о они используются
в      целях      критики      развращенности      верхушки      английского
буржуазно-аристократического общества.
     В настоящем издании напечатана лучшая комедия этого жанра: "Политик  из
кофейни, или Судья в ловушке".  Из  всех  перечисленных  пьес  она  содержит
наиболее значительные элементы социальной сатиры. В стихотворном  прологе  к
пьесе  Фильдинг  вспоминает  традицию  великого  древнегреческого  сатирика*
Аристофана. Он заявляет о том, что  намерен  разоблачать  негодяев,  которые
держат в своих руках меч юстиции, разоблачать порок, облеченный властью, ибо
"уважение к власти обязательно лишь  тогда,  когда  она  заботится  о  благе
народа".
     В центре комедии стоит сатирический  образ  судьи  Скуизема  (дословно:
вымогателя), мошенника,  взяточника  и  труса.  Он  беспощаден  к  бедным  и
снисходителен к богатым. Его житейская мудрость ярко  выражена  в  следующих
афоризмах: "Если вы не богач и у вас  нет  золота,  чтобы  платить  за  свои
прегрешения, вам придется расплачиваться за них, как бедняку,  страданиями".
"Те, которые издают законы, и те,  которые  осуществляют  их,  могут  им  не
подчиняться". "Закон - это  дорожная  застава,  где  пешим  нет  прохода,  а
каретам - сделайте  милость,  пожалуйста".  Образ  Скуизема  дает  Фильдингу
возможность глубоко раскрыть классовый характер английского суда.
     Но как ни важна сатира  на  английский  суд,  не  она  одна  составляет
содержание  образа  Скуизема.  Этот   неправедный   судья   является   живым
воплощением лицемерия и ханжества, присущего всему  английскому  буржуазному
обществу, облаченному в пуританские одежды.
     Характерной фигурой  в  комедии  является  констебль  Стафф  (дословно:
жезл). Его функция - наблюдение за нравственностью, его привилегии -  именем
закона  приводить  клиентов  к  себе  в   дом,   который   является   местом
предварительного заключения, и наживаться на них. Стафф мечтдет о том, чтобы
на  свете  было  побольше  преступников,  -   вот   когда   он   разбогатеет
по-настоящему!
     У Скуизема  и  Стаффа  всегда  наготове  целый  набор  лжесвидетелей  и
присяжных, которые время от времени обновляются, потому  что  старый  состав
попадает на виселицу.
     К числу отрицательных персонажей пьесы принадлежит и Политик, богатый и
невежественный  купец,  помешанный  на  чтении  газет  и   рассуждениях   на
политические темы. Купец ломает голову над вопросами международной политики,
а в  это  время  у  него  сбегает  дочь.  Фигура  купца,  забросившего  дела
вследствие увлечения политикой, часто встречалась в английской литературе  и
до Фильдинга. Но Фильдинг высмеивает Политика  не  столько  за  то,  что  он
забросил торговлю, сколько за то, что он занят мнимой  опасностью,  грозящей
Англии  от  вторжения  турок,  и  не  видит  реальной   опасности,   которую
представляют для Англии всякие скуиземы. Увлечение политикой заглушило в нем
родительские чувства. В дочери  он  видит  только  наследницу.  От  Скуизема
Политик отличается тем, что он не лицемер и не демагог, -  он  всего-навсего
болтун, фразер, у которого слова противоречат поступкам.
     Комедия Фильдинга недаром имеет два названия - по двум героям.  Скуизем
и Политик - это два  аспекта  английской  буржуазии,  две  разновидности  ее
бездушия, эгоизма, подлости. Два героя  определяют  своеобразное  построение
комедии,  имеющей  два  сюжетных  центра  и  две  линии  развития  действия,
соприкасающиеся только в  конце  пьесы.  Основные  персонажи  пьесы  связаны
родственными отношениями, которые полностью выясняются  только  в  последней
сцене.
     Наряду с отрицательными персонажами в комедии есть и положительные: это
героиня  пьесы  Хиларет  и   окружающие   ее   молодые   люди   -   Констант
("постоянный"), Рембл ("грохот") и Сотмор ("горький пьяница"). Все они любят
жизнь и борются за свои права. Но все они живут в жестоком мире, где  любовь
и постоянство подвергаются самым суровым испытаниям.  Не  случайно  двое  из
названных положительных персонажей -  пьяницы,  гуляки,  забулдыги.  Из  них
самый независимый и самый неустроенный в  жизни  -  женоненавистник  Сотмор.
Капитан  Рембл  -  это  как  бы  первый  набросок  Тома  Джонса,  неистощимо
жизнерадостный, жизнелюбивый и "влюбчивый молодой человек с добрым  сердцем.
Главное отличие его от любимого героя Фильдинга Тома Джонса - то, что у него
нет своей Софии, своего идеала в жизни. Во всяком случае Рембл  и  Сотмор  -
это образец  тех  людей,  которых  особенно  любит  Фильдинг  и  которых  он
противопоставляет жадным и лицемерным буржуа.
     Капитан Констант - наиболее добродетельный персонаж пьесы,  но  зато  и
наиболее  бесцветный,  ибо  он  лишен  активности,  действенности.   Гораздо
интереснее героиня,  Хиларет.  Это  живая,  разбитная  девушка;  она  мягка,
женственна и в то же время за словом в карман не лезет. Как живое  отрицание
"голубых"  героинь  английских  сентиментальных  комедий,  она  кое  в   чем
подготовляет образ Софии Вестерн, возлюбленной Тома Джонса.
     К положительным персонажам пьесы  принадлежит  и  добродетельный  судья
Уорти ("достойный  человек").  Но  в  этом  образе  слишком  уж  чувствуется
нарочитый  замысел  Фильдинга  противопоставить  положительный   тип   судьи
отрицательному, дабы у читателя и  зрителя  не  создалось  впечатления,  что
автор  выступает  против  государственной  системы  в  целом,  а  не  против
отдельных  недостойных  ее  представителей.  Однако  все  прописные  истины,
изрекаемые  Уорти,  не  могут   загладить   впечатления   от   убийственного
разоблачения судейского мира ч^рез образ Скуизема.  Здесь,  как  и  во  всех
других  случаях,  реализм  Фильдинга  оказывается  сильнее  его   буржуазной
лойяльности и добропорядочности.
     Параллельно комедии нравов Фильдинг начинает с 1730 года  разрабатывать
жанр фарса, стяжавший ему огромную популярность Значение его  в  драматургии
Фильдинга определялось тем, что этот жанр  создал  благоприятную  почву  для
развития элементов пародии и сатиры, к которым Фильдинг  обнаруживал  особое
пристрастие и способности. Разрабатывая жанр фарса, Фильдинг близко  подошел
к установкам Свифта и Гея.
     Первым  опытом  Фильдинга  в  жанре  фарса  был  "Авторский  фарс,  или
Лондонские  развлечения"  (1730).  Здесь  изображались  злоключения  некоего
молодого драматурга  Лаклеса,  отвергаемого  руководителями  театров  только
потому, что он неизвестен и беден. Лаклес  решает,  что  лучше  прокормиться
глупостью, чем умереть с голоду от  великого  ума;  он  сочиняет  нелепейшее
кукольное представление, которое охотно принимается театром. Во второй части
пьесы  Фильдинг  показывает  репетицию  кукольного  представления.  Он   зло
высмеивает развлечения, которые имеют наибольший успех у публики. По примеру
"Лягушек" Аристофана, он переносит действие в загробный  мир,  и  там  перед
троном богини Глупости  синьор  Опера,  дон  Трагедия,  сэр  Фарс  и  мистер
Пантомима соревнуются в стремлении покорить сердце богини и получить от  нее
дурацкий колпак. Колпак этот достается синьору Опере,  представителю  самого
нелепого жанра, по мнению Фильдинга. Пьеса эта произвела большое впечатление
на лондонского зрителя, дружно хохотавшего над насмешками Фильдинга.
     В следующем фарсе Фильдинг выступил против увлечения английской публики
жанром классицистской героической  трагедии.  Будучи  поклонником  Шекспира,
Фильдинг  решил  осмеять  этот  ходульный,  напыщенный,  эпигонский  жанр  в
остроумной пародийной пьесе "Трагедия трагедий, или Жизнь и смерть  Великого
Тома Тама" (1730). В пьесе  изображается  история  Тома  Тама  ("мальчика  с
пальчик"), побивающего великана, покоряющего сердца великанши  Глюмдальки  и
придворных  дам,  спасающего  короля  Артура  от  заговора  лорда  Гризла  и
трагически погибающего во время  возвращения  во  дворец  после  победы  над
мятежниками: этого храброго витязя на глазах у всех войск проглатывает рыжая
корова. В конце "Трагедии трагедий" все действующие лица убивают друг друга.
     Подражая стилю ученых критиков и комментаторов, Фильдинг в  предисловии
сообщает, что пьеса эта - найденная им неизвестная трагедия  елизаветинского
периода, из которой все новейшие авторы  заимствовали  отдельные  выражения,
мысли и даже целые сцены. И действительно, две трети всего текста этой пьесы
представляет собой монтаж наиболее нелепых строк из произведений  английских
драматургов-классицистов от Драйдена  до  Томпсона.  Но  значение  "Трагедии
трагедий" не исчерпывается литературной пародией. Фильдинг пользуется ею для
злободневных  политических  выпадов  и,  в  частности,  для   насмешек   над
английской двупартийной системой.
     Ряд  последующих  пьес  Фильдинга  написан  в  жанре   так   называемой
"балладной оперы" - комедии со вставными  музыкально-вокальными  номерами  и
значительными элементами фарса и пародии. Этот специфический комедийный жанр
XVIII века создал Джон Гей, автор широко известной  "Оперы  нищего"  (1728).
После Гея крупнейшим представителем этого жанра являлся Фильдинг.
     Первой из балладных опер Фильдинга была "Валлийская опера, или  У  жены
под башмаком" (1731), позже переименованная в  "Оперу  Грабстрита".  За  ней
последовали  "Лотерея"  (1731),  "Горничная  интриганка"  (1733),   "Старик,
наученный мудрости" (1734) и продолжение этой комедии - "Мисс Люси в городе"
(1742).
     Из всех названных опытов Фильдинга в жанре "балладной оперы" наибольшее
значение имеет "Опера Граб-стрита". Это  была  первая  политическая  комедия
Фильдинга, направленная против Роберта Уолпола и его системы управления.  Он
написал ее, придерживаясь приемов построения "Оперы нищего". Даже вступление
к "Опере Граб-стрита", в форме разговора  автора  с  актером,  явно  навеяно
аналогично  построенным  вступлением  к  "Опере  нищего".  Намеки  на  нравы
Граб-стрита,  этой  улицы  литературных  поденщиков,  имели  одновременно  и
политический смысл. Так, сцена ссоры слуг, в которой каждый обвиняет другого
во лжи, тогда как врут все, отождествляется с борьбой двух правящих  страной
партий. Такой прием политических аналогий распространяется на все содержание
"Оперы Граб-стрита".
     Пьеса, которая  на  первый  взгляд  могла  показаться  просто  комедией
провинциальных нравов,  в  действительности  имела  отчетливый  политический
подтекст. Он был сразу уловлен зрителем. В старом джентльмене из Уэльса  все
узнали  короля  Георга  II,  говорившего  на  английском  языке  с  немецким
акцентом; в образе его  экономной  и  богомольной  супруги  узнали  королеву
Каролину, а в вороватом  Робине  -  премьер-министра  Роберта  Уолпола.  Все
детали сюжета комедии заключали  намеки  на  события  английской  придворной
жизни. Так, у короля Георга II и  у  королевы  Каролины  действительно  были
опасения по поводу женитьбы их сына. Королева и в самом деле  больше  своего
супруга занималась политическими вопросами  и  увлекалась  теологией.  Драка
дворецкого Робина с кучером Вильямом намекала на поединок Уолпола  с  лордом
Герви, а любовная связь Робина и Свитиссы  -  на  интрижку  Уолпола  с  мисс
Скаррет.
     Реалисту Фильдингу, однако, не хотелось превращать свою пьесу в плоскую
политическую аллегорию.  Он  вводит  в  нее  много  бытовых,  реалистических
деталей.  В  некоторых  местах  пьесы  преобладает  именно   бытописательный
элемент, в "других - памфлетно-аллегорический.
     Работая над своими фарсами, Фильдинг не переставал мечтать  о  создании
настоящей большой комедии. Переход на работу в  театр  Дрюри-Лейн  облегчил,
ему выполнение этой  задачи.  Он  поставил  серьезную  комедию  "Современный
супруг" (1731) - единственный образец этого  жанра  в  его  драматургическом
наследии.
     Комедия "Современный  супруг"  разоблачает  буржуазный  брак.  Фильдинг
показывает мужа, ведущего блестящую светскую жизнь на  деньги,  которые  его
жена получает от своих любовников. Ему  нужна  крупная  сумма  для  покрытия
карточного  долга,  и  он  цинично  предлагает  жене  дать  ему  возможность
застигнуть ее с любовником, чтобы сорвать с него большой куш. Когда же  жена
заявляет, что опасается за свою репутацию, он доказывает ей, что у нее будет
достаточно денег, чтобы позолотить эту репутацию. Так  Фильдинг  показывает,
какие уродливые формы брак принимает в буржуазно-аристократическом обществе,
как разлагается семья под влиянием денежных отношений. В  пьесе  с  огромной
силой раскрыта власть денег, которая губит людей,  лишает  их  человеческого
облика, распространяется на семью, общество, на  оценку  человеческого  ума,
знаний, талантов. "Не заключено ли больше очарования в звоне  тысячи  гиней,
чем в пустом звуке тысячи похвал", - так определяет  циничную  мораль  этого
общества мистер Модерн, наиболее типичный из буржуазных персонажей пьесы.
     Резкость пьесы вполне объясняет возмущение зрителей,  которые  узнавали
себя в ее персонажах. Между тем Фильдингу удалось в ней добиться несомненных
достижений  в  области  реалистической  драмы,  дать  глубокое   изображение
характеров, показать внутренние  причины  человеческих  поступков,  развитие
страстей, сложность характеров героев.
     Разоблачение  буржуазного   брака   Фильдинг   продолжает   в   пьесах,
появившихся непосредственно после "Современного супруга": "Ковент-гарденская
трагедия" (1732), "Совратители, или Пойманный иезуит" (1732), "Мнимый  врач,
или Излечение немой леди" (1732) и "Скупой" (1733); три последние  близки  к
пьесам Мольера "Тартюф", "Лекарь поневоле" и "Скупой".
     В пьесе "Совратители, или Пойманный иезуит" Фильдинг обратился  к  теме
тартюфства, злободневной для Англии XVIII  века.  И  хотя  драматург  придал
своей сатире антипапистскую тенденцию, напоминавшую  о  временах  якобитской
реакции в Англии, однако основной удар в  его  пьесе  был  направлен  против
религии вообще, препятствующей естественным проявлениям человеческой природы
и  несоответствующей  здравому  смыслу.  Критика  религии  переплетается   у
Фильдинга с критикой политической и социальной. Фильдинг обличает религию за
то, что она прикрывает присущее английскому буржуа отвратительное  себялюбие
и жадность. Ударяя по католическому  лицемерию,  он  метит  прежде  всего  в
пуританское  лицемерие,  которое  является   излюбленной   мишенью   нападок
Фильдинга. Он подчеркивает, что  все  беззакония,  которые  совершаются  под
прикрытием религии, творятся также под защитой государственной власти  и  ее
органов. "Святое Колесо, святая Тюрьма, святая Виселица и святая Палка - вот
святые, которые защищают вас", - говорит отец героя пьесы, старый Ларун.
     В  комедии  "Скупой"  Фильдинг,  следуя  своему  принципу   творческого
отношения к мольеровскому  наследию,  показывает  историю  Гарпагона  и  его
семьи, как она развернулась бы в  Англии  XVIII  века.  Совершенно  отброшен
финал мольеровской комедии - появление Ансельма и  сиены  узнавания.  Вместо
этого  Марианна,  которая  очень  мало  похожа  на  свою  тезку  у  Мольера,
отталкивает от себя богача Лавголда (Гарпагона) тем, что скупает на огромную
сумму драгоценности, посуду и шикарные платья. Испуганный Лавголд  спасается
от грозящего ему разорения выплатой  Марианне  "неустойки"  в  восемь  тысяч
фунтов. Фильдинг отступил в этой пьесе от мольеровского метода односторонней
обрисовки характеров и от классицистского правила "трех единств".
     Комедии   Фильдинга,   написанные   под   влиянием   Мольера,   сыграли
немаловажную роль  в  творческом  развитии  великого  английского  писателя.
Гуманистический оптимизм Мольера нашел благодарную почву в  просветительском
сознании Фильдинга.

        "3 "

     Сатирическая   драматургия   Фильдинга   достигает   вершины   в   трех
политических  комедиях,  написанных  в  течение  трех  последних   лет   его
драматургической деятельности.  Это  были:  "Дон  Кихот  в  Англии"  (1734),
"Пасквин, драматическая сатира  на  современность"  (1736)  и  "Исторический
календарь за 1736  год"  (1737).  Эти  три  сатирических  шедевра  Фильдинга
безусловно  подготовлены  его  предшествующими  опытами  в  жанрах   пародия
("Авторский  фарс,  или  Лондонские   развлечения",   "Трагедия   трагедий",
"Ковент-гарденская трагедия") и сатиры  ("Опера  Граб-стрита").  Однако  они
отличаются    от    всех    перечисленных    пьес    значительно     большей
социально-политической глубиной и критичностью
     Появление всех названных пьес находится в прямой  связи  с  обострением
политической борьбы в Англии после 1733 года. В этом году премьер-министр Р.
Уолпол  весьма   активизировал   свою   хищническую   финансовую   политику.
Предложенный им на рассмотрение парламента "закон об акцизе"  предусматривал
значительный рост налогов, падавших на широкие слои населения.  Это  вызвало
массовые протесты.  Во  многих  городах  жители  громили  акцизные  конторы.
Королева Каролина толкала Уолпола на применение вооруженной силы, но  Уолпол
счел более благоразумным взять этот законопроект обратно.  Однако  от  своей
финансовой политики он не отказался и продолжал в  течение  последующих  лет
вводить новые налоги на отдельные товары и предметы потребления.
     Широкое недовольство политикой Уолпола. выражавшего  интересы  верхушки
финансистов и крупных землевладельцев, привело к образованию в 1730-х  годах
так называемой  "сельской  партии"  (country  party),  представлявшей  собой
довольно пестрый в политическом отношении антиправительственный блок. В него
входили  и  представители   партии   землевладельцев-ториев   во   главе   с
Болингброком и Маром и представители новых вигов ("патриотов")  во  глазе  с
Честерфильдом, Питтом и  Литтльтоном.  "Сельская  партия"  противопоставляла
себя "придворной партии" (court party), как иронически именовали в это время
фракцию старых вигов,  стоявшую  у  власти  и  являвшуюся  правительственной
партией.
     Победив "придворную партию" в  феврале  1742  года,  "сельская  партия"
довольно быстро распалась, потому что представляла собой беспринципный блок.
Любопытно, что министерство Уильмингтона, пришедшее  на  смену  министерству
Уолпола, стало пользоваться тем же методом парламентской  и  непарламентской
коррупции, против которого так горячо протестовала "сельская  партия",  пока
она  находилась  в  оппозиции.  Но  в  годы  борьбы  "сельской   партии"   с
"придворной" она так резко  воевала  против  беспринципности  и  продажности
Уолпола  и  его  единомышленников,  что  эта  борьба  принесла  ей   широкую
популярность в стране.
     В борьбу против Уолпола включился и Г. Фильдинг. Однако его близость  к
"сельской партии" в этот период  объясняется  лишь  тем,  что  она  выражала
недовольство  самых  широких  слоев   населения   политикой   правительства.
Групповые же, фракционные интересы "сельской партии" ему всегда были  чужды.
Несмотря на личную дружбу с Питтом и Литтльтоном,  Фильдинг  умел  сохранить
самостоятельную  позицию  внутри  этой  группировки  и  отстаивал  подлинные
интересы  народа  от   посягательств   со   стороны   любых   представителей
господствующих классов.
     Никогда на английской сцене, ни до, ни после Фильдинга, не  высмеивался
так зло, язвительно, беспощадно  весь  общественно-политический  строй,  вся
правительственная система Англии, как в трех последних пьесах Фильдинга.  По
своей остроте и проницательности они могут быть  поставлены  в  один  ряд  с
памфлетами и романами  Свифта.  Сатирические  шедевры  Фильдинга  проникнуты
огромным пафосом гражданского негодования, в котором просветительская  мысль
Англии достигает своей высшей точки.
     Первую из названных пьес, "Дон Кихот в Англии", Фильдинг  начал  писать
еще в свои студенческие годы  в  Лейдене.  Однако  он  сильно  развил  ее  в
Лондоне, внеся в нее элемент политической  сатиры,  причем  избрал  объектом
обличения коррупцию, царившую в Англии во время выборов  в  парламе