риехал. Надо двигаться дальше.
Последний рывок. Но куда? Ищет глазами рекламный щит. Присутствие Местного
жителя смущает Володю.
 _
ВОЛОДЯ (всматриваясь куда-то в пространство). Так оно так, но которая?.. На
щите... Тут много девушек на щите...
 _
Местный житель проявил любопытство. Положив кисточку под дерево, подходит к
Володе.
 _
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ (предупредительно, - по-видимому, предлагая свои услуги). Пер
ту дей шент?
 
ВОЛОДЯ. Э-эээ... (Разводит руками.)
 
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ. Нар тузе тур. Индо пак сомоль?
 
ВОЛОДЯ. Извините. Увы. 
_
Пауза.
 _
Пустырь... Вы не знаете, где здесь пустырь? (Видя, что без толку.) Дую спик
инглишь?
 
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ. Кью? Но. Но. Фазаран путто. Дойч?
 
ВОЛОДЯ. Нет, нет, только не дойч. Мне пустырь нужен. За пустырем живет...
Первый дом... По шпалам, зараза... (Отворачивается, потеряв интерес к Местному
жителю.) А я в туалете...
 
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ (с большим сожалением). Сант доли туф. Дун зер лу фан, мейжен
си ду.
 
ВОЛОДЯ. Ничего, что-нибудь придумаем. (Смотрит на часы.) К утру обещал.
(Достает ключ, опять убирает.) Рюрик, сука, блядь, берендей...
 
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ. Рюрик? (Пауза.) Берендей?
 
ВОЛОДЯ (ошарашенно). Берендей... Рюрик...
 
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ. О, берендей! Рюрик берендей! Кап дир ту вен. (Показывает
направление, куда надо идти: куда-то туда, а потом туда.) Кап дир ту венсап.
Каптайн пен Франтон. Берендей Рюрик туп хухен. (Язык жестов.)
 
ВОЛОДЯ (пораженный, обрадованный, воспрянувший духом). Спасибо. Спасибо.
Сенкью вери матч. Все понял. Спасибо.
 _
Катит тележку - укатывает. Нет. Остановился. Вынул из сумки нож. Овощной. Для
праздничного оформления стола. Возвращается к Местному жителю.
 _
Вот. Сувенир. Вот.
 
ВОЛОДЯ. Кви?
 
ВОЛОДЯ. Сувенир. Презент. Маленький сувенир. (Показывает жестом, что этим
сувениром делают.) Вы поймете. Спасибо.
 _
Бьют друг друга по плечу. Володя уходит.
 _
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ (один; не в силах сдержать слов благодарности). Сап чур
мазовтер ту... Сап чур ковен. (Рассматривает подаренный нож.) Чирс палит. Чирс
палит канг. О! Кун тай фаринт. О... Чирс палит. (Достает из кармана точно
такой же, сравнивает.) Су прикасен наз лит. Айка сичен. Су прикасен мистол.
Кито... (Удовлетворен.) Рюрик берендей сиг пуген. Гус. Чирс бен берендей
Рюрик. Саг лист рукоп. Айга дой. Берендей копин. Рюрик лист айга дой берендей.
Кун тай. (И т. д. и т. п. - бусурманская речь - неведомая, непостижимая -
льется сплошным потоком... Русское ухо, однако, легко различает знакомое:
"Рюрик берендей... берендей Рюрик...")
 _
Лицо Местного жителя выражает радость и гостеприимство.
 _
_Конец_
 
_На страницу "Содержание"_



                                  --======--

_Андрей Зинчук_
 
_БЕЗЫМЯННЫЙ ПРОСПЕКТ_
 
либретто драматического балета
 
_У СВЕТОФОРА_
 _
На тротуаре огромного проспекта, по которому сутки напролетлетит нескончаемый
поток разномастных автомобилей, проспекта, чья противоположная сторона днем
теряется далеко в новостройках, а по вечерам прочерчивается в холодном
пространстве тоненькой ниткой фонарей, у светофора стоят Прилично одетый и
Одинокая с Ребенком. (Ребенок может быть любого пола и возраста. Например,
огромный ПТУшник - лысый и с наколками.)
 _
ОДИНОКАЯ (негромко, в сердцах, не отрывая взгляда от запрещающего сигнала
светофора). Заклинило тебя, что ли? (Кидает взгляд в сторону Прилично одетого
и добавляет.) Когда он погаснет, что б его черти взяли, этот сигнал?!
(Прилично одетый смотрит на нее с ничего не значащим выражением и молчит.) Как
это неприятно, не правда ли?! Все захватили эти машины, все! (Дотрагивается до
столба, на котором укреплен светофор.) В сущности - ерунда, условность. А ты
мучайся. (Неожиданно твердо.) Я не буду ждать! (Решительно ступает на проезжую
часть, увлекая за собой Ребенка. Слышен визг тормозов. Одинокая отскакивает
назад.) Видели? Ах-ха-ха! (Со злой радостью.) Он нас чуть не раздавил, этот
молоковоз! Дайте мне что-нибудь, дайте, я его номер запишу!.. Есть у вас чем
писать? (Копается в сумочке, достает записную книжку и авторучку.) У меня
родственник в этом!.. Ну, вы все равно не знаете где... Я им устрою!
(Открывает записную книжку.)
 _
Ребенок вне зависимости от происходящих событий, то начинает тянуть ее за руку
в одну, в другую сторону, капризничать, привычно и скучно просить купить
игрушку, мороженое, пописать, просто повторять противным голосом: "Ма-ама!
Ну-ма-ама!", то так же неожиданно замолкает и принимается собирать с тротуара
спички, окурки, пуговицы и т. д. Одним словом, совершать весь нехитрый набор
поступков человека, уже привыкшего к тому, что окружающие мало уделяют ему
внимания.
 _
Я им такое покажу!.. (Некоторое время смотрит в записную книжку, потом на
Прилично одетого. Слабым голосом.) Вы его номер не запомнили, а то я забыла?
Или "К" или "М"?.. И еще цифры?.. Да, я нетерпеливая, мне об этом говорили. Но
так ведь тоже нельзя! Кулак показал... Женщине! Видали? Так какой же у него
номер?.. (Прилично одетый молчит.) Вы вчерашнюю газету читали? Равнодушные!
Равнодушные вокруг! Ладно, пусть бы только равнодушные, если время такое... Но
нельзя давить живых людей! Значит, вы тоже не запомнили?.. Что ж, извините.
(Неохотно прячет записную книжку и авторучку в сумочку.) Будем ждать. Это
глупо. И долго. Стоять и ждать. Как скоты какие-то! Так и жизнь пройдет...
(Передразнивает светофор.) "Можно" - "Нельзя" - "Подождите"!.. А еще в аптеку
нужно успеть, и в "Тринадцатый", говорят, там пособие дают... Черт-е что!
(Спохватывается.) Засечь время!.. (Смотрит на часы, потом на светофор. Красный
свет сменяется желтым.) А теперь взять и специально не пойти! Устроить им...
демонстрацию! Вы идете?
 _
Делает шаг на проезжую часть, увлекая Ребенка. Желтый сигнал светофора
неожиданно сменяется красным. Слышен визг тормозов. Одинокая отскакивает назад.
 _
Видели?!! Будьте свидетелем! Или еще лучше: давайте организуем комитет и будем
бороться! (Шепотом.) Тайное общество: вы и я. Только вы и я. (Громко.)
Ха-ха-ха! Нет, испугаетесь! (Загорается зеленый сигнал светофора. Одинокая,
все еще смеясь.) Пойдемте - зеленый.
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. А мне не нужно.
 
ОДИНОКАЯ. Что? Как? А что же?.. Зачем же я только что?..
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Сказал, мне незачем. Я тут прогуливаюсь. (Насвистывает.) А ты
иди.
 
ОДИНОКАЯ (медлит). Догадываюсь... Я показалась вам слишком эмоциональной...
Даже, наверное, чуть-чуть истеричной. Это оттого, что я всегда требую, чтобы
не попирали наше достоинство. Бедные мы, женщины! Я вам признаюсь: нам самим
теперь приходится делать такие вещи, на которые раньше отважился бы только
мужчина... (Ждет.) И то не всякий... (Ждет.) Нам самим приходится знакомиться.
На улице. Да! И даже это уже становится банальным! (Ждет, Прилично одетый не
реагирует.) Понятно. Не нравлюсь. (Медлит. Видит, как зеленый сигнал светофора
сменяется желтым и потом красным. Раздраженно закуривает сигарету. Ходит по
тротуару.)
 _
К светофору подходит Старик в черных очках и с палочкой. По виду - слепой.
Некоторое время стоит на тротуаре, где происходит немая сцена: прогуливается
Прилично одетый и нервно курит Одинокая.
 _
СТАРИК (негромко). Идиоты! (Ступает на проезжую часть, слышен визг тормозов.)
 
ОДИНОКАЯ (вздрагивает и со злостью тушит сигарету о столб). Стой! Сто-ой!!!
(Прилично одетому). Остановите его, вы, бесчувственный!!! (Привстает на
цыпочки, стараясь разглядеть то, что делается на дороге). Почему вы его не
остановили? Вы что, не видели? Послушайте, не стойте, как пень!.. Самосвал!
(Закрывает лицо руками.) Не могу на это смотреть! (Стоит с закрытыми глазами.)
Что там?.. Он - что? (Открывает глаза.) Боже мой, как это страшно, я думала -
конец... А вы все еще прогуливаетесь? (Презрительно.) Трус!
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Готов спорить, что старик пройдет.
 
ОДИНОКАЯ (понимая, что Прилично одетый готов поддержать разговор.) Но это...
это нехорошо!
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ (пожимая плечами). Как хочешь.
 
ОДИНОКАЯ. Как это бесчувственно! Это бесчеловечно! Спорить в то время,
когда... это ужасно! Пожилой человек... Беспомощный, больной. Наверное чей-то
папа... (Задумчиво.) А может быть, папа тоже в "Тринадцатый"? (Отгоняя от себя
злые мысли.) Во мне все протестует! Буквально каждая клетка! (Под взглядом
Прилично одетого.) Я согласна. Но только чуть-чуть. И все.
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. А какие твои условия?
 
ОДИНОКАЯ (игриво). Я согласна! (Под взглядом Прилично одетого.) Какие уж тут
могут быть условия... Я не думала ни о каких условиях... Но если... пусть...
вы провожаете меня домой!
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Нет.
 
ОДИНОКАЯ (растерянно). А что ты хочешь?
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Давай на баксы.
 
ОДИНОКАЯ (мрачнея). Понятно. (Тихо.) С-скотина!.. (Взяв себя в руки). Это
как-то... дико! Как будто мы где-нибудь за границей! (Роется в сумочке,
достает три доллара.) Треха. (Вопросительно смотрит на Прилично одетого.)
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Нормально.
 
ОДИНОКАЯ (раздумывая о своем). Ну что ж... (Встает на цыпочки, но вдруг
спохватывается.) А с вашей стороны?..
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Не понял?
 
ОДИНОКАЯ. С вашей стороны что? Ну, что вы ставите на старика? (Под
недвусмысленным взглядом Прилично одетого.) Хорошо. (Справляется с собой и
опять смотрит на дорогу.) Тьфу!
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ (неправильно истолковав ее презрение). Второй день не ел. Не
смотри так, бывает. (Под взглядом Одинокой.) Приобрел собрание. Графа. Ну,
Льва. Да еще за перевозку с погрузкой и упаковкой. Поехал граф, как король.
Грузовое пришлось, по тридцать копеек кэ-мэ. Плюс на одиннадцатый этаж графа.
Без лифта, заметь. Значит, и ему. Не жалко - классик. Посчитай, что осталось.
А главное - от чего. Тьфу! И еще обмыли графа. Теперь прогуливаюсь.
(Распахивает плащ, показывая, что под плащом он голый.)
 
ОДИНОКАЯ (наконец, приходит в себя, пережив сильнейшее потрясение). Так пошли
ко мне ужинать! (Радостно.) Расскажете про графа! (В экзальтации.) Все!!!
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. А если я?
 
ОДИНОКАЯ. Что?
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Если выиграю я? С трехой не надуешь?
 
ОДИНОКАЯ (помрачнев и выдержав тяжелейшую паузу). Треху я бы вам и так отдала.
(Жестко.) А теперь - вот! (Показывает кукиш.) Вымогатель!
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ (спокойно). Домой пойдешь одна. (Зло смотрит на Одинокую,
которая отвечает ему тем же. Наконец, Прилично одетый нарушает молчание,
которое становится в тягость обоим.) Деньги не потеряла?
 
ОДИНОКАЯ. Нет.
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Дай сюда.
 
ОДИНОКАЯ. Зачем?
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Тут им будет лучше.
 
ОДИНОКАЯ. Где - тут?
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Вот тут. Здесь. (Берет деньги.) Мы их вот тут положим, тут
пусть и лежат. Рядышком! (Хочет положить деньги в карман.)
 
ОДИНОКАЯ. Стой!.. Как в могилу... (Забирает деньги.) Нужен свидетель.
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ (заметно испугавшись). Нет! (Тут же исправляется.) Это меня
оскорбляет!
 
ОДИНОКАЯ. Нисколько. Отдадим ему деньги... (Озирается.) Вон - ребенку!
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ (колеблется). А у тебя мальчик или девочка?
 
ОДИНОКАЯ. А вы сами не видите?
 
ПРИЛИЧНО ОДЕТЫЙ. Я вижу, но мне непонятно.
 
ОДИНОКАЯ. Что? Ах!.. Хорошо... Хотя это и оскорбляет меня как мать!.. Нет,
больше ни слова! Дура! Баксы достала! Да тут и рубля было бы много!!! (Хватает
Ребенка за руку и хочет уйти, но опять натыкается на запрещающий сигнал
светофора.) Опять судьба подыграла! Ладно!.. (Ступает на проезжую часть и
голосует. Слышен визг тормозов и хлопанье дверцы автомобиля. Одинокая
саркастически.) Еще один представитель прекрасного пола!..
 _
К Одинокой подбегает плохо одетый, в котором без труда можно узнать
Интеллигента.
 _
ИНТЕЛЛИГЕНТ. Куда едем?
 
ОДИНОКАЯ. Стоим. (Собирается с мыслями.) Могу я вас попросить?.. Просто, чтобы
доказать одному человеку... (Оглядывается, ищет взглядом Прилично одетого, но
того уже и след простыл.) ...который только что был здесь... Не понимаю!
 
ИНТЕЛЛИГЕНТ. Это бывает. (Вежливо ждет.)
 
ОДИНОКАЯ. Просто как-то... Сразу!..
 
ИНТЕЛЛИГЕНТ. Это обычно так и происходит. (Ждет.)
 
ОДИНОКАЯ. Даже обидно.
 
ИНТЕЛЛИГЕНТ. Это пройдет. (Ждет.)
 
ОДИНОКАЯ (замечает, что держит в руках деньги, и понимает, что положение
двусмысленно). Это не он мне, это я - ему... Форменный идиот!
 
ИНТЕЛЛИГЕНТ (теряя терпение). Тогда, наверное, это так: десять лет загубленной
в супружестве жизни и друг где-нибудь в Новосибирске, который не хочет
жениться! При таком раскладе... (Жестко.) Две комнаты. В разных районах.
(Взгляд в сторону Ребенка.) Для одинокой с ребенком - однокомнатный ЖСК.
Первый и последний не предлагать! (Поворачивается, хочет уйти.)
 
ОДИНОКАЯ (неожиданно). Давайте поспорим?..
 
ИНТЕЛЛИГЕНТ (устало). О чем? По поводу аграрного вопроса? Деньги вперед, и я
согласен ехать куда угодно!
 
ОДИНОКАЯ. Вот три доллара... Вы можете их заработать не сходя с места.
 
ИНТЕЛЛИГЕНТ. Согласен! (Бурно обнимает Одинокую.)
 
ОДИНОКАЯ. Жить будем у вас. Плюс ребенок. Плюс можно не регистрироваться!
(Интеллигент потрясен.) Видите старика? Вон, с палочкой? Так вот - он
слепой!.. Если старик перейдет проспект - платите вы. Если нет - я.
 
ИНТЕЛЛИГЕНТ (не сразу). Дойдет ли слепец до своей цели?.. (Неожиданно
смеется.) Это вопрос идеологический. Согласен!
 _
К светофору выбегает Извеков.
 _
ИЗВЕКОВ. Красный!!! (Бегает по тротуару, нервничает.) Не успею. А главное - не
помню, чтобы тут был проспект... Раньше тут лужа была!
 
ОДИНОКАЯ (неуверенно). Да... Кажется.
 
ИЗВЕКОВ. Восемнадцать лет!.. И как на другой планете!
 
ОДИНОКАЯ. Вы что же, приезжий? Или из другого района?
 
ИЗВЕКОВ (оставляя вопрос Одинокой без ответа). Давно ждете?
 
ИНТЕЛЛИГЕНТ. Давно.
 
ОДИНОКАЯ. Видите старика? Вон - седая голова ныряет! А вон летит "Москвич".
Задавит, по-вашему? Вы куда?!!
 _
Извеков кидается на проезжую часть. Скрип тормозов. Скрежет. Ругань.
Автомобильные гудки.
 _
ОДИНОКАЯ. Стой!!!
 
ИНТЕЛЛИГЕНТ. Оштрафуют!!! (Одинокой.) Ненормальный какой-то!
 
ОДИНОКАЯ. Почему? Просто человек не любит ждать. Как он на меня посмотрел...
Настоящий мужчина. Мужчинище!!! (Освобождается от объятий Интеллигента.) Не
понял? В "Тринадцатом" пособие выдают, растяпа. В случае чего - ты за мной!
 
 
 
_ПРОЕЗЖАЯ ЧАСТЬ_
 _
Автомобильные гудки, скрежет, ругань, скрип тормозов. Видно, что Извеков
только что избежал крупной неприятности, может быть даже смерти: дышит он
тяжело, оглядывается, на лице испуганная улыбка.
 _
ИЗВЕКОВ. Ха-ха-ха! Значит, не судьба мне под самосвалом?.. Где ж тогда?..
(Пытается унять сердцебиение, ищет взглядом Старика.) Послушайте!.. (Голос его
срывается, он кидается к Старику и опять едва не попадает под автомобиль.)
 
СТАРИК (подхватывая Извекова под руку). Что случилось?
 
ИЗВЕКОВ. Не пугайтесь. Вы... на проезжей части.
 
СТАРИК. Безобразие! Где переход?
 
ИЗВЕКОВ. Перехода нет. Вернее, есть, но по зеленому сигналу светофора. А
сейчас красный. Поэтому вокруг нас мчатся машины. (Берет Старика под руку.)
 
СТАРИК. Из милиции?
 
ИЗВЕКОВ. Кто?
 
СТАРИК. Вы не из милиции? Бывают, знаете... внештатные?..
 
ИЗВЕКОВ. Нет.
 
СТАРИК. Не пойду! (Вырывается и идет.)
 
ИЗВЕКОВ (догоняя Старика). Стойте! Тут нельзя!.. (Хватает Старика под руку, но
тот опять вырывается.) Хорошо. Я скажу вам правду... (Перехватывает руку
Старика покрепче.) Пройдемте!
 
СТАРИК (удовлетворенно). Что ж вы не сразу?.. Я ведь почувствовал... Есть у
вас в голосе что-то... непреклонное. Имени чего-то. Вы отметьте в протоколе,
что подчинился Иванов сразу, как только выяснил, кто такой остановил...
Обыкновенная бдительность. Если потом будет нужен штраф за то, что совершенно
случайно... Большой штраф?.. Понимаю. Я в руках государства. Хотя, если
разобраться, такой пустяк! Как много людей и как часто они ошибаются в жизни!
Что ж, всех штрафовать? В государстве попросту не хватит денег. Зато какая
пища нашим врагам! А если у кого пенсия? Вы думаете, если пенсионер, если
слепой - значит все? А ему нужно даже больше, чтобы он мог компенсировать, так
сказать... С него же: за квартиру - раз! За свет, за газ, за воду, за
телефон!.. Ужасно мучают общества: любители природы, исторические памятники и
ДОСААФ. Попробуй не внеси! А обед в столовке? Знаете, что такое старость? Это
когда прибежишь в магазин, а перед тобой уже целая очередь, и все молодые!.. А
личная жизнь? Старушку, например, в театр... А почему только старушку? Женщину
в оперу! Девушку на балет! Болен, беден, а все еще в строю. Все еще строим. И
построим! Если они нам не будут мешать... Не надо штрафа? (Извеков молчит,
стараясь увести Старика в безопасное место.) Спасибо. Значит, когда вдвоем,
умеем жить дружно? А в семье? А на одной лестнице? Почему же всей страной до
сих пор никак? Потому что они нам мешают. Кто? Те, которые не понимают своего
счастья. Вот их-то и надо от нас отделить. Страну пополам: нам, хорошим,
которых больше, - лучшая половина. Им, плохим, поменьше и похуже. Нас
поставить за ними смотреть до полного их исправления. Гарантирую изобилие,
потому что им оттуда не выбраться. Готов подвергнуть свой проект всенародному
обсуждению, но только если поддержат власти. А то уже было: лег на амбразуру,
а пехота не поднялась. Из-за чего считаю, что человек несовершенен... Лично
готов приглядеть за отстающими!
 
ИЗВЕКОВ (после долгого молчания). У Пушкина, например, был скверный характер.
И на дуэлях он дрался будь здоров! Один раз даже со своим другом
Кюхельбеккером. И с мальчишкой Дантесом тоже дрался и чуть его не убил. Именно
Пушкин ввел гонорарную оплату литературного труда, чем породил сонмы подонков.
Он же первым заметил: "На свете счастья нет, но есть покой и воля" - самое
горькое и самое прекрасное из того, что узнало о себе человечество. Кроме,
разумеется, истории Экклезиаста и Христа. Руки же своей любезный Александр
Сергеевич не подал бы ни вам, ни мне. Да и подал ли бы кому-нибудь из
сегодняшних - вопрос! Так плохой он, Пушкин, или хороший? Большее, что мы
можем с ним сделать - это глаз ему, мертвому, выклевать. А вы хотите его
всенародно подредактировать, сиречь перевоспитать. Кстати, не знаете, за что
народ признает его своим? Разве не Пушкина слова: "Поэт, не дорожи любовию
народной..." Да и читал ли его народ, признавая?! А Некрасов пил. Граф
Толстой, Лев, нехорошо косился на деревенских баб и зачем-то не любил
Шекспира. Второй граф, тоже Толстой, стал персонажем из анекдота: "Их
сиятельство уехали в Це-Ка". А Ницше присвоили себе фашисты, хотя он был
обыкновенный пророк! Представляете, если бы рядом с Ницше вы бы покрутились со
своей теоремкой?..
 
СТАРИК (после паузы). Вы не из милиции.
 
ИЗВЕКОВ. Сейчас мы с вами перейдем проспект и навсегда расстанемся. И
по-прежнему одной правды только для нас двоих будет маловато - потому что мне
не нравится ваша, а вам - моя. Осторожно, поребрик. Вам куда?
 
СТАРИК. Сколько?
 _
Извеков молчит, не понимая.
 _
Я спрашиваю: сколько с меня? Я хочу заплатить штраф! (Лезет в карман
трясущимися от страха руками, достает кошелек.) Сколько?
 
ИЗВЕКОВ. Вы что, серьезно? (Смеется.) Да ведь я пошутил. Это я сегодня
неожиданно при деньгах. Могу поспособствовать на оперу!.. (Лезет в карман.)
 
СТАРИК (останавливает его). Возьмите лучше штраф!
 
ИЗВЕКОВ. Да вы что, в самом деле? Это нелепо!
 
СТАРИК. Знаете что? Возьмите тогда сами сколько хотите. И пусть все останется
между нами. (Протягивает кошелек.)
 
ИЗВЕКОВ. Не возьму. У меня и прав-то таких нет. Представляете, что будет, если
каждый начнет брать штрафы?
 
СТАРИК. А вы не представляете? Будет в государстве порядок!
 
ИЗВЕКОВ. Спрячьте кошелек, сумасшедший человек! Прощайте! И вот еще что... Не
рассказывайте никому своей теоремы. Могут подредактировать. Всенародно.
Прощайте!
 
СТАРИК. Стойте!.. Значит, не возьмете денег?
 
ИЗВЕКОВ. Нет.
 
СТАРИК (меняясь в лице). Чистеньким хотите остаться? (Хватает Извекова.)
Товарищи! Задержал!!!
 
 
 
_НА ТОЙ СТОРОНЕ_
 
СТАРИК (громче прежнего). Помогите хоть кто-нибудь!! Я его не удержу!!! (С
нечеловеческой силой вцепляется в Извекова.)