранее приговорили к смертной казни. В связи с этим я заявляю о не правильном ведении процесса... - Я считаю, что у вас есть все основания для этого, мистер Сингер. Вы совершенно правы... Если бы.., если бы.., если бы... Сожаление о том, чего не вернуть. Напрасное. Оставляющее горький вкус на губах... *** Очередное судебное заседание. - Начинаем прения сторон. Слушается речь обвинителя. Прошу, мистер Бреннан. Прокурор поднялся и величественно прошагал к скамьям присяжных. - Сегодня вам предоставляется возможность стать творцами истории. Если вы верите, будто обвиняемая действительно едина в трех лицах и не ответственна за все ужасные, омерзительные преступления, о которых вы узнали, а потому достойна оправдания, значит, объявляете на весь мир, что всякий убийца может ускользнуть от правосудия, просто-напросто придумав трогательную сказочку о существовании неких чужеродных "я". Теперь каждый волен грабить, насиловать, убивать и не понести при этом наказания. Главное - придумать имя для своих "заместителей". Не все ли равно: Кен, Джо, Мэри, Сьюзи... Но, уверен, вы слишком проницательны, чтобы попасть в подобную ловушку. Реальность слишком ужасна, и забыть о ней невозможно. Я показывал вам снимки. У всякого здравомыслящего человека кровь стынет в жилах при одном взгляде на них. Этих людей убили не привидения. Все они погибли от руки жестокой, расчетливой преступницы, одержимой жаждой крови. Вот она, сидит на скамье подсудимых. Ее имя хорошо нам знакомо. Эшли Паттерсон наконец поймана и изобличена. Подобного рода процессы проходили прежде. В деле "Манн против Теллера". Тогда вердикт присяжных гласил, что расщепление сознания как явление вообще не существует. В деле "Соединенные Штаты против Уирли" няня, задушившая ребенка, тоже клялась, что страдает расщеплением сознания. Суд вынес ей смертный приговор. Знаете, мне почти жаль ответчицу. Столько плохих людей живет в одной несчастной девушке. Уверен, никому из нас не хотелось бы оказаться чем-то вроде обиталища безумцев, способных на всякую грязь, не так ли? Меня бы смертельно напугала одна мысль о том, что кто-то внутри управляет мной, как марионеткой, подталкивая на любые гнусности. Но взгляните на подсудимую! Она совершенно не выглядит испуганной и вполне владеет собой. Настолько, чтобы надеть модное платье, сделать прическу и наложить косметику. Нет, она заранее торжествует в полной уверенности, что вы поверите ее россказням. Эшли Паттерсон уверена, что выйдет отсюда свободной. Но, поскольку никто не может доказать, существует ли в самом деле расщепление сознания, вам придется самим решать, как поступить. Это дело совести каждого. Защитник заявляет, будто эти чужеродные "я" появляются неожиданно и способны завладеть человеком настолько, что тот не владеет собой и совершенно теряет память. Некая Тони появилась на свет в Англии. Алетт - итальянка. И все это один и тот же человек. Просто все трое родились в разных странах и в разное время. Это вас не смущает? Лично я не знаю, что и думать. Я дал от

Страницы: 1  - 2  - 3  - 4  - 5  - 6  - 7  - 8  - 9  - 10  - 11  - 12  - 13  - 14  - 15  - 16  -
17  - 18  - 19  - 20  - 21  - 22  - 23  - 24  - 25  - 26  -


Все книги на данном сайте, являются собственностью его уважаемых авторов и предназначены исключительно для ознакомительных целей. Просматривая или скачивая книгу, Вы обязуетесь в течении суток удалить ее. Если вы желаете чтоб произведение было удалено пишите админитратору