: "Знаю: имя тебе - тысячи, имя тебе -  миллионы..."  И
еще: "Но день придет, и встанешь ты..." Нет, все это никуда не годится. Он
не умеет сочинять стихи. Но когда-нибудь непременно явится поэт  и  сложит
песню о Неизвестном немце, о Неизвестном товарище.
 Может быть, кто-нибудь и напишет ее, но ее не станут печатать, не будут
петь, никто ее не услышит. И если  бы  он,  Бертольд,  сам  написал  такую
песню, ему не пришлось бы выступать с ней. Он выступит совсем с другим, он
пойдет в актовый зал и перед  сборищем  ухмыляющихся  школьных  товарищей,
известных товарищей, он произнесет: "Я сказал истину. Объявляю эту  истину
ложной".
 Нет, он этого не скажет.
 Конечно, скажет. Письмо к Франсуа  он  тоже  не  хотел  писать,  он  не
написал его, пропустил все сроки. А потом отец сказал: "Ты мог бы  послать
письмо спешной почтой", - и он написал.
 Можно завтра не пойти в школу, попросту не явиться. Они будут стоять  в
актовом зале и ждать, а его нет. Он улыбается. Он ясно  представляет  себе
лица Фогельзанга и Вернера Риттерштега и лицо педеля Меллентина у  дверей.
"Давайте споем гимн "Хорст-Вессель", - скажет наконец  доктор  Фогельзанг.
Но это будет слабым утешением: не стоило собирать всю школу в актовом зале
для того только, чтобы спеть гимн "Хорст-Вессель". Директор Франсуа,  тот,
может быть, обрадуется, если он не придет, а Генрих определенно будет рад,
хотя он и советовал ему явиться Курт Бауман тоже будет рад. О,  это  было
бы большим удовольствием, душевным бальзамом, на час, на день, может быть,
на неделю. А потом? Что ему делать потом? Его исключат,  из  Германии  ему
придется уехать, пройдет, может  быть,  целая  вечность,  пока  он  сможет
вернуться в Германию, будет ли она тогда его Германией?
 Выбора нет. Хорошо было бы, конечно, заставить их ждать понапрасну,  но
это невозможно.
 Впрочем, возможно.
 Он поднимается. Достает рукопись доклада о Германе. Он хорошо припрятал
ее. Ему приходится включить верхний  свет,  чтобы  разыскать  ее,  на  это
уходит некоторое время.  Рукопись  написана  очень  чисто,  на  линованной
бумаге, с полями, почти без помарок. Бертольд берет листок бумаги и пишет:
"Тут нечего разъяснять, нечего добавлять, нечего  вычеркивать.  Твое  "да"
пусть будет "да" твое "нет" пусть будет  "нет".  Бертольд  Опперман".  Он
кладет ручку, потом снова берет ее и проставляет дату:  "Берлин,  1  марта
1933 года".
 В сущности, ему хочется записать  стихи,  которые  раньше  мелькнули  у
него: "Тебе, Неизвестный товарищ". Нет, прозой  лучше.  И  он  пишет:  "Уж
лучше быть последней собакой, чем  человеком,  которого  попирают  ногами"
(Клейст, издание Инзель, том 4, стр.30)".
 Он идет в другую комнату, не очень заботясь о том, чтобы тихо  ступать,
открывает домашнюю аптечку он находит  три  трубочки  со  снотворным.  Он
выбирает то, которое  считает  наиболее  сильным.  Трубочка  едва  начата.
Хватит, наверно. Придется им завтра постоять там, в актовом зале.
 Он наливает воду в стакан, бережно ставит стакан на тарелку,  чтобы  не
осталось кружка на столе, растворяет таблетки в  воде,  ставит  стакан  на
ночной столик. Смотрит на рукопись доклада. Записка лежит сверху. Лучше ее
приколоть. Он заводит часы, кладет их  подле  стакана.  Выключает  верхний
свет, зажигает лампочку над кроватью, ложится.
 Часы показывают тридцать восемь  минут  второго.  Он  выпивает  воду  с
растворенными  таблетками.  Нельзя  сказать,  чтобы   это   было   вкусно
приходится сделать усилие,  чтобы  проглотить  эту  дрянь.  Но  есть  вещи
похуже.
 Он лежит и ждет. На ночном столике тикают его часы. С  улицы  доносится
гудение автомобильного рожка, недозволенно громкое, протяжное. Скоро ли он
заснет? Прошло две минуты и сорок секунд. Больше шести - восьми минут это,
наверно, не продолжится. Если никто не войдет к нему в течение  ближайшего
получаса, то разбудить его уже не удастся. К счастью, вряд  ли  кто-нибудь
заглянет к нему, а если погасить свет, то уж наверняка никто не войдет. Он
гасит лампочку. Он чувствует сонливость и  усталость,  не  такую  приятную
усталость, как он ожидал, а свинцовую, давящую.
 Снова автомобиль. Но теперь гудок  не  такой  протяжный.  Рукопись  его
доклада подготовлена очень четко. Доктор Гейнциус говорил им, что одно  из
самых существенных отличии древнего мира  от  нашей  эпохи  заключается  в
отношении к самоубийству. Римляне с  ранних  лет  внушали  своим  сыновьям
мысль, что дарованная человеку возможность в  любой  момент  прибегнуть  к
добровольной смерти возвышает его даже над богами. Боги не обладают  такой
свободой. Это достойная смерть. И сложил  он  все  аккуратно,  раньше  чем
выпить эту дрянь. Вот лежит рукопись, кто хочет, может увидеть, а  кто  не
хочет, вынужден будет увидеть. Несколько дней  назад  он  читал  об  одной
женщине, которая, уходя из жизни, не только  надела  платье,  в  каком  ей
хотелось быть похороненной, но даже нашила траурный креп на  пиджак  мужа.
Мы, немцы, аккуратный народ. Он чуть-чуть улыбается. Теперь он может  себе
это позволить, теперь он может сказать: "Мы - немцы".
 Снова  автомобиль.   Оказывается,   он   сам   -   в   автомобиле.   На
автомобильно-тренировочном шоссе  автомобильные  гонки.  Францке  сидит  в
глубине,  странно,  что  он  не  рядом,  и  непрерывно  орет  ему   всякие
наставления, но он ничего не слышит, он всеми силами старается  разобрать,
что говорит Францке, но кругом отчаянный шум, и ветер свистит  в  ушах,  а
кто же там, рядом с Францке? Кто-то сидит там. Ага! Это  доктор  Гейнциус.
Хорошо, что он. Он объяснит все лучше, чем Францке. А вот  и  поворот,  он
великолепно сделал поворот, шикарно. Но  ведь  он  отучил  себя  от  этого
"шикарно". Отвратительное слово. Впереди автомобиль, кто там за рулем?  Да
ведь это доктор Фогельзанг. Врезаться  в  него  сейчас  сбоку,  это  будет
шикарно. Понимает ли Францке, что он задумал? Но ничего не выходит, как ни
странно, он просто не может его нагнать. Полный газ, все время полный газ,
не уменьшать скорости, но ничего не выходит,  снизу  его  обдает  гнетущим
жаром, газовый рычаг отчаянно  накалился,  машину  швыряет  из  стороны  в
сторону, рычаг почему-то давит ему на живот, машину  уже  не  швыряет,  ее
заносит, она рвется из рук, как тогда, в Баварии, на  обледеневшем  шоссе,
что-то черное поднимается снизу, что-то ужасно давит, кричать бы, кричать,
хочешь или не хочешь,  но  крика  нет,  что-то  поднимает  его,  поднимает
машину, но это вовсе не машина, она выскальзывает у него из-под ног, он на
американских горках в Луна-парке,  это  лодки-качели,  так  значит,  он  в
Мюнхене, на осенней ярмарке, как высоко взлетают  качели.  Фогельзанг  все
еще рядом, но вот он обогнал его, нет, он все-таки на  треке,  только  без
машины, а теперь он плывет,  хотя  он  без  машины,  как  высоко  взлетают
качели,  как  щекочет  в  животе,  где-то  глубоко  внутри,  живот   прямо
выворачивает, но нельзя подавать виду, нужно только  улыбаться,  улыбаться
во все лицо, а ведь это настоящая лодка, волны равномерно накатывают,  они
совсем плоские, они душат и давят, это уже не пустяки, они  душат  ужасно,
не надо было плыть ночью, они без конца перекатываются через голову, никак
не поднимешься на гребень, никак не глотнешь воздуха, все,  все  уплывает,
только лицо Фогельзанга осталось, но это уже не лицо Фогельзанга, это лицо
Германа с плоским носом и упрямым подбородком, и  Герман  попал  вдруг  на
цоколь памятника в Нидервальде, но ведь это статуя Германии, и это хорошо,
нет, теперь там Герман,  но  и  цоколь  памятника  уплывает.  Приближается
огромная  волна,  целая  гора,  и  ему  нужно  проплыть  сквозь  нее.  Мой
Неизвестный товарищ, я не могу протянуть тебе руку, опять набегает  волна,
еще больше той, поднимет ли она его на гребень? Вот она.
 В этот самый час спальный вагон уносил Густава все дальше и  дальше  на
юго-запад от Берлина. Густав хорошо, крепко спал. Неожиданно он проснулся,
разбуженный резким толчком поезда. Медленно прояснилось сознание, и  вдруг
он с ужасом вспомнил: о Жане он, уезжая, подумал, а о Бертольде,  о  своем
племяннике, не  подумал.  Почему  он  хотя  бы  Мартина  не  спросил,  чем
кончилась нелепая  история  с  Германом  Херуском.  Почти  полчаса  мучила
Густава эта мысль. Потом он опять уснул, но остаток ночи  спал  далеко  не
так хорошо, как вначале.



ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ЗАВТРА

 Нам положено трудиться, но нам
 не дано завершать труды наши.
 Талмуд

 О смерти Бертольда Густаву стало известно уже после того, как  мальчика
похоронили. Мюльгейм не известил его,  опасаясь,  что  Густав  бросится  в
Берлин и тем самым подвергнет себя  большому  риску.  А  кроме  Мюльгейма,
адреса его никто не знал.
 Все эти дни Густав бродил по красивому  уютному  городу  Берну.  Стояла
весна, воздух был  прозрачен,  и  на  чистом  горизонте  невыразимо  нежно
проступали могучие вершины  бернского  Оберланда.  Но  прекрасный  вид  не
радовал Густава, подавленного берлинскими  событиями.  Когда  он  узнал  о
смерти Бертольда, ему показалось, что он давно ждал этого удара.
 Люди были ему в тягость, он забрался в горы, он  хотел  быть  один,  он
ничего  не  понимал,  он  чувствовал  необходимость  уяснить   себе,   что
происходит. Селение, в которое его забросило, лежало у  подножья  Юнгфрау.
Сезон кончился, и  в  маленькой  гостинице  он  был  единственным  гостем.
Избегая фуникулера с его  многочисленными  пассажирами,  он  с  лыжами  на
плечах дотащился до снежной границы,  с  трудом  взобрался  на  отдаленный
склон. Там он лег на залитый солнцем снег, а вокруг него  в  прозрачнейшем
воздухе высоко и четко вырисовывались линии гор. Он был один.
 Он грызет и грызет себя: о старом Жане он подумал,  а  о  Бертольде  не
подумал. На нем добрая доля вины  за  случившееся.  Он  всегда  все  делал
навыворот. Он вел бесполезное, удобное, гурманское существование. Пошел  к
Сибилле, вместо того чтобы пойти  к  Анне.  Занимайся  он  политикой,  или
политической экономией, или чем-нибудь у себя в  фирме,  в  этом  было  бы
гораздо больше смысла, чем в  избранном  им  занятии.  Он  установил,  что
Лессинг написал такое-то письмо  23  декабря,  а  не  21-го,  вот  и  все:
достойный эпилог всей его жизни.
 Густав лежит на снегу весь в испарине от жаркого солнца и сводит  счеты
с самим собой. Выводы не очень-то утешительны.
 Четыре дня живет он в тишине горной деревушки. Узкая дорога, по которой
он ежедневно тащит вверх  свои  лыжи,  проходит  высоко  над  долиной,  на
противоположных склонах  лепятся  крохотные  деревушки,  перед  ним  мощно
высятся  залитые  солнцем  белые  вершины  Юнгфрау.  Он  всегда  один   на
облюбованном им  склоне.  Прозрачен  и  свеж  теплый  воздух,  приглушенно
доносится грохот катящихся лавин. Он видит  все,  что  перед  ним,  вокруг
него, но не осознает ни прелести воздуха, ни красоты природы: его  чувства
на запоре. Его грызут все те же мысли, они кружат  без  конца,  вгрызаются
все глубже  и  глубже.  Лучше  всего  довести  себя  до  такой  физической
усталости, чтобы мысли исчезли. Иногда к концу дня это удается ему.  Тогда
он, в желанном изнеможении, опускается на край дороги и сидит, ни о чем не
думая, бессознательно мотая  головой,  посмеиваясь  идиотским  смехом.  На
дороге часами никто не показывается.  Однажды  прошел  мальчик,  толкавший
тележку. Он с  удивлением  посмотрел  на  Густава  и  долго  еще  на  него
оглядывался.
 Четыре дня над ним тяготеет, парализуя его, это  отупение  голова  его
словно обернута плотным слоем ваты. Внезапно на утро пятого дня окружавший
его  туман  прорвался.  Густав  выпрямился.  Сбросил  в  себя   сумеречное
состояние. В самом деле: пять дней он в глаза не видал газет, не прочел ни
строчки о Германии. Немного найдется теперь таких нелюбознательных немцев.
Он  покупает  в  киоске  все  газеты,  какие  только  нашлись:   немецкие,
швейцарские,  английские,  французские.  С  толстым  свертком  под  мышкой
поднимается по знакомой красивой дороге. Вдруг  его  охватывает  отчаянное
нетерпение, он едва сдерживается. И хотя земля еще сырая, он  садится  тут
же, на край дороги, и начинает читать.
 Он читает, и кровь приливает у него к голове. Спокойней, спокойней,  не
распускаться, быть  тверже,  как  следует  вдумываться.  В  такие  времена
появляется масса  непроверенных  слухов.  Всю  свою  жизнь  Густав  учился
критически оценивать источники, он не желает попасться на удочку,  поверив
буйной фантазии репортеров.  Что  это  за  газеты?  "Таймс",  "Франкфуртер
Цейтунг", "Нейе Цюрихер Цейтунг", французская "Тан". Их корреспонденты  не
какие-нибудь  неизвестные  репортеры,  а   люди   с   именами.   Сообщения
немногословны, конкретны, журналисты с такими именами вряд ли рискнули  бы
передавать миру столь чудовищные вещи с такими потрясающими подробностями,
не  имея  на  то  оснований.  Нет  сомнений:  нацисты  пункт  за   пунктом
осуществляют свою программу, над примитивным варварством которой так много
смеялись,  которую  сам  он  считал  несбыточной.  Варвары   арестовывали,
уводили, истязали, убивали всех, кто им был не по нраву  имущество  жертв
своих разоряли или подвергали конфискации единственно  на  том  основании,
что эти люди их противники и, стало  быть,  подлежат  уничтожению.  Густав
читал имена, даты. Многие имена ему знакомы, со многими из этих  людей  он
был близко связан.
 Его немое отчаяние, отчаяние животного, сменяется бешеной злобой против
себя,  против  фашистов.  Он  читает  безумные  речи  их  вожаков.  Старый
рейхспрезидент передал им страну в порядке, они же цинически нарушили свои
торжественные заверения, растоптали закон порядок и цивилизацию  обратили
в произвол, хаос, насилие. Германия  превратилась  в  сумасшедший  дом,  в
котором больные взяли власть над своими сторожами. Видит ли это  мир?  Что
он предпринимает?
 В тот же день Густав возвратился в Берн. Не сошел  ли  он  сам  с  ума,
забравшись в это уединенное логово и не оставив никому адреса? Неужели  он
думает, что весь этот ужас его не коснется, если  он  спрячет  голову  под
мышку? Он хочет знать, что делается, он должен  знать  как  можно  больше,
все.
 В Берне его  ждут  телеграммы,  письма,  газеты.  В  его  особняк  тоже
ворвались ландскнехты, произвели обыск, многое уничтожили, многое  утащили
с собой. Вот телеграмма от Фришлина с просьбой позвонить ему по  телефону.
Густав вызывает его.
 Слышать голос Фришлина - целое событие. Знакомый голос, но в нем что-то
новое,  какая-то  напористость,  сила,  энергия.  Густав  хочет  о  многом
расспросить Фришлина, но тот мгновенно обрывает его, на что раньше никогда
не осмелился бы. Да, по Лессингу он многое привел в порядок. Он приедет  в
Берн и лично доложит об этой работе. Так будет  лучше.  Мюльгейм,  кстати,
того же мнения.
 На следующий день Фришлин был уже в Берне.
 - Я не хотел бы останавливаться в той же гостинице, где  живете  вы,  -
сказал  он,  выйдя  из  вагона.  -  Лучше,  чтобы  наши  имена   не   были
зарегистрированы в полиции под одним адресом. Потом я зайду за вами, и  мы
пойдем гулять. Я только тогда смогу вам все рассказать, когда буду уверен,
что нас не  подслушают.  -  Фришлин  говорил  скромно,  но  решительно.  С
изумлением смотрел Густав, как переменился этот  человек.  В  Берлине  он,
долговязый, с длинными тощими ногами, с длинными тощими руками,  постоянно
вылезавшими  из  непомерно  коротких  рукавов,  весь  какой-то  робкий   и
неловкий, производил на Густава впечатление студента, которому и внешне  и
внутренне чего-то не хватает. Теперь же, при  всей  своей  скромности,  он
держался решительно, как человек, знающий, чего он хочет.
 Они поднялись на плато. Был яркий, солнечный день,  хотя  весна  только
еще началась. Перед ними поднималась нежная и ясная линия снеговых вершин.
Долго сидеть на плато было еще слишком холодно.  Они  пошли  по  лесистому
склону, Густав умерял свой быстрый, твердый шаг, Фришлин рассказывал.
 Ландскнехты явились на Макс-Регерштрассе в одну из первых же ночей,  на
заре. Их было восемь человек. Рукопись Густава, наиболее важную литературу
по Лессингу и всю картотеку Фришлин, к счастью,  успел  за  день  до  того
спрятать у лиц, находящихся вне подозрений. Нацисты уничтожили или забрали
с собой все бумаги, которые еще оставались. Из книг они  многое  пощадили
во всяком случае,  в  других  домах  они  произвели  куда  более  жестокие
опустошения. В выборе книг, которые они уничтожали или изымали, был полный
произвол. Больше всего их  раздражали  многочисленные  издания  дантовской
"Божественной комедии". Видимо, слово "комедия" сбило их с  толку,  и  они
приняли это за агитационную литературу "безбожников". Автомобиль и пишущую
машинку они конфисковали. Та же участь постигла и портрет фрейлейн Раух. А
портрет Эммануила Оппермана уцелел. Фришлин спрятал его в надежном  месте.
Не заметили они также пачки личных  писем  Густава.  Фришлину  удалось  их
потом переслать Густаву окольными путями в ближайшие дни он  их  получит.
Шлютер оказался очень надежным человеком. В первое свое посещение  нацисты
жестоко его избили. Но все ж, как только они ушли, Шлютер вместе  с  женой
убитого шурина припрятал часть уцелевших от грабежа вещей. Это было  очень
хорошо, потому что ночью они явились снова и растащили все, что еще  можно
было растащить. Вещи, которые, по мнению Фришлина, были  Густаву  особенно
дороги, Фришлин отнес к фрейлейн Раух.
 - А фрейлейн Раух помогла вам? - спросил Густав.
 - Кое в чем, - ответил Фришлин.  -  Она  выразила  живейшую  готовность
помочь, но практически толку вышло мало. Фрейлейн Раух чрезвычайно  занята
собственными делами, - прибавил Фришлин с подчеркнутой сдержанностью. Зато
о Мюльгейме он отозвался с большой  теплотой.  Мюльгейм,  кстати,  просил,
чтобы Густав позвонил ему возможно скорее, хорошо бы сегодня, между шестью
и семью вечера, в гостиницу "Бристоль".
 Было около шести часов, когда Густав вернулся  в  отель.  Следовало  бы
сейчас же позвонить Мюльгейму, но Густав и слушать не хочет о делах, о тех
изворотливых приемах, которые в борьбе с "коричневыми" являются,  конечно,
единственно разумными. Правда, дело идет о его доме, о его любимом жилище.
Страшно подумать, что,  может  быть,  вскоре  в  его  прекрасных  комнатах
поселятся грязные ландскнехты. Надо все-таки поговорить с  Мюльгеймом.  Но
когда  телефонистка  откликнулась,  он  в   последнее   мгновение   вместо
мюльгеймовского назвал телефон Сибиллы.
 Очень скоро он услышал ее голос. Она была удивлена и  слегка  испугана,
как показалось чрезвычайно настороженному теперь Густаву. Может быть, и  в
самом деле опрометчиво в эти дни звонить по  телефону  из-за  границы.  Но
Сибилла, несомненно, мало чем рисковала,  и  ей  совершенно  незачем  было
проявлять такую сдержанность. Он вспомнил, как холодно и  сухо  говорил  о
ней Фришлин. Но Густав тосковал по ней, по аромату ее девического тела. Он
очень тепло просил ее приехать, она нужна ему в эти дни. Она сразу же, без
возражений, пообещала. Но когда он попросил ее назвать день  приезда,  она
заколебалась завтра, самое позднее послезавтра,  она  телеграфирует  ему.
Густав  не  знал,  что  ее  останавливала  мысль   о   Фридрихе-Вильгельме
Гутветтере, но почувствовал, что она что-то скрывает, и был очень удручен.
 Ясный и исчерпывающий отчет Фришлина вдруг показался ему недостаточным.
Возможно, потому, что общее положение в Германии начинало интересовать его
гораздо острее, чем его дом или  рукопись.  Он  ждал,  когда  Фришлин  сам
начнет рассказывать, но Фришлин этого не  сделал,  а  Густав  из  какой-то
непонятной робости не решался расспрашивать.
 Лишь вечером в  маленьком  живописном  ресторанчике,  который  разыскал
Густав, Фришлин заговорил наконец об общем положении вещей. Сейчас,  начал
он, в Германии трудно получить достоверные сведения о том, что происходит.
Власти стараются, и не без успеха, решительно все затуманить. Поэтому  его
сообще