- Боярином, говоришь? - переспросил Пустодвор.
     - Не иначе,  -  заверил его Пестослав. - Князь не обманет. Он тебя из
грязи поднял, Изяславе-отроче, он тебя и в бояре возведет.
     "Вот оно! - думал Пустодвор. - Разве не об этом я когда-то мечтал? Не
к  этому ли  пробивался?  И  казалось оно  мне самым светлым и  желанным в
жизни..."
     Он  повел  плечом,   сбрасывая  боярскую  руку,  и  сказал,  глядя  в
слезящиеся, с красными прожилками глаза Пестослава:
     - Ты  ошибся,  боярине.  Меня зовут кожемякой Пустодвором и  никакого
Изяслава-отрока я не знаю.  Наверное, погиб он, когда князь к ляхам бежал.
Так и передай Ярославичу.


                               КОММЕНТАРИИ

     РОСОХОВАТСКИЙ ИГОРЬ МАРКОВИЧ (р. 1929) - русский писатель. Родился на
Украине в г.  Шпола в семье служащего.  В 1954 году окончил филологический
факультет   Киевского  педагогического  института.   Сотрудничал  в   ряде
украинских газет.  Получил известность как писатель-фантаст, а также автор
повестей и  рассказов о работе уголовного розыска.  "Повод для оптимизма",
"Законы  лидерства",   "Загадка  акулы",   "Утраченное  звено",  "Ураган",
"Шляпколовы",  "Встреча  во  времени"  -  далеко  не  полный  перечень его
произведений.  Роман "Изгнание Изяслава" впервые увидел свет в  1982 году.
Он посвящен истории Киевской Руси после смерти Ярослава Мудрого.  Времени,
когда  Русское государство утрачивает свою  былую  мощь  и  единство из-за
междоусобных войн Ярославичей -  недалеких и алчных потомков и наследников
великого пращура.


     Роман "Изгнание      Изяслава"      печатается      по       изданию:
Рїоїсїоїхїоївїаїтїсїкїиїй И. М. Законы лидерства. Киев, 1989.


     Гл. I.  Яїрїоїсїлїаївї Мїуїдїрїыїй (ок.  978 - 1054) - великий  князь
Киевский  (с  1019).  Сын Владимира I,  Изгнал Святополка I.  В результате
борьбы с братом Мстиславом разделил с ним Русскую землю.  Объединил  ее  в
1036  г.  Обезопасил  южные  и западные границы Руси благодаря ряду побед.
Установил династические связи со многими европейскими  государствами.  При
нем  была  составлена  "Русская  правда" - свод древнерусского феодального
права.  К моменту смерти Ярослава у  него  было  пятеро  сыновей:  Изяслав
(старший),  Святослав,  Всеволод, Вячеслав, Игорь. Еще один сын, Владимир,
скончался в 1052 г.
     Вїлїаїдїиїмїиїр I (Владимир Красное Солнышко,  Владимир Святой;  ?  -
1015) -  князь  новгородский  (с  969),  киевский  (с  980),  Младший  сын
Святослава.  Покорил вятичей, родимичей и ятвягов; боролся с печенегами. В
988 - 989  гг.  ввел  в  качестве  государственной  религии  христианство.
Разделил государство между сыновьями.

     Гл. II.  Многие  люди из племени чудь служили русским князьям.  Среди
них новгородский бояринї Чїуїдїиїн,  принимавший  участие  почти  во  всех
важных делах князя Изяслава.

     Гл. IV.   Пїрїоїчїиїтїаїеїшїьї   ої   рїаїсїпїрїяїхї   вї   зїеїмїлїе
пїаїлїеїсїтїиїнїсїкїоїй... - Имеется в виду Библия.
     ...оїкїуїнїеїшїьїсїяї вї  гїлїуїбїиїнїыї Аїрїиїсїтїоїтїеїлїеївїоїйї и
Пїиїфїаїгїоїрїоївїоїйї мїуїдїрїоїсїтїи... - Аїрїиїсїтїоїтїеїлїь (384 - 322
гг. до н. э.) - древнегреческий философ и ученый. Сочинения его охватывают
все отрасли тогдашнего знания.  Пїиїфїаїгїоїрї Сїаїмїоїсїсїкїиїй (VI в. до
н.  э.)  - древнегреческий мыслитель,  религиозный и политический деятель;
математик.

     Гл. V.    ...пїоїсїоїлї    Иїгїуїмїеїнїаї    Фїеїоїдїоїсїиїя...     -
Фїеїоїдїоїсїиїйї  Пїеїчїеїрїсїкїиїй  (?  - 1074) - древнерусский писатель,
игумен Киево-Печерского монастыря с 60-х  гг.  и  реформатор  его  устава.
Влиятельный  политический  деятель,  с  мнением которого считались сыновья
Ярослава Мудрого. Его перу принадлежит ряд поучений и посланий.
     ...нїаїлїаїгїаїлї еїпїиїтїиїмїьїю...  - церковное наказание (поклоны,
пост, длительные молитвы и т. п.).

     Гл. VIII.   Вїоїтї   еїдїуїтї   бїоїяїрїеї   Гїрїеїмїиїсїлїаївїиїчїи,
кїоїтїоїрїыїм       "Рїуїсїсїкїаїяї      пїрїаївїдїа"      Яїрїоїсїлїаївїа
уїгїрїоїжїаїлїаї  сїмїеїрїтїьїю...  -  У  Н.  М.  Карамзина   в   "Истории
государства   Российского"  сказано:  "...древние  свободные  россияне  не
терпели никаких  телесных  наказаний:  виновный  платил  или  жизнию,  или
вольностию, или деньгами..."
     ...кїрїеїпїкїоїйї рїуїкїоїйї  пїоїкїоїрїяїлї  яї  гїоїлїяїдїоїв...  -
Гїоїлїяїдїь - балтийское племя в I и нач.  II вв.  н.  э. населяло бассейн
реки Протпы, между землями вятичей и кривичей. Ассимилировалось восточными
славянами.
     ...лїиїлїиїсїьї рїеїкїоїйї хїиїоїсїсїкїиїеї вїиїнїа...  -  Хїиїоїс  -
остров в Эгейском море в составе Греции. Славился своими виноградниками.

     Гл. X. Пїлїаївїтї Тїиїтї Мїаїкїцїиїй (сер. III в. до н. э. - ок. 184)
- римский комедиограф.
     Эїпїиїкїуїр (341   -   270   гг.   до   н.   э.)   -  древнегреческий
философ-материалист.  Признавал  бытие   блаженно-безразличных   богов   в
пространствах  между  бесчисленными мирами,  но отрицал их вмешательство в
жизнь космоса и людей. Целью жизни считал стремление к безмятежности духа,
отсутствие страданий.
     ...кїнїяїзїьї фїиїлїоїсїоїфїоївї иї кїнїяїзїьї вїрїаїчїеїй...  -  Так
на  Востоке  называлиї Аївїиїцїеїнїнїу - Аїбїуї Аїлїиї Иїбїнї Сїиїнїу (ок.
980 - 1037) -  ученого,  философа,  крупнейшего  врача  древности.  Жил  в
Средней Азии и Иране. Был врачом и визирем при дворе разных правителей.
     ...оїтїкїаїзїаїлїсїяї пїоїдїчїиїнїиїтїьїсїяї            сїуїлїтїаїнїу
Мїаїхїмїуїдїуї Гїаїзїнїеївїи...  - Мїаїхїмїуїдї Гїаїзїнїеївїи (998 - 1030)
- наиболее могущественный султан,  правивший Газневидским государством,  в
которое входили территории современных Афганистана,  Средней Азии,  Ирана,
Индии. Существовало государство династии Газневидов до 80-х гг. XII в.
     Нїеїдїуїгї пїрїаївїиїтїеїлїяї  Хїаїмїаїдїаїнїа...  -  Хїаїмїаїдїаїн -
древняя Экбатана - город на западе Ирана.
     Оїн, кїаїкї    иї    рїуїсїсїкїиїйї    мїоїнїаїхї    иї   лїеїкїаїрїь
Аїгїаїпїиїт...  - Имеется в  виду  св.  Аїнїтїоїнїиїйї  Пїеїчїеїрїсїкїиїй,
живший  в  выкопанной  им пещере (отсюда - Печерский),  где позже основали
монастырь Св. Богородицы.

     Гл. XV.      Тїаїм,      гїдїеї      Яїрїоїсїлїаївї      рїаїзїбїиїлї
пїеїчїеїнїеїгїоїв...  - Т.  е.  в Киеве, под его стенами, так как печенеги
стояли уже под стенами этого города:
     "Узнав о набеге печенегов,  он (Ярослав) спешил из Новагорода в южную
Россию и сразился с варварами под стенами Киева.  Варяги,  всегдашние  его
помощники,  стояли в средине;  на правом крыле граждане киевские, на левом
новогородцы.  Битва продолжалась целый день. Ярослав одержал победу, самую
счастливейшую  для  отечества,  сокрушив  одним  ударом  силу лютейшего из
врагов его.  Большая часть  печенегов  легла  на  месте;  другие,  гонимые
раздраженным победителем,  утонули в реках;  немногие спаслись бегством, и
Россия навсегда освободилась от их жестоких нападений" (Кїаїрїаїмїзїиїн Н.
М. История государства Российского).
     ...рїаїзїгїрїоїмїиїлї сївїоїеїгїої    кїоївїаїрїнїоїгїої    бїрїаїтїа
Сївїяїтїоїпїоїлїкїа...    -    Речь    идет   ої   Сївїяїтїоїпїоїлїкїе   I
Оїкїаїяїнїнїоїм (ок. 980 - 1019) - князе туровском (с 988), киевском (1015
-  1019),  старшем  сыне Владимира I.  Убив трех своих братьев,  Святополк
завладел их уделами.  В 1018 г.  с помощью поляков и печенегов он захватил
Киев, но был разбит и изгнан Ярославом Мудрым.

     Гл. XVI.  Оїлїьїгїа (?  - 969) - княгиня, жена киевского князя Игоря.
Правила в малолетство своего сына  Святослава  и  во  время  его  походов.
Подавила восстание древлян. Около 957 г. приняла христианство.
     ...вїеїлїиїкїиїйї Нїиїкїоїн-їлїеїтїоїпїиїсїеїцї    бїеїжїаїлї     оїт
кїнїяїжїьїеїгїої  гїнїеївїа...  -  Речь  идет  ої Нїиїкїоїнїе (?  - 1088),
древнерусском писателе, игумене Киево-Печерского монастыря с 1074 г.
     ...еїхїаїлї кї          сївїоїеїмїуї         рїоїдїсїтївїеїнїнїиїкїу,
пїоїлїьїсїкїоїмїуї кїоїрїоїлїю...  - Бїоїлїеїсїлїаїв IIї Сїмїеїлїыїйї  был
королем  польским  до  1085 г.  (не путать с королем польским Болеславом I
Храбрым (967 - 1025). Изяслав Ярославич действительно призвал Болеслава II
в Русские земли с целью вернуть себе киевский престол.


__________________________________________________________________________

          И 39.  Изяслав:  Росоховатский И.  М.  Изгнание Изяслава: Роман;
     Разин А.  Е.  Изяслав-скиталец: Рассказ; Равита Францишек. На Красном
     дворе:  Исторический роман / Состав.  Е.  В. Леоновой; Коммент. Л. К.
     Осиповой;  Оформл.  В.  И.  Харламова.  - М: АРМАДА, 1995. - 462 с. -
     (Рюриковичи).
          ISBN 5-7632-0039-X
          Произведения, включенные в этот том, рассказывают о Древней Руси
     периода   княжения   Изяслава;   об   изгнании   его   киевлянами   с
     великокняжеского  престола  в  возвращении в Киев с помощью польского
     короля Болеслава II.
          ББК 94 (2Рос=Рус)6
     Составитель серии Е. В. Леонова
     Оформление серии В. И. Харламова
     Заведующий редакцией Е. В. Леонова
     Ответственный редактор Н. А. Рыльникова
     Редактор Л. К. Осипова
     Художественный редактор Ф. В. Домогацкий
     Технический редактор Л. В. Синицына
     Корректоры И. В. Шаховцева, О. И. Голева

__________________________________________________________________________
     Текст подготовил Ершов В. Г. Дата последней редакции: 20.07.2001
     О найденных в тексте ошибках сообщать по почте: vgershov@chat.ru
     Новые редакции текста можно получить на: http://vgershov.lib.ru/